|
|
| Line 2: |
Line 2: |
| {{French-Page-Top}} | | {{French-Page-Top}} |
|
| |
|
| <div class="pg_page_title"><span lang="hu">Francia</span> → <span cat="hu">Nyelvtan</span> → <span level="hu">0-tól A1-es kurzus</span> → <span title="hu">A Francia Ábécé</span></div> | | <div class="pg_page_title"><span lang="hu">Francia</span> → <span cat="hu">Nyelvtan</span> → <span level="hu">0-tól A1 szintig</span> → <span title="hu">A francia ábécé</span></div> |
|
| |
|
| <h2><span lang="hu">Bevezetés</span></h2>
| | __TOC__ |
| | |
| <p><span lang="hu">Bonjour! Üdvözlünk a "Francia Ábécé" leckében, ami az alapokat fogja lefedni a franciában, hogy elkezdhessük megismerni a nyelvet. Az alábbiakban megtanulod az ábécét, a különböző betűk hangzását és kiejtését. A zenei hangsúlyok használata mellett a kiejtést gyakorlatok általon fogjuk megtanulni.</span></p>
| |
| | |
| <h2><span lang="hu">Az Ábécé</span></h2>
| |
| | |
| <p><span lang="hu">Mielőtt elkezdjük a hangzások megismerését, először is fontos megismernünk a francia ábécét. Az ábécét betűrendben fogjuk felsorolni, és egy kis magyarázattal látjuk el őket.</span></p>
| |
|
| |
|
| <table class="wikitable">
| | == Szintaxis == |
| <thead>
| |
| <tr>
| |
| <th><span lang="fr">Betű</span></th>
| |
| <th><span lang="hu">Kiejtés</span></th>
| |
| <th><span lang="hu">Magyar jelentés</span></th>
| |
| </tr>
| |
| </thead>
| |
| <tbody>
| |
| <tr>
| |
| <td>A, a</td>
| |
| <td>/a/</td>
| |
| <td><span lang="hu">A kapu</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>B, b</td>
| |
| <td>/be/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Bor</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>C, c</td>
| |
| <td>/se/ vagy /ke/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Csapat</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>D, d</td>
| |
| <td>/de/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Dél</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>E, e</td>
| |
| <td>/ə/, /ɛ/, vagy /œ/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Egy</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>F, f</td>
| |
| <td>/ɛf/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Fű</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>G, g</td>
| |
| <td>/ʒi/ (zs) vagy /ɡe/ (g)</td>
| |
| <td><span lang="hu">Gyakorol</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>H, h</td>
| |
| <td>/aʃ/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Holnap</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>I, i</td>
| |
| <td>/i/ vagy /j/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Isten</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>J, j</td>
| |
| <td>/ʒi/ vagy /ʒe/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Jó</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>K, k</td>
| |
| <td>/ka/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Kék</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>L, l</td>
| |
| <td>/ɛl/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Ló</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>M, m</td>
| |
| <td>/ɛm/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Majom</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>N, n</td>
| |
| <td>/ɛn/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Négy</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>O, o</td>
| |
| <td>/ɔ/ vagy /o/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Október</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>P, p</td>
| |
| <td>/pe/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Paprika</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>Q, q</td>
| |
| <td>/ky/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Kétség</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>R, r</td>
| |
| <td>/ɛʁ/ vagy /ʁ/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Rózsa</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>S, s</td>
| |
| <td>/ɛs/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Szék</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>T, t</td>
