Difference between revisions of "Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/fr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:
<span pgnav>
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"  
{| class="wikitable pg_template_nav"  
Line 8: Line 9:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/fr|Italien]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Vocabulary/fr|Vocabulaire]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/fr|Cours de 0 à A1]]</span> → <span title>Travail et emploi</span></div>
== Introduction ==
Bienvenue à cette leçon sur le vocabulaire italien lié au travail et à l'emploi. Dans le cadre de notre cours complet d'italien, il est essentiel d'apprendre les mots et les expressions que vous rencontrerez dans le milieu professionnel. Que vous soyez en train de chercher un emploi, de discuter avec des collègues ou simplement de comprendre les annonces d'emploi, ce vocabulaire vous sera très utile.


<div class="pg_page_title"><span lang>Italien</span> → <span cat>Vocabulaire</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/fr|0 à A1 Cours]]</span> → <span title>Travail et Emploi</span></div>
Dans cette leçon, nous allons explorer les mots clés relatifs au travail, aux professions, aux lieux de travail et à des expressions courantes que vous rencontrerez souvent dans ce contexte. Pour cela, nous allons structurer notre leçon comme suit :


__TOC__
__TOC__


== Vocabulaire sur le travail et l'emploi ==
=== Vocabulaire de base ===
 
==== Les professions ====
 
Commençons par les professions. Voici quelques-unes des professions les plus courantes en italien.
 
{| class="wikitable"
 
! Italian !! Pronunciation !! French
 
|-
 
| insegnante || in-seɲˈɲante || enseignant(e)
 
|-
 
| dottore || dotˈtore || docteur
 
|-


Apprendre le vocabulaire lié au travail et à l'emploi en italien est essentiel pour les débutants en langue italienne. Cela permet de comprendre et de communiquer efficacement avec les locuteurs de la langue italienne dans différents contextes professionnels.
| ingegnere || indʒeˈɲe.re || ingénieur


=== Les types de travail ===
|-


Voici une liste de vocabulaire pour les différents types de travail.
| avvocato || avvoˈka.to || avocat(e)
 
|-
 
| medico || ˈme.diko || médecin
 
|-
 
| architetto || ar.kiˈtɛt.to || architecte
 
|-
 
| cuoco || ˈkwɔ.ko || cuisinier(ère)
 
|-
 
| artista || arˈtista || artiste
 
|-
 
| scrittore || skriˈttore || écrivain
 
|-
 
| farmacista || farmaˈtʃista || pharmacien(ne)
 
|}
 
==== Les lieux de travail ====
 
Ensuite, découvrons quelques lieux de travail importants.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Italien !! Prononciation !! Français
 
! Italian !! Pronunciation !! French
 
|-
|-
| il lavoro dipendente || il lavorɔ dipɛndɛntɛ || le travail salarié
 
| ufficio || ufˈfi.tʃo || bureau
 
|-
|-
| il lavoro autonomo || il lavorɔ autonomo || le travail indépendant
 
| ospedale || ospeˈda.le || hôpital
 
|-
|-
| il lavoro a tempo pieno || il lavorɔ a tɛmpo pjɛno || le travail à temps plein
 
| scuola || ˈskwo.la || école
 
|-
|-
| il lavoro a tempo parziale || il lavorɔ a tɛmpo partzjalɛ || le travail à temps partiel
 
| ristorante || ristoˈrante || restaurant
 
|-
|-
| il lavoro stagionale || il lavorɔ staʤonale || le travail saisonnier
 
| studio || ˈstu.djo || studio
 
|-
 
| negozio || neˈɡɔ.t͡sjo || magasin
 
|-
 
| fabbrica || ˈfab.bri.ka || usine
 
|-
 
| banca || ˈbaŋ.ka || banque
 
|-
 
| laboratorio || laboˈra.tɔ.rjo || laboratoire
 
|-
 
| agenzia || a.dʒenˈtsja || agence
 
|}
|}


=== Les professions ===
==== Les termes liés à l'emploi ====


Voici une liste de vocabulaire pour les différentes professions.
Voici quelques termes importants liés à l'emploi.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Italien !! Prononciation !! Français
 
