Difference between revisions of "Language/Portuguese/Grammar/Irregular-Verbs/tr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Portuguese-Page-Top}}
{{Portuguese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Portuguese/tr|Portekizce]] </span> → <span cat>[[Language/Portuguese/Grammar/tr|Gramer]]</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1'e Kurs]]</span> → <span title>Düzensiz Fiiller</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang="tr">Portekizce</span> → <span cat="tr">Dilbilgisi</span> → <span level="tr">0'dan A1'e Kursu</span> → <span title="tr">Düzensiz Fiiller</span></div>
== Giriş ==
 
Portekizce öğrenmek, dili tam anlamıyla kavramak için en önemli adımlardan biridir. Düzensiz fiiller, dilin temel yapı taşlarından biridir ve bu dersin amacı, öğrencilerin bu fiillerin şimdiki zaman çekimlerini anlamalarına yardımcı olmaktır. Düzensiz fiiller, dilin ritmini ve akışını etkileyen kelimelerdir. Bu yüzden, Portekizce’de akıcı bir şekilde iletişim kurabilmek için bu fiilleri öğrenmek kritik bir öneme sahiptir.
 
Bu ders boyunca, şimdiki zaman çekimlerini inceleyeceğiz ve bu fiillerin nasıl kullanıldığını öğreneceğiz. Ayrıca, ders sonunda öğrencilerin öğrendiklerini pekiştirebilmeleri için çeşitli alıştırmalar yapacağız. Hadi başlayalım!


__TOC__
__TOC__


== Başlık seviyesi 1 ==
=== Düzensiz Fiiller Nedir? ===
 
Düzensiz fiiller, belirli bir kurala uymadan değişen fiillerdir. Her dilde olduğu gibi, Portekizce'de de bazı fiiller düzenli kurallara uymazlar. Bu fiillerin çekimleri, geniş bir yelpazede farklılık gösterir. Bu derste, bazı yaygın düzensiz fiilleri ve bunların şimdiki zaman çekimlerini öğreneceğiz.
 
=== Düzensiz Fiillerin Şimdiki Zaman Çekimleri ===
 
Portekizce'de en yaygın kullanılan düzensiz fiillerden bazıları şunlardır: ''ir'' (gitmek), ''ter'' (sahip olmak), ''fazer'' (yapmak), ''poder'' (yapabilmek) ve ''dizer'' (demek). Bu fiillerin şimdiki zamanı, yapısal olarak farklılık gösterir. Aşağıda bu fiillerin şimdiki zaman çekimlerini inceleyeceğiz.
 
==== Ir fiili (gitmek) ====
 
{| class="wikitable"
 
! Portuguese !! Pronunciation !! Turkish
 
|-
 
| eu vou  || eyu voʊ || ben gidiyorum
 
|-
 
| tu vais || tu vaɪs || sen gidiyorsun
 
|-
 
| ele/ela/você vai || elɨ/ela/voˈseɪ vaɪ || o gidiyor
 
|-
 
| nós vamos || nɔɪz ˈvɑ.mus || biz gidiyoruz
 
|-
 
| vós ides || vɔs ˈi.dɨs || siz gidiyorsunuz
 
|-
 
| eles/elas/vocês vão || ɛlɨz/ˈɛlɐs/voˈseɪz vãʊ || onlar gidiyor
 
|}
 
==== Ter fiili (sahip olmak) ====
 
{| class="wikitable"
 
! Portuguese !! Pronunciation !! Turkish
 
|-
 
| eu tenho || eyu ˈteɪ.ɲu || benim var
 
|-
 
| tu tens || tu tẽs || senin var
 
|-
 
| ele/ela/você tem || elɨ/ela/voˈseɪ tẽ || onun var
 
|-
 
| nós temos || nɔɪz ˈte.mus || bizim var
 
|-
 
| vós tendes || vɔs ˈtẽ.dɨs || sizin var
 
|-
 
| eles/elas/vocês têm || ɛlɨz/ˈɛlɐs/voˈseɪz tẽ || onların var
 
|}
 
==== Fazer fiili (yapmak) ====
 
{| class="wikitable"
 
