Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Fractions-and-Decimals/ru"
< Language | Hebrew | Grammar | Fractions-and-Decimals
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Hebrew-Page-Top}} | {{Hebrew-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/ru|Иврит]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/ru|Грамматика]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/ru|Курс от 0 до A1]]</span> → <span title>Дроби и десятичные дроби</span></div> | |||
== Введение == | |||
Добро пожаловать на урок, посвященный дробям и десятичным дробям на иврите! Этот аспект языка важен не только для понимания математических концепций, но и для повседневного общения. В Израиле, как и в любой другой стране, числа играют ключевую роль в жизни. Мы будем изучать, как дроби и десятичные дроби используются в различных контекстах, таких как покупки, измерения и даже кулинария. | |||
В этом уроке мы разберем: | |||
* Основные дроби и десятичные дроби на иврите. | |||
* Как правильно произносить и использовать их в предложениях. | |||
* Практические упражнения для закрепления материала. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Основные дроби === | ||
Давайте начнем с дробей. В иврите дроби обычно состоят из числителя и знаменателя. Числитель указывает, сколько частей мы имеем, а знаменатель - на сколько частей делится целое. | |||
=== | ==== Примеры дробей ==== | ||
Вот несколько основных дробей на иврите: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Russian | |||
|- | |||
| חצי || ḥētsi || половина | |||
|- | |- | ||
| | |||
| רבע || réva || четверть | |||
|- | |- | ||
| | |||
| שליש || shlísh || треть | |||
|- | |- | ||
| שלושה || | |||
| שלושה רבעים || shlóshe réva'im || три четверти | |||
|- | |- | ||
| | |||
| חמישה עשיריות || ḥamishá asiríyot || пять десятых | |||
|} | |} | ||
Теперь давайте подробнее разберем, как использовать дроби в предложениях. | |||
=== Использование дробей в предложениях === | |||
Дроби могут использоваться в различных контекстах. Например: | |||
1. '''При покупке продуктов:''' | |||
* אני רוצה חצי קילוגרם תפוחים. (Ani rotze ḥētsi kilográm tapúḥim.) — Я хочу полкило яблок. | |||
2. '''При приготовлении еды:''' | |||
* הוספתי רבע כוס סוכר. (Hosáfti réva kós sukar.) — Я добавил четверть стакана сахара. | |||
3. '''В описаниях:''' | |||
* יש לי שליש מהזמן. (Yesh li shlísh mehazmán.) — У меня есть треть времени. | |||
=== Десятичные дроби === | |||
Теперь перейдем к десятичным дробям. Они представляют собой числа, которые могут быть выражены с помощью десятичной точки. Например, 0.5, 0.25 и так далее. | |||
==== Примеры десятичных дробей ==== | |||
Вот несколько примеров десятичных дробей на иврите: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Russian | |||
|- | |- | ||
| אפס נקודה | |||
| אפס נקודה חמש || éfes nekudá ḥámesh || ноль целых пять | |||
|- | |- | ||
| | |||
| שתיים נקודה שלוש || sh'táim nekudá shalósh || две целых три | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ארבע נקודה שבע || árba nekudá shéva || четыре целых семь | |||
|- | |- | ||
| | |||
| אחד נקודה תשע || éḥad nekudá te'āsh || один целых девять | |||
|- | |||
| עשר נקודה עשר || éser nekudá éser || десять целых десять | |||
|} | |} | ||
=== Использование десятичных дробей в предложениях === | |||
Десятичные дроби также широко используются в повседневной жизни: | |||
1. '''При указании цен:''' | |||
* המחיר הוא עשרים נקודה חמש שקל. (Ha-meḥir hu esrim nekudá ḥámesh shekél.) — Цена двадцать целых пять шекелей. | |||
2. '''В измерениях:''' | |||
* החדר הוא ארבעה נקודה שלושה מטרים. (Ha-ḥeder hu árba'á nekudá shlo'shá métrim.) — Комната имеет четыре целых три метра. | |||
3. '''В статистике:''' | |||
* שיעור האוכלוסייה הוא ארבעים נקודה עשרים ושניים אחוזים. (Shi'úr ha'ukhlo'siyá hu arba'ím nekudá esrim u-shneím aḥuzím.) — Уровень населения составляет сорок целых двадцать два процента. | |||
=== Практические упражнения === | |||
Теперь, когда вы знакомы с дробями и десятичными дробями на иврите, давайте закрепим материал с помощью практических упражнений. | |||
==== Упражнение 1: Переведите дроби на иврит ==== | |||
