Language/Portuguese/Grammar/Ser-and-Estar/zh-CN

葡萄牙语 → 语法 → 0到A1课程 → Ser和Estar

第一级标题

在本课程中，您将学习葡萄牙语中两个最基本的动词：ser（是）和estar（在/处于）。这两个动词在葡萄牙语中非常重要，因为它们用于构成所有时态的时态。在本课程中，您将学习如何正确使用这些动词。

第二级标题

动词ser（是）是用来描述永久性或本质特征的事物。下面是一些例子：

葡萄牙语	发音	中文翻译
Eu sou português.	[e.u sɔw puɾ.tu.'ɡeʃ]	我是葡萄牙人。
Ele é alto.	[ˈe.lɨ ˈɐɫ.tu]	他很高。
O livro é interessante.	[u ˈɫi.vɾu ɛ̃n.tɨ.ɾɛs.'tan.tɨ]	这本书非常有趣。

如您所见，动词ser（是）用于描述某人或某物的固有特征，如国籍、身高、性格、颜色等。值得注意的是，这些特征通常是不会改变的。

第二级标题

动词estar（在/处于）用于描述暂时性或较短期间的状态。下面是一些例子：

葡萄牙语	发音	中文翻译
Eu estou cansado.	[e.u ɨs.'tow kɐ̃.'sa.ðu]	我很累。
Ela está feliz.	[ˈe.lɐ ɨʃ.'ta fe.'liʃ]	她很开心。
O carro está quebrado.	[u ˈka.ʁu ɨʃ.'ta ke.'bɾa.ðu]	这辆车坏了。

正如您所看到的，动词estar（在/处于）用于描述某人或某物的暂时状态，如情绪、健康状况、位置等。这些状态通常是可以改变的。

第二级标题

现在，让我们看看如何正确使用这两个动词。

• 当您需要描述某人或某物的固有属性时，请使用动词ser（是）。
• 当您需要描述某人或某物的暂时状态时，请使用动词estar（在/处于）。

下面是一些例子：

葡萄牙语	发音	中文翻译
Eu sou brasileiro, mas hoje estou em Portugal.	[e.u sɔw bɾɐ.zi.'le.ɾu, mɐʃ o.'ʒi ɨʃ.'to ẽ poɾ.tu.'ɡaɫ]	我是巴西人，但今天在葡萄牙。
A casa é grande, mas está suja.	[ɐ 'kazɐ ɛ ˈɡɾɐ̃.dɨ, mɐʃ ɨʃ.'ta 'su.ʒɐ]	这个房子很大，但很脏。
Ele é médico, mas está sem trabalho.	[ˈe.lɨ ɛ ˈmɛ.di.ku, mɐʃ ɨʃ.'ta sẽ tɾɐ.'ba.ʎu]	他是医生，但没有工作。

第二级标题

最后，让我们看看一些常见的错误。

• 错误1：使用动词ser（是）描述暂时状态，如“Eu sou cansado”（我是累的）。
• 正确1：使用动词estar（在/处于），如“Eu estou cansado”（我很累）。
• 错误2：使用动词estar（在/处于）描述固有属性，如“O livro está interessante”（这本书很有趣）。
• 正确2：使用动词ser（是），如“O livro é interessante”（这本书很有趣）。

现在您已经知道如何正确使用动词ser（是）和estar（在/处于）。练习一下，加油！

第一级标题

葡萄牙语课程0至A1级目录

• 课程介绍

  ---

第一单元：问候和基本短语

• 问候
• 基本短语

  ---

第二单元：现在时动词

• 规则动词
• 不规则动词
• Ser和Estar

  ---

第三单元：家人和描述

• 家庭成员
• 外貌描述
• 性格描述

  ---

第四单元：将来时和条件语句

• 将来时
• 条件语句

  ---

第五单元：葡萄牙语国家和文化

• 巴西
• 葡萄牙
• 佛得角
• 安哥拉

  ---

第六单元：食品和饮料

• 食品
• 饮料
• 饮食习惯

  ---

第七单元：过去时动词

• 规则动词
• 不规则动词

  ---

第八单元：旅游和交通

• 航空旅行
• 陆上交通
• 交通习惯

  ---

第九单元：不定代词和介词

• 不定代词
• 介词

  ---

第十单元：健康和紧急情况

• 医学词汇
• 急救服务

其他课程

• Irregular Verbs
• 从零到A1课程 → 语法 → 规则动词
• 0到A1课程 → 语法 → 介词
• 0 to A1 Course
• 从零开始到A1级别 → 语法 → 不定代词
• 从零到A1级课程 → 语法 → 未来时态
• 0到A1课程 → 语法 → 条件式时态