Difference between revisions of "Language/Korean/Grammar/Conjunctions/bg"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 88: | Line 88: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Други уроци== | |||
* [[Language/Korean/Grammar/Describing-People/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Описание на хора]] | |||
* [[Language/Korean/Grammar/Progressive-Tense/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Прогресивно време]] | |||
* [[Language/Korean/Grammar/Describing-Things/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Описване на неща]] | |||
* [[Language/Korean/Grammar/Korean-Pronunciation/bg|Курс от 0 до А1 ниво → Граматика → Произношение на корейски език]] | |||
* [[Language/Korean/Grammar/Past-Tense/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Минало време]] | |||
* [[Language/Korean/Grammar/Connecting-Verbs/bg|0 до A1 Курс → Граматика → Свързващи глаголи]] | |||
* [[Language/Korean/Grammar/Future-Tense/bg|Курс от 0 до A1 → Граматика → Бъдещо време]] | |||
* [[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/bg|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Korean/Grammar/Question-Words/bg|0 до A1 Курс → Граматика → Въпросни думи]] | |||
* [[Language/Korean/Grammar/Comparatives-and-Superlatives/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Сравнителна степен и степен на превъзходство]] | |||
* [[Language/Korean/Grammar/Basic-Verb-Conjugation/bg|Basic Verb Conjugation]] | |||
* [[Language/Korean/Grammar/Reading-and-writing-Korean-Alphabets/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Четене и писане на корейски азбуки]] | |||
* [[Language/Korean/Grammar/Subject-and-Object-Markers/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Маркери за подлежащ и допълнение]] | |||
{{Korean-Page-Bottom}} | {{Korean-Page-Bottom}} | ||
Revision as of 22:45, 21 May 2023
Съюзи
В тази част ще научите как да обединявате две прости изречения в едно посредством съюзи. Съюзите са думи, които свързват две изречения или фрази.
"И" и "а"
"И" и "а" са най-често използваните съюзи в корейския език. Те имат еднакво значение. "И" се използва преди гласни звуци, а "а" се използва преди съгласни звуци.
| Корейски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| 그는 학생이고 | "geuneun hagsaeng-igo" | Той е ученик и |
| 그녀는 배우이며 | "geunyeoneun baeuimyeo" | Тя е актриса и |
| 고양이는 귀엽고 | "goyang-ineun gwiyeobgo" | Котката е сладка и |
| 개는 똑똑하고 | "gaeneun ttokttokhago" | Кучето е умно и |
"그래서" и "그러나"
"그래서" означава "затова" и се използва, за да свързва две изречения, изразяващи причина и резултат. "그러나" означава "но" и се използва, за да свързва две изречения, които изразяват противоположни идеи.
| Корейски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| 나는 한국어를 배웠으나 | "naneun hangugeoreul baewosseuna" | Аз научих корейски, но |
| 오늘 날씨가 좋으니까 | "oneul nalssiga joeunikka" | Днес времето е хубаво, така че |
| 나는 바쁘기 때문에 | "naneun bappeugi ttaemune" | Аз съм зает, защото |
| 저는 돈이 없으니까 | "jeoneun don-i eopseunikka" | Аз нямам пари, така че |
"그리고" и "하지만"
"그리고" означава "и" и се използва, за да свързва две изречения, които имат сходен смисъл. "하지만" означава "но" и се използва, за да свързва две изречения, които имат различни смисли.
| Корейски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| 나는 한국어를 배우고 있어 | "naneun hangugeoreul baeugo isseo" | Аз уча корейски и |
| 나는 바쁘지만 | "naneun bappeujiman" | Аз съм зает, но |
| 그녀는 아름답고 지혜로워 | "geunyeoneun areumdapggo jihyeroweo" | Тя е красива и умна |
| 그것은 비싸지만 | "geugeoseun bisssajiman" | Това е скъпо, но |
"또" и "그리고도"
"또" означава "също" и се използва, за да свързва две изречения, които имат сходни идеи. "그리고도" се използва за да запази смисъла на "и" в две изречения, като добавя допълнителна информация.
| Корейски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| 나는 한국어를 배우러 갈 것이고 | "naneun hangugeoreul baeureo gal geos-igo" | Аз ще отида да уча корейски и |
| 나는 음악을 좋아하고 그리고도 노래를 잘해 | "naneun eumageul joh-ahago geurigodo noraereul jalhae" | Аз обичам музика и също така много добре пея |
| 그는 김치를 좋아하고 또 먹는다 | "geuneun kimchireul joh-ahago tto meogneunda" | Той обича кимчи и яде го отново |
| 그녀는 예쁘고 그리고도 재능이 많다 | "geunyeoneun yeppeugo geurigodo jaeneungi manhda" | Тя е красива и има много таланти |
Заключение
Това беше урокът за съюзи. Сега можете да създадете съставни изречения, използвайки правилно съюзите в корейския език. Надяваме се този урок да ви е бил полезен и интересен.
Други уроци
- Курс 0 до A1 → Граматика → Описание на хора
- Курс 0 до A1 → Граматика → Прогресивно време
- Курс 0 до A1 → Граматика → Описване на неща
- Курс от 0 до А1 ниво → Граматика → Произношение на корейски език
- Курс 0 до A1 → Граматика → Минало време
- 0 до A1 Курс → Граматика → Свързващи глаголи
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Бъдещо време
- 0 to A1 Course
- 0 до A1 Курс → Граматика → Въпросни думи
- Курс 0 до A1 → Граматика → Сравнителна степен и степен на превъзходство
- Basic Verb Conjugation
- Курс 0 до A1 → Граматика → Четене и писане на корейски азбуки
- Курс 0 до A1 → Граматика → Маркери за подлежащ и допълнение