Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Beau-VS-Bel"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | French‎ | Grammar
Jump to navigation Jump to search
Line 3: Line 3:


==French==
==French==
Cette leçon l'adjectif masculin singulier "Beau" qui devient "Bel" lorsque le nom masculin singulier auquel il se rapporte commence par une voyelle ou un "h" muet.
L'adjectif masculin singulier "Beau" devient "Bel" lorsque le nom masculin singulier auquel il se rapporte commence par une voyelle ou un "h" muet.


Exemples :
Exemples :


*Un bel oiseau et non un beau oiseau.
*Un bel oiseau et non un beau oiseau.
 
*Le violon est un bel instrument - un bel ustensile - un bel enfant - un bel appartement - un bel exemple. etc.
*Le violon est un bel instrument- un bel ustensile - un bel enfant - un bel appartement - un bel exemple. etc.




Line 21: Line 20:
==English==
==English==


This lesson the singular masculine adjective "Beau" which becomes "Bel" when the singular masculine noun to which it refers begins with a vowel or a silent "h".
The adjective "Beau" (singular masculine) becomes "Bel" when the noun (singular masculine) to which it refers starts with a vowel or a silent "h".


Examples:
Examples:


*"Un bel oiseau" NOT "un beau oiseau". (A beautiful bird)
*"Un bel oiseau" NOT "un beau oiseau".
<blockquote>A beautiful bird</blockquote>


*Le violon est un bel instrument - un bel ustensile - un bel enfant - un bel appartement - un bel exemple. etc. (The violin is a beautiful instrument - a beautiful utensil - a beautiful child - a beautiful apartment - a beautiful example. etc.)
*Le violon est un bel instrument - un bel enfant - un bel appartement - un bel exemple. etc.
<blockquote>The violin is a beautiful instrument - a beautiful child - a beautiful apartment - a beautiful example. etc.</blockquote>






There is an exception when the common name begins with an "h".
There is an exception when the noun starts with an "h".


Examples:
Examples:


*Un bel hortensia - un bel hôtel - un bel hippodrome. etc. (A beautiful hydrangea - a beautiful hotel - a beautiful racecourse. etc.)
*Un bel hortensia - un bel hôtel - un bel hippodrome. etc.
<blockquote>A beautiful hydrangea - a beautiful hotel - a beautiful racecourse. etc.</blockquote>

Revision as of 08:35, 9 July 2021

Bonjour, Good morning,


French

L'adjectif masculin singulier "Beau" devient "Bel" lorsque le nom masculin singulier auquel il se rapporte commence par une voyelle ou un "h" muet.

Exemples :

  • Un bel oiseau et non un beau oiseau.
  • Le violon est un bel instrument - un bel ustensile - un bel enfant - un bel appartement - un bel exemple. etc.


Il y a une exception quand le nom commun commence par un "h".

Exemples:

  • Un bel hortensia - un bel hôtel - un bel hippodrome. etc.


English

The adjective "Beau" (singular masculine) becomes "Bel" when the noun (singular masculine) to which it refers starts with a vowel or a silent "h".

Examples:

  • "Un bel oiseau" NOT "un beau oiseau".

A beautiful bird

  • Le violon est un bel instrument - un bel enfant - un bel appartement - un bel exemple. etc.

The violin is a beautiful instrument - a beautiful child - a beautiful apartment - a beautiful example. etc.


There is an exception when the noun starts with an "h".

Examples:

  • Un bel hortensia - un bel hôtel - un bel hippodrome. etc.

A beautiful hydrangea - a beautiful hotel - a beautiful racecourse. etc.