Difference between revisions of "Language/Vietnamese/Culture/Other-Traditional-Clothing/th"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 76: | Line 76: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==บทเรียนอื่น ๆ== | |||
* [[Language/Vietnamese/Culture/Mid-Autumn-Festival/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เทศกาลไหว้พระจันทร์]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Culture/Tet/th|0 to A1 Course → Culture → Tet]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Culture/Vietnamese-Values/th| → หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → ค่านิยมเวียดนาม]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Culture/Social-Etiquette/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → วินัยทางสังคม]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Culture/Ao-Dai/th|0 to A1 Course → Culture → Ao Dai]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Culture/Traditional-Music/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เพลงดั้งเดิม]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Culture/Movie-and-Television/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ภาพยนตร์และโทรทัศน์]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Culture/Cuisine-and-Dining/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → อาหารและการรับประทานอาหาร]] | |||
{{Vietnamese-Page-Bottom}} | {{Vietnamese-Page-Bottom}} | ||
Latest revision as of 11:48, 13 May 2023
เสื้อผ้าท้องถิ่นอื่นๆ[edit | edit source]
ในบทเรียนนี้ เราจะมาเรียนรู้เกี่ยวกับเสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเวียดนามที่น่าสนใจ โดยจะเน้นไปที่เสื้อผ้าท้องถิ่นที่ไม่เป็นที่รู้จักมากนัก
Áo dài[edit | edit source]
Áo dài เป็นเสื้อผ้าท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงของชาวเวียดนาม มีลักษณะคล้ายกับชุดกระโปรง-เสื้อคลุมของคนไทย แต่มีความยาวมากกว่าและด้านข้างจะหนาขึ้น ชาวเวียดนามสวมใส่ Áo dài ในงานเลี้ยงสำคัญและงานพิธีทางศาสนา นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่เหมือนกันสำหรับเด็กหญิง และเวอร์ชันสำหรับชายที่มีเนื้อผ้าด้านหน้าและด้านหลังเล็กน้อยกว่า
| เวียดนาม | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Áo dài | aw-zai | เสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเวียดนาม |
Áo tứ thân[edit | edit source]
Áo tứ thân เป็นเสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเวียดนาม มีลักษณะคล้ายกับเสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวไทย ที่ชาวไทยเรียกว่า "สำอาง" แต่มีสไตล์ที่แตกต่างกัน ในขณะที่ "สำอาง" มักมีสีสันและลวดลายที่สวยงามมาก และมักเห็นได้ในงานเลี้ยงสำคัญ ในขณะที่ Áo tứ thân มักจะมีสีเดียว หรือใส่เสื้อผ้าที่มีลวดลายน้อย และมักสวมใส่ในงานพิธีทางศาสนา
| เวียดนาม | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Áo tứ thân | aw-tu-than | เสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเวียดนาม |
Áo gấm[edit | edit source]
Áo gấm เป็นเสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวแต้ม ซึ่งเป็นชาวพื้นเมืองชาวเวียดนาม มีการซักและประดับด้วยดอกไม้และลวดลายไข่มุก มักสวมใส่ในงานเลี้ยงสำคัญ เช่น งานแต่งงานของชาวแต้ม งานพิธีทางศาสนา และงานเฉลิมฉลอง
| เวียดนาม | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Áo gấm | aw-gam | เสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวแต้ม |
Văn phục cổ truyền Hmong[edit | edit source]
thumb|right|200px|Văn phục cổ truyền Hmong
Văn phục cổ truyền Hmong เป็นเสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเมืองเหนือของเวียดนาม มีลักษณะที่แตกต่างจากเสื้อผ้าท้องถิ่นอื่นๆของชาวเวียดนาม มีการประดับด้วยลวดลายชนิดพิเศษที่เรียกว่า "Paj ntaub" หรือ "Flower Cloth" ซึ่งมีสีสันสดใสและสวยงามมาก
| เวียดนาม | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Văn phục cổ truyền Hmong | van-phuk-co-truyen-hmong | เสื้อผ้าท้องถิ่นของชาวเมืองเหนือของเวียดนาม |
สรุป[edit | edit source]
ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับเสื้อผ้าท้องถิ่นอื่นๆ ของชาวเวียดนามที่น่าสนใจ แต่นอกจากเสื้อผ้าที่ได้กล่าวมาแล้ว ยังมีเสื้อผ้าอื่นๆ ที่น่าสนใจมากมาย หากคุณต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูต่อไปในบทเรียนต่อไปของเรา
บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เทศกาลไหว้พระจันทร์
- 0 to A1 Course → Culture → Tet
- → หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → ค่านิยมเวียดนาม
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → วินัยทางสังคม
- 0 to A1 Course → Culture → Ao Dai
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เพลงดั้งเดิม
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ภาพยนตร์และโทรทัศน์
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → อาหารและการรับประทานอาหาร