! Italian !! Pronunciation !! French
 
|-
 
| lavoro || laˈvo.ro || travail
 
|-
 
| contratto || konˈtrat.to || contrat
 
|-
 
| stipendio || stiˈpen.djo || salaire
 
|-
|-
| l'ingegnere || lingɛɲɛrɛ || l'ingénieur
 
| colloquio || kolˈlo.kwi.o || entretien
 
|-
|-
| il medico || il mɛdiko || le médecin
 
| assunzione || as.sunˈtsjo.ne || embauche
 
|-
|-
| l'infermiere || linfermjɛrɛ || l'infirmière
 
| disoccupato || di.zokkuˈpa.to || chômeur
 
|-
|-
| l'avvocato || lavvɔkato || l'avocat
 
| impiego || imˈpje.ɡo || emploi
 
|-
 
| esperienza || espeˈri.en.tsa || expérience
 
|-
|-
| l'insegnante || linseɲante || l'enseignant
 
| orario || oˈra.rjo || horaire
 
|-
 
| candidato || kan.diˈda.to || candidat
 
|}
|}


=== Les lieux de travail ===
=== Expressions courantes ===


Voici une liste de vocabulaire pour les différents lieux de travail.
Voyons maintenant quelques expressions courantes que vous pourriez utiliser dans un contexte professionnel.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Italien !! Prononciation !! Français
 
! Italian !! Pronunciation !! French
 
|-
|-
| l'ufficio || luffitʃo || le bureau
 
| Sono in cerca di lavoro. || ˈso.no in ˈtʃɛr.ka di laˈvo.ro. || Je suis à la recherche d'un emploi.
 
|-
|-
| la fabbrica || la fabbrica || l'usine
 
| Ho un colloquio domani. || o un kolˈlo.kwi.o doˈma.ni. || J'ai un entretien demain.
 
|-
|-
| l'ospedale || lɔspɛdale || l'hôpital
 
| Lavoro in un ufficio. || laˈvo.ro in un ufˈfi.tʃo. || Je travaille dans un bureau.
 
|-
|-
| la scuola || la skwɔla || l'école
 
| Qual è il tuo stipendio? || kʷal ɛ il tuo stiˈpen.djo? || Quel est ton salaire?
 
|-
|-
| il negozio || il negɔtsjo || le magasin
 
| Ho bisogno di un contratto. || o biˈzoɲo di un konˈtrat.to. || J'ai besoin d'un contrat.
 
|-
 
| Sono disoccupato da sei mesi. || ˈso.no di.zokkuˈpa.to da sei ˈme.zi. || Je suis au chômage depuis six mois.
 
|-
 
| Sei un buon candidato. || sei un bwon kan.diˈda.to. || Tu es un bon candidat.
 
|-
 
| Lavoriamo insieme. || la.voˈrja.mo inˈsjɛ.me. || Travaillons ensemble.
 
|-
 
| Ho esperienza nel settore. || o espeˈri.en.tsa nel setˈto.re. || J'ai de l'expérience dans le secteur.
 
|-
 
| Quali sono le tue competenze? || ˈkwa.li ˈso.no le tue kom.peˈten.tse? || Quelles sont tes compétences?
 
|}
|}


== Conclusion ==
=== Exercices pratiques ===
 
Maintenant que nous avons couvert le vocabulaire et les expressions, passons à des exercices pratiques pour consolider votre apprentissage.
 
==== Exercice 1: Remplir les blancs ====
 
Complétez les phrases avec le mot approprié.
 
1. Io sono un __________ (enseignant).
 
2. Il __________ lavora in un ospedale. (médecin)
 
3. Ho un __________ domani. (entretien)
 
''Réponses :''
 
1. insegnante
 
2. medico
 
3. colloquio
 
==== Exercice 2: Traduire en italien ====
 
Traduisez les phrases suivantes en italien.
 
1. Je travaille dans une banque.
 
2. Quel est ton salaire ?
 
3. J'ai besoin d'un contrat.
 
''Réponses :''
 
1. Lavoro in una banca.
 
2. Qual è il tuo stipendio?
 
3. Ho bisogno di un contratto.
 
==== Exercice 3: Trouver le mot correspondant ====
 
Associez les mots italiens avec leur traduction française.
 
