Difference between revisions of "Language/Iranian-persian/Grammar/Prepositions"
< Language | Iranian-persian | Grammar
Jump to navigation
Jump to search
Mostafa2220 (talk | contribs) (چند حرف اضافه نوشته شد) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Persian-Language-PolyglotClub.png|thumb]] | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!preposition | !preposition | ||
!preposition | !preposition | ||
|- | |- | ||
|'''before''' | |||
|قبل از | |||
|- | |- | ||
|'''after''' | |||
|بعد از | |||
|- | |- | ||
|'''behind''' | |||
|پشت،در پشت،پشت سر | |||
|- | |- | ||
|'''besides''' | |||
|به غیر از ،به جز | |||
|- | |- | ||
|'''during''' | |||
|در،در طول | |||
|- | |- | ||
|'''for''' | |||
|برای | |||
|- | |- | ||
|'''in''' | |||
|در ،درون،داخل | |||
|- | |- | ||
|'''on''' | |||
|روی | |||
|- | |- | ||
|'''out''' | |||
|بیرون | |||
|- | |- | ||
|'''till''' | |||
|تا،تا این که | |||
|- | |- | ||
|'''toward''' | |'''toward''' | ||
|به سوی،نسبت به | |به سوی،نسبت به | ||
|- | |- | ||
|'''underneath''' | |||
|در زیر،زیر | |||
|- | |- | ||
|'''via''' | |'''via''' | ||
Revision as of 19:46, 10 September 2021
| preposition | preposition |
|---|---|
| before | قبل از |
| after | بعد از |
| behind | پشت،در پشت،پشت سر |
| besides | به غیر از ،به جز |
| during | در،در طول |
| for | برای |
| in | در ،درون،داخل |
| on | روی |
| out | بیرون |
| till | تا،تا این که |
| toward | به سوی،نسبت به |
| underneath | در زیر،زیر |
| via | از طریق |
| within | در ،درون |
| above | بالای |
| against | در مقابل |
| beside | در کنار،کنار،پیش |
| down | پایین |
| except | به جز |
| from | از |
| off | دور از (محلی) ،در مرخصی |
| opposite | روبروی،مقابل |
| outside | بیرون،خارج |
| to | به،تا،تا این که،،به طرف |
| under | زیر |
| until | تا،تا این که |
| with | با |
| without | بدون |