Difference between revisions of "Language/Czech/Grammar/Accents-and-Special-Characters/lt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Czech-Page-Top}}
{{Czech-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Czech/lt|Čekų]] </span> → <span cat>[[Language/Czech/Grammar/lt|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kurso]]</span> → <span title>Acentai ir specialūs simboliai</span></div>
== Įvadas ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Čekų</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kursas]]</span> → <span title>Akcentai ir specifiniai simboliai</span></div>
Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie '''acento''' ir '''specialius simbolius''' čekų kalboje! Ši tema yra labai svarbi, nes tinkamas akcentų ir simbolių naudojimas padeda ne tik teisingai rašyti, bet ir tinkamai tarti žodžius. Čekų kalba yra turtinga įvairiais akcentais, kurie gali visiškai pakeisti žodžio reikšmę. Šioje pamokoje mes išnagrinėsime, kaip akcentai veikia čekų kalbą, kokie simboliai yra naudojami, ir kaip juos teisingai tarti.
 
Pamokos struktūra:
 
* Acentai čekų kalboje
 
* Specialūs simboliai
 
* Dažniausiai pasitaikantys pavyzdžiai
 
* Pratimai


__TOC__
__TOC__


== Akcentų ir specifinių simbolių naudojimas Čekijos rašytiniame kalboje ==
=== Acentai čekų kalboje ===
 
Čekų kalboje akcentai yra labai svarbūs, nes jie nurodo, kurią žodžio dalį reikia pabrėžti. Akcentai gali pakeisti žodžio reikšmę arba jo tartį. Čekų kalboje naudojami šie akcentai:
 
* '''Čia (´)''' – ilgasis akcentas
 
* '''Šia (ˇ)''' – minkštasis akcentas


Sveiki atvykę į mūsų naują mokymo kursą - Čekų kalbos kursą nuo pradžios iki A1 lygio. Šiandienos pamokoje jūs sužinosite apie akcentus ir specifinius simbolius, kurie naudojami rašytinėje Čekijos kalboje ir kaip juos ištarti.
* '''Tiesioji forma (ˇ)''' – žodis be akcento


=== Akcentai ===
Pavyzdžiui, žodis „'''píseň'''“ (daina) turi ilgąjį akcentą, o žodis „'''pisen'''“ (rašyti) – minkštąjį akcentą. Pažvelkime į keletą pavyzdžių, kad geriau suprastume:
Čekų kalboje yra trys pagrindiniai akcentai: ilgas, trumpas ir stangrus. Akcentas nurodo, kurioje eilutės dalyje reikia skirti dėmesį ir kurią raidę reikia pabrėžti.


Pavyzdžiui:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Čekų !! Tarimas !! Lietuvių kalba
 
! Czech !! Pronunciation !! Lithuanian
 
|-
|-
| dům (namas) || /duːm/ || namas
 
| píseň || ˈpiːsɛɲ || daina
 
|-
|-
| dum (kvailys) || /dum/ || kvailys
 
| pisen || ˈpɪsɛn || rašyti
 
|-
|-
| hory (kalnai) || /horɪ/ || kalnai
 
| dům || duːm || namas
 
|-
|-
| hora (kalnas) || /hora/ || kalnas
 
| dýně || ˈdiːɲɛ || moliūgas
 
|}
|}


Kaip galite pastebėti, akcentai gali turėti didelę įtaką žodžio reikšmei.
=== Specialūs simboliai ===


=== Specifiniai simboliai ===
Čekų kalboje taip pat naudojami specialūs simboliai, kurie nekeičia žodžio tarimo, tačiau yra svarbūs kalbai. Pavyzdžiui:
Čekų kalboje yra keletas specifinių simbolių, kurie nurodo tam tikrus garsus arba raides.


