Difference between revisions of "Language/Portuguese/Grammar/Nouns"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 4: Line 4:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!'''Noun'''
!'''Noun'''
!<center><center>'''Translation'''</center></center>
!'''Sound'''
!'''Sound'''
!<center>'''English translation'''<center></center></center>
|-
|'''A Ajuda'''
|The Help
|[ah ah-joo-dah]
|-
|-
|'''A Água'''
|'''A Água'''
|The Water
|[ah ah-goo-ah]
|[ah ah-goo-ah]
|The Water
|-
|-
|'''A Ajuda'''
|'''O Apelido'''
|[ah ah-joo-dah]
|The Surname
|The Help
|[oo ah-peh-lee-doo]
|-
|-
|'''Os Anos'''
|'''Os Anos'''
|The Years
|[oosh ah-noosh]
|[oosh ah-noosh]
|The Years
|-
|'''O Apelido'''
|[oo ah-peh-lee-doo]
|The Surname
|-
|-
|'''O Autocarro'''
|'''O Autocarro'''
|The Bus (in EU Portuguese)
|[oo aoo-toh-car-roo]
|[oo aoo-toh-car-roo]
|The Bus (in EU Portuguese)
|-
|-
|'''(O) Azar'''
|'''(O) Azar'''
|[oo ah-zahr]
|(The) Bad luck
|(The) Bad luck
Tough
Tough
|[oo ah-zahr]
|-
|-
|'''O Balcão'''
|'''O Balcão'''
|[oo bahl-kaong]
|The Balcony
|The Balcony
The Counter
The Counter
|[oo bahl-kaong]
|-
|-
|'''O Banho'''
|'''O Banho'''
|The Bath
|[oo bah-nyioo]
|[oo bah-nyioo]
|The Bath
|-
|-
|'''O Bilhete'''
|'''O Bilhete'''
|The Ticket
|[oo bee-lyieh-teh]
|[oo bee-lyieh-teh]
|The Ticket
|-
|-
|'''O Cartão'''
|'''O Cartão'''
|The Card
|[oo cahr-taong]
|[oo cahr-taong]
|The Card
|-
|-
|'''A Casa'''
|'''A Casa'''
|[ah kah-sah]
|The House
|The House
The Home
The Home
|[ah kah-sah]
|-
|'''A Chegada'''
|The Arrival
|[ah shay-gah-dah]
|-
|-
|'''O Casal'''
|'''O Casal'''
|The Couple
|[oo kah-zahl] in EU
|[oo kah-zahl] in EU
[oo kah-zahoo] in BR
[oo kah-zahoo] in BR
|The Couple
|-
|'''A Chegada'''
|[ah shay-gah-dah]
|The Arrival
|-
|-
|'''A Coisa'''
|'''A Coisa'''
|The Thing
|[Ah koee-zah]
|[Ah koee-zah]
|The Thing
|-
|-
|'''A Conta'''
|'''A Conta'''
|The Bill
|[ah-kong-tah]
|[ah-kong-tah]
|The Bill
|-
|-
|'''O Copo'''
|'''O Copo'''
|The Glass
|[oo koh-poo]
|[oo koh-poo]
|The Glass
|-
|-
|'''O Cuidado'''
|'''O Cuidado'''
|[oo-koo-ee-dah-doo]
|Careful
|Careful
The carefulness
The carefulness
|[oo-koo-ee-dah-doo]
|-
|-
|'''A Desculpa'''
|'''A Desculpa'''
|The Excuse
|[ah dsh-cool-pah]
|[ah dsh-cool-pah]
|The Excuse
|-
|-
|'''O Dia'''
|'''O Dia'''
|The Day
|[oo deer]
|[oo deer]
|The Day
|-
|-
|'''O Dinheiro'''
|'''O Dinheiro'''
|[oo dee-nyieh-ee-roh]
|The Money
|The Money
The Cash
The Cash
|[oo dee-nyieh-ee-roh]
|-
|-
|'''A Direita'''
|'''A Direita'''
|The Right hand side
|[ah dee-ray-ee-tah]
|[ah dee-ray-ee-tah]
|The Right hand side
|-
|-
|'''O Direito'''
|'''O Direito'''
|The (legal) Right
|[oo dee-ray-ee-too]
|[oo dee-ray-ee-too]
|The (legal) Right
|-
|-
|'''A Era'''
|'''A Era'''
|The Era
|[ah air-rah]
|[ah air-rah]
|The Era
|-
|-
|'''O Esquerdo/A Esquerda'''
|'''O Esquerdo/A Esquerda'''
|The Left hand side
|[ah eesh-kayr-dah]
|[ah eesh-kayr-dah]
[oo eesh-kayr-doo]
[oo eesh-kayr-doo]