| |
| <td>/te/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Tea</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>U, u</td>
| |
| <td>/y/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Út</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>V, v</td>
| |
| <td>/ve/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Víz</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>W, w</td>
| |
| <td>/vy/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Washington</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>X ,x</td>
| |
| <td>/iks/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Xilofon</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>Y, y</td>
| |
| <td>/i ɡʁɛk/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Yogyhurt</span></td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>Z, z</td>
| |
| <td>/zɛd/</td>
| |
| <td><span lang="hu">Zokni</span></td>
| |
| </tr>
| |
| </tbody>
| |
| </table>
| |
|
| |
|
| <h2><span lang="hu">A Hangzás</span></h2>
| | Az ábécé megtanulása az egyik legfontosabb első lépés a francia nyelv tanulásában. Az alábbiakban megtalálható a francia ábécé betűinek listája, valamint a kiejtésük és a magyar fordításuk. |
|
| |
|
| <p><span lang="hu">Most, hogy megismertük a francia ábécét, nézzük meg, hogy milyen hangzásaik vannak a betűknek. A francia hangzás sokkal eltér az angol hangzástól, ezért nagyon fontos, hogy gyakoroljuk. Az alábbiakban található egy táblázat, amely bemutatja a kiejtésüket.</span></p>
| | == Francia ábécé == |
|
| |
|
| <table class="wikitable">
| | {| class="wikitable" |
| <thead>
| | ! Francia !! Kiejtés !! Magyar |
| <tr>
| | |- |
| <th><span lang="fr">Betű</span></th>
| | | A, a || "a" mint "alma" || A, a |
| <th><span lang="hu">Pronunciáció</span></th>
| | |- |
| </tr>
| | | B, b || "bé" || B, b |
| </thead>
| | |- |
| <tbody>
| | | C, c || "cé" || C, c |
| <tr>
| | |- |
| <td>A, a</td>
| | | D, d || "dé" || D, d |
| <td>Ah, mint "kávé"</td>
| | |- |
| </tr>
| | | E, e || "e" mint "egér" || E, e |
| <tr>
| | |- |
| <td>B, b</td>
| | | F, f || "éf" || F, f |
| <td>Be, mint "béke"</td>
| | |- |
| </tr>
| | | G, g || "zé" || G, g |
| <tr>
| | |- |
| <td>C, c</td>
| | | H, h || "ásh" || H, h |
| <td>Se vagy Ke, mint "cékla"</td>
| | |- |
| </tr>
| | | I, i || "i" mint "iskola" || I, i |
| <tr>
| | |- |
| <td>D, d</td>
| | | J, j || "zsé" || J, j |
| <td>De, mint "dél"</td>
| | |- |
| </tr>
| | | K, k || "ká" || K, k |
| <tr>
| | |- |
| <td>E, e</td>
| | | L, l || "él" || L, l |
| <td>Ö, mint "szőke" vagy "bejárat"</td>
| | |- |
| </tr>
| | | M, m || "ém" || M, m |
| <tr>
| | |- |
| <td>F, f</td>
| | | N, n || "én" || N, n |
| <td>Ef, mint "fű"</td>
| | |- |
| </tr>
| | | O, o || "o" mint "óra" || O, o |
| <tr>
| | |- |
| <td>G, g</td>
| | | P, p || "pé" || P, p |
| <td>Zs vagy G, mint "gomb"</td>
| | |- |
| </tr>
| | | Q, q || "kü" || Q, q |
| <tr>
| | |- |
| <td>H, h</td>
| | | R, r || "ér" || R, r |
| <td>Ász, mint "holnap"</td>
| | |- |
| </tr>
| | | S, s || "ész" || S, s |
| <tr>
| | |- |
| <td>I, i</td>
| | | T, t || "té" || T, t |
| <td>I vagy J, mint "isten"</td>
| | |- |
| </tr>
| | | U, u || "ü" mint "ülő" || U, u |
| <tr>
| | |- |
| <td>J, j</td>
| | | V, v || "vé" || V, v |
| <td>Zs vagy Zsé, mint "jó"</td>
| | |- |
| </tr>
| | | W, w || "kettős vé" || W, w |
| <tr>
| | |- |
| <td>K, k</td>
| | | X, x || "iks" || X, x |
| <td>Ka, mint "kék"</td>
| | |- |
| </tr>
| | | Y, y || "ipszilon" || Y, y |
| <tr>
| | |- |
| <td>L, l</td>
| | | Z, z || "zéd" || Z, z |
| <td>El, mint "ló"</td>
| | |} |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>M, m</td>
| |
| <td>Em, mint "majom"</td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>N, n</td>
| |
| <td>En, mint "négy"</td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>O, o</td>
| |
| <td>Ó vagy O, mint "apó"</td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>P, p</td>
| |
| <td>Pe, mint "papír"</td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>Q, q</td>
| |
