Difference between revisions of "Language/Spanish/Culture/Cinco-de-Mayo/lt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Line 2: Line 2:
{{Spanish-Page-Top}}
{{Spanish-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang="lt">Ispanų</span> → <span cat="lt">Kultūra</span> → <span level="lt">Pradedančiųjų Ispanų Kalbos Kursas iki A1 lygio</span> → <span title="lt">Cinco de Mayo</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang="lt">Ispanų</span> → <span cat="lt">Kultūra</span> → <span level="lt">Nuo 0 iki A1 kurso</span> → <span title="lt">Cinco de Mayo</span></div>


__TOC__
__TOC__


== Lango <span lang="es">Cinco de Mayo</span> istorija ir šventės papročiai ==
== Lygis 1 ==
Cinco de Mayo - 5-oji gegužės diena - yra svarbi šventė Meksikos ir JAV kultūrose. Ši šventė minima gegužės 5-ąją ir yra skirta Meksikos armijos pergalės prieš Prancūzijos kariuomenę metiniui paminėti. Cinco de Mayo švenčiama ne tik Meksikoje, bet ir Jungtinėse Valstijose, ypač Kalifornijoje, Nevadoje ir Teksase.


<span lang="lt">Cinco de Mayo</span> yra Meksikos nacionalinė ir JAV šventė, kurios metu minima pergalė prieš ispanų Imperializmo metu. Prašom susidomėti, kad <span lang="lt">Cinco de Mayo</span> yra labiau vartojama JAV ir kartais imituojama kaip stereotipiška Meksikos šventė.  
=== Lygis 2 ===
Tai, kad Cinco de Mayo šventė yra toks populiarus Jungtinėse Valstijose, yra bendras mitas, kad šventė yra Meksikos Nepriklausomybės diena. Tačiau, tai nėra tiesa. Meksika šventė Nepriklausomybės dieną rugsėjo 16 dieną.


=== Istorija ===
=== Lygis 2 ===
Taigi ką tiksliai švenčiama per Cinco de Mayo?


Ispanų kolonizacija prasidėjo 16 amžiuje, kai konkvistadoriai atvyko į Meksiką, kad priverstų žydus perkelti į krikščionybę. Meksika paisė Ispanijos 300 metų valdymo, kol jam pagaliau pavyko pasiekti savarankiškumą 1821 metais. Po to Meksika patyri daug neišspręsto konflikto ir karų, o 1861 metais prasidėjo svarstymai dėl finansų problemų sprendimo. Tuomet juos spaudė ne tik jų vidinė problemų, bet ir Ispanijos, Anglijos ir Prancūzijos poveikis, kurie siekė naudotis Meksikos valstybės skolų problemomis ir paversti ją savo protektoratu.
=== Lygis 3 ===
Reikia atgal į 1862 metus, kai Prancūzija bandė užimti Meksiką. Prancūzai tada buvo galinga kariuomenė, o Meksika buvo silpna ir nesugebėjo pasipriešinti. Tačiau Cinco de Mayo, Meksikos kariuomenė, vadovaujama Ignacio Zaragoza, nugalėjo prancūzų kariuomenę mieste Puebla. Ši pergalė buvo svarbi Meksikos moralei ir pasitikėjimui savimi, nors prancūzai dar keletą metų tęsė kovą dėl Meksikos.


1861 m. Meksikos prezidentas pradėjo negalioti biudžeto problemų, priversti bankrutą. Anglijos, Prancūzijos ir Ispanijos karinės jėgos atvyko į Meksiką savo interesų labui ir pradėjo ieškoti sprendimo savo problemoms.  Ispanija ir Anglija nustojo savo okupacijos Meksikoje, tačiau Prancūzai pradėjo karo veiksmus. Jie paskelbė Maxmilian Habsburgo imtynių metu Buena Redio Deselfinose (Meksikoje) imperatoriumi.
=== Lygis 2 ===
Dabar, kai žinome, kas yra švenčiama, galime sužinoti, kaip ją minėti.  


1862 metais, Band of brothers pastatė gynybinius nuostatus, kad pasipriešintų prancūzų. Meksikos vyras, vadinamas Ignacijaus Zaragozo, vadovavo Meksikos armijai ir juos vadovavo į pergalę. Šis įvykis paskatino kitus Meksikos miestus mesti savo bijoti Savo mesti prancūzus, todėl ši pergalė pradėjo stiprinti Meksikos kovą prieš prancūzų okupaciją.  
=== Lygis 3 ===
Cinco de Mayo švenčiama visoje Meksikoje, bet didžiausia šventė yra Puebla mieste, kur vyko pergalė. Meksikiečiai švęsto su pupelėmis, tortilijomis, margaritomis ir muzika.  