1. 1/2 | |||
2. 3/4 | |||
3. 2/3 | |||
4. 5/10 | |||
5. 1/4 | |||
==== Упражнение 2: Переведите десятичные дроби на иврит ==== | |||
1. 0.75 | |||
2. 0.5 | |||
3. 2.5 | |||
4. 3.25 | |||
5. 4.1 | |||
==== Упражнение 3: Составьте предложения с дробями ==== | |||
1. (חצי) | |||
2. (רבע) | |||
3. (שליש) | |||
==== Упражнение 4: Составьте предложения с десятичными дробями ==== | |||
1. (0.5) | |||
2. (0.75) | |||
3. (2.5) | |||
=== Решения к упражнениям === | |||
== | ==== Решение упражнения 1 ==== | ||
Это | 1. חצי (ḥētsi) | ||
2. שלושה רבעים (shlóshe réva'im) | |||
3. שליש (shlísh) | |||
4. חמש עשיריות (ḥamishá asiríyot) | |||
5. רבע (réva) | |||
==== Решение упражнения 2 ==== | |||
1. שבעים וחמש מאה (sh'vím u-ḥamésh me'á) | |||
2. חצי (ḥētsi) | |||
3. שתיים וחצי (sh'táim u-ḥétsi) | |||
4. שלוש רבעים (shlósh réva'im) | |||
5. ארבעה עשר (árba'á asar) | |||
==== Решение упражнения 3 ==== | |||
1. אני רוצה חצי לחם. (Ani rotze ḥētsi leḥem.) — Я хочу половину хлеба. | |||
2. אני אשתמש ברבע כוס מים. (Ani ashtamés béréva kós máyim.) — Я буду использовать четверть стакана воды. | |||
3. יש לי שליש מהזמן לדבר. (Yesh li shlísh mehazmán ledabér.) — У меня есть треть времени, чтобы поговорить. | |||
==== Решение упражнения 4 ==== | |||
1. המחיר הוא חצי שקל. (Ha-meḥir hu ḥētsi shekél.) — Цена составляет полшекеля. | |||
2. אני אוסיף חצי כוס קפה. (Ani osíf ḥétsi kós café.) — Я добавлю полстакана кофе. | |||
3. זה ייקח לי שתיים וחצי שעות. (Ze yikáḥ li sh'táim u-ḥétsi sha'ot.) — Это займет у меня два с половиной часа. | |||
=== Заключение === | |||
Мы успешно изучили дроби и десятичные дроби на иврите. Теперь вы можете использовать их в повседневных ситуациях, будь то при покупках или в разговорах о времени. Не забывайте практиковаться, чтобы закрепить свои знания! В следующем уроке мы продолжим изучение чисел, перейдя к порядковым числам. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords=иврит, дроби, десятичные дроби, | |title=Дроби и десятичные дроби на иврите | ||
|description= | |||
|keywords=иврит, дроби, десятичные дроби, изучение иврита, курс иврита, грамматика иврита | |||
|description=В этом уроке вы изучите дроби и десятичные дроби на иврите и их использование в контексте. | |||
}} | }} | ||
{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-ru}} | {{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-ru}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
| Line 72: | Line 227: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]] | [[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Hebrew-Page-Bottom}} | {{Hebrew-Page-Bottom}} | ||
Latest revision as of 04:01, 21 August 2024
Введение[edit | edit source]
Добро пожаловать на урок, посвященный дробям и десятичным дробям на иврите! Этот аспект языка важен не только для понимания математических концепций, но и для повседневного общения. В Израиле, как и в любой другой стране, числа играют ключевую роль в жизни. Мы будем изучать, как дроби и десятичные дроби используются в различных контекстах, таких как покупки, измерения и даже кулинария.
В этом уроке мы разберем:
- Основные дроби и десятичные дроби на иврите.
- Как правильно произносить и использовать их в предложениях.
- Практические упражнения для закрепления материала.
Основные дроби[edit | edit source]
Давайте начнем с дробей. В иврите дроби обычно состоят из числителя и знаменателя. Числитель указывает, сколько частей мы имеем, а знаменатель - на сколько частей делится целое.
Примеры дробей[edit | edit source]
Вот несколько основных дробей на иврите:
| Hebrew | Pronunciation | Russian |
|---|---|---|
| חצי | ḥētsi | половина |
| רבע | réva | четверть |
| שליש | shlísh | треть |
| שלושה רבעים | shlóshe réva'im | три четверти |
| חמישה עשיריות | ḥamishá asiríyot | пять десятых |
Теперь давайте подробнее разберем, как использовать дроби в предложениях.
Использование дробей в предложениях[edit | edit source]
Дроби могут использоваться в различных контекстах. Например:
1. При покупке продуктов:
- אני רוצה חצי קילוגרם תפוחים. (Ani rotze ḥētsi kilográm tapúḥim.) — Я хочу полкило яблок.