! Portuguese !! Pronunciation !! Turkish
 
|-
 
| eu faço || eyu ˈfa.su || ben yapıyorum
 
|-
 
| tu fazes || tu ˈfa.zɨs || sen yapıyorsun
 
|-
 
| ele/ela/você faz || elɨ/ela/voˈseɪ faz || o yapıyor
 
|-
 
| nós fazemos || nɔɪz fɐˈze.mus || biz yapıyoruz
 
|-
 
| vós fazeis || vɔs faˈzeɪs || siz yapıyorsunuz
 
|-


Portekizce fiiller, düzenli ve düzensiz fiiller olmak üzere ikiye ayrılır. Düzenli fiillerin çekimi kolaydır, ancak düzensiz fiillerin çekimleri daha karmaşıktır. Bu dersimizde, Portekizce'nin en yaygın düzensiz fiillerinden bazılarının şimdiki zaman çekimlerini öğreneceksiniz.
| eles/elas/vocês fazem || ɛlɨz/ˈɛlɐs/voˈseɪz ˈfa.zẽ || onlar yapıyor


== Başlık seviyesi 2 ==
|}


Portekizce'de düzensiz fiillerin çekimleri, düzenli fiillerin çekimlerinden farklıdır. Aşağıdaki tabloda, düzensiz fiillerin çekimleri verilmiştir:
==== Poder fiili (yapabilmek) ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Portekizce !! Telaffuz !! Türkçe
 
! Portuguese !! Pronunciation !! Turkish
 
|-
|-
| ser || [sɛɾ] || olmak
 
| eu posso || eyu ˈpɔ.su || ben yapabilirim
 
|-
|-
| estar || [ɨʃˈtaɾ] || bulunmak, olmak
 
| tu podes || tu ˈpɔ.dɨs || sen yapabilirsin
 
|-
|-
| ter || [tɛɾ] || sahip olmak
 
| ele/ela/você pode || elɨ/ela/voˈseɪ ˈpɔ.dʒi || o yapabilir
 
|-
|-
| fazer || [faˈzeɾ] || yapmak
 
| nós podemos || nɔɪz poˈde.mus || biz yapabiliriz
 
|-
 
| vós podeis || vɔs poˈdeɪs || siz yapabilirsiniz
 
|-
 
| eles/elas/vocês podem || ɛlɨz/ˈɛlɐs/voˈseɪz ˈpɔ.dʒẽ || onlar yapabilir
 
|}
 
==== Dizer fiili (demek) ====
 
{| class="wikitable"
 
! Portuguese !! Pronunciation !! Turkish
 
|-
|-
| ir || [iɾ] || gitmek
 
| eu digo || eyu ˈdi.ɡu || ben diyorum
 
|-
|-
| vir || [viɾ] || gelmek
 
| tu dizes || tu ˈdi.zɨs || sen diyorsun
 
|-
|-
| ver || [veɾ] || görmek
 
| ele/ela/você diz || elɨ/ela/voˈseɪ diz || o diyor
 
|-
|-
| saber || [sɐˈbeɾ] || bilmek
 
| nós dizemos || nɔɪz dɨˈze.mus || biz diyoruz
 
|-
|-
| querer || [keˈɾeɾ] || istemek
 
| vós dizeis || vɔs diˈzeɪs || siz diyorsunuz
 
|-
|-
| poder || [poˈdeɾ] || yapabilmek
 
| eles/elas/vocês dizem || ɛlɨz/ˈɛlɐs/voˈseɪz ˈdi.zẽ || onlar diyor
 
|}
|}


Yukarıdaki tabloda, düzensiz fiillerin çekimleri verilmiştir. İsterseniz, her fiil için çekimleri ayrı ayrı inceleyelim.
=== Düzensiz Fiillerin Kullanım Alanları ===
 
Düzensiz fiiller, günlük konuşmalarda sıkça kullanılır. Aşağıda bu fiillerin bazı yaygın kullanım alanlarını göreceksiniz:


=== Başlık seviyesi 3 ===
* '''Seyahat:''' "Eu vou para o Brasil." (Brezilya'ya gidiyorum.)


