Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/fr

◀️ Futuro Semplice — Leçon précédente

Prochaine leçon — Condizionale Presente ▶️

Italien → Grammaire → Cours de niveau 0 à A1 → Temps Imparfait

Présentation du temps imparfait en italien

Le temps imparfait en italien est utilisé pour parler d'une action qui se déroulait dans le passé. Ce temps est souvent comparé au passé composé afin de distinguer la durée et la continuité d'une action.

Par exemple:

- Je mangais = Io mangiavo (Imparfait) - J'ai mangé = Io ho mangiato (Passé composé)

Formation du temps imparfait

Le temps imparfait se forme en ajoutant les terminaisons suivantes à la racine du verbe:

Personne	Terminaisons
io (je)	-avo
tu (tu)	-avi
egli/ella (il/elle)	-ava
noi (nous)	-avamo
voi (vous)	-avate
essi/esse (ils/elles)	-avano

Par exemple:

- Parlare (parler) -> io parlavo (je parlais) - Andare (aller) -> tu andavi (tu allais) - Scrivere (écrire) -> egli scriveva (il écrivait)

Remarque: Il y a des verbes irréguliers qui ne suivent pas cette règle de formation. Ils doivent être appris par cœur.

Utilisation du temps imparfait

Le temps imparfait est utilisé pour les actions qui se sont produites dans le passé, mais qui ne sont pas encore terminées.

Le temps imparfait est utilisé pour:

• Décrire une situation passée:

 * Dans son enfance, elle habitait en Italie. -> Da bambina abitava in Italia. 
 * (Traduction littérale : Comme enfant, elle habitait en Italie.)

• Raconter une histoire:

 * Il était une fois un petit garçon qui aimait jouer. -> C'era una volta un bambino che amava giocare.
 * (Traduction littérale : Il était une fois un petit garçon qui aimait jouer.)

• Exprimer une habitude passée:

 * Autrefois, je me promenais tous les jours dans ce parc. -> Un tempo, passeggiavo tutti i giorni in questo parco.
 * (Traduction littérale : Autrefois, j'ai promené tous les jours dans ce parc.)

• Exprimer une condition:

 * Si j'avais le temps, je ferais du sport. -> Se avessi tempo, farei sport.
 * (Traduction littérale : Si j'avais le temps, je ferais du sport.)

Exemples

Italien	Prononciation	Français
Io mangiavo	/jo man'dʒaːvo/	Je mangeais
Tu leggevi	/tu 'ledʒeːvi/	Tu lisais
Egli ascoltava	/'ɛʎʎi askol'tava/	Il écoutait
Noi camminavamo	/noi kammina'vaːmo/	Nous marchions
Voi parlavate	/voi parla'vaːte/	Vous parliez
Essi abitavano	/'ɛssi abita'vaːno/	Ils/elles habitaient

Activité

Conjuguez les verbes suivants au temps imparfait:

1. Cantare (chanter)
2. Fare (faire)
3. Dormire (dormir)
4. Vedere (voir)
5. Bere (boire)

Réponses

Italien	Prononciation	Français
Io cantavo	/jo kan'taːvo/	Je chantais
Tu facevi	/tu fa'tʃeːvi/	Tu faisais
Egli dormiva	/'ɛʎʎi dor'miva/	Il dormait
Noi vedevamo	/noi vede'vaːmo/	Nous voyions
Voi bevevate	/voi beve'vaːte/	Vous buviez

Conclusion

Félicitations, vous avez appris à utiliser le temps imparfait en italien ! C'est un pas important pour atteindre le niveau A1 en italien. Continuez votre apprentissage avec les leçons suivantes de ce cours complet d'italien. Grazie mille !

Table des matières - Cours d'italien - De 0 à A1

• Présentation du cours

Introduction à la langue italienne

• Alphabet italien
• Noms et articles
• Présent des verbes réguliers
• Adjectifs et adverbes
• Présent des verbes irréguliers

  ---

Expressions de la vie quotidienne

• Salutations et présentations
• Aliments et boissons
• Transport
• Nombres et dates

  ---

Culture et tradition italiennes

• Régions et villes italiennes
• Cuisine et vin italiens
• Art et musique italiens
• Fêtes et célébrations italiennes

  ---

Temps du passé et du futur

• Passé composé
• Futur simple
• Imparfait
• Conditionnel présent

  ---

Vie sociale et professionnelle

• Famille et relations
• Travail et emploi
• Achats et services
• Tourisme et hospitalité

  ---

Littérature et cinéma italiens

• Écrivains et poètes italiens célèbres
• Industrie cinématographique italienne
• Art contemporain italien

  ---

Mode subjonctif et impératif

• Présent du subjonctif
• Impératif
• Passé simple du subjonctif
• Conditionnel du subjonctif

  ---

Science et technologie

• Informatique et technologie
• Science et recherche
• Environnement et écologie

  ---

Politique et société italiennes

• Politique italienne contemporaine
• Société et coutumes italiennes
• Religion et croyances italiennes

  ---

Temps composés

• Passé antérieur
• Trapassé simple
• Futur antérieur
• Passé du subjonctif

  ---

Arts et design

• Mode et design
• Musique et arts du spectacle
• Arts visuels

  ---

Langue italienne et dialectes

• Variations et dialectes de la langue italienne
• Langue italienne dans le monde
• Langue italienne comme seconde langue

Autres cours

• Congiuntivo Passato
• 0 to A1 Course
• 0 à A1 Cours → Grammaire → Passé simple subjonctif
• Cours de 0 à A1 → Grammaire → Adjectifs et Adverbes
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Passé Antérieur
• Cours de niveau 0 à A1 → Grammaire → Présent des verbes irréguliers
• Cours de niveau 0 à A1 → Grammaire → Futuro Semplice
• Cours de 0 à A1 → Grammaire → Trapassato Prossimo
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Présent des verbes réguliers
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Subjonctif conditionnel
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Passato Prossimo
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Alphabet italien
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Forme Impérative
• Cours 0 à A1 → Grammaire → Futuro Anteriore

◀️ Futuro Semplice — Leçon précédente

Prochaine leçon — Condizionale Presente ▶️