2. При приготовлении еды:
- הוספתי רבע כוס סוכר. (Hosáfti réva kós sukar.) — Я добавил четверть стакана сахара.
3. В описаниях:
- יש לי שליש מהזמן. (Yesh li shlísh mehazmán.) — У меня есть треть времени.
Десятичные дроби[edit | edit source]
Теперь перейдем к десятичным дробям. Они представляют собой числа, которые могут быть выражены с помощью десятичной точки. Например, 0.5, 0.25 и так далее.
Примеры десятичных дробей[edit | edit source]
Вот несколько примеров десятичных дробей на иврите:
| Hebrew | Pronunciation | Russian |
|---|---|---|
| אפס נקודה חמש | éfes nekudá ḥámesh | ноль целых пять |
| שתיים נקודה שלוש | sh'táim nekudá shalósh | две целых три |
| ארבע נקודה שבע | árba nekudá shéva | четыре целых семь |
| אחד נקודה תשע | éḥad nekudá te'āsh | один целых девять |
| עשר נקודה עשר | éser nekudá éser | десять целых десять |
Использование десятичных дробей в предложениях[edit | edit source]
Десятичные дроби также широко используются в повседневной жизни:
1. При указании цен:
- המחיר הוא עשרים נקודה חמש שקל. (Ha-meḥir hu esrim nekudá ḥámesh shekél.) — Цена двадцать целых пять шекелей.
2. В измерениях:
- החדר הוא ארבעה נקודה שלושה מטרים. (Ha-ḥeder hu árba'á nekudá shlo'shá métrim.) — Комната имеет четыре целых три метра.
3. В статистике:
- שיעור האוכלוסייה הוא ארבעים נקודה עשרים ושניים אחוזים. (Shi'úr ha'ukhlo'siyá hu arba'ím nekudá esrim u-shneím aḥuzím.) — Уровень населения составляет сорок целых двадцать два процента.
Практические упражнения[edit | edit source]
Теперь, когда вы знакомы с дробями и десятичными дробями на иврите, давайте закрепим материал с помощью практических упражнений.
Упражнение 1: Переведите дроби на иврит[edit | edit source]
1. 1/2
2. 3/4
3. 2/3
4. 5/10
5. 1/4
Упражнение 2: Переведите десятичные дроби на иврит[edit | edit source]
1. 0.75
2. 0.5
3. 2.5
4. 3.25
5. 4.1
Упражнение 3: Составьте предложения с дробями[edit | edit source]
1. (חצי)
2. (רבע)
3. (שליש)
Упражнение 4: Составьте предложения с десятичными дробями[edit | edit source]
1. (0.5)
2. (0.75)
3. (2.5)
Решения к упражнениям[edit | edit source]
Решение упражнения 1[edit | edit source]
1. חצי (ḥētsi)
2. שלושה רבעים (shlóshe réva'im)
3. שליש (shlísh)
4. חמש עשיריות (ḥamishá asiríyot)
5. רבע (réva)
Решение упражнения 2[edit | edit source]
1. שבעים וחמש מאה (sh'vím u-ḥamésh me'á)
2. חצי (ḥētsi)
3. שתיים וחצי (sh'táim u-ḥétsi)
4. שלוש רבעים (shlósh réva'im)
5. ארבעה עשר (árba'á asar)
Решение упражнения 3[edit | edit source]
1. אני רוצה חצי לחם. (Ani rotze ḥētsi leḥem.) — Я хочу половину хлеба.
2. אני אשתמש ברבע כוס מים. (Ani ashtamés béréva kós máyim.) — Я буду использовать четверть стакана воды.
3. יש לי שליש מהזמן לדבר. (Yesh li shlísh mehazmán ledabér.) — У меня есть треть времени, чтобы поговорить.
Решение упражнения 4[edit | edit source]
1. המחיר הוא חצי שקל. (Ha-meḥir hu ḥētsi shekél.) — Цена составляет полшекеля.
2. אני אוסיף חצי כוס קפה. (Ani osíf ḥétsi kós café.) — Я добавлю полстакана кофе.
3. זה ייקח לי שתיים וחצי שעות. (Ze yikáḥ li sh'táim u-ḥétsi sha'ot.) — Это займет у меня два с половиной часа.
Заключение[edit | edit source]
Мы успешно изучили дроби и десятичные дроби на иврите. Теперь вы можете использовать их в повседневных ситуациях, будь то при покупках или в разговорах о времени. Не забывайте практиковаться, чтобы закрепить свои знания! В следующем уроке мы продолжим изучение чисел, перейдя к порядковым числам.