Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Reading-Practice/ur"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/ur|ہبرو]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/ur|گرامر]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 to A1 کورس]]</span> → <span title>پڑھائی کی مشق</span></div>
== تعارف ==


<div class="pg_page_title"><span lang>עברית</span> → <span cat>גרמר</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/ur|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>תרגול קריאה</span></div>
ہبرو زبان سیکھنے کا عمل ایک دلچسپ اور چیلنجنگ سفر ہے۔ اس سبق میں، ہم ہبرو الفاظ اور جملوں کو پڑھنے کی مشق کریں گے تاکہ آپ کی روانی میں اضافہ ہو سکے۔ پڑھنا صرف الفاظ کو سمجھنے کا عمل نہیں ہے، بلکہ یہ زبان کی روح کو سمجھنے کا ایک ذریعہ بھی ہے۔ جب آپ ہبرو میں پڑھنے کی مشق کریں گے، تو آپ کو زبان کی ساخت، جملوں کی ترتیب، اور تلفظ کی عادات کو سمجھنے میں مدد ملے گی۔ اس سبق میں ہم 20 مثالیں فراہم کریں گے تاکہ آپ کو مختلف الفاظ اور جملوں کا معنی سمجھنے میں آسانی ہو۔


__TOC__
__TOC__


== מבוא ==
=== سبق کا خاکہ ===
בשיעור זה נתרגל קריאה בעברית כדי לפתח זריזות וקלות בקריאה. דרך זו נצליח להתאמן על המבנה והשפה העברית עד שנפתח לנו הכישור לקרוא בצורה חלקה וקלה. תהנו!


== דגשים ==
1. ہبرو الفاظ کی مثالیں
כאשר נתרגל קריאה אנו נתמקד בדגשים הבאים:


* דגש קל (טעם): הוא מסומן בצורה של אקולייט על האות המתאימה.
2. جملوں کی مثالیں
* דגש רביעי (טעם ולחץ): הוא מסומן בצורה של שני אקולייט על האות המתאימה.
* דגש חזק (לחץ): הוא מסומן בצורה של חץ קטן מונח מעל לאות המתאימה.  


== תרגול קריאה ==
3. مشقیں
בשלב הזה, נתרגל על קריאת מילים ומשפטים פשוטים. נפנה למילון המצורף כדי לקרוא את המילים ולתרגם אותם לאורדו. אתם מוזמנים לקרוא ולהגיד את המילים והמשפטים עם הדגשים המתאימים.
 
4. مشقوں کے حل
 
=== ہبرو الفاظ کی مثالیں ===
 
ہم 20 ہبرو الفاظ کی مثالیں فراہم کریں گے۔ یہ الفاظ روزمرہ کی زندگی میں استعمال ہوتے ہیں اور ان کی صحیح تلفظ اور معنی جاننا ضروری ہے۔


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! עברית !! הגייה !! אורדו
 
! ہبرو !! تلفظ !! اردو
 
|-
 
| שלום || شلوم || سلام
 
|-
 
| תודה || تو دا || شکریہ
 
|-
 
| בבקשה || بے وکاشا || براہ کرم
 
|-
 
| סליחה || سلِیخا || معاف کرنا
 
|-
 
| כן || کن || جی ہاں
 
|-
 
| לא || لا || نہیں
 
|-
|-
| כָּלָב || ka-lav || کتا
 
| אולי || اُلائی || شاید
 
|-
|-
| חָתוּל || cha-tul || بلی
 
| אני || آ نی || میں
 
|-
|-
| עַכְבָּר || ach-bar || چوہا
 
| אתה || آ تا || آپ (مرد)
 
|-
 
| את || آ ت || آپ (عورت)
 
