Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Prepositions/th"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/th|ฮิบรู]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/th|ไวยากรณ์]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>คำบุพบท</span></div>
== บทนำ ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Hebrew</span> → <span cat>ไวยากรณ์</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>คำบุพบท</span></div>
ยินดีต้อนรับสู่บทเรียนที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับคำบุพบทในภาษาฮิบรู! คำบุพบทเป็นส่วนสำคัญของการสื่อสารในทุกภาษา และในภาษาฮิบรูนั้น คำบุพบทมีบทบาทสำคัญในการเชื่อมโยงคำต่าง ๆ ในประโยค ทำให้เราสามารถสื่อสารความหมายที่ชัดเจนและเข้าใจได้มากขึ้น ในบทเรียนนี้นักเรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำบุพบทที่พบบ่อยในภาษาอิสราเอล พร้อมด้วยตัวอย่างการใช้งานในประโยค เราจะทำความเข้าใจกันว่าคำบุพบทเหล่านี้ทำงานอย่างไรในประโยคต่าง ๆ และสุดท้ายเราจะมีแบบฝึกหัดที่สนุกสนานเพื่อให้คุณได้นำความรู้ที่ได้ไปใช้จริง


__TOC__
__TOC__


== ระดับหัวข้อ 1 ==
=== คำบุพบทในภาษาฮิบรู ===
=== ระดับหัวข้อ 2 ===
 
==== ระดับหัวข้อ 3 ====
คำบุพบทในภาษาฮิบรูใช้เพื่อเชื่อมโยงคำหรือประโยคเข้าด้วยกัน โดยมีหลายประเภทซึ่งสามารถแบ่งเป็นหมวดหมู่หลัก ๆ ได้แก่:
==== ระดับหัวข้อ 3 ====
 
=== ระดับหัวข้อ 2 ===
* คำบุพบทที่แสดงสถานที่
== ระดับหัวข้อ 1 ==
 
* คำบุพบทที่แสดงเวลา


ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำบุพบทในภาษาฮิบรูและวิธีการใช้งานในประโยค
* คำบุพบทที่แสดงความสัมพันธ์


คำบุพบทเป็นคำที่ใช้เชื่อมคำนาม คำกริยา หรือคำคุณศัพท์ในประโยค โดยเราใช้คำบุพบทเพื่อบอกถึงความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งของหรือบุคคล
ในบทเรียนนี้เราจะมุ่งเน้นไปที่การใช้คำบุพบทเหล่านี้ในประโยคและการสร้างความเข้าใจเกี่ยวกับการใช้งานในชีวิตประจำวัน


== รายการคำบุพบท ==
=== ตัวอย่างคำบุพบท ===


ตารางด้านล่างนี้จะแสดงรายการคำบุพบทที่สำคัญในภาษาฮิบรูพร้อมกับการออกเสียงและความหมายในภาษาไทย
เรามาเริ่มต้นด้วยการเรียนรู้คำบุพบทที่สำคัญกันเถอะ! ต่อไปนี้คือคำบุพบท 20 คำที่ใช้บ่อยในภาษาฮิบรูพร้อมตัวอย่างการใช้งาน:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ฮิบรู !! การออกเสียง !! ไทย
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Thai
 
|-
|-
| אֶל || เอล || ไปยัง
 
| בְּ | bə- | ใน
 
|-
|-
| בְּ || เบ || ใน
 
| עַל | al | บน
 
|-
|-
| עַל || อัล || บน
 
| תַּחַת | taḥat | ใต้
 
|-
|-
| מִן || มิน || จาก
 
| לְ | lə- | ไปยัง
 
|-
 
| מִן | min | จาก
 
|-
 
| אֵת | et | กับ
 
|-
 
| בִּתְוך | bi-tokh | ภายใน
 
|-
 
| בַּעַד | ba'ad | เพื่อ
 
|-
 
| עִם | im | กับ
 
|-
 
| לְפָנִים | lefaním | ข้างหน้า
 
|-
 
| אַחַר | aḥar | หลังจาก
 
|-
 
| לִיד | lid | ข้างๆ
 
|-
 
| מֵעַל | me'al | เหนือ
 
|-
 
| מֵחַד | meḥad | ระหว่าง
 
|-
 
| אֶת | et | ด้วย
 
|-
 
| בְּעַד | be'ad | สำหรับ
 
|-
 
| בַּסּוּף | basuf | ที่ท้าย
 
|-
 
| בַּקּוּד | ba'kud | ในกรอบ
 
|-
 
| מֵחַיּוּת | meḥayot | จากสัตว์
 
|-
 
| בַּסּוּף | ba'suf | ที่ที่สุด
 
|}
 
=== การใช้คำบุพบทในประโยค ===
 
เมื่อเราเรียนรู้คำบุพบทแล้ว เราต้องเข้าใจวิธีการใช้คำเหล่านี้ในประโยค โดยทั่วไปแล้วคำบุพบทจะวางอยู่ก่อนคำที่มันเชื่อมโยง เช่น:
 
