Difference between revisions of "Language/French/Vocabulary/Music-and-Entertainment/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 2: Line 2:
{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>واژگان</span> → <span cat>دوره ۰ تا A1 زبان فرانسوی</span> → <span title>موسیقی و سرگرمی</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>واژگان</span> → <span cat>دوره 0 تا A1</span> → <span title>موسیقی و سرگرمی</span></div>


__TOC__
__TOC__


== سرگرمی و موسیقی ==
== سطح ۱ ==


در این درس شما با واژگان و اصطلاحات مربوط به موسیقی و سرگرمی آشنا می شوید.
در این دوره، شما با واژگان مربوط به موسیقی و سرگرمی در زبان فرانسه آشنا خواهید شد. این دوره شامل واژگان و عبارات مهمی است که در ارتباط با موسیقی، فیلم، تئاتر و سرگرمی مورد استفاده قرار می‌گیرند. شما با این واژگان آشنا شده و توانایی استفاده از آن‌ها را در مکالمات خود پیدا خواهید کرد.


=== موسیقی ===
=== سطح ۲ ===


==== انواع موسیقی ====
در این سطح، واژگان مربوط به موسیقی را خواهیم آموخت. این واژگان شامل نام سازها، موسیقی‌دانان، ژانرها و اصطلاحات مربوط به موسیقی است.


* موسیقی پاپ - <i>musique pop</i>
==== سطح ۳ ====
* موسیقی راک - <i>musique rock</i>
* موسیقی جز - <i>musique jazz</i>
* موسیقی کلاسیک - <i>musique classique</i>


==== واژگان کلیدی ====
اینجا واژگان مربوط به سازهای مختلف را خواهیم آموخت.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! فرانسوی !! تلفظ !! انگلیسی
! فرانسوی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
|-
|البوم|| [al'bɔm] || album
| La guitare || La gi-tar || گیتار
|-
|-
|بیت || [bit] || beat
| La batterie || La ba-te-ri || درامز
|-
|-
|کنسرت || [kɔ̃sɛʁ] || concert
| Le piano || Le pia-no || پیانو
|-
|-
|موزیسین || [mu'zisjɛ̃] || musician
| Le violon || Le vi-lohn || ویولن
|-
|-
|آهنگ || [a'hang] || song
| Le saxophone || Le saxo-fon || ساکسیفون
|-
| La flûte || La flût || فلوت
|-
| Le violoncelle || Le vi-lohn-sel || ویولنسل
|}
 
==== سطح ۳ ====
 
اینجا واژگان مربوط به موسیقی‌دانان مشهور را خواهیم آموخت.
 
{| class="wikitable"
! فرانسوی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
| Édith Piaf || E-dit Piaf || ادیت پیاف
|-
| Charles Aznavour || Charls Az-na-vour || شارل آزناور
|-
| Jacques Brel || Jacques Brel || ژاک برل
|-
| Serge Gainsbourg || Sairj Gans-bourg || سرژ گنزبورگ
|-
| Francis Cabrel || Fran-sis Ca-brel || فرانسیس کابرل
|-
| Vanessa Paradis || Vanes-a Pa-ra-di || وانسا پارادی
|}
 
=== سطح ۲ ===
 
در این سطح، واژگان مربوط به فیلم و تئاتر را خواهیم آموخت. این واژگان شامل نام بازیگران، کارگردانان، ژانرها و اصطلاحات مربوط به فیلم و تئاتر است.
 
==== سطح ۳ ====
 
اینجا واژگان مربوط به بازیگران معروف را خواهیم آموخت.
 
{| class="wikitable"
! فرانسوی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
| Catherine Deneuve || Ca-therin De-neuv || کاترین دونوو
|-
| Gérard Depardieu || Jérar Depar-diu || ژرارد دوپاردیو
|-
| Jean-Paul Belmondo || Jean-Paul Bel-mondo || ژان پل بلموندو
|-
| Brigitte Bardot || Bri-jit Bar-do || بریژیت باردو
|-
| Juliette Binoche || Julliet Binosh || ژولیت بینوش
|}
|}


==== جملات مرتبط ====
==== سطح ۳ ====
 
اینجا واژگان مربوط به ژانرهای مختلف فیلم و تئاتر را خواهیم آموخت.
 