1. Čiaurės (č, š, ž)
* '''Č''' (č) – tariama kaip „č“


Čiaurės yra specifiniai simboliai, kurie reiškia tam tikrus garsus. Č yra panašus į "ch" anglų kalboje, š yra panašus į "sh" ir ž yra panašus į "zh".
* '''Š''' (š) – tariama kaip „š“


Pavyzdžiui:
* '''Ž''' (ž) – tariama kaip „ž“
{| class="wikitable"
! Čekų !! Tarimas !! Lietuvių kalba
|-
| člověk (žmogus) || /tʃlovjɛk/ || žmogus
|-
| škola (mokykla) || /ʃkola/ || mokykla
|-
| žena (moteris) || /ʒɛna/ || moteris
|}


2. Čiūžinukai (ů, ť, ď, ň)
* '''Ň''' (ň) – tariama kaip „ny“


Čiūžinukai yra specifiniai simboliai, kurie reiškia tam tikrus garsus. Ů yra panašus į "oo" anglų kalboje, ť yra panašus į "ty" ir ď yra panašus į "dy". Ň turi nuskaityti kaip "ny".
Pažvelkime į keletą pavyzdžių su šiomis raidėmis:


Pavyzdžiui:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Čekų !! Tarimas !! Lietuvių kalba
 
! Czech !! Pronunciation !! Lithuanian
 
|-
|-
| dům (namas) || /duːm/ || namas
 
| čokoláda || ˈtʃokolaːda || šokoladas
 
|-
|-
| ťava (dramblys) || /tjava/ || dramblys
 
| šťáva || ˈʃcːava || sultys
 
|-
|-
| ďábel (velnias) || /ɟaːbɛl/ || velnias
 
| žirafa || ˈʒɪrafa || žirafa
 
|-
|-
| hoň (medžioklė) || /hoɲ/ || medžioklė
 
| hnědý || ˈɦɲɛdiː || rudas
 
|}
|}


3. Tariamosios diakritinės ženklai (ě, š, č, ř, ž, ý, á, í, é, ú, ů, ó)
=== Dažniausiai pasitaikantys pavyzdžiai ===


Tariamieji diakritiniai ženklai reiškia, kad tam tikros raidės turi turėti tariamąją garsinę reikšmę. Ř yra vienas iš sunkiausių tarimo simbolių Čekijos kalboje, todėl jį gali būti sunku ištarti.
Dabar pažvelkime į daugiau pavyzdžių, kad geriau suprastume, kaip akcentai ir specialūs simboliai veikia čekų kalboje:


Pavyzdžiui:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Čekų !! Tarimas !! Lietuvių kalba
 
! Czech !! Pronunciation !! Lithuanian
 
|-
|-
| já (aš) || /jaː/ || aš
 
| jablko || ˈjabl̩ko || obuolys
 
|-
|-
| šťastný (laimingas) || /ʃtʃasnjiː/ || laimingas
 
| hřebíček || ˈɦr̩eːbiːtʃɛk || nagai
 
|-
|-
| člověk (žmogus) || /tʃlovjɛk/ || žmogus
 
| káva || ˈkaːva || kava
 
|-
|-
| řeka (upė) || /r̝ɛka/ || upė
 
| kůň || kuːɲ || arklys
 
|-
|-
| žena (moteris) || /ʒɛna/ || moteris
 
| něha || ˈɲɛɦa || švelnumas
 
|-
|-
| mýto (muitas) || /miːto/ || muitas
 
| město || ˈmjɛsto || miestas
 
|-
|-
| káva (kava) || /kaːva/ || kava
 
| běh || bɛːɦ || bėgimas
 
|-
|-
| lístek (bilietas) || /liːstɛk/ || bilietas
 
| těsto || ˈtɛsto || tešla
 
|-
|-
| zdravý (sveikas) || /zdravɪː/ || sveikas
 
| srdce || ˈsrd̩t͡sɛ || širdis
 
|-
|-
| ústí (upės žiotys) || /uːsciː/ || upės žiotys
 
|-
| husa || ˈɦusa || žąsis
| pólo (poliarinis) || /poːlo/ || poliarinis
 
|}
|}


=== Išvada ===
=== Pratimai ===
Šioje pamokoje jūs išmokote apie akcentus ir specifinius simbolius, kurie naudojami Čekijos rašytinėje kalboje. Dabar turėtumėte būti gerai pasiruošęs išmokti daugiau apie Čekijos kalbą ir kaip ją ištarti. Sėkmės!
 