1. lavoro
 
2. ospedale
 
3. dottore
 
''Réponses :''
 
1. travail
 
2. hôpital
 
3. docteur
 
==== Exercice 4: Choisir la bonne réponse ====
 
Choisissez la bonne réponse pour compléter chaque phrase.
 
1. Sono __________ (disoccupato / occupato) al momento.
 
2. Ho un __________ (lavoro / caffè) importante oggi.
 
''Réponses :''
 
1. disoccupato
 
2. lavoro
 
==== Exercice 5: Vocabulaire à l'envers ====
 
Écrivez le mot en italien correspondant à la définition donnée.
 
1. La personne qui soigne les malades : __________
 
2. Le lieu où l'on travaille : __________
 
''Réponses :''
 
1. medico
 
2. ufficio
 
==== Exercice 6: Questions et réponses ====
 
Écrivez une question en italien pour chaque réponse donnée.
 
1. Risposta: Sì, sono un artista.
 
2. Risposta: Lavoro in un ristorante.
 
''Réponses :''
 
1. Domanda: Sei un artista?
 
2. Domanda: Dove lavori?
 
==== Exercice 7: Traduire le dialogue ====
 
Traduisez le dialogue suivant.
 
A: Hai un lavoro?
 
B: Sì, sono impiegato.
 
''Réponses :''
 
A: As-tu un travail ?
 
B: Oui, je suis employé.
 
==== Exercice 8: Compléter le tableau ====
 
Complétez le tableau avec les bonnes professions.
 
| Professions | Traduction |


Ce vocabulaire lié au travail et à l'emploi est une introduction utile pour les débutants en langue italienne. Il est important de continuer à pratiquer et à apprendre de nouveaux mots pour pouvoir communiquer plus efficacement avec les locuteurs de la langue italienne dans différents contextes professionnels.
|-------------|------------|
 
| cuoco      |            |
 
| avvocato    |            |
 
| artista    |            |
 
''Réponses :''
 
| Professions | Traduction |
 
|-------------|------------|
 
| cuoco      | cuisinier  |
 
| avvocato    | avocat      |
 
| artista    | artiste    |
 
==== Exercice 9: Décrire votre emploi ====
 
Écrivez une phrase pour décrire votre emploi en utilisant les mots appris.
 
''Réponse :'' (exemple) Lavoro come insegnante in una scuola.
 
==== Exercice 10: Vocabulaire croisé ====
 
Faites un petit jeu de mots croisés avec les mots suivants : lavoro, dottore, ufficio.
 
''Réponses :'' (les réponses peuvent varier selon l'approche du student)
 
=== Conclusion ===
 
Dans cette leçon, vous avez appris un vocabulaire essentiel concernant le travail et l'emploi en italien. Ce vocabulaire vous aidera à naviguer dans des situations professionnelles et à communiquer efficacement. N'oubliez pas de pratiquer régulièrement et de vous familiariser avec ces mots et expressions pour les intégrer pleinement dans votre répertoire linguistique. Bonne chance dans votre apprentissage de l'italien !


{{#seo:
{{#seo:
|title=Vocabulaire Italien → 0 à A1 Cours → Travail et Emploi
 
|keywords=vocabulaire italien, travail, emploi, débutants, cours, italien
|title=Vocabulaire italien: Travail et emploi
|description=Apprendre le vocabulaire lié au travail et à l'emploi en italien est essentiel pour les débutants en langue italienne. Ce cours vous aidera à comprendre et à communiquer efficacement dans différents contextes professionnels.
 
|keywords=vocabulaire italien, travail, emploi, professions, lieux de travail, expressions courantes
 
|description=Dans cette leçon, vous apprendrez le vocabulaire essentiel lié au travail et à l'emploi en italien, avec des exercices pratiques pour renforcer vos compétences.
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-fr}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-fr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 87: Line 393:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Line 107: Line 413:


{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}
<span pgnav>
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"  
{| class="wikitable pg_template_nav"  

Latest revision as of 19:06, 3 August 2024

◀️ Famille et Relations — Leçon précédente Prochaine leçon — Achats et Services ▶️

Italian-polyglot-club.jpg
Italien → Vocabulaire → Cours de 0 à A1 → Travail et emploi

Introduction[edit | edit source]

Bienvenue à cette leçon sur le vocabulaire italien lié au travail et à l'emploi. Dans le cadre de notre cours complet d'italien, il est essentiel d'apprendre les mots et les expressions que vous rencontrerez dans le milieu professionnel. Que vous soyez en train de chercher un emploi, de discuter avec des collègues ou simplement de comprendre les annonces d'emploi, ce vocabulaire vous sera très utile.

Dans cette leçon, nous allons explorer les mots clés relatifs au travail, aux professions, aux lieux de travail et à des expressions courantes que vous rencontrerez souvent dans ce contexte. Pour cela, nous allons structurer notre leçon comme suit :

Vocabulaire de base[edit | edit source]

Les professions[edit | edit source]

Commençons par les professions. Voici quelques-unes des professions les plus courantes en italien.

Italian Pronunciation French
insegnante in-seɲˈɲante enseignant(e)
dottore dotˈtore docteur
ingegnere indʒeˈɲe.re ingénieur
avvocato avvoˈka.to avocat(e)
medico ˈme.diko médecin
architetto ar.kiˈtɛt.to architecte
cuoco ˈkwɔ.ko cuisinier(ère)
artista arˈtista artiste
scrittore skriˈttore écrivain
farmacista farmaˈtʃista pharmacien(ne)

Les lieux de travail[edit | edit source]

Ensuite, découvrons quelques lieux de travail importants.

Italian Pronunciation French
ufficio ufˈfi.tʃo bureau
ospedale ospeˈda.le hôpital
scuola ˈskwo.la école
ristorante ristoˈrante restaurant
studio ˈstu.djo studio
negozio neˈɡɔ.t͡sjo magasin
fabbrica ˈfab.bri.ka usine
banca ˈbaŋ.ka banque
laboratorio laboˈra.tɔ.rjo laboratoire
agenzia a.dʒenˈtsja agence

Les termes liés à l'emploi[edit | edit source]

Voici quelques termes importants liés à l'emploi.

Italian Pronunciation French
lavoro laˈvo.ro travail
contratto konˈtrat.to contrat
stipendio stiˈpen.djo salaire
colloquio kolˈlo.kwi.o entretien
assunzione as.sunˈtsjo.ne embauche
disoccupato di.zokkuˈpa.to chômeur
impiego imˈpje.ɡo emploi
esperienza espeˈri.en.tsa expérience
orario oˈra.rjo horaire
candidato kan.diˈda.to candidat

Expressions courantes[edit | edit source]

Voyons maintenant quelques expressions courantes que vous pourriez utiliser dans un contexte professionnel.

Italian Pronunciation French
Sono in cerca di lavoro. ˈso.no in ˈtʃɛr.ka di laˈvo.ro. Je suis à la recherche d'un emploi.
Ho un colloquio domani. o un kolˈlo.kwi.o doˈma.ni. J'ai un entretien demain.
Lavoro in un ufficio. laˈvo.ro in un ufˈfi.tʃo. Je travaille dans un bureau.
Qual è il tuo stipendio? kʷal ɛ il tuo stiˈpen.djo? Quel est ton salaire?
Ho bisogno di un contratto. o biˈzoɲo di un konˈtrat.to. J'ai besoin d'un contrat.
Sono disoccupato da sei mesi. ˈso.no di.zokkuˈpa.to da sei ˈme.zi. Je suis au chômage depuis six mois.
Sei un buon candidato. sei un bwon kan.diˈda.to. Tu es un bon candidat.
Lavoriamo insieme. la.voˈrja.mo inˈsjɛ.me. Travaillons ensemble.
Ho esperienza nel settore. o espeˈri.en.tsa nel setˈto.re. J'ai de l'expérience dans le secteur.
Quali sono le tue competenze? ˈkwa.li ˈso.no le tue kom.peˈten.tse? Quelles sont tes compétences?