'''Ser:'''
* '''Eşya sahibi olmak:''' "Eu tenho um carro." (Bir arabam var.)
* Ben: sou
* Sen: és
* O / ela / você: é
* Nós: somos
* Vós: sois
* Eles / elas / vocês: são


=== Başlık seviyesi 3 ===
* '''Yapmak:''' "Eu faço exercício." (Egzersiz yapıyorum.)


'''Estar:'''
* '''Yapabilmek:''' "Eu posso ajudar." (Yardım edebilirim.)
* Ben: estou
* Sen: estás
* O / ela / você: está
* Nós: estamos
* Vós: estais
* Eles / elas / vocês: estão


=== Başlık seviyesi 3 ===
* '''Demek:''' "Eu digo a verdade." (Gerçeği söylüyorum.)


'''Ter:'''
=== Alıştırmalar ===
* Ben: tenho
* Sen: tens
* O / ela / você: tem
* Nós: temos
* Vós: tendes
* Eles / elas / vocês: têm


=== Başlık seviyesi 3 ===
Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için birkaç alıştırma yapalım.


'''Fazer:'''
==== Alıştırma 1: Fiil Çekimleri ====
* Ben: faço
* Sen: fazes
* O / ela / você: faz
* Nós: fazemos
* Vós: fazeis
* Eles / elas / vocês: fazem


=== Başlık seviyesi 2 ===
Aşağıdaki fiilleri şimdiki zaman çekimleriyle tamamlayın.


Yukarıdaki tabloda, diğer düzensiz fiillerin çekimleri de verilmiştir. Şimdi, aşağıdaki örneklerle öğrendiğimiz çekimleri uygulayalım:
1. Eu ___ (ir) para a escola.


* Eu sou brasileiro. (Ben Brezilyalıyım.)
2. Tu ___ (ter) um gato.
* Ela está cansada. (O yorgun.)
* Nós temos uma casa nova. (Bizim yeni bir evimiz var.)
* Eles fazem tudo juntos. (Onlar her şeyi birlikte yaparlar.)
* Você vai à praia hoje? (Bugün plaja gidiyor musun?)
* Eu venho de São Paulo. (Ben São Paulo'dan geliyorum.)
* Ele vê tudo. (O her şeyi görür.)
* Eu não sei. (Ben bilmiyorum.)
* Você quer um café? (Bir kahve ister misin?)
* Nós podemos ajudar. (Biz yardım edebiliriz.)


== Başlık seviyesi 1 ==
3. Ele ___ (fazer) o dever de casa.


Bu dersimizde, Portekizce'deki en yaygın düzensiz fiillerden bazılarının şimdiki zaman çekimlerini öğrendik. Dersi tamamladığınızda, bu fiilleri kullanarak basit cümleler kurabilirsiniz. Düzenli fiiller de dahil olmak üzere, Portekizce'nin diğer konularını da öğrenmek için '0'dan A1'e Kursu'na göz atabilirsiniz.
4. Nós ___ (poder) ir ao cinema.
 
5. Eles ___ (dizer) a resposta.
 
==== Çözümler ====
 
1. Eu '''vou''' para a escola. (Okula gidiyorum.)
 
2. Tu '''tens''' um gato. (Senin bir kedin var.)
 
3. Ele '''faz''' o dever de casa. (O ödevini yapıyor.)
 
4. Nós '''podemos''' ir ao cinema. (Biz sinemaya gidebiliriz.)
 
5. Eles '''dizem''' a resposta. (Onlar cevabı söylüyor.)
 
==== Alıştırma 2: Cümle Tamamlama ====
 
Aşağıdaki cümleleri uygun düzensiz fiil ile tamamlayın.
 