{| class="wikitable"
! فرانسوی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
| Le drame || Le dra-m || درام
|-
| La comédie || La co-mé-die || کمدی
|-
| Le film d'action || Le film d'ak-sion || فیلم اکشن
|-
| Le film de science-fiction || Le film de sien-se fi-kshion || فیلم علمی-تخیلی
|-
| Le film d'horreur || Le film dor-rer || فیلم ترسناک
|}


* مراقب باشید، صدای بلند مخاطبین موجب اختلال کنسرت می شود.
=== سطح ۲ ===
<i>Faites attention, les voix fortes des spectateurs dérangent le concert.</i>


* آیا شما صدای این آهنگ را می شناسید؟
در این سطح، واژگان مربوط به سرگرمی را خواهیم آموخت. این واژگان شامل نام بازی‌ها، فعالیت‌های خانوادگی و اصطلاحات مربوط به سرگرمی است.
<i>Connaissez-vous le son de cette chanson?</i>


=== سرگرمی ===
==== سطح ۳ ====


==== واژگان کلیدی ====
اینجا واژگان مربوط به بازی‌های مختلف را خواهیم آموخت.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! فرانسوی !! تلفظ !! انگلیسی
! فرانسوی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
|-
|بازی || [bazi] || game
| Le jeu de société || Le jeu de so-cié-té || بازی تخته‌ای
|-
|-
|سینما || [sinema] || cinema
| Le jeu vidéo || Le jeu vidéo || بازی ویدیویی
|-
|-
|کتاب || [ketɑ:b] || book
| Le jeu de cartes || Le jeu de kar-te || بازی کارتی
|-
|-
|کامپیوتر || [kɔ̃pytœʁ] || computer
| Le jeu de rôle || Le jeu de rôle || بازی نقش‌آفرینی
|-
|-
|تئاتر || [teɑ'tʁ] || theater
| Le jeu de hasard || Le jeu de a-zar || بازی شانسی
|}
|}


==== جملات مرتبط ====
==== سطح ۳ ====


* حدس بگیر کی برنده بازی می شود.
اینجا واژگان مربوط به فعالیت‌های خانوادگی را خواهیم آموخت.
<i>Devine qui va gagner le jeu.</i>


* فیلیمو در آمریکا خیلی معروف است.
{| class="wikitable"
<i>Filmbox est très célèbre en Amérique.</i>
! فرانسوی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
| Les vacances || Le va-kan-s || تعطیلات
|-
| La fête || La fêt || جشن
|-
| Le pique-nique || Le pi-ke-nik || پیک نیک
|-
| La promenade || La prom-e-nad || پیاده‌روی
|-
| La sortie || La sor-ti || خروجی
|}


با این دوره به سطح A1 در فرانسه برسید.
== سطح ۱ ==
 
در این دوره، شما با واژگان مربوط به موسیقی و سرگرمی در زبان فرانسه آشنا شدید. این دانش شما را قادر می‌سازد که در مکالمات خود از این واژگان استفاده کنید. برای آموزش واژگان بیشتر، می‌توانید از منابع دیگری مانند کتاب‌های آموزش زبان فرانسه استفاده کنید.


{{#seo:
{{#seo:
|title=واژگان فرانسوی: موسیقی و سرگرمی
|title=دوره فرانسه: واژگان → دوره 0 تا A1 → موسیقی و سرگرمی
|keywords=فرانسوی، واژگان، موسیقی، سرگرمی، دوره زبان فرانسوی
|keywords=فرانسه، واژگان، موسیقی، سرگرمی، دوره 0 تا A1، آموزش زبان
|description=در این درس شما با واژگان و اصطلاحات مربوط به موسیقی و سرگرمی آشنا می شوید.
|description=در این دوره، شما با واژگان مربوط به موسیقی و سرگرمی در زبان فرانسه آشنا خواهید شد. این دوره شامل واژگان و عبارات مهمی است که در ارتباط با موسیقی، فیلم، تئاتر و سرگرمی مورد استفاده قرار می‌گیرند.
}}
}}


Line 83: Line 152:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==دروس دیگر==
* [[Language/French/Vocabulary/Beverages-and-Drinking-Habits/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → نوشیدنی‌ها و عادات نوشیدن]]
* [[Language/French/Vocabulary/Cardinal-and-Ordinal-Numbers/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → اعداد مرتب و مقداری فرانسوی]]
* [[Language/French/Vocabulary/Food-and-Eating-Habits/fa| → دوره ۰ تا A1 زبان فرانسه → مواد غذایی و عادت‌های غذایی]]
* [[Language/French/Vocabulary/Romantic-Relationships/fa|دوره 0 تا A1 →  → روابط عاطفی]]
* [[Language/French/Vocabulary/Count-from-1-to-10/fa|Count from 1 to 10]]
* [[Language/French/Vocabulary/Sports-and-Fitness-Activities/fa|دوره 0 تا A1 فرانسه →  → ورزش و فعالیت‌های ورزشی]]
* [[Language/French/Vocabulary/Time-and-Dates/fa|دوره ۰ تا A۱ فرانسوی →  → زمان و تاریخ]]
* [[Language/French/Vocabulary/Family-Members/fa| → دوره صفر تا A1 → اعضای خانواده]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 23:48, 3 May 2023

French-Language-PolyglotClub.png
واژگان → دوره 0 تا A1 → موسیقی و سرگرمی

سطح ۱[edit | edit source]

در این دوره، شما با واژگان مربوط به موسیقی و سرگرمی در زبان فرانسه آشنا خواهید شد. این دوره شامل واژگان و عبارات مهمی است که در ارتباط با موسیقی، فیلم، تئاتر و سرگرمی مورد استفاده قرار می‌گیرند. شما با این واژگان آشنا شده و توانایی استفاده از آن‌ها را در مکالمات خود پیدا خواهید کرد.