Exercices pratiques[edit | edit source]

Maintenant que nous avons couvert le vocabulaire et les expressions, passons à des exercices pratiques pour consolider votre apprentissage.

Exercice 1: Remplir les blancs[edit | edit source]

Complétez les phrases avec le mot approprié.

1. Io sono un __________ (enseignant).

2. Il __________ lavora in un ospedale. (médecin)

3. Ho un __________ domani. (entretien)

Réponses :

1. insegnante

2. medico

3. colloquio

Exercice 2: Traduire en italien[edit | edit source]

Traduisez les phrases suivantes en italien.

1. Je travaille dans une banque.

2. Quel est ton salaire ?

3. J'ai besoin d'un contrat.

Réponses :

1. Lavoro in una banca.

2. Qual è il tuo stipendio?

3. Ho bisogno di un contratto.

Exercice 3: Trouver le mot correspondant[edit | edit source]

Associez les mots italiens avec leur traduction française.

1. lavoro

2. ospedale

3. dottore

Réponses :

1. travail

2. hôpital

3. docteur

Exercice 4: Choisir la bonne réponse[edit | edit source]

Choisissez la bonne réponse pour compléter chaque phrase.

1. Sono __________ (disoccupato / occupato) al momento.

2. Ho un __________ (lavoro / caffè) importante oggi.

Réponses :

1. disoccupato

2. lavoro

Exercice 5: Vocabulaire à l'envers[edit | edit source]

Écrivez le mot en italien correspondant à la définition donnée.

1. La personne qui soigne les malades : __________

2. Le lieu où l'on travaille : __________

Réponses :

1. medico

2. ufficio

Exercice 6: Questions et réponses[edit | edit source]

Écrivez une question en italien pour chaque réponse donnée.

1. Risposta: Sì, sono un artista.

2. Risposta: Lavoro in un ristorante.

Réponses :

1. Domanda: Sei un artista?

2. Domanda: Dove lavori?

Exercice 7: Traduire le dialogue[edit | edit source]

Traduisez le dialogue suivant.

A: Hai un lavoro?

B: Sì, sono impiegato.

Réponses :

A: As-tu un travail ?

B: Oui, je suis employé.

Exercice 8: Compléter le tableau[edit | edit source]

Complétez le tableau avec les bonnes professions.

| Professions | Traduction |

|-------------|------------|

| cuoco | |

| avvocato | |

| artista | |

Réponses :

| Professions | Traduction |

|-------------|------------|

| cuoco | cuisinier |

| avvocato | avocat |

| artista | artiste |

Exercice 9: Décrire votre emploi[edit | edit source]

Écrivez une phrase pour décrire votre emploi en utilisant les mots appris.

Réponse : (exemple) Lavoro come insegnante in una scuola.

Exercice 10: Vocabulaire croisé[edit | edit source]

Faites un petit jeu de mots croisés avec les mots suivants : lavoro, dottore, ufficio.

Réponses : (les réponses peuvent varier selon l'approche du student)

Conclusion[edit | edit source]

Dans cette leçon, vous avez appris un vocabulaire essentiel concernant le travail et l'emploi en italien. Ce vocabulaire vous aidera à naviguer dans des situations professionnelles et à communiquer efficacement. N'oubliez pas de pratiquer régulièrement et de vous familiariser avec ces mots et expressions pour les intégrer pleinement dans votre répertoire linguistique. Bonne chance dans votre apprentissage de l'italien !

Table des matières - Cours d'italien - De 0 à A1[edit source]

Introduction à la langue italienne


Expressions de la vie quotidienne


Culture et tradition italiennes


Temps du passé et du futur


Vie sociale et professionnelle


Littérature et cinéma italiens


Mode subjonctif et impératif


Science et technologie


Politique et société italiennes


Temps composés


Arts et design


Langue italienne et dialectes


Autres cours[edit | edit source]


◀️ Famille et Relations — Leçon précédente Prochaine leçon — Achats et Services ▶️

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/fr&oldid=298839"