1. Eu ___ (fazer) um bolo.
 
2. Tu ___ (poder) vir comigo.
 
3. Nós ___ (ir) para a praia.
 
4. Eles ___ (ter) muitos amigos.
 
5. Ela ___ (dizer) que está feliz.
 
==== Çözümler ====
 
1. Eu '''faço''' um bolo. (Bir pasta yapıyorum.)
 
2. Tu '''podes''' vir comigo. (Sen benimle gelebilirsin.)
 
3. Nós '''vamos''' para a praia. (Biz plaja gidiyoruz.)
 
4. Eles '''têm''' muitos amigos. (Onların çok arkadaşı var.)
 
5. Ela '''diz''' que está feliz. (O mutlu olduğunu söylüyor.)
 
==== Alıştırma 3: Anlam Eşleştirme ====
 
Aşağıdaki Portekizce cümleleri Türkçe anlamlarıyla eşleştirin.
 
1. Eu vou para casa.
 
2. Tu tens um livro.
 
3. Ele faz a comida.
 
4. Nós podemos estudar.
 
5. Eles dizem a verdade.
 
==== Çözümler ====
 
1. Eu '''vou''' para casa. - "Ben eve gidiyorum."
 
2. Tu '''tens''' um livro. - "Senin bir kitabın var."
 
3. Ele '''faz''' a comida. - "O yemeği yapıyor."
 
4. Nós '''podemos''' estudar. - "Biz çalışabiliriz."
 
5. Eles '''dizem''' a verdade. - "Onlar gerçeği söylüyor."
 
=== Sonuç ===
 
Düzensiz fiiller, Portekizce dilinde önemli bir yere sahiptir. Bu ders boyunca, düzensiz fiillerin şimdiki zaman çekimlerini öğrendik ve çeşitli alıştırmalarla pekiştirdik. Unutmayın ki pratik yapmak, öğrenmenin en etkili yoludur. Bu fiilleri günlük konuşmalarınızda kullanmaya çalışın. Gelecek derslerde düzensiz fiillerin diğer zamanlarını inceleyeceğiz.  


{{#seo:
{{#seo:
|title=Portekizce Dilbilgisi → 0'dan A1'e Kursu → Düzensiz Fiiller
|keywords=Portekizce, dilbilgisi, düzensiz fiiller, şimdiki zaman, çekim, öğrenme, kurs, başlangıç, A1 seviyesi, eğitim, dil öğrenme
|description=Portekizce'deki en yaygın düzensiz fiillerden bazılarının şimdiki zaman çekimlerini öğreneceğiniz bu dersimizde, Portekizce'yi öğrenmeye başlamak isteyenler için idealdir.}}


|title=Düzensiz Fiiller - Portekizce Öğrenimi
|keywords=Düzensiz fiiller, Portekizce, dil öğrenimi, fiil çekimleri, dil bilgisi
|description=Bu derste, Portekizce'de yaygın olarak kullanılan düzensiz fiillerin şimdiki zaman çekimlerini öğreneceksiniz. Alıştırmalarla öğrendiklerinizi pekiştirebilirsiniz.
}}


{{Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-tr}}
{{Template:Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-tr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 111: Line 297:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 09:56, 11 August 2024


Portuguese-europe-brazil-polyglotclub.png
Portekizce → Gramer → 0'dan A1'e Kurs → Düzensiz Fiiller

Giriş[edit | edit source]

Portekizce öğrenmek, dili tam anlamıyla kavramak için en önemli adımlardan biridir. Düzensiz fiiller, dilin temel yapı taşlarından biridir ve bu dersin amacı, öğrencilerin bu fiillerin şimdiki zaman çekimlerini anlamalarına yardımcı olmaktır. Düzensiz fiiller, dilin ritmini ve akışını etkileyen kelimelerdir. Bu yüzden, Portekizce’de akıcı bir şekilde iletişim kurabilmek için bu fiilleri öğrenmek kritik bir öneme sahiptir.

Bu ders boyunca, şimdiki zaman çekimlerini inceleyeceğiz ve bu fiillerin nasıl kullanıldığını öğreneceğiz. Ayrıca, ders sonunda öğrencilerin öğrendiklerini pekiştirebilmeleri için çeşitli alıştırmalar yapacağız. Hadi başlayalım!