سطح ۲[edit | edit source]

در این سطح، واژگان مربوط به موسیقی را خواهیم آموخت. این واژگان شامل نام سازها، موسیقی‌دانان، ژانرها و اصطلاحات مربوط به موسیقی است.

سطح ۳[edit | edit source]

اینجا واژگان مربوط به سازهای مختلف را خواهیم آموخت.

فرانسوی تلفظ ترجمه به فارسی
La guitare La gi-tar گیتار
La batterie La ba-te-ri درامز
Le piano Le pia-no پیانو
Le violon Le vi-lohn ویولن
Le saxophone Le saxo-fon ساکسیفون
La flûte La flût فلوت
Le violoncelle Le vi-lohn-sel ویولنسل

سطح ۳[edit | edit source]

اینجا واژگان مربوط به موسیقی‌دانان مشهور را خواهیم آموخت.

فرانسوی تلفظ ترجمه به فارسی
Édith Piaf E-dit Piaf ادیت پیاف
Charles Aznavour Charls Az-na-vour شارل آزناور
Jacques Brel Jacques Brel ژاک برل
Serge Gainsbourg Sairj Gans-bourg سرژ گنزبورگ
Francis Cabrel Fran-sis Ca-brel فرانسیس کابرل
Vanessa Paradis Vanes-a Pa-ra-di وانسا پارادی

سطح ۲[edit | edit source]

در این سطح، واژگان مربوط به فیلم و تئاتر را خواهیم آموخت. این واژگان شامل نام بازیگران، کارگردانان، ژانرها و اصطلاحات مربوط به فیلم و تئاتر است.

سطح ۳[edit | edit source]

اینجا واژگان مربوط به بازیگران معروف را خواهیم آموخت.

فرانسوی تلفظ ترجمه به فارسی
Catherine Deneuve Ca-therin De-neuv کاترین دونوو
Gérard Depardieu Jérar Depar-diu ژرارد دوپاردیو
Jean-Paul Belmondo Jean-Paul Bel-mondo ژان پل بلموندو
Brigitte Bardot Bri-jit Bar-do بریژیت باردو
Juliette Binoche Julliet Binosh ژولیت بینوش

سطح ۳[edit | edit source]

اینجا واژگان مربوط به ژانرهای مختلف فیلم و تئاتر را خواهیم آموخت.

فرانسوی تلفظ ترجمه به فارسی
Le drame Le dra-m درام
La comédie La co-mé-die کمدی
Le film d'action Le film d'ak-sion فیلم اکشن
Le film de science-fiction Le film de sien-se fi-kshion فیلم علمی-تخیلی
Le film d'horreur Le film dor-rer فیلم ترسناک

سطح ۲[edit | edit source]

در این سطح، واژگان مربوط به سرگرمی را خواهیم آموخت. این واژگان شامل نام بازی‌ها، فعالیت‌های خانوادگی و اصطلاحات مربوط به سرگرمی است.

سطح ۳[edit | edit source]

اینجا واژگان مربوط به بازی‌های مختلف را خواهیم آموخت.

فرانسوی تلفظ ترجمه به فارسی
Le jeu de société Le jeu de so-cié-té بازی تخته‌ای
Le jeu vidéo Le jeu vidéo بازی ویدیویی
Le jeu de cartes Le jeu de kar-te بازی کارتی
Le jeu de rôle Le jeu de rôle بازی نقش‌آفرینی
Le jeu de hasard Le jeu de a-zar بازی شانسی

سطح ۳[edit | edit source]

اینجا واژگان مربوط به فعالیت‌های خانوادگی را خواهیم آموخت.

فرانسوی تلفظ ترجمه به فارسی
Les vacances Le va-kan-s تعطیلات
La fête La fêt جشن
Le pique-nique Le pi-ke-nik پیک نیک
La promenade La prom-e-nad پیاده‌روی
La sortie La sor-ti خروجی

سطح ۱[edit | edit source]

در این دوره، شما با واژگان مربوط به موسیقی و سرگرمی در زبان فرانسه آشنا شدید. این دانش شما را قادر می‌سازد که در مکالمات خود از این واژگان استفاده کنید. برای آموزش واژگان بیشتر، می‌توانید از منابع دیگری مانند کتاب‌های آموزش زبان فرانسه استفاده کنید.

جدول محتویات - دوره زبان فرانسه - از 0 تا A1[edit source]


حروف الفبا و تلفظ


اسامی و حروف تعریف


فعل ها و زمان ها


صفت ها و قیدها


منفی کردن و سؤالی کردن جملات


اعداد و زمان


خانواده و روابط


غذا و نوشیدنی


تفریحات و سرگرمی ها


جغرافیا و سفر


فرهنگ و هنر فرانسوی


تاریخ و جامعه فرانسه



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Vocabulary/Music-and-Entertainment/fa&oldid=227392"