Difference between revisions of "Language/Czech/Culture/Czech-Literature/uk"
< Language | Czech | Culture | Czech-Literature
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 49: | Line 49: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Відео== | |||
===Чеська література: чим може бути корисна Україні і що варто ...=== | |||
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=TzlIBhvJziI</youtube> | |||
{{Czech-Page-Bottom}} | {{Czech-Page-Bottom}} | ||
Revision as of 02:15, 12 June 2023
Рівень 1: Чеська література
У цьому уроці ви дізнаєтесь про найважливіших чеських письменників та літературні твори.
Рівень 2: Чеські письменники
У Чехії є багато відомих письменників, які написали багато відомих книг. Ось декілька з них:
- Франц Кафка - "Процес", "Замок", "Америка"
- Мілан Кундера - "Невиносима легкість буття", "Нічний розмовник", "Ідентита"
- Боезена Нємцова - "Бабине літо", "Поле, ліс, гори", "Звуки радості"
- Ярослав Гашек - "Пригоди бравого вояка Швейка за світової війни", "Фатальне портфоліо"
Рівень 2: Чеські літературні твори
У Чехії є багато відомих літературних творів, які часто перекладаються на інші мови. Ось декілька з них:
| Чеська | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| "Процес" | [ˈproːtsɛs] | "Процес" |
| "Невиносима легкість буття" | [ˈnɛvɪnɔsɪma ˈlɛɦkɪst̪ ˈbut̪t̪a] | "Невиносима легкість буття" |
| "Пригоди бравого вояка Швейка за світової війни" | [ˈprɪɦodɪ ˈbravɔɦo ˈvojaka ʃvɛjka za ˈsvɪtovoji ʋijni] | "Пригоди бравого вояка Швейка за світової війни" |
Щоб дізнатись більше про чеську літературу, рекомендується прочитати книги письменників, згаданих вище.
Відео
Чеська література: чим може бути корисна Україні і що варто ...