Dabar, kai susipažinote su akcentais ir specialiais simboliais, laikas pasipraktikuoti! Čia yra keletas užduočių:
 
1. '''Pasakykite žodį su ilguoju akcentu:'''
 
* a) hnědý
 
* b) dům
 
2. '''Pasakykite žodį su minkštuoju akcentu:'''
 
* a) píseň
 
* b) žirafa
 
3. '''Parašykite žodį, naudodami specialius simbolius:'''
 
* a) šokoladas
 
* b) kava
 
4. '''Išverskite į lietuvių kalbą:'''
 
* a) město
 
* b) hřebíček
 
5. '''Tarkite šiuos žodžius su akcentais:'''
 
* a) husa
 
* b) běh
 
6. '''Kokie akcentai yra šiuose žodžiuose:'''
 
* a) dýně
 
* b) jablko
 
7. '''Sukurkite sakinius su žodžiais, kuriuose yra specialių simbolių.'''
 
8. '''Pasakykite, kurioje dalyje žodžio yra akcentas:'''
 
* a) dům
 
* b) dýně
 
9. '''Raskite sinonimus žodžiams:'''
 
* a) káva
 
* b) srdce
 
10. '''Papasakokite apie savo mėgstamą maistą, naudodami akcentus ir specialius simbolius.'''
 
=== Sprendimai ===
 
1. a) hnědý – ilgoji forma; b) dům – be akcento
 
2. a) píseň – minkštasis akcentas; b) žirafa – be akcento
 
3. a) šokoladas – specialus simbolis „š“; b) kava – be specialių simbolių
 
4. a) město – miestas; b) hřebíček – nagai
 
5. a) husa – žąsis; b) běh – bėgimas
 
6. a) dýně – ilgas akcentas; b) jablko – be akcento
 
7. (atsakymai turėtų būti individualūs)
 
8. a) dům – pabrėžiamas „ú“; b) dýně – pabrėžiamas „ý“
 
9. a) káva – gali būti kava arba arbata; b) srdce – širdis
 
10. (atsakymai turėtų būti individualūs)


{{#seo:
{{#seo:
|title=Čekų kalba → Gramatika → 0 iki A1 kursas → Akcentai ir specifiniai simboliai
 
|keywords=čekų kalba, gramatika, akcentai, specifiniai simboliai, Čekijos kalba
|title=Acentai ir specialūs simboliai čekų kalboje
|description=Šioje pamokoje jūs sužinosite apie akcentų ir specifinių simbolių naudojimą Čekijos rašytinėje kalboje ir kaip juos ištarti.
 
|keywords=čekų kalba, akcentai, specialūs simboliai, gramatika, mokymasis, pamoka, pratybos
 
|description=Šioje pamokoje sužinosite apie akcentus ir specialius simbolius čekų kalboje ir kaip juos teisingai tarti.
 
}}
}}


{{Czech-0-to-A1-Course-TOC-lt}}
{{Template:Czech-0-to-A1-Course-TOC-lt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 109: Line 235:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Czech-Page-Bottom}}
{{Czech-Page-Bottom}}

Latest revision as of 20:04, 21 August 2024


Czech-Language-PolyglotClub.png
Čekų → Gramatika → 0 iki A1 kurso → Acentai ir specialūs simboliai

Įvadas[edit | edit source]

Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie acento ir specialius simbolius čekų kalboje! Ši tema yra labai svarbi, nes tinkamas akcentų ir simbolių naudojimas padeda ne tik teisingai rašyti, bet ir tinkamai tarti žodžius. Čekų kalba yra turtinga įvairiais akcentais, kurie gali visiškai pakeisti žodžio reikšmę. Šioje pamokoje mes išnagrinėsime, kaip akcentai veikia čekų kalbą, kokie simboliai yra naudojami, ir kaip juos teisingai tarti.

