Difference between revisions of "Language/Iranian-persian/Vocabulary/Drinks"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(نام چند نوشیدنی اضافه شد)
 
m (Quick edit)
 
(32 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{| class="wikitable"
[[File:doogh-iranian-persian-polyglot-lesson-drinks.jpg|thumb]]
!English
<div class="pg_page_title"> Drinks and beverages in Iran</div>
!pronunciation in persian
 
!writing in persian
Hi Iranian Persian language and culture lovers!
 
In this lesson you will learn about Iran traditional drinks and also learn some vocabulary in Iranian-Persian.
 
In Iran, it is not allowed to drink alcohol. However, you can still enjoy some very nice beverages.
 
Here are some of them :
 
__TOC__
 
==Tea==
Tea is the Iran national drink.
 
You can have black tea or other teas made from traditional herbs.
 
<youtube>mJQ3hpP91W4</youtube>
 
==Doogh==
This amazing and refreshing drink is made of yogurt, water and mint.
 
<youtube>dn4K2vE7JqA</youtube>
 
==Khakshir==
It consists of tiny reddish-brown seed which is called teff in English. These tiny seeds are great source of calcium, fiber and protein!
 
<youtube>MHl6-xu2_j8</youtube>
 
==Sekanjabin with Cucumber (Khiar Sekanjabin)==
This traditional Persian drink includes water, white vinegar, fresh mint, peeled and shredded cucumbers, sugar or honey and lime rind.
 
<youtube>SGEKpX7JAqY</youtube>
 
==Words for Drinks in Iranian Persian, writing and pronunciation==
<blockquote>Note: You will not be allowed to drink alcohol in Iran but we include the vocabulary anyway.</blockquote>
 
{| class="wikitable sortable"
!English meaning
!Persian writing
!Persian Pronunciation
|-
|-
!coffee
|vodka                                                                                       
!ghahve
|ودکا
!قهوه
|vodka
|-
|-
!black coffee
|beer                                                                                       
!ghahve siyah
|آبجو
!قهوه سیاه
|abjo
|-
|-
!tea
|liquor                                                                                       
!chay
|مشروب
!چای
|mashrob
|-
|-
!tea bag
|whisky                                                                                       
!chaye kisae
|ویسکی [نوشیدنی الکلی از غلات]
!چای کیسه ای
|viski
|-
|-
!green tea
|cider                                                                                       
!chaye sabz
|شراب سیب
!چای سبز
|sharab-e-sib
|-
|-
!fruit tea
|rum                                                                                       
!chaye mivey
|عرق نیشکر- رام
!چای میوه ای
|ram
|-
|-
!water
|champagne                                                                                       
!ab
|شامپاین
!آب
|shampain
|-
|-
!mineral water
|wine                                                                                       
!ab maadane
|شراب
!آب معدنی
|sharab
|-
|-
!squash
|sake                                                                                       
!sharbat
|شراب برنج ساکی، [مشروب الکلی ژاپنی]
!شربت
|saki
|-
|-
!iced tea
|scotch                                                                                       
!chaye sard
|اسکاچ ویسکی اسکاتلندی
!چای سرد
|eskach
|-
|-
!lemonad
|martini                                                                                       
!limonad
|مارتینی [نوشیدنی الکلی با جین و ورموت و زیتون]
!لیموناد
|martini
 
|-
|-
!fruit juice
|cocoa
!ab mive
|شیرکاکائو
!آب میوه
|shir kakaoo
|-
|-
|
|coffee
|
|قهوه
|
|ghahve
|-
|-
|
|black coffee
|
|قهوه سیاه
|
|ghahveie siah
|-
|-
|
|decaf coffee
|
|قهوه  بدون کافئین
|
|ghahveie bedoone kafein
|-
|tea                                                               
|چای 
|chai
|-
|fruit tea 
|چای  میوه ای
|chaie mive  ee
|-
|green tea
|چای  سبز
|chaie sabz
|-
|milk
|شیر
|shir
|-
|juice
|آبمیوه
|ab mive
|-
|hot chocolate
|شکلات داغ 
|shokolate  dagh
|-
|Doogh
 
(Iranian drink mixed with sour milk with water)
|دوغ
(نوشیدنی ایرانی که مخلوط شیر ترش شده با آب است)
|dough
|}
|}
==Sources==
https://www.irandestination.com/iranian-drinks-and-beverages/
Image: https://sunbasket.com/stories/doogh-mint-and-yogurt-drink
<span links></span>

Latest revision as of 23:18, 26 March 2023

Doogh-iranian-persian-polyglot-lesson-drinks.jpg
Drinks and beverages in Iran

Hi Iranian Persian language and culture lovers!

In this lesson you will learn about Iran traditional drinks and also learn some vocabulary in Iranian-Persian.

In Iran, it is not allowed to drink alcohol. However, you can still enjoy some very nice beverages.

Here are some of them :

Tea[edit | edit source]

Tea is the Iran national drink.

You can have black tea or other teas made from traditional herbs.

Doogh[edit | edit source]

This amazing and refreshing drink is made of yogurt, water and mint.

Khakshir[edit | edit source]

It consists of tiny reddish-brown seed which is called teff in English. These tiny seeds are great source of calcium, fiber and protein!

Sekanjabin with Cucumber (Khiar Sekanjabin)[edit | edit source]

This traditional Persian drink includes water, white vinegar, fresh mint, peeled and shredded cucumbers, sugar or honey and lime rind.

Words for Drinks in Iranian Persian, writing and pronunciation[edit | edit source]

Note: You will not be allowed to drink alcohol in Iran but we include the vocabulary anyway.

English meaning Persian writing Persian Pronunciation
vodka ودکا vodka
beer آبجو abjo
liquor مشروب mashrob
whisky ویسکی [نوشیدنی الکلی از غلات] viski
cider شراب سیب sharab-e-sib
rum عرق نیشکر- رام ram
champagne شامپاین shampain
wine شراب sharab
sake شراب برنج ساکی، [مشروب الکلی ژاپنی] saki
scotch اسکاچ ویسکی اسکاتلندی eskach
martini مارتینی [نوشیدنی الکلی با جین و ورموت و زیتون] martini
cocoa شیرکاکائو shir kakaoo
coffee قهوه ghahve
black coffee قهوه سیاه ghahveie siah
decaf coffee قهوه بدون کافئین ghahveie bedoone kafein
tea چای chai
fruit tea چای میوه ای chaie mive ee
green tea چای سبز chaie sabz
milk شیر shir
juice آبمیوه ab mive
hot chocolate شکلات داغ shokolate dagh
Doogh

(Iranian drink mixed with sour milk with water)

دوغ

(نوشیدنی ایرانی که مخلوط شیر ترش شده با آب است)

dough

Sources[edit | edit source]

https://www.irandestination.com/iranian-drinks-and-beverages/

Image: https://sunbasket.com/stories/doogh-mint-and-yogurt-drink