=== Cinco de Mayo šventės papročiai ===
=== Lygis 3 ===
<span lang=”lt”>Cinco de Mayo</span> minima beveik kaip drauksmė šventė, tačiau yra keletas tradicinių papročių, kuriuos žmonės laikosi. Štai keli iš jų:
Jungtinėse Valstijose Cinco de Mayo yra švenčiama taip pat kaip ir Meksikoje. Šventės metu žmonės dalyvauja parodose, renginiai organizuojami vietose, kuriuose yra didelė Meksikos bendruomenė. Taip pat dauguma žmonių gausiai valgo ir geria margaritas.  


* Girtis yra svarbus dalis šventės, o populiarūs gėrimai yra margaritos, tequila ir cervezas.
=== Lygis 2 ===
* Vienas iš aktualiausių dalykų šventėje yra Mariachis muzikantai. Jie su savimi dažnai turi gitara, trimitas, kokia nors mušamąją instrumentą ir kankles. Jie žaidžia juostas ir yra veiksnio, kuris stumia žmones šokti ir dainuoti.
Cinco de Mayo yra svarbi Meksikos ir Jungtinių Valstijų kultūros šventė. Tai suteikia mums galimybę pažinti Meksikos istoriją ir kultūrą, kaip ir susipažinti su Meksikos bendruomenėmis, kurios gyvena mūsų šalyje.
* Yra daug maisto iš Meksikos, kuriame galima mėgautis per <span lang=”lt”>Cinco de Mayo</span>. Taip pat populiarios yra burritos, ceviche, taco, guacamole ir salsa.
* Be gaisrų ir fejerverkų, kurie dažnai atliekami šventei <span lang=”lt”>Cinco de Mayo</span>, taip pat kartais organizuojami paradai, ypač vietose, kuriose gyvena didelis Meksikos mažumų skaičius.


=== Meksikos šakelių ir kultūros priminimas per <span lang=”lt”>Cinco de Mayo</span> ===
== Žodynėlis ==
Tuo tarpu įdomu pastebėti, kad kai Meksika ir JAV visas santykius neturėjo, <span lang=”lt”>Cinco de Mayo</span> gali būti verta pervesti kaip kultūros Bambą, kaip priemonė pabrėžti ir priminti Meksikos spalvas ir istoriją už sienų, tiesiog kaip Velykos, Jono diena ar dėmesys perteiktas Žaliojo ir Kalėdų renginių bendrijoms. 


<span lang="lt">Cinco de Mayo</span> pradėjo pasidalinti istorija kasmet. Tai buvo įvykis, kai Meksikos žmonės kaip visuma stūmėsi atgal ir pasipriešino kaip virtuvės reikalavimas.
{| class="wikitable"
 
! Ispanų !! Tarimas !! Lietuvių
Dabar, šventės metu, mums pateikiama galimybė susipažinti su lūkesčiais, troškimais ir nesutarimais, kurie kai kada slėpti už skirtingų kultūrų išraiškos būdų ir leisti mums suprasti, kad "skirtingas" nereiškia "blogo", o tik "neįprasto", ir kad mums žinant ir suprantant kultūras, kurios skiriasi nuo mūsų, mes galime tikėtis sutarimo ir pagarbos visiems. 
|-
 
| Cinco de Mayo || sinko de ma-yo || Penkios gegužės diena
== Ispanų žodžiai ir frazės, susijusios su <span lang="lt">Cinco de Mayo</span> ==
 
Norint nurodyti kelis iš bendrosios Meksikos tematikos susijusių frazių, tokie kaip:
 
{|class="wikitable"
! Ispanų !! Garsinė transkripcija !! Anglų kalba
|-
|-
| <span lang="es">fiesta</span> || [ˈfi.es.ta] || šventė
| Puebla || pwe-blə || Puebla
|-
|-
| <span lang="es">mariachis</span> || [ma.ɾja.tʃis] || Mariachis (muzikantai)
| margarita || mar-ɡə-ri-tə || margarita
|-
|-
| <span lang="es">tequila</span> || [te.ˈki.la] || tekila (spirtas)
| tortilla || tɔr-ti-jə || tortilija
|}
|}
== Testas ==
Testas susijęs su Cinco de Mayo ir jo šventės istorijos ir papročiai
# Kaip geriausiai būtų apibūdintas <span lang="lt">Cinco de Mayo</span>?
# Kokie yra papročiai, kurie susiję su šia švente?
# Kurioje šalyje šventima <span lang=”lt”>Cinco de Mayo</span> šventė?
# Kas yra Ignacijaus Zaragozo ir kaip tai susiję su švente?
# Kokios Meksikos sukurtos patiekalų galite mėgautis per Cinco de Mayo?
Atsakymai:
# <span lang=”lt”>Cinco de Mayo</span> yra Meksikos šventė, kurios metu minima pergalė prieš ispanų Imperializmo metu.
# Šventės metu gėrimai yra margaritos, tekila ir cerveza. Muzikantai Mariachis žaidžia ir žmonės šoka ir dainuoja. Gali būti organizuojamas paradai, o gyvosios kalvės įsiruošia moksleiviams daryti dekoracijas.
# JAV
# Ignacijaus Zaragozo vadovavo Meksikos armijai ir juos vadovavo į pergalę prieš prancūzų okupaciją.
# Burritos, ceviche, taco, guacamole ir salsa.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Ispanų kultūra → Cinco de Mayo
|title=Ispanų Kultūra → Nuo 0 iki A1 kurso → Cinco de Mayo
|keywords=Ispanų kalba, Cinco de Mayo, Ispanų kultūra, Meksika
|keywords=ispanų kalba, kultūra, Cinco de Mayo, Meksika, JAV, šventė, istorija, tradicijos
|description=Šioje pamokoje išmoksite istoriją ir papročius, susijusius su Cinco de Mayo švente
|description=Šiame pamokoje išmoksite istoriją ir papročius, susijusius su Cinco de Mayo švente.
}}
}}


