Difference between revisions of "Language/German/Grammar/Two-Way-Prepositions/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Line 100: Line 100:
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>


==دروس دیگر==
* [[Language/German/Grammar/Gender-and-Articles/fa|دوره زبان آلمانی 0 تا A1 → دستور زبان → جنسیت و مقاله ها]]
* [[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fa|0 to A1 Course]]
* [[Language/German/Grammar/Personal-Pronouns/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان آلمانی → ضمایر شخصی]]
* [[Language/German/Grammar/Descriptive-Adjectives/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان آلمانی → صفات توصیفی]]
* [[Language/German/Grammar/Verb-Forms/fa|دوره صفر تا A1 → دستور زبان آلمانی → اشکال فعل]]
* [[Language/German/Grammar/Present-Tense/fa|دوره صفر تا A1 → Grammar → حال ساده]]
* [[Language/German/Grammar/Talking-About-Obligations/fa|دوره ۰ تا A۱ → دستور زبان → صحبت درباره الزامات]]
* [[Language/German/Grammar/Subject-and-Verb/fa|دوره آلمانی ۰ تا A۱ → دستور زبان آلمانی → موضوع و فعل]]
* [[Language/German/Grammar/Separable-Verbs/fa|دوره آموزشی 0 تا A1 → دستور زبان آلمانی → فعل‌های جداشونده]]
* [[Language/German/Grammar/Expressing-Abilities/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → برجستگی ها و توانایی ها]]
* [[Language/German/Grammar/Using-Time-Expressions/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان آلمانی → استفاده از عبارات زمانی]]
* [[Language/German/Grammar/Cases:-Nominative-and-Accusative/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حالت ها: نامزدی و جرم]]
* [[Language/German/Grammar/Plural-Forms/fa|دوره 0 تا A1 آلمانی → دستور زبان آلمانی → افعال چند عددی]]
* [[Language/German/Grammar/Noun-and-Gender/fa|دوره ۰ تا A1 → دستور زبان آلمانی → اسم و جنس]]


{{German-Page-Bottom}}
{{German-Page-Bottom}}

Revision as of 12:46, 13 May 2023

German-Language-PolyglotClub.jpg
آلمانی → دستور زبان → دوره 0 تا A1 → حروف اضافه دوطرفه

حروف اضافه دوطرفه

حروف اضافه دوطرفه یا "Wechselpräpositionen" در زبان آلمانی به حروف اضافه ای گفته می‌شود که می‌توانند با حالت دومین حالت یا حالت جمع استفاده شوند. به عبارت دیگر، این حروف اضافه می‌توانند در جمله به دو صورت مختلف ترکیب شوند؛ بسته به نقش اسم در جمله.

برای مثال، در جمله "Ich gehe in die Schule"، حرف اضافه "in" با حالت جمع اسم "die Schule" به صورت "in die" استفاده شده است. اما در جمله "Ich gehe in der Stadt"، حرف اضافه "in" با حالت دومین حالت اسم "die Stadt" به صورت "in der" استفاده می‌شود.

در این درس، شما با حروف اضافه دوطرفه آشنا خواهید شد و یاد خواهید گرفت که چگونه از آن‌ها در جملات استفاده کنید.

حروف اضافه دوطرفه معمول

در زبان آلمانی، یک سری حروف اضافه دوطرفه وجود دارد که بسیار معمول هستند. به عنوان مثال:

آلمانی تلفظ ترجمه به فارسی
in [ɪn] در
an [an] به سمت، در مقابل
auf [aʊf] روی
hinter [hɪntɐ] پشت
neben [neˈbən] در کنار
über [ˈyːbɐ] روی، بالای
unter [ˈʊntɐ] زیر
vor [foːɐ̯] جلو
zwischen [ˈtsvɪʃən] میان

لازم به ذکر است که تلفظ حروف اضافه بسیار مهم است. بهتر است برای تلفظ آن‌ها با استفاده از راهنمایی یک معلم زبان آلمانی تمرین کنید.

حروف اضافه دوطرفه نادر

علاوه بر حروف اضافه دوطرفه معمول، در زبان آلمانی حروف اضافه دوطرفه نادری نیز وجود دارند. به عنوان مثال:

آلمانی تلفظ ترجمه به فارسی
aus [aʊs] از
bei [baɪ̯] در کنار
mit [mɪt] با
nach [naːχ] به سمت
seit [zaɪ̯t] از زمان
von [fɔn] از
zu [tsuː] به سمت

در برخی از موارد، نحوه استفاده از حروف اضافه دوطرفه نادر، ممکن است با حروف اضافه دوطرفه معمول متفاوت باشد. برای مثال، حرف اضافه "mit" ممکن است با حالت دومین حالت اسم ترکیب شود، به عنوان مثال "mit dem Auto" (با ماشین)، ولی در موارد دیگر، ممکن است به صورت "mit" تنها در جمله استفاده شود، به عنوان مثال "Ich gehe mit" (من باشما همراه می‌شوم).

تمرین

برای تمرین، جملات زیر را با حروف اضافه دوطرفه مناسب تکمیل کنید:

  1. Ich gehe _____ Bahnhof. (در)
  2. Das Buch liegt _____ Tisch. (روی)
  3. Wir treffen uns _____ Park. (در کنار)
  4. Der Schlüssel ist _____ Schrank. (در)
  5. Ich fahre _____ Auto. (با)

نکات مهم

- حروف اضافه دوطرفه ممکن است با حالت دومین حالت یا جمع اسم ترکیب شوند. - تلفظ حروف اضافه بسیار مهم است. - حروف اضافه دوطرفه نادر نیز وجود دارند که در برخی موارد با حروف اضافه دوطرفه معمول متفاوت هستند.

یادگیری بیشتر

برای یادگیری بیشتر درباره حروف اضافه دوطرفه، می‌توانید به کتاب‌ها و منابع آموزشی زبان آلمانی مراجعه کنید.

فهرست دوره آلمانی - ۰ تا A۱


ساختارهای جملات پایه


تحیت و معرفی


مقاله های معین و نامعین


اعداد ، تاریخ و زمان


فعل و امر


خانواده و دوستان


حروف اضافه


غذا و نوشیدنی


آلمان و کشورهای زبان آلمانی


ضمیر و مالکیت ها


سفر و حمل و نقل


فعل های شرطی


فروشگاه و لباس ها


موسیقی و سرگرمی


صفات


سلامت و بدن


زمان و حروف زمانی


دروس دیگر


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Grammar/Two-Way-Prepositions/fa&oldid=239462"