Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Passé-Composé/cs"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{French-Page-Top}} | {{French-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>Francouzština</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/cs| | <div class="pg_page_title"><span lang>Francouzština</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz 0 až A1]]</span> → <span title>Passé Composé</span></div> | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
==Úvod== | == Úvod == | ||
V této lekci se naučíme používat francouzský čas passé composé k vyjádření minulých událostí. | |||
Passé composé se používá k vyjádření ukončených akcí v minulosti. Je složen ze dvou částí: pomocného slovesa avoir nebo être v přítomném čase a příčestí minulého času. | |||
V této lekci se budeme věnovat tvorbě passé composé pomocí slovesa avoir, které se používá v největším množství případů. | |||
== Tvary slovesa Avoir == | |||
Avoir (mít) je nepravidelné sloveso. Následující tabulka ukazuje tvary slovesa Avoir v passé composé. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Francouzština !! Výslovnost !! | ! Francouzština !! Výslovnost !! Čeština | ||
|- | |- | ||
| | | j'ai || ʒɛ || mám | ||
|- | |- | ||
| | | tu as || ty a || máš | ||
|- | |- | ||
| | | il/elle/on a || il/ɛl/ɔ̃ a || má | ||
|- | |- | ||
| | | nous avons || nu.z‿a.vɔ̃ || máme | ||
|- | |- | ||
| | | vous avez || vu.z‿a.ve || máte | ||
|- | |- | ||
| | | ils/elles ont || il/ɛl z‿ɔ̃ || mají | ||
|} | |} | ||
== | == Tvorba passé composé s pomocným slovesem Avoir == | ||
Pro tvorbu passé composé s pomocným slovesem Avoir: | |||
1. Vezměte příslušné tvary slovesa Avoir a převeďte je do přítomného času: | |||
* J'ai (mám) | |||
* Tu as (máš) | |||
* Il/elle/on a (má) | |||
* Nous avons (máme) | |||
* Vous avez (máte) | |||
* Ils/elles ont (mají) | |||
2. Přidejte příčestí minulého času (často končí na -é) slovesa, které chcete vyjádřit v passé composé: | |||
* J'ai mangé (Jsem jedl) | |||
* Tu as parlé (Mluvil jsi) | |||
* Il/elle/on a regardé (On se podíval) | |||
* Nous avons dansé (Tančili jsme) | |||
* Vous avez travaillé (Pracovali jste) | |||
* Ils/elles ont voyagé (Cestovali) | |||
== | == Pravidelná pravidla pro tvorbu příčestí minulého času == | ||
Většina sloves v příčestí minulého času končí na -é. Následující pravidla platí pro tvorbu příčestí minulého času: | |||
* Slovesa se zakončením -er: příčestí minulého času se tvoří přidáním -é k základu slovesa. | |||
* Například: parler -> parlé (mluvil) | |||
* Slovesa se zakončením -ir: příčestí minulého času se tvoří přidáním -i k základu slovesa. | |||
* Například: finir -> fini (končil) | |||
* Slovesa se zakončením -re: příčestí minulého času se tvoří odstraněním -re ze základu slovesa a přidáním -u. | |||
* Například: attendre -> attendu (čekal) | |||
== Příklady == | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Francouzština !! Výslovnost !! | ! Francouzština !! Výslovnost !! Čeština | ||
|- | |- | ||
| J'ai | | J'ai mangé || ʒɛ mɑ̃ʒe || Jsem jedl | ||
|- | |- | ||
| Tu as | | Tu as parlé || ty a paʁle || Mluvil jsi | ||
|- | |- | ||
| Il a | | Il/elle/on a regardé || il/ɛl/ɔ̃ a ʁəɡaʁde || On se podíval | ||
|- | |- | ||
| | | Nous avons dansé || nu.z‿a.vɔ̃ dɑ̃se || Tančili jsme | ||
|- | |- | ||
| | | Vous avez travaillé || vu.z‿a.ve tʁa.va.je || Pracovali jste | ||
|- | |- | ||
| | | Ils/elles ont voyagé || il/ɛl z‿ɔ̃ vɔ.ja.ʒe || Cestovali | ||
|} | |} | ||
==Závěr== | == Závěr == | ||
Gratulujeme, nyní jste se naučili používat francouzský čas passé composé. Budete nyní schopni vyjádřit minulé akce v francouzštině. Pokračujte v učení a brzy budete mluvit francouzsky plynně! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |title=Francouzština → Gramatika → Kurz 0 až A1 → Passé Composé | ||
|keywords=Francouzština, | |keywords=Francouzština, gramatika, kurz, A1, passé composé | ||
|description=V této lekci se | |description=V této lekci se naučíme používat francouzský čas passé composé k vyjádření minulých událostí. | ||
}} | }} | ||
Line 164: | Line 99: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:French-0-to-A1-Course]] | [[Category:French-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature= | <span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{French-Page-Bottom}} | {{French-Page-Bottom}} |
Revision as of 19:43, 3 May 2023
Úvod
V této lekci se naučíme používat francouzský čas passé composé k vyjádření minulých událostí.