* '''אני הולך לבית הספר''' (ani holekh le-beit ha-sefer) - ฉันไปโรงเรียน
 
* '''הספר על השולחן''' (ha-sefer al ha-shulḥan) - หนังสืออยู่บนโต๊ะ
 
เราจะมาดูตัวอย่างการใช้คำบุพบทในประโยคอื่น ๆ กัน:
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Thai
 
|-
 
| אני גר בתל אביב | ani gar be-Tel Aviv | ฉันอาศัยอยู่ในเทลอาวีฟ
 
|-
 
| היא עומדת ליד החלון | hi omedet lid ha-ḥalon | เธอยืนอยู่ข้างหน้าต่าง
 
|-
 
| אנחנו נוסעים לירושלים | anakhnu nos'im le-Yerushalayim | เรากำลังไปเยรูซาเลม
 
|-
 
| הספר נמצא בתיק | ha-sefer nimtsa ba-tik | หนังสืออยู่ในกระเป๋า
 
|-
 
| הוא מתחת לשולחן | hu mitakhat la-shulḥan | เขาอยู่ใต้โต๊ะ
 
|}
|}


== วิธีการใช้คำบุพบท ==
=== แบบฝึกหัด ===
 
หลังจากที่เราได้เรียนรู้และเข้าใจคำบุพบทแล้ว ถึงเวลาที่เราจะนำความรู้ไปใช้ในแบบฝึกหัด! นี่คือ 10 แบบฝึกหัดที่คุณสามารถทำได้:
 
1. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย:
 
* הספר על השולחן
 
2. ใช้คำบุพบท "ב-" ในประโยคของคุณเอง
 
3. เขียนประโยคที่มีคำบุพบท "ל-" และอธิบายความหมาย
 
4. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย:
 
* אני הולך לבית הספר
 
5. ใช้คำบุพบท "מ-" ในประโยค
 
6. เขียนประโยคที่มีคำบุพบท "עַל" และอธิบายความหมาย
 
7. แปลประโยคต่อไปนี้:
 
* היא עומדת ליד החלון
 
8. สร้างประโยคที่มีคำบุพบท "תַּחַת"
 
9. เขียนประโยคที่มีคำบุพบท "בִּתְוך"
 
10. แปลประโยคต่อไปนี้:
 
* אנחנו נוסעים לירושלים
 
=== คำตอบและคำอธิบาย ===
 
1. หนังสืออยู่บนโต๊ะ
 
2. ตัวอย่าง: אני גר בבית (ani gar ba-bayit) - ฉันอาศัยอยู่ในบ้าน
 
3. ประโยค: אני הולך לים (ani holekh la-yam) - ฉันไปทะเล


เมื่ออยากจะใช้คำบุพบทในประโยค เราต้องเลือกคำบุพบทที่เหมาะสมกับสิ่งที่ต้องการแสดงออกมา โดยควรพิจารณาจากประโยคว่าต้องการบอกถึงความสัมพันธ์ระหว่างอะไรกับอะไร
4. ฉันไปโรงเรียน


ตัวอย่างเช่น
5. ตัวอย่าง: אני בא מישראל (ani ba mi-Yisrael) - ฉันมาจากอิสราเอล


* אני הולך אל החנות
6. ประโยค: הספר על השולחן (ha-sefer al ha-shulḥan) - หนังสืออยู่บนโต๊ะ
* הספר נמצא על השולחן
* המפתחות שלי הם מן הבית


ในประโยคแรก เราใช้คำบุพบท "אֶל" เพื่อแสดงว่าเรากำลังไปยังสถานที่
7. เธอยืนอยู่ข้างหน้าต่าง
ในประโยคที่สอง เราใช้คำบุพบท "עַל" เพื่อแสดงว่าหนังสืออยู่บนโต๊ะ
ในประโยคสุดท้าย เราใช้คำบุพบท "מִן" เพื่อแสดงว่ากุญแจมาจากบ้าน


