Language/German/Vocabulary/Booking-a-Trip/ro

German → Vocabulary → 0 to A1 Course → Rezervarea unei călătorii

Introducere

Bine ați venit la lecția noastră despre rezervarea unei călătorii în limba germană! Această lecție este esențială pentru toți cei care doresc să călătorească în țările de limbă germană. Fie că doriți să rezervați un tren, un zbor sau un hotel, cunoașterea vocabularului specific vă va ajuta să comunicați eficient. În această lecție, vom explora termeni și expresii utile, exemple de conversații și exerciții pentru a vă consolida abilitățile.

Vocabularul de bază pentru rezervarea unei călătorii

Pentru a începe, să facem cunoștință cu vocabularul esențial pe care îl veți folosi în timpul rezervărilor. Vom acoperi termeni legați de trenuri, avioane și hoteluri.

Rezervarea unui tren

Iată un tabel cu termeni esențiali pentru rezervarea unui tren:

German	Pronunciation	Romanian
der Zug	[deːɐ̯ tsuːk]	trenul
die Fahrkarte	[diː ˈfaːɐ̯ˌkaʁtə]	biletul
der Bahnhof	[deːɐ̯ ˈbaːnhoːf]	gara
die Abfahrt	[diː ˈapfaʁt]	plecarea
die Ankunft	[diː ˈankʊnft]	sosirea
der Platz	[deːɐ̯ plats]	locul
die Verbindung	[diː fɛʁˈbɪndʊŋ]	legătura
die Fahrzeit	[diː ˈfaːʁˌtsaɪ̯t]	timpul de călătorie
die Reservierung	[diː ʁezeʁˈviːʁʊŋ]	rezervarea
der Waggon	[deːɐ̯ vaˈɡɔ̃]	vagon

Rezervarea unui zbor

Să vedem acum vocabularul necesar pentru rezervarea unui zbor:

German	Pronunciation	Romanian
das Flugzeug	[das ˈfluːkʦɔɪ̯k]	avionul
die Flugticket	[diː ˈfluːkˌtɪkɛt]	biletul de avion
der Flughafen	[deːɐ̯ ˈfluːkhaːfn]	aeroportul
die Abflugzeit	[diː ˈapfluːkˌtsaɪ̯t]	ora de plecare
die Ankunftszeit	[diː ˈankʊnftsˌtsaɪ̯t]	ora de sosire
die Gepäckausgabe	[diː ɡəˈpɛkˌaʊ̯sˌɡaːbə]	predarea bagajelor
der Passagier	[deːɐ̯ pasaˈʒiːʁ]	pasagerul
der Flug	[deːɐ̯ fluːk]	zborul
die Bordkarte	[diː ˈbɔʁtˌkaʁtə]	cartea de îmbarcare
die Sicherheitskontrolle	[diː ˈzɪçɪʁhaɪ̯tʃɔnˌtʁɔlə]	controlul de securitate

Rezervarea unui hotel

Să încheiem cu vocabularul necesar pentru rezervarea unui hotel:

German	Pronunciation	Romanian
das Hotel	[das hoˈtɛl]	hotelul
die Reservierung	[diː ʁezeʁˈviːʁʊŋ]	rezervarea
das Zimmer	[das ˈtsɪmɐ]	camera
die Übernachtung	[diː ˌyːbɐˈnaːxtʊŋ]	noaptea de cazare
die Buchung	[diː ˈbuːxʊŋ]	rezervarea (de cazare)
das Frühstück	[das ˈfʁyːʃtʏk]	micul dejun
die Rechnung	[diː ˈʁɛçnʊŋ]	factura
der Empfang	[deːɐ̯ ɛmpˈfaŋ]	recepția
die Stornierung	[diː stoʁˈniːʁʊŋ]	anularea
die Ausstattung	[diː ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃtʊŋ]	dotarea

Exemple de fraze utile

Acum că am acoperit vocabularul de bază, să vedem cum putem folosi aceste cuvinte în propoziții. Iată câteva exemple utile pentru fiecare tip de rezervare.