Passé composé se používá k vyjádření ukončených akcí v minulosti. Je složen ze dvou částí: pomocného slovesa avoir nebo être v přítomném čase a příčestí minulého času.
V této lekci se budeme věnovat tvorbě passé composé pomocí slovesa avoir, které se používá v největším množství případů.
Tvary slovesa Avoir
Avoir (mít) je nepravidelné sloveso. Následující tabulka ukazuje tvary slovesa Avoir v passé composé.
Francouzština | Výslovnost | Čeština |
---|---|---|
j'ai | ʒɛ | mám |
tu as | ty a | máš |
il/elle/on a | il/ɛl/ɔ̃ a | má |
nous avons | nu.z‿a.vɔ̃ | máme |
vous avez | vu.z‿a.ve | máte |
ils/elles ont | il/ɛl z‿ɔ̃ | mají |
Tvorba passé composé s pomocným slovesem Avoir
Pro tvorbu passé composé s pomocným slovesem Avoir:
1. Vezměte příslušné tvary slovesa Avoir a převeďte je do přítomného času:
* J'ai (mám) * Tu as (máš) * Il/elle/on a (má) * Nous avons (máme) * Vous avez (máte) * Ils/elles ont (mají)
2. Přidejte příčestí minulého času (často končí na -é) slovesa, které chcete vyjádřit v passé composé:
* J'ai mangé (Jsem jedl) * Tu as parlé (Mluvil jsi) * Il/elle/on a regardé (On se podíval) * Nous avons dansé (Tančili jsme) * Vous avez travaillé (Pracovali jste) * Ils/elles ont voyagé (Cestovali)
Pravidelná pravidla pro tvorbu příčestí minulého času
Většina sloves v příčestí minulého času končí na -é. Následující pravidla platí pro tvorbu příčestí minulého času:
- Slovesa se zakončením -er: příčestí minulého času se tvoří přidáním -é k základu slovesa.
* Například: parler -> parlé (mluvil)
- Slovesa se zakončením -ir: příčestí minulého času se tvoří přidáním -i k základu slovesa.
* Například: finir -> fini (končil)
- Slovesa se zakončením -re: příčestí minulého času se tvoří odstraněním -re ze základu slovesa a přidáním -u.
* Například: attendre -> attendu (čekal)
Příklady
Francouzština | Výslovnost | Čeština |
---|---|---|
J'ai mangé | ʒɛ mɑ̃ʒe | Jsem jedl |
Tu as parlé | ty a paʁle | Mluvil jsi |
Il/elle/on a regardé | il/ɛl/ɔ̃ a ʁəɡaʁde | On se podíval |
Nous avons dansé | nu.z‿a.vɔ̃ dɑ̃se | Tančili jsme |
Vous avez travaillé | vu.z‿a.ve tʁa.va.je | Pracovali jste |
Ils/elles ont voyagé | il/ɛl z‿ɔ̃ vɔ.ja.ʒe | Cestovali |
Závěr
Gratulujeme, nyní jste se naučili používat francouzský čas passé composé. Budete nyní schopni vyjádřit minulé akce v francouzštině. Pokračujte v učení a brzy budete mluvit francouzsky plynně!