== การฝึกปฏิบัติ ==
8. ประโยค: הספר מתחת לשולחן (ha-sefer mitakhat la-shulḥan) - หนังสืออยู่ใต้โต๊ะ


* ลองเขียนประโยคเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ โดยใช้คำบุพบท
9. ประโยค: אני בִּתְוך הבית (ani bi-tokh ha-bayit) - ฉันอยู่ภายในบ้าน
* ฝึกออกเสียงคำบุพบทให้ถูกต้อง


== สรุป ==
10. เรากำลังไปเยรูซาเลม


คำบุพบทเป็นคำที่ใช้เชื่อมสิ่งต่างๆ ในภาษาฮิบรู การใช้คำบุพบทถูกต้องจะทำให้ประโยคเป็นมีความสมบูรณ์และชัดเจนมากขึ้น
บทเรียนนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจและใช้คำบุพบทในภาษาฮิบรูได้อย่างมั่นใจ! ขอให้คุณสนุกกับการเรียนรู้และนำไปใช้ในชีวิตประจำวัน


{{#seo:
{{#seo:
|title=คำบุพบทในภาษาฮิบรู - เรียนภาษาฮิบรูออนไลน์ฟรี
 
|keywords=คำบุพบท, ภาษาฮิบรู, เรียนภาษาฮิบรู, คอร์สภาษาฮิบรู, คอร์สเรียนภาษาฮิบรู
|title=เรียนรู้เกี่ยวกับคำบุพบทในภาษาฮิบรู
|description=เรียนรู้เกี่ยวกับคำบุพบทในภาษาฮิบรูและวิธีการใช้งานในประโยคในคอร์สเรียนภาษาฮิบรูออนไลน์ฟรี ติดตามเนื้อหาที่น่าสนใจได้ที่นี่
 
|keywords=ฮิบรู, ไวยากรณ์, คำบุพบท, คอร์สภาษา, เรียนภาษาฮิบรู
 
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำบุพบทในภาษาฮิบรูและวิธีการใช้งานในประโยคต่าง ๆ
 
}}
}}


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-th}}
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-th}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 68: Line 221:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}

Latest revision as of 00:42, 21 August 2024


Hebrew-Language-PolyglotClub.png
ฮิบรู → ไวยากรณ์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → คำบุพบท

บทนำ[edit | edit source]

ยินดีต้อนรับสู่บทเรียนที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับคำบุพบทในภาษาฮิบรู! คำบุพบทเป็นส่วนสำคัญของการสื่อสารในทุกภาษา และในภาษาฮิบรูนั้น คำบุพบทมีบทบาทสำคัญในการเชื่อมโยงคำต่าง ๆ ในประโยค ทำให้เราสามารถสื่อสารความหมายที่ชัดเจนและเข้าใจได้มากขึ้น ในบทเรียนนี้นักเรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำบุพบทที่พบบ่อยในภาษาอิสราเอล พร้อมด้วยตัวอย่างการใช้งานในประโยค เราจะทำความเข้าใจกันว่าคำบุพบทเหล่านี้ทำงานอย่างไรในประโยคต่าง ๆ และสุดท้ายเราจะมีแบบฝึกหัดที่สนุกสนานเพื่อให้คุณได้นำความรู้ที่ได้ไปใช้จริง

คำบุพบทในภาษาฮิบรู[edit | edit source]

คำบุพบทในภาษาฮิบรูใช้เพื่อเชื่อมโยงคำหรือประโยคเข้าด้วยกัน โดยมีหลายประเภทซึ่งสามารถแบ่งเป็นหมวดหมู่หลัก ๆ ได้แก่:

  • คำบุพบทที่แสดงสถานที่
  • คำบุพบทที่แสดงเวลา
  • คำบุพบทที่แสดงความสัมพันธ์

ในบทเรียนนี้เราจะมุ่งเน้นไปที่การใช้คำบุพบทเหล่านี้ในประโยคและการสร้างความเข้าใจเกี่ยวกับการใช้งานในชีวิตประจำวัน

ตัวอย่างคำบุพบท[edit | edit source]

เรามาเริ่มต้นด้วยการเรียนรู้คำบุพบทที่สำคัญกันเถอะ! ต่อไปนี้คือคำบุพบท 20 คำที่ใช้บ่อยในภาษาฮิบรูพร้อมตัวอย่างการใช้งาน:

Hebrew Pronunciation Thai
bə- | ใน
al | บน
taḥat | ใต้
lə- | ไปยัง
min | จาก
et | กับ
bi-tokh | ภายใน
ba'ad | เพื่อ
im | กับ
lefaním | ข้างหน้า
aḥar | หลังจาก
lid | ข้างๆ
me'al | เหนือ
meḥad | ระหว่าง
et | ด้วย
be'ad | สำหรับ
basuf | ที่ท้าย
ba'kud | ในกรอบ
meḥayot | จากสัตว์
ba'suf | ที่ที่สุด

การใช้คำบุพบทในประโยค[edit | edit source]

เมื่อเราเรียนรู้คำบุพบทแล้ว เราต้องเข้าใจวิธีการใช้คำเหล่านี้ในประโยค โดยทั่วไปแล้วคำบุพบทจะวางอยู่ก่อนคำที่มันเชื่อมโยง เช่น:

  • אני הולך לבית הספר (ani holekh le-beit ha-sefer) - ฉันไปโรงเรียน
  • הספר על השולחן (ha-sefer al ha-shulḥan) - หนังสืออยู่บนโต๊ะ

เราจะมาดูตัวอย่างการใช้คำบุพบทในประโยคอื่น ๆ กัน:

Hebrew Pronunciation Thai
ani gar be-Tel Aviv | ฉันอาศัยอยู่ในเทลอาวีฟ
hi omedet lid ha-ḥalon | เธอยืนอยู่ข้างหน้าต่าง
anakhnu nos'im le-Yerushalayim | เรากำลังไปเยรูซาเลม
ha-sefer nimtsa ba-tik | หนังสืออยู่ในกระเป๋า
hu mitakhat la-shulḥan | เขาอยู่ใต้โต๊ะ

แบบฝึกหัด[edit | edit source]

หลังจากที่เราได้เรียนรู้และเข้าใจคำบุพบทแล้ว ถึงเวลาที่เราจะนำความรู้ไปใช้ในแบบฝึกหัด! นี่คือ 10 แบบฝึกหัดที่คุณสามารถทำได้:

1. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย:

  • הספר על השולחן

2. ใช้คำบุพบท "ב-" ในประโยคของคุณเอง

3. เขียนประโยคที่มีคำบุพบท "ל-" และอธิบายความหมาย

4. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย:

  • אני הולך לבית הספר

5. ใช้คำบุพบท "מ-" ในประโยค

6. เขียนประโยคที่มีคำบุพบท "עַל" และอธิบายความหมาย

7. แปลประโยคต่อไปนี้:

  • היא עומדת ליד החלון

8. สร้างประโยคที่มีคำบุพบท "תַּחַת"

9. เขียนประโยคที่มีคำบุพบท "בִּתְוך"

10. แปลประโยคต่อไปนี้:

  • אנחנו נוסעים לירושלים

คำตอบและคำอธิบาย[edit | edit source]

1. หนังสืออยู่บนโต๊ะ

2. ตัวอย่าง: אני גר בבית (ani gar ba-bayit) - ฉันอาศัยอยู่ในบ้าน

3. ประโยค: אני הולך לים (ani holekh la-yam) - ฉันไปทะเล

4. ฉันไปโรงเรียน

5. ตัวอย่าง: אני בא מישראל (ani ba mi-Yisrael) - ฉันมาจากอิสราเอล

6. ประโยค: הספר על השולחן (ha-sefer al ha-shulḥan) - หนังสืออยู่บนโต๊ะ

7. เธอยืนอยู่ข้างหน้าต่าง

8. ประโยค: הספר מתחת לשולחן (ha-sefer mitakhat la-shulḥan) - หนังสืออยู่ใต้โต๊ะ

9. ประโยค: אני בִּתְוך הבית (ani bi-tokh ha-bayit) - ฉันอยู่ภายในบ้าน

10. เรากำลังไปเยรูซาเลม

บทเรียนนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจและใช้คำบุพบทในภาษาฮิบรูได้อย่างมั่นใจ! ขอให้คุณสนุกกับการเรียนรู้และนำไปใช้ในชีวิตประจำวัน

ตารางสารบัญ - คอร์สเรียนฮิบรู - ระดับ 0 ถึง A1[edit source]


การเรียนรู้เกี่ยวกับอักษรฮิบรู


คำศัพท์ฮิบรูประจำวัน


ไวยากรณ์ฮิบรู


วัฒนธรรมอิสราเอล


วลีพูดสื่อสารภาษาฮิบรู


ตัวเลขฮิบรู


ภูมิศาสตร์และสถานที่สำคัญในฮิบรู


วรรณคดีและภาษาฮิบรู


การทบทวนไวยากรณ์



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Prepositions/th&oldid=324278"