|-
 
| משפחה || مشپَخا || خاندان
 
|-
 
| חבר || حَبر || دوست
 
|-
 
| עבודה || عَودا || کام
 
|-
 
| בית || بَیت || گھر
 
|-
 
| ספר || سَفر || کتاب
 
|-
|-
| יְלָד || ye-led || بچہ
 
| מים || مَیم || پانی
 
|-
|-
| אָב || av || باپ
 
| אוכל || اوخَل || کھانا
 
|-
|-
| אֵם || em || ماں
 
| שמיים || شَمایم || آسمان
 
|-
|-
| תַּפּוּחַ || ta-pu-ach || سیب
 
| יום || یوم || دن
 
|-
|-
| בּוֹקֶר || bo-ker || صبح
 
| לילה || لَیلہ || رات
 
|-
|-
| לַיְלָה || lai-la || رات
 
| שבוע || شَبوَע || ہفتہ
 
|}
|}


== מסקנה ==
=== جملوں کی مثالیں ===
כעת אתם מסוגלים לקרוא ולהבין מילים ומשפטים פשוטים בעברית. חשוב לתרגל קריאה כדי להתאמן על המבנה הלשוני של השפה וכדי להגיע לרמת זריזות וקלות יותר בקריאה. בהצלחה!
 
اب ہم ہبرو میں کچھ بنیادی جملوں کی مثالیں دیکھیں گے۔ یہ جملے آپ کی روزمرہ کی گفتگو میں مدد کریں گے۔
 
{| class="wikitable"
 
! ہبرو !! تلفظ !! اردو
 
|-
 
| אני אוהב את התפוח || آ نی اوہیف اَت التَپوَخ || مجھے سیب پسند ہے
 
|-
 
| היא הולכת לבית הספר || ہی ہُولِکت لے بَیت ہَسَفَر || وہ اسکول جا رہی ہے
 
|-
 
| אנחנו אוכלים פיצה || آ نَخنو اوخلیم پِیتزا || ہم پیزا کھا رہے ہیں
 
|-
 
| אתה שואל שאלה || آ تَ شُوئل شَیلہ || آپ سوال پوچھ رہے ہیں
 
|-
 
| הם מדברים עברית || ہیم مَدبِرِیم عِبریٹ || وہ عبرانی میں بات کر رہے ہیں
 
|-
 
| אני רוצה מים || آ نی رُوتسَہ مَیم || مجھے پانی چاہیے
 
|-
 
| היא אוהבת צבעים || ہی اوہَوت سَفائِیم || وہ رنگوں کو پسند کرتی ہے
 
|-
 
| אנחנו משחקים כדורגל || آ نَخنو مَسَخیقِیم کَدورگَل || ہم فٹ بال کھیل رہے ہیں
 
|-
 
| אתה עובד קשה || آ تَ عُوید کَشِہ || آپ سخت محنت کر رہے ہیں
 
|-
 
| הם לומדים עברית || ہیم لُومدِیم عِبریٹ || وہ عبرانی سیکھ رہے ہیں
 
|-
 
| אני גר בתל אביב || آ نی گَر بَتَیل آویو || میں تل ابیب میں رہتا ہوں
 
|-
 
| היא מדברת עם חבר שלה || ہی مَدبِرِت عِم حَبر شیلہ || وہ اپنے دوست کے ساتھ بات کر رہی ہے
 
|-
 
| אנחנו נוסעים לירושלים || آ نَخنو نُوسِعِیم لے یروشَلَیم || ہم یروشلم جا رہے ہیں
 
|-
 
| אתה אוהב את השמש || آ تَ اوہیف اَت ہشَمش || آپ سورج کو پسند کرتے ہیں
 
|-
 
| הם צוחקים על הבדיחה || ہیم صُوَخِیم عَلَ البِدِیخَہ || وہ مذاق پر ہنستے ہیں
 
|-
 
| אני לומד עברית || آ نی لُمَد عِبریٹ || میں عبرانی سیکھ رہا ہوں
 
|-
 
| היא רוצה לנסוע לחו"ל || ہی رُوتسَہ لِنُسعَہ لِخُول || وہ بیرون ملک جانا چاہتی ہے
 
|-
 
| אתה צריך עזרה || آ تَ صَرِیخ عِزرا || آپ کو مدد کی ضرورت ہے
 
|-
 
| הם עובדים יחד || ہیم عُوِدِیم یَخَڈ || وہ مل کر کام کر رہے ہیں