Difference between revisions of "Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/tl"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Line 2: Line 2:
{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Italian</span> → <span cat>Bokabularyo</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/tl|0 hanggang A1 Kurso]]</span> → <span title>Trabaho at Empleyo</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Italian</span> → <span cat>Vocabulary</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/tl|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Work and Employment</span></div>


__TOC__
__TOC__


== Antas 1: Mga Salita Pangunahin ==
== Lavoro e Impiego ==


Makatutulong ang mga salitang ito para maunawaan nang mas malinaw ang bokabularyong kailangan sa paksa ng trabaho at empleyo.
=== Parole utili ===
 
* Lavoro - trabaho
* Impiego - empleyo
* Impiegato - empleyado
* Imprenditore - negosyante
* Commesso - tindero/tindera
* Segretaria - sekretarya
* Dirigente - tagapamahala
* Stipendio - sahod
* Contratto - kontrata
* Curriculum Vitae - resuma
* Richiesta di lavoro - aplikasyon sa trabaho
 
=== Frasi utili ===
 
* Sto cercando lavoro - Naghahanap ako ng trabaho
* Ho bisogno di un impiego - Kailangan ko ng empleyo
* Quanto guadagni? - Magkano ang sahod mo?
* Sono disoccupato - Walang trabaho
* Ho un colloquio di lavoro - May interbyu ako sa trabaho
* Ho inviato il mio curriculum - Nagpadala na ako ng aking resuma
* Ho firmato un contratto - Pumirma na ako ng kontrata
* Ho ricevuto una promozione - Na-promote ako
* Ho dato le dimissioni - Nag-resign na ako
* Sono stato licenziato - Tinanggal ako sa trabaho
 
=== Esempi ===


=== Kategorya ng Trabaho ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Italiano !! Pagbigkas !! Ingles
! Italiano !! Pronuncia !! Tagalog
|-
|-
| impiegato || im-plye-gà-to || employee
| Lavoro || /laˈvoːro/ || trabaho
|-
|-
| avvocato || av-vo-cà-to || lawyer
| Impiego || /imˈplɛːdʒo/ || empleyo
|-
|-
| dottore / dottoressa || dot-to-rè / dot-to-rès-sa || doctor
| Impiegato || /imˈplɛːɡato/ || empleyado
|-
|-
| insegnante || in-se-gnàn-te || teacher
| Imprenditore || /imprɛnˈditore/ || negosyante
|-
|-
| ingegnere || in-ge-gne-rè || engineer
| Commesso || /komˈmɛsso/ || tindero/tindera
|-
|-
| artista || ar-tì-sta || artist
| Segretaria || /seɡreˈtaːrja/ || sekretarya
|-
|-
| musicista || mu-sì-cis-ta || musician
| Dirigente || /diriˈdʒɛnte/ || tagapamahala
|-
|-
| giornalista || gior-na-lì-sta || journalist
| Stipendio || /stiˈpɛndjo/ || sahod
|}
 