Exemple pentru rezervarea unui tren

1. Ich möchte ein Ticket nach Berlin kaufen. (Vreau să cumpăr un bilet spre Berlin.)

2. Wann ist die Abfahrt? (Când este plecarea?)

3. Wo ist der Bahnhof? (Unde este gara?)

4. Haben Sie einen Platz frei? (Aveți un loc liber?)

5. Die Verbindung dauert zwei Stunden. (Legătura durează două ore.)

6. Ich habe eine Reservierung. (Am o rezervare.)

7. Wann kommt der Zug an? (Când soseste trenul?)

8. Ich brauche eine Fahrkarte für den nächsten Zug. (Am nevoie de un bilet pentru următorul tren.)

9. Wo kann ich die Fahrkarte kaufen? (Unde pot cumpăra biletul?)

10. Der Waggon ist überfüllt. (Vagonul este supraaglomerat.)

Exemple pentru rezervarea unui zbor

1. Ich möchte einen Flug nach München buchen. (Vreau să rezerv un zbor spre Munchen.)

2. Wann ist der Abflug? (Când este plecarea?)

3. Ich habe mein Gepäck verloren. (Mi-am pierdut bagajul.)

4. Wo ist der Flughafen? (Unde este aeroportul?)

5. Haben Sie einen Platz am Fenster? (Aveți un loc la fereastră?)

6. Die Sicherheitskontrolle ist hier. (Controlul de securitate este aici.)

7. Ich brauche meine Bordkarte. (Am nevoie de cartea de îmbarcare.)

8. Wann kommt der Flug an? (Când soseste zborul?)

9. Ich möchte ein vegetarisches Essen bestellen. (Vreau să comand o masă vegetariană.)

10. Die Ankunftszeit ist um 15 Uhr. (Ora de sosire este la 15:00.)

Exemple pentru rezervarea unui hotel

1. Ich habe ein Zimmer reserviert. (Am rezervat o cameră.)

2. Wie viel kostet die Übernachtung? (Cât costă noaptea de cazare?)

3. Ist das Frühstück inbegriffen? (Este micul dejun inclus?)

4. Ich möchte die Rechnung bitte. (Aș dori factura, vă rog.)

5. Haben Sie freie Zimmer? (Aveți camere libere?)

6. Wo ist der Empfang? (Unde este recepția?)

7. Ich möchte meine Reservierung ändern. (Vreau să îmi schimb rezervarea.)

8. Wie viele Nächte bleiben Sie? (Câte nopți rămâneți?)

9. Die Ausstattung des Hotels ist sehr gut. (Dotarea hotelului este foarte bună.)

10. Ich brauche eine Stornierung. (Am nevoie de o anulare.)

Exerciții practice

Acum că ați învățat vocabularul și exemplele, haideți să facem câteva exerciții pentru a vă verifica cunoștințele!

Exercițiul 1: Asociază cuvintele

Asociați fiecare cuvânt din coloana A cu traducerea corectă din coloana B.

A	B
1. der Zug	A. aeroportul
2. das Hotel	B. trenul
3. der Flughafen	C. hotelul
4. die Fahrkarte	D. biletul

Răspunsuri: 1-B, 2-C, 3-A, 4-D

Exercițiul 2: Completați propozițiile

Completați propozițiile cu cuvintele potrivite din lista de vocabular.

1. Ich möchte ein ___ nach Wien kaufen. (bilet)

2. Wo ist der ___? (aeroport)

3. Ich habe meine ___ verloren. (carte de îmbarcare)

4. Die ___ ist um 10 Uhr. (plecare)

5. Haben Sie ein ___ Zimmer? (liber)

Răspunsuri: 1. Ticket, 2. Flughafen, 3. Bordkarte, 4. Abflug, 5. freies

Exercițiul 3: Traducere

Traduți următoarele propoziții în germană:

1. Vreau să rezerv un loc la fereastră.

2. Cât costă micul dejun?

3. Când este sosirea zborului?

4. Am o rezervare pentru două nopți.

5. Unde este gara?

Răspunsuri: 1. Ich möchte einen Platz am Fenster reservieren. 2. Wie viel kostet das Frühstück? 3. Wann ist die Ankunft des Flugs? 4. Ich habe eine Reservierung für zwei Nächte. 5. Wo ist der Bahnhof?

Exercițiul 4: Dialogul

Creați un dialog între un pasager și un agent de vânzări la o gară.

Exemplu de răspuns:

Pasager: Guten Tag! Ich möchte ein Ticket nach Berlin kaufen.

Agent: Wann möchten Sie fahren?

Pasager: Ich möchte um 10 Uhr fahren.

Exercițiul 5: Identificarea greșelilor

Identificați greșelile din următoarele propoziții și corectați-le:

1. Ich habe ein Ticket für der Zug.

2. Die Flughafen ist weit weg.

3. Ich möchte die Rechnung für die Hotel.

Răspunsuri: 1. Ich habe ein Ticket für den Zug. 2. Der Flughafen ist weit weg. 3. Ich möchte die Rechnung für das Hotel.