Line 75: Line 56:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Spanish-Page-Bottom}}
{{Spanish-Page-Bottom}}

Revision as of 04:29, 5 May 2023

Spanish-Language-PolyglotClub.png
Spanish-Countries-PolyglotClub.jpg
Ispanų → Kultūra → Nuo 0 iki A1 kurso → Cinco de Mayo

Lygis 1

Cinco de Mayo - 5-oji gegužės diena - yra svarbi šventė Meksikos ir JAV kultūrose. Ši šventė minima gegužės 5-ąją ir yra skirta Meksikos armijos pergalės prieš Prancūzijos kariuomenę metiniui paminėti. Cinco de Mayo švenčiama ne tik Meksikoje, bet ir Jungtinėse Valstijose, ypač Kalifornijoje, Nevadoje ir Teksase.

Lygis 2

Tai, kad Cinco de Mayo šventė yra toks populiarus Jungtinėse Valstijose, yra bendras mitas, kad šventė yra Meksikos Nepriklausomybės diena. Tačiau, tai nėra tiesa. Meksika šventė Nepriklausomybės dieną rugsėjo 16 dieną.

Lygis 2

Taigi ką tiksliai švenčiama per Cinco de Mayo?

Lygis 3

Reikia atgal į 1862 metus, kai Prancūzija bandė užimti Meksiką. Prancūzai tada buvo galinga kariuomenė, o Meksika buvo silpna ir nesugebėjo pasipriešinti. Tačiau Cinco de Mayo, Meksikos kariuomenė, vadovaujama Ignacio Zaragoza, nugalėjo prancūzų kariuomenę mieste Puebla. Ši pergalė buvo svarbi Meksikos moralei ir pasitikėjimui savimi, nors prancūzai dar keletą metų tęsė kovą dėl Meksikos.

Lygis 2

Dabar, kai žinome, kas yra švenčiama, galime sužinoti, kaip ją minėti.

Lygis 3

Cinco de Mayo švenčiama visoje Meksikoje, bet didžiausia šventė yra Puebla mieste, kur vyko pergalė. Meksikiečiai švęsto su pupelėmis, tortilijomis, margaritomis ir muzika.

Lygis 3

Jungtinėse Valstijose Cinco de Mayo yra švenčiama taip pat kaip ir Meksikoje. Šventės metu žmonės dalyvauja parodose, renginiai organizuojami vietose, kuriuose yra didelė Meksikos bendruomenė. Taip pat dauguma žmonių gausiai valgo ir geria margaritas.

Lygis 2

Cinco de Mayo yra svarbi Meksikos ir Jungtinių Valstijų kultūros šventė. Tai suteikia mums galimybę pažinti Meksikos istoriją ir kultūrą, kaip ir susipažinti su Meksikos bendruomenėmis, kurios gyvena mūsų šalyje.

Žodynėlis

Ispanų Tarimas Lietuvių
Cinco de Mayo sinko de ma-yo Penkios gegužės diena
Puebla pwe-blə Puebla
margarita mar-ɡə-ri-tə margarita
tortilla tɔr-ti-jə tortilija

Turinio rodyklė - Ispanų kalbos kursas - nuo 0 iki A1


Įvadas į Ispanų kalbą


Veiksmažodžiai


Prideviniai


Įvardžiai


Dažni žodžiai ir frazės


Mityba ir Gėrimai


Keliaujantys ir keliaujantis


Španijos kalbos šalys


Šventos ir šventos progos


Hispanijos kultūros mėnuo



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Spanish/Culture/Cinco-de-Mayo/lt&oldid=229329"