=== Kategorya ng Empleyo ===
{| class="wikitable"
! Italiano !! Pagbigkas !! Ingles
|-
|-
| lavoro || là-vo-ro || work
| Contratto || /konˈtratto/ || kontrata
|-
|-
| contratto || con-trà-tto || contract
| Curriculum Vitae || /kuriˈkulum ˈvitaːe/ || resuma
|-
|-
| stipendio || sti-pèn-dio || salary
| Richiesta di lavoro || /rikiˈɛsta di laˈvoro/ || aplikasyon sa trabaho
|-
| orario di lavoro || o-rà-rio di là-vo-ro || work hours
|-
| collega || col-le-gà || colleague
|-
| colloquio || co-lò-quio || interview
|}
|}
== Antas 2: Mga Pangungusap sa Paksa ng Trabaho at Empleyo ==
### Paghahanap ng Trabaho ###
* Sto cercando un lavoro. (Nangangailangan ako ng trabaho.)
* Vorrei lavorare come ingegnere. (Gusto ko magtrabaho bilang isang inhinyero.)
* Dove posso inviare il mio curriculum vitae? (Saan ko maaring ipadala ang aking resume?)
* Mi può aiutare a compilare la domanda di lavoro? (Maari niyo po ba ako tulungan sa pag-andar ng application form?)
### Sa trabaho ###
* Qual è il tuo lavoro? (Anong trabaho mo?)
* In quale azienda lavori? (Saang kumpanya ka nagtatrabaho?)
* Quando inizi a lavorare oggi? (Kailan ka magsisimula sa trabaho ngayon?)
* Quanto guadagni al mese? (Magkano ang sahod mo kada buwan?)
== Antas 3: Mga Kahulugan ng mga Salita ==
* Lavoro - Nangangahulugang trabaho
* Scafista - Tagger sa loob ng barko
* Meccanico - Mekaniko ng mga sasakyan
* Chimico - Kemiko
* Avvocato - Abugado
== Antas 4: Pagsasanay ng Pakikipag-usap ==
### Pangungusap para sa Introduksyon sa Interview ###
* Buongiorno, mi chiamo <name> e sto qui per l'intervista. (Magandang umaga, ang pangalan ko ay <name> at narito ako para sa interview.)
* Finalmente ho l'occasione di incontravi personalmente. (Masaya ako at makikita ko kayo nang personal.)
* Grazie per l'opportunità di presentarmi. (Salamat sa oportunidad na maipakilala ko ang aking sarili.)
### Pangungusap para sa Pagpapakilala ng Kanyang Sarili ###
* Sono <name> e vengo dalle Filippine. Sono appena arrivato qui in Italia. (Ako si <name> at galing sa Pilipinas. Bagong dating ako dito sa Italya.)
* Ho venti anni e appena mi sono laureato in economia. (Ako ay 20 taong gulang at katatapos ko pa lang ng aking degree sa Economics.)
* Ho esperienza nella gestione di gruppi di lavoro e nel trattare col pubblico. (Mayroon akong karanasan sa pagpapatakbo ng grupo ng mga empleyado at pagtratrabaho sa publiko.)
### Pangungusap para sa Pagkuha ng Impormasyon tungkol sa Trabaho ###
* Che tipo di lavoro stai cercando? (Anong klaseng trabaho ang hinahanap mo?)
* Ha esperienza nella gestione di dipendenti? (Nakaranas na ba kayo sa pagpapatakbo ng mga empleyado?)
* Quali sono le tue qualità migliori come candidato? (Ano ang mga nag-iisang kahusayan at kakayahan mo bilang aplikante?)
== Mga Aktibidad ==
* Gumawa ng application form upang mag-apply sa ideal na trabaho. Kailangan ipakita ang mga pahina tulad ng mga personal na impormasyon, karanasan sa trabaho at kasanayan, at iba pa.
* Gumawa ng mga pangungusap para sa work interview upang maiwasan ang kakulangan sa mga kadalasang na mga pangungusap.
* Gawan ng mga pangungusap ng mga pagpipilian ng mga trabaho na maaring masakop sa kahusayan ng mga estudyante para makapag-apply sila sa mga kumpanya.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Pagsasanay ng Italian | Mga Salita ng Trabaho at Empleyo
|title=Italian Vocabulary → 0 to A1 Course → Work and Employment
|keywords=Italian, bokabularyo, pagkatuto, trabaho, empleyo
|keywords=Italian, Tagalog, Vocabulary, Work, Employment, Lesson, Course, Beginner
|description=Matuto ng mga paksang kailangan sa paksa ng trabaho at empleyo sa wikang Italian.}}
|description=Matuto ng mga salita at mga pangungusap sa Italian na may kinalaman sa trabaho at empleyo sa kursong ito. Ito ay bahagi ng isang pangkalahatang kurso sa Italian mula sa 0 hanggang A1.
 
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-tl}}
{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-tl}}
Line 105: Line 75:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}

Revision as of 05:08, 3 May 2023

Italian-polyglot-club.jpg
Italian → Vocabulary → 0 to A1 Course → Work and Employment

Lavoro e Impiego

Parole utili

  • Lavoro - trabaho
  • Impiego - empleyo
  • Impiegato - empleyado
  • Imprenditore - negosyante
  • Commesso - tindero/tindera
  • Segretaria - sekretarya
  • Dirigente - tagapamahala
  • Stipendio - sahod
  • Contratto - kontrata
  • Curriculum Vitae - resuma
  • Richiesta di lavoro - aplikasyon sa trabaho

Frasi utili

  • Sto cercando lavoro - Naghahanap ako ng trabaho
  • Ho bisogno di un impiego - Kailangan ko ng empleyo
  • Quanto guadagni? - Magkano ang sahod mo?
  • Sono disoccupato - Walang trabaho
  • Ho un colloquio di lavoro - May interbyu ako sa trabaho
  • Ho inviato il mio curriculum - Nagpadala na ako ng aking resuma
  • Ho firmato un contratto - Pumirma na ako ng kontrata
  • Ho ricevuto una promozione - Na-promote ako
  • Ho dato le dimissioni - Nag-resign na ako
  • Sono stato licenziato - Tinanggal ako sa trabaho

Esempi

Italiano Pronuncia Tagalog
Lavoro /laˈvoːro/ trabaho
Impiego /imˈplɛːdʒo/ empleyo
Impiegato /imˈplɛːɡato/ empleyado
Imprenditore /imprɛnˈditore/ negosyante
Commesso /komˈmɛsso/ tindero/tindera
Segretaria /seɡreˈtaːrja/ sekretarya
Dirigente /diriˈdʒɛnte/ tagapamahala
Stipendio /stiˈpɛndjo/ sahod
Contratto /konˈtratto/ kontrata
Curriculum Vitae /kuriˈkulum ˈvitaːe/ resuma
Richiesta di lavoro /rikiˈɛsta di laˈvoro/ aplikasyon sa trabaho

Talahanayan ng Mga Nilalaman - Kurso sa Italyano - 0 hanggang A1

Panimulang Aralin sa Wikang Italyano

Mga Ekspresyon sa Araw-araw na Buhay

Kultura at Tradisyon ng Italyano

Panahon ng Nakaraan at Hinaharap

Buhay Panlipunan at Trabaho

Panitikan at Pelikulang Italyano

Subjunctive at Imperative Moods

Agham at Teknolohiya

Pulitika at Lipunan ng Italya

Mga Panahong Tambalan

Sining at Disenyo

Wikang Italyano at mga Dayalekto



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/tl&oldid=226257"