Düzensiz Fiiller Nedir?[edit | edit source]

Düzensiz fiiller, belirli bir kurala uymadan değişen fiillerdir. Her dilde olduğu gibi, Portekizce'de de bazı fiiller düzenli kurallara uymazlar. Bu fiillerin çekimleri, geniş bir yelpazede farklılık gösterir. Bu derste, bazı yaygın düzensiz fiilleri ve bunların şimdiki zaman çekimlerini öğreneceğiz.

Düzensiz Fiillerin Şimdiki Zaman Çekimleri[edit | edit source]

Portekizce'de en yaygın kullanılan düzensiz fiillerden bazıları şunlardır: ir (gitmek), ter (sahip olmak), fazer (yapmak), poder (yapabilmek) ve dizer (demek). Bu fiillerin şimdiki zamanı, yapısal olarak farklılık gösterir. Aşağıda bu fiillerin şimdiki zaman çekimlerini inceleyeceğiz.

Ir fiili (gitmek)[edit | edit source]

Portuguese Pronunciation Turkish
eu vou eyu voʊ ben gidiyorum
tu vais tu vaɪs sen gidiyorsun
ele/ela/você vai elɨ/ela/voˈseɪ vaɪ o gidiyor
nós vamos nɔɪz ˈvɑ.mus biz gidiyoruz
vós ides vɔs ˈi.dɨs siz gidiyorsunuz
eles/elas/vocês vão ɛlɨz/ˈɛlɐs/voˈseɪz vãʊ onlar gidiyor

Ter fiili (sahip olmak)[edit | edit source]

Portuguese Pronunciation Turkish
eu tenho eyu ˈteɪ.ɲu benim var
tu tens tu tẽs senin var
ele/ela/você tem elɨ/ela/voˈseɪ tẽ onun var
nós temos nɔɪz ˈte.mus bizim var
vós tendes vɔs ˈtẽ.dɨs sizin var
eles/elas/vocês têm ɛlɨz/ˈɛlɐs/voˈseɪz tẽ onların var

Fazer fiili (yapmak)[edit | edit source]

Portuguese Pronunciation Turkish
eu faço eyu ˈfa.su ben yapıyorum
tu fazes tu ˈfa.zɨs sen yapıyorsun
ele/ela/você faz elɨ/ela/voˈseɪ faz o yapıyor
nós fazemos nɔɪz fɐˈze.mus biz yapıyoruz
vós fazeis vɔs faˈzeɪs siz yapıyorsunuz
eles/elas/vocês fazem ɛlɨz/ˈɛlɐs/voˈseɪz ˈfa.zẽ onlar yapıyor

Poder fiili (yapabilmek)[edit | edit source]

Portuguese Pronunciation Turkish
eu posso eyu ˈpɔ.su ben yapabilirim
tu podes tu ˈpɔ.dɨs sen yapabilirsin
ele/ela/você pode elɨ/ela/voˈseɪ ˈpɔ.dʒi o yapabilir
nós podemos nɔɪz poˈde.mus biz yapabiliriz
vós podeis vɔs poˈdeɪs siz yapabilirsiniz
eles/elas/vocês podem ɛlɨz/ˈɛlɐs/voˈseɪz ˈpɔ.dʒẽ onlar yapabilir

Dizer fiili (demek)[edit | edit source]

Portuguese Pronunciation Turkish
eu digo eyu ˈdi.ɡu ben diyorum
tu dizes tu ˈdi.zɨs sen diyorsun
ele/ela/você diz elɨ/ela/voˈseɪ diz o diyor
nós dizemos nɔɪz dɨˈze.mus biz diyoruz
vós dizeis vɔs diˈzeɪs siz diyorsunuz
eles/elas/vocês dizem ɛlɨz/ˈɛlɐs/voˈseɪz ˈdi.zẽ onlar diyor

Düzensiz Fiillerin Kullanım Alanları[edit | edit source]

Düzensiz fiiller, günlük konuşmalarda sıkça kullanılır. Aşağıda bu fiillerin bazı yaygın kullanım alanlarını göreceksiniz:

  • Seyahat: "Eu vou para o Brasil." (Brezilya'ya gidiyorum.)
  • Eşya sahibi olmak: "Eu tenho um carro." (Bir arabam var.)
  • Yapmak: "Eu faço exercício." (Egzersiz yapıyorum.)
  • Yapabilmek: "Eu posso ajudar." (Yardım edebilirim.)
  • Demek: "Eu digo a verdade." (Gerçeği söylüyorum.)

