Language/Moroccan-arabic/Grammar/Formation-of-Passive-Constructions/sr

Марокански арапски језик → Граматика → Од 0 до А1 курса → Формирање пасивних конструкција

Формирање пасивних конструкција

У овој лекцији научићете како да формирате пасивне глаголске конструкције у мароканском арапском језику. Пасивна конструкција се користи када је објекат глагола важнији од субјекта. На пример, уместо да кажете "Хамза је написао песму", можете рећи "Песма је написана". У овом случају, фокус је на песми, а не на Хамзи.

Основе пасивних конструкција

У мароканском арапском језику, пасивна конструкција се формира спајањем глагола "кан" (kan) или "ссм" (ssm) са тренутним обликом глагола који се жели у пасиву. "Кан" се користи у највећем броју случајева, а "ссм" се користи ретко.

Например:

Марокански арапски	Произношење	Српски
دير الكتاب	dir el-ktāb	направљена је књига
ضرب المعلم التلميذ	ḍreb el-maʿllem et-təlmiẓ	учитељ је ударио ученика
كتب الطالب الدرس	ktib eṭ-ṭālib ed-dars	лекција је написана од стране ученика

Изузеци

Постоје глаголи који не могу бити у пасиву. На пример, глагол "хтар" (htar) који значи "купити". Уместо да користите пасивну конструкцију, препоручује се коришћење глагола "ба" (ba) који значи "имати".

Например:

Марокански арапски	Произношење	Српски
بغا يشري ثوم	bgha yšri ṯum	он жели да купи чешњак
كاين ليه ثوم	kayen lih ṯum	има чешњака

Вежба

Препоручујемо да праксу робу са примерима како бисте увјежбали формирање пасивних конструкција у мароканском арапском језику. Покушајте да формирате пасивне конструкције за следеће реченице:

1. الاستاذ ساعد التلاميذ.
2. الطلاب يحبون اللغة العربية.
3. الناس يفهمون الدرس.

Закључак

У овој лекцији научили сте како да формирате пасивне глаголске конструкције у мароканском арапском језику. Надамо се да вам је ова лекција помогла да проширите своју језичку компетенцију и да се осликате када говорите о пасивној конструкцији у мароканском арапском језику.

Садржај - Курс мароканског арапског језика - Од 0 до A1

• Представљање курса

  ---

Увод

• Азбука и писање
• Изговор

  ---

Поздрављање и основне фразе

• Представљање себе и других
• Питање за правац
• Бројеви и бројање

  ---

Самостални и заменички глаголи

• Род и множина
• Показне заменице
• Присвојне заменице

  ---

Храна и пиће

• Наручивање хране у ресторану
• Описивање хране
• Пиће и наручивање пића

  ---

Глаголи

• Садашње време
• Претерит
• Будуће време

  ---

Кућа и дом

• Собе и намештај
• Кућни послови
• Изнајмљивање стана

  ---

Придеви

• Усаглашеност придева
• Поређење и превисоки придеви

  ---

Обичаји и традиције

• Венчања и прославе
• Поздрави и етикета

  ---

Предлози

• Предлози смера
• Предлози времена

  ---

Транспорт

• Узимање таксија
• Јавни превоз

  ---

Заповестано расположење

• Потврдни заповест
• Негативни заповест

  ---

Куповина и ковење цена

• Куповина одежде
• На пијаци
• Ковење цена и ценканје

  ---

Историјски споменици и знаменитости

• Медина
• Касбе

  ---

Придатне реченице

• Придатне реченице са директним и индиректним објектом
• Релативне заменице

  ---

Здравље и угрожавање безбедности

• У болници
• Хитне ситуације и прва помоћ

  ---

<bigПасивни глагол>/big>

• Креирање пасивних глаголских конструкција
• Употреба пасива

  ---

Слободно време и забава

• Музика и плес
• Спорт и активности

  ---

Празници и фестивали

• Еид ал-Фитр и Еид ал-Адха
• Рамазан

  ---

Регионални дијалекти

• Дарија и други дијалекти
• Употреба језика и друштвени контекст

  ---

Непрекидни говор

• Извештени говор
• Непрекидна питања

  ---

Време и клима

• Описивање времена
• Годишња доживљања и клима

Остале лекције

• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Negativni imperativ
• 0 до A1 Курс → Граматика → Изрази Директног и Индиректног Објекта
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Komparativni i superlativni pridevi
• Past Tense
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Buduće vrijeme
• 0 do A1 Kurs → Gramatika → Vremenske predloške
• Alphabet and Writing
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Izgovor
• 0 do A1 kurs → Gramatika → Smjerne predlozi
• 0 to A1 Course
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Sadašnje vrijeme
• 0 do A1 Kurs → Gramatika → Rodovi i Množina
• Курс 0 до А1 → Граматика → Показни заместници
• Курс од 0 до А1 → Граматика → Присвојни заменици