|The Left hand side
|-
|-
|'''A Esquina'''
|'''A Esquina'''
|The Corner
|[ah sh-keen-ah]
|[ah sh-keen-ah]
|The Corner
|-
|-
|'''O Estudo'''
|'''O Estudo'''
|The Study
|[oo sh-too-doo]
|[oo sh-too-doo]
|The Study
|-
|-
|'''O Favor'''
|'''O Favor'''
|The Favour
|[oo fah-vohr]
|[oo fah-vohr]
|The Favour
|-
|-
|'''O Fim'''
|'''O Fim'''
|The End
|[oo feeng]
|[oo feeng]
|The End
|-
|-
|'''A Frente'''
|'''A Frente'''
|The front
|[ah-frayn-tt] in EU
|[ah-frayn-tt] in EU
[ah-frayn-tchee] in BR
[ah-frayn-tchee] in BR
|The front
|-
|-
|'''O Frio'''
|'''O Frio'''
|The cold
|[oo free-oo]
|[oo free-oo]
|The cold
|-
|-
|'''A Gente'''
|'''A Gente'''
|[ah jayn-tt] in EU and [ah jayn-tt] in BR
|One (The people)
|One (The people)
We
We
|[ah jayn-tt] in EU and [ah jayn-tt] in BR
|-
|-
|'''O Homem'''
|'''O Homem'''
|The Man
|[oo oh-mayeen]
|[oo oh-mayeen]
|The Man
|-
|-
|'''* A Hora''' (also compare with Tempo and Vez)
|'''* A Hora''' (also compare with Tempo and Vez)
|[ah oh-rah]
|The Time
|The Time
The Hour
The Hour
|[ah oh-rah]
|-
|-
|'''O Horário'''
|'''O Horário'''
|The Timetable
|[oo oh-ráh-ree-oo]
|[oo oh-ráh-ree-oo]
|The Timetable
|-
|-
|'''A Ida'''
|'''A Ida'''
|The Go
|[ah ee-dah]
|[ah ee-dah]
|The Go
|-
|-
|'''O Lado'''
|'''O Lado'''
|The Side
|[oo lah-doo]
|[oo lah-doo]
|The Side
|-
|-
|'''A Licença'''
|'''A Licença'''
|[ah lee-sayn-sah]
|The Permission
|The Permission
The Licence
The Licence
|[ah lee-sayn-sah]
|-
|-
|'''A Maioria (de)'''
|'''A Maioria (de)'''
|[ah may-oo-ree-ah]
|Most (of)
|Most (of)
The majority (of)
The majority (of)
|[ah may-oo-ree-ah]
|-
|-
|'''O Mal'''
|'''O Mal'''
|The Bad thing
|[oo mahll]
|[oo mahll]
|The Bad thing
|-
|-
|'''O MêsOs Meses'''
|'''O MêsOs Meses'''
|The month/The months
|[oo may-sh]
|[oo may-sh]
[oosh may-say-sh]
[oosh may-say-sh]
|The month/The months
|-
|-
|'''O Minuto'''
|'''O Minuto'''
|The minute
|[oo mee-noo-too]
|[oo mee-noo-too]
|The minute
|-
|-
|'''A Mulher'''
|'''A Mulher'''
|[ah moo-lyier]
|The Woman
|The Woman
The Wife
The Wife
|[ah moo-lyier]
|-
|-
|'''A Noite'''
|'''A Noite'''
|The Night
|[ah noh-ee-teh]
|[ah noh-ee-teh]
|The Night
|-
|-
|'''O Nome'''
|'''O Nome'''
|The Name
|[oo noh-meh]
|[oo noh-meh]
|The Name
|-
|-
|'''As Novidades'''
|'''As Novidades'''
|[ash noo-vee-dah-desh]
|The News
|The News
(in terms of what is new)
(in terms of what is new)
|[ash noo-vee-dah-desh]
|-
|-
|'''O Número'''
|'''O Número'''
|The Number
|[oo noo-may-roh]
|[oo noo-may-roh]
|The Number
|-
|-
|'''O Ônibus'''
|'''O Ônibus'''
|The Bus (Brazilian Portuguese
|[oo oh-nee-booss]
|[oo oh-nee-booss]
|The Bus (Brazilian Portuguese
|-
|-
|'''A Palavra'''
|'''A Palavra'''
|The Word
|[ah pah-lah-vrah]
|[ah pah-lah-vrah]
|The Word
|-
|-
|'''(Os) Parabéns'''
|'''(Os) Parabéns'''
|(The) Congratulations
|[(oosh) pah-rah-baingsh]
|[(oosh) pah-rah-baingsh]
|(The) Congratulations
|-
|-
|'''O Pé'''
|'''O Pé'''
|The Foot
|[oo peh]
|[oo peh]
|The Foot
|-
|-