| <td>Ky, mint "kék"</td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>R, r</td>
| |
| <td>Err, mint "rózsa"</td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>S, s</td>
| |
| <td>Es, mint "szék"</td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>T, t</td>
| |
| <td>Te, mint "tea"</td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>U, u</td>
| |
| <td>Ü vagy U, mint "út"</td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>V, v</td>
| |
| <td>Vé, mint "víz"</td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>W, w</td>
| |
| <td>Vé vagy Dyupla Vé, mint "Washington"</td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>X, x</td>
| |
| <td>Iks, mint "xilofon"</td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>Y, y</td>
| |
| <td>Í grék, mint "yo-yo" vagy "yoghurt"</td>
| |
| </tr>
| |
| <tr>
| |
| <td>Z, z</td>
| |
| <td>Zéd, mint "zokni"</td>
| |
| </tr>
| |
| </tbody>
| |
| </table>
| |
|
| |
|
| <h2><span lang="hu">Gyakorlás</span></h2> | | <hu> |
| | * Az "E" betű, ha a szó végén van, akkor néma (nincs kiejtése). |
| | * Az "H" betű mindig néma (nincs kiejtése). |
| | * Az "X" betű kiejtése változó lehet. |
| | * Az "Y" betű kiejtése változó lehet (gyakran használják mint magánhangzó). |
| | </hu> |
|
| |
|
| <p><span lang="hu">Most pedig lépjünk tovább a gyakorlati részre. Az alábbi gyakorlatok segítségével jobban megtanulhatod a kiejtést.</span></p>
| | == Gyakorlás == |
|
| |
|
| <p><strong><span lang="hu">Gyakorlat 1: Az Ábécé Betűinek Ismétlése</span></strong></p>
| | Gyakoroljuk az ábécét! Ismételd el hangosan a betűket és a magyar fordításukat. Próbáld meg kimondani a betűket helyesen! |
|
| |
|
| <p><span lang="hu">A következő videón hallgassuk végig a francia betűket, és ismételd azok után.</span></p>
| | == Következtetés == |
|
| |
|
| <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/-KSTN7F-Q78" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>
| | Gratulálunk, most már ismered a francia ábécét! Ez az első lépés a francia nyelv megtanulásában. A következő órában megtanuljuk a számokat és az alapvető francia kifejezéseket. |
| | |
| <p><strong><span lang="hu">Gyakorlat 2: Hangzás és Kiejtés</span></strong></p>
| |
| | |
| <p><span lang="hu">Itt található egy másik videó, amely segít abban, hogy megtanuld a francia kiejtést. Hallgasd meg figyelmesen, és ismételd utána.</span></p>
| |
| | |
| <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/hhuFcIXkktw" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe>
| |
| | |
| <h2><span lang="hu">Következtetés</span></h2>
| |
| | |
| <p><span lang="hu">Gratulálok! Most már sikerült az alapokat elsajátítanod a Francia Ábécével kapcsolatban! Wohoo! Így haladsz tovább valódi nyelvtudással. Azonban ne álljunk meg itt. Tarts velünk a "Complete 0 to A1 French Course" kurzusunkban, hogy tovább haladhass az A1-es nyelvi szintre, ahol már képes leszel megérteni és beszélni az egyszerű francia mondatokat.</span></p>
| |
| | |
| __TOC__
| |
|
| |
|
| {{#seo: | | {{#seo: |
| |title=A francia ábécé - Imádj franciául tanulni | | |title=Francia nyelv tanulása - A francia ábécé megtanulása |
| |keywords=ábécé, francia, kiejtés, elsajátítás, gyakorlatok, | | |keywords=francia, nyelvtanulás, ábécé, kiejtés, magyar fordítás |
| |description=Ismerd meg a francia ábécét és kiejtést a "Complete 0 to A1 French Course" kurzusunkhoz tartozó leckénkben. Többet tudhatsz meg az ábécéről, a betűk kiej | | |description=Tanuld meg a francia ábécé betűit, kiejtésüket és magyar fordításukat! Az első lépés a francia nyelv tanulásában. Gyakoroljuk az ábécét, hogy tökéletesen elsajátítsd! |
| | }} |
|
| |
|
| {{French-0-to-A1-Course-TOC-hu}} | | {{French-0-to-A1-Course-TOC-hu}} |
| Line 306: |
Line 95: |
| [[Category:0-to-A1-Course]] | | [[Category:0-to-A1-Course]] |
| [[Category:French-0-to-A1-Course]] | | [[Category:French-0-to-A1-Course]] |
| <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span> | | <span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> |
|
| |
|
|
| |
|
| {{French-Page-Bottom}} | | {{French-Page-Bottom}} |