Alıştırmalar[edit | edit source]

Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için birkaç alıştırma yapalım.

Alıştırma 1: Fiil Çekimleri[edit | edit source]

Aşağıdaki fiilleri şimdiki zaman çekimleriyle tamamlayın.

1. Eu ___ (ir) para a escola.

2. Tu ___ (ter) um gato.

3. Ele ___ (fazer) o dever de casa.

4. Nós ___ (poder) ir ao cinema.

5. Eles ___ (dizer) a resposta.

Çözümler[edit | edit source]

1. Eu vou para a escola. (Okula gidiyorum.)

2. Tu tens um gato. (Senin bir kedin var.)

3. Ele faz o dever de casa. (O ödevini yapıyor.)

4. Nós podemos ir ao cinema. (Biz sinemaya gidebiliriz.)

5. Eles dizem a resposta. (Onlar cevabı söylüyor.)

Alıştırma 2: Cümle Tamamlama[edit | edit source]

Aşağıdaki cümleleri uygun düzensiz fiil ile tamamlayın.

1. Eu ___ (fazer) um bolo.

2. Tu ___ (poder) vir comigo.

3. Nós ___ (ir) para a praia.

4. Eles ___ (ter) muitos amigos.

5. Ela ___ (dizer) que está feliz.

Çözümler[edit | edit source]

1. Eu faço um bolo. (Bir pasta yapıyorum.)

2. Tu podes vir comigo. (Sen benimle gelebilirsin.)

3. Nós vamos para a praia. (Biz plaja gidiyoruz.)

4. Eles têm muitos amigos. (Onların çok arkadaşı var.)

5. Ela diz que está feliz. (O mutlu olduğunu söylüyor.)

Alıştırma 3: Anlam Eşleştirme[edit | edit source]

Aşağıdaki Portekizce cümleleri Türkçe anlamlarıyla eşleştirin.

1. Eu vou para casa.

2. Tu tens um livro.

3. Ele faz a comida.

4. Nós podemos estudar.

5. Eles dizem a verdade.

Çözümler[edit | edit source]

1. Eu vou para casa. - "Ben eve gidiyorum."

2. Tu tens um livro. - "Senin bir kitabın var."

3. Ele faz a comida. - "O yemeği yapıyor."

4. Nós podemos estudar. - "Biz çalışabiliriz."

5. Eles dizem a verdade. - "Onlar gerçeği söylüyor."

Sonuç[edit | edit source]

Düzensiz fiiller, Portekizce dilinde önemli bir yere sahiptir. Bu ders boyunca, düzensiz fiillerin şimdiki zaman çekimlerini öğrendik ve çeşitli alıştırmalarla pekiştirdik. Unutmayın ki pratik yapmak, öğrenmenin en etkili yoludur. Bu fiilleri günlük konuşmalarınızda kullanmaya çalışın. Gelecek derslerde düzensiz fiillerin diğer zamanlarını inceleyeceğiz.

Portekizce Kursu - 0'dan A1'e Tablosu[edit source]


Birim 1: Selamlama ve Temel İfadeler


Birim 2: Fiiller - Şimdiki Zaman


Birim 3: Aile ve Tanımlamalar


Birim 4: Fiiller - Gelecek ve Koşul Zamanları


Birim 5: Portekizce Konuşulan Ülkeler ve Kültürleri


Birim 6: Yemek ve İçecek


Birim 7: Fiiller - Geçmiş Zaman


Birim 8: Seyahat ve Ulaşım


Birim 9: Belirsiz Zamirler ve Edatlar


Birim 10: Sağlık ve Acil Durumlar


diğer dersler[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Portuguese/Grammar/Irregular-Verbs/tr&oldid=304747"