Pamokos struktūra:

  • Acentai čekų kalboje
  • Specialūs simboliai
  • Dažniausiai pasitaikantys pavyzdžiai
  • Pratimai

Acentai čekų kalboje[edit | edit source]

Čekų kalboje akcentai yra labai svarbūs, nes jie nurodo, kurią žodžio dalį reikia pabrėžti. Akcentai gali pakeisti žodžio reikšmę arba jo tartį. Čekų kalboje naudojami šie akcentai:

  • Čia (´) – ilgasis akcentas
  • Šia (ˇ) – minkštasis akcentas
  • Tiesioji forma (ˇ) – žodis be akcento

Pavyzdžiui, žodis „píseň“ (daina) turi ilgąjį akcentą, o žodis „pisen“ (rašyti) – minkštąjį akcentą. Pažvelkime į keletą pavyzdžių, kad geriau suprastume:

Czech Pronunciation Lithuanian
píseň ˈpiːsɛɲ daina
pisen ˈpɪsɛn rašyti
dům duːm namas
dýně ˈdiːɲɛ moliūgas

Specialūs simboliai[edit | edit source]

Čekų kalboje taip pat naudojami specialūs simboliai, kurie nekeičia žodžio tarimo, tačiau yra svarbūs kalbai. Pavyzdžiui:

  • Č (č) – tariama kaip „č“
  • Š (š) – tariama kaip „š“
  • Ž (ž) – tariama kaip „ž“
  • Ň (ň) – tariama kaip „ny“

Pažvelkime į keletą pavyzdžių su šiomis raidėmis:

Czech Pronunciation Lithuanian
čokoláda ˈtʃokolaːda šokoladas
šťáva ˈʃcːava sultys
žirafa ˈʒɪrafa žirafa
hnědý ˈɦɲɛdiː rudas

Dažniausiai pasitaikantys pavyzdžiai[edit | edit source]

Dabar pažvelkime į daugiau pavyzdžių, kad geriau suprastume, kaip akcentai ir specialūs simboliai veikia čekų kalboje:

Czech Pronunciation Lithuanian
jablko ˈjabl̩ko obuolys
hřebíček ˈɦr̩eːbiːtʃɛk nagai
káva ˈkaːva kava
kůň kuːɲ arklys
něha ˈɲɛɦa švelnumas
město ˈmjɛsto miestas
běh bɛːɦ bėgimas
těsto ˈtɛsto tešla
srdce ˈsrd̩t͡sɛ širdis
husa ˈɦusa žąsis

Pratimai[edit | edit source]

Dabar, kai susipažinote su akcentais ir specialiais simboliais, laikas pasipraktikuoti! Čia yra keletas užduočių:

1. Pasakykite žodį su ilguoju akcentu:

  • a) hnědý
  • b) dům

2. Pasakykite žodį su minkštuoju akcentu:

  • a) píseň
  • b) žirafa

3. Parašykite žodį, naudodami specialius simbolius:

  • a) šokoladas
  • b) kava

4. Išverskite į lietuvių kalbą:

  • a) město
  • b) hřebíček

5. Tarkite šiuos žodžius su akcentais:

  • a) husa
  • b) běh

6. Kokie akcentai yra šiuose žodžiuose:

  • a) dýně
  • b) jablko

7. Sukurkite sakinius su žodžiais, kuriuose yra specialių simbolių.

8. Pasakykite, kurioje dalyje žodžio yra akcentas:

  • a) dům
  • b) dýně

9. Raskite sinonimus žodžiams:

  • a) káva
  • b) srdce

10. Papasakokite apie savo mėgstamą maistą, naudodami akcentus ir specialius simbolius.

Sprendimai[edit | edit source]

1. a) hnědý – ilgoji forma; b) dům – be akcento

2. a) píseň – minkštasis akcentas; b) žirafa – be akcento

3. a) šokoladas – specialus simbolis „š“; b) kava – be specialių simbolių

4. a) město – miestas; b) hřebíček – nagai

5. a) husa – žąsis; b) běh – bėgimas

6. a) dýně – ilgas akcentas; b) jablko – be akcento

7. (atsakymai turėtų būti individualūs)

8. a) dům – pabrėžiamas „ú“; b) dýně – pabrėžiamas „ý“

9. a) káva – gali būti kava arba arbata; b) srdce – širdis

10. (atsakymai turėtų būti individualūs)

Turinio sąrašas - Čekų kursas - nuo 0 iki A1[edit source]


Abėcėlė ir tarimas


Dabartiniai ir asmenvardžiai


Veiksmažodžiai


Prideviniai ir prieveiksmiai


Pasveikinimai ir pristatymai


Restorane


Kasdienybė


Istorija ir tradicijos


Meno ir paveldo



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Czech/Grammar/Accents-and-Special-Characters/lt&oldid=326338"