Exercițiul 6: Descrierea hotelului

Scrieți o descriere scurtă a unui hotel folosind vocabularul învățat.

Exemplu de răspuns:

Das Hotel ist sehr schön. Es hat ein gutes Frühstück und die Zimmer sind sauber. Der Empfang ist freundlich.

Exercițiul 7: Planificarea unei călătorii

Planificați o călătorie la Berlin. Scrieți ce trebuie să rezervați și informațiile necesare.

Exemplu de răspuns:

Ich möchte ein Zugticket nach Berlin, ein Hotelzimmer für drei Nächte und einen Flug nach München.*

Exercițiul 8: Conversația la hotel

Simulați o conversație între un client și recepția unui hotel.

Exemplu de răspuns:

Client: Guten Tag! Ich habe eine Reservierung.

Recepționer: Für wie viele Nächte?

Exercițiul 9: Vorbirea cu pasagerii

Scrieți 5 întrebări pe care le-ați pune unui pasager la aeroport.

Exemplu de răspuns:

1. Wo ist Ihr Gepäck?

2. Haben Sie ein Flugticket?

3. Wann fliegen Sie?

4. Wo ist der Sicherheitskontrolle?

5. Haben Sie eine Bordkarte?*

Exercițiul 10: Scrierea unei recenzii

Scrieți o recenzie scurtă despre o experiență de călătorie recentă, folosind vocabularul învățat.

Exemplu de răspuns:

Mein Aufenthalt im Hotel war großartig! Das Zimmer war bequem, und das Frühstück war lecker. Ich würde es jedem empfehlen!

Cuprins - Curs de germană - De la 0 la A1

• Prezentarea cursului

  ---

Structuri de bază ale propozițiilor

• Subiect și verb
• Substantiv și gen

  ---

Sărbătorire și introducere

• Salutări și rămas-bun
• Prezentarea de sine

  ---

Articolele definite și indefinite

• Genul și articolele
• Formele de plural
• Cazurile: Nominativ și Acuzativ

  ---

Numere, date și timp

• Numerele de la 1 la 100
• Zilele săptămânii și lunile
• Ora exactă

  ---

Verbe și conjugări

• Formele verbale
• Prezentul simplu
• Verbe despinse

  ---

Familia și prietenii

• Membri ai familiei
• Vorbire despre prieteni

  ---

Prepoziții

• Folosirea prepozițiilor
• Prepozițiile cu dublu sens

  ---

Mâncare și băuturi

• Mâncare și mese
• Băuturi și lichide

  ---

Germania și țările de limbă germană

• Geografia și locurile renumite
• Bucătăria și tradițiile

  ---

Pronume și posesive

• Pronume personale
• Pronume posesive

  ---

Călătorii și transportul

• Rezervarea unei călătorii
• Transportul public

  ---

Verbe modale

• Exprimarea abilităților
• Vorbire despre obligații

  ---

Cumpărături și îmbrăcăminte

• Cumpărături pentru haine
• Cumpărarea de alimente

  ---

Muzică și divertisment

• Muzicieni și genuri populare
• Filme, televiziune și literatură

  ---

Adjectivele

• Adjective descriptive
• Forme comparativ și superlativ

  ---

Sănătatea și corpul

• Vorbire despre sănătate
• Părțile corpului

  ---

Timp și prepoziții temporale

• Folosirea expresiilor de timp
• Prepoziții temporale

Alte lectii

• Days of the Week and Months
• 0 la A1 curs → Vocabular → Vorbire despre sănătate
• Curs 0 până la A1 → Vocabular → Părțile corpului
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Băuturi și băuturi răcoritoare
• Curs 0 până la A1 → Vocabular → Cum să spui ora
• Curs de la 0 la nivelul A1 → Vocabular → Alimente și Mese
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Introducere în Germană
• 0 to A1 Curs → Vocabular → Transport în comun
• Curs 0 până la A1 → Vocabular → Cumpărarea mâncării
• Curs 0 până la A1 → Vocabular → Membrii de familie
• 0 până la cursul A1 → Vocabular → Numere de la 1 la 100
• 0 la A1 Curs → Vocabular → Salutări și Despărțiri
• Curs 0 la A1 → Vocabular → Cumpărarea hainelor
• Talking About Your Friends