|'''As Pessoas'''
|'''As Pessoas'''
|The People
|[ash peh-soh-ash]
|[ash peh-soh-ash]
|The People
|-
|-
|'''A Porta'''
|'''A Porta'''
|The Door
|[ah pohr-tah]
|[ah pohr-tah]
|The Door
|-
|-
|'''O Português'''
|'''O Português'''
|The Portuguese
|[oo poor-too-gay-sh]
|[oo poor-too-gay-sh]
|The Portuguese
|-
|-
|'''O Prato'''
|'''O Prato'''
|[oo prah-too]
|The Plate
|The Plate
The dish
The dish
|[oo prah-too]
|-
|-
|'''A Pressa'''
|'''A Pressa'''
|[ah pray-sah]
|The hurry
|The hurry
The Rush
The Rush
|[ah pray-sah]
|-
|-
|'''O Primeiro'''
|'''O Primeiro'''
|The first
|[oo pree-mahee-roh]
|[oo pree-mahee-roh]
|The first
|-
|-
|'''O Princípio'''
|'''O Princípio'''
|The Beginning
|[oo preen-cee-peeoh]
|[oo preen-cee-peeoh]
|The Beginning
|-
|-
|'''O Problema'''
|'''O Problema'''
|The Problem
|[oh proh-blay-mah]
|[oh proh-blay-mah]
|The Problem
|-
|-
|'''O Próximo'''
|'''O Próximo'''
|[oo pro-see-moo]
|The Next
|The Next
The following
The following
|[oo pro-see-moo]
|-
|-
|'''O Quarto'''
|'''O Quarto'''
|[oo kwar-too]
|The Fourth
|The Fourth
The Bedroom
The Bedroom
|[oo kwar-too]
|-
|-
|'''O Recado'''
|'''O Recado'''
|The Message
|[oo ray-kah-doo]
|[oo ray-kah-doo]
|The Message
|-
|-
|'''A Rua'''
|'''A Rua'''
|[ah roo-ah]
|The road
|The road
The street
The street
|[ah roo-ah]
|-
|-
|'''O Semáforo'''
|'''O Semáforo'''
|The Traffic lights
|[oo say-mah-foo-roh]
|[oo say-mah-foo-roh]
|The Traffic lights
|-
|-
|'''A Semana'''
|'''A Semana'''
|The Week
|[ah say-mah-nah]
|[ah say-mah-nah]
|The Week
|-
|-
|'''A Sorte'''
|'''A Sorte'''
|The Luck
|[ah sohr-tt] in EU or [ah sohr-tchee] in BR
|[ah sohr-tt] in EU or [ah sohr-tchee] in BR
|The Luck
|-
|-
|'''(A) Tarde'''
|'''(A) Tarde'''
|[(ah) tar-deh] in EU or [(ah) tar-tchee] in BR
|Late
|Late
(The) Afternoon
(The) Afternoon
|[(ah) tar-deh] in EU or [(ah) tar-tchee] in BR
|-
|-
|'''* O Tempo''' (also compare with Horas and Vez)
|'''* O Tempo''' (also compare with Horas and Vez)
|[oo taym-poo]
|The Time (as
|The Time (as
The Weather
The Weather
|[oo taym-poo]
|-
|-
|'''O Trabalho'''
|'''O Trabalho'''
|[oo trah-bah-lyioo]
|The Work
|The Work
The Assignment
The Assignment
|[oo trah-bah-lyioo]
|-
|-
|'''O Troco'''
|'''O Troco'''
|The Change
|[oo troh-koo]
|[oo troh-koo]
|The Change
|-
|-
|'''O Último'''
|'''O Último'''
|The Last (one)
|[oo ool-tee-moo] in EU and
|[oo ool-tee-moo] in EU and
[oo ool-tchee-moo] in BR
[oo ool-tchee-moo] in BR
|The Last (one)
|-
|-
|'''* A Vez''' (also compare with Tempo and Horas)
|'''* A Vez''' (also compare with Tempo and Horas)
|[ah vaysh]
|The turn
|The turn
The time
The time
|[ah vaysh]
|-
|-
|'''A Viagem'''
|'''A Viagem'''
|[ah vee-ah-jaying]
|The journey
|The journey
The Trip
The Trip
|[ah vee-ah-jaying]
|-
|-
|'''A Volta'''
|'''A Volta'''
|[ah vohl-tah]
|The Return
|The Return
The Going back
The Going back
|[ah vohl-tah]
|-
|-
|'''O Vôo'''
|'''O Vôo'''
|The Flight
|[oo voh-oo]
|[oo voh-oo]
|The Flight
|}
|}

Revision as of 20:32, 23 August 2022

Imagbz.jpg


Noun
Translation
Sound
A Ajuda The Help [ah ah-joo-dah]
A Água The Water [ah ah-goo-ah]
O Apelido The Surname [oo ah-peh-lee-doo]
Os Anos The Years [oosh ah-noosh]
O Autocarro The Bus (in EU Portuguese) [oo aoo-toh-car-roo]
(O) Azar (The) Bad luck

Tough

[oo ah-zahr]
O Balcão The Balcony

The Counter

[oo bahl-kaong]
O Banho The Bath [oo bah-nyioo]
O Bilhete The Ticket [oo bee-lyieh-teh]
O Cartão The Card [oo cahr-taong]
A Casa The House

The Home

[ah kah-sah]
A Chegada The Arrival [ah shay-gah-dah]
O Casal The Couple [oo kah-zahl] in EU

[oo kah-zahoo] in BR

A Coisa The Thing [Ah koee-zah]
A Conta The Bill [ah-kong-tah]
O Copo The Glass [oo koh-poo]
O Cuidado Careful

The carefulness

[oo-koo-ee-dah-doo]
A Desculpa The Excuse [ah dsh-cool-pah]
O Dia The Day [oo deer]
O Dinheiro The Money

The Cash

[oo dee-nyieh-ee-roh]
A Direita The Right hand side [ah dee-ray-ee-tah]
O Direito The (legal) Right [oo dee-ray-ee-too]
A Era The Era [ah air-rah]
O Esquerdo/A Esquerda The Left hand side [ah eesh-kayr-dah]

[oo eesh-kayr-doo]

A Esquina The Corner [ah sh-keen-ah]
O Estudo The Study [oo sh-too-doo]
O Favor The Favour [oo fah-vohr]
O Fim The End [oo feeng]
A Frente The front [ah-frayn-tt] in EU

[ah-frayn-tchee] in BR

O Frio The cold [oo free-oo]
A Gente One (The people)

We

[ah jayn-tt] in EU and [ah jayn-tt] in BR
O Homem The Man [oo oh-mayeen]
* A Hora (also compare with Tempo and Vez) The Time

The Hour

[ah oh-rah]
O Horário The Timetable [oo oh-ráh-ree-oo]
A Ida The Go [ah ee-dah]
O Lado The Side [oo lah-doo]
A Licença The Permission

The Licence

[ah lee-sayn-sah]
A Maioria (de) Most (of)

The majority (of)

[ah may-oo-ree-ah]
O Mal The Bad thing [oo mahll]
O MêsOs Meses The month/The months [oo may-sh]

[oosh may-say-sh]

O Minuto The minute [oo mee-noo-too]
A Mulher The Woman

The Wife

[ah moo-lyier]
A Noite The Night [ah noh-ee-teh]
O Nome The Name [oo noh-meh]
As Novidades The News

(in terms of what is new)

[ash noo-vee-dah-desh]
O Número The Number [oo noo-may-roh]
O Ônibus The Bus (Brazilian Portuguese [oo oh-nee-booss]
A Palavra The Word [ah pah-lah-vrah]
(Os) Parabéns (The) Congratulations [(oosh) pah-rah-baingsh]
O Pé The Foot [oo peh]
As Pessoas The People [ash peh-soh-ash]
A Porta The Door [ah pohr-tah]
O Português The Portuguese [oo poor-too-gay-sh]
O Prato The Plate

The dish

[oo prah-too]
A Pressa The hurry

The Rush

[ah pray-sah]
O Primeiro The first [oo pree-mahee-roh]
O Princípio The Beginning [oo preen-cee-peeoh]
O Problema The Problem [oh proh-blay-mah]
O Próximo The Next

The following

[oo pro-see-moo]
O Quarto The Fourth

The Bedroom

[oo kwar-too]
O Recado The Message [oo ray-kah-doo]
A Rua The road

The street

[ah roo-ah]
O Semáforo The Traffic lights [oo say-mah-foo-roh]
A Semana The Week [ah say-mah-nah]
A Sorte The Luck [ah sohr-tt] in EU or [ah sohr-tchee] in BR
(A) Tarde Late

(The) Afternoon

[(ah) tar-deh] in EU or [(ah) tar-tchee] in BR
* O Tempo (also compare with Horas and Vez) The Time (as

The Weather

[oo taym-poo]
O Trabalho The Work

The Assignment

[oo trah-bah-lyioo]
O Troco The Change [oo troh-koo]
O Último The Last (one) [oo ool-tee-moo] in EU and

[oo ool-tchee-moo] in BR

* A Vez (also compare with Tempo and Horas) The turn

The time

[ah vaysh]
A Viagem The journey

The Trip

[ah vee-ah-jaying]
A Volta The Return

The Going back

[ah vohl-tah]
O Vôo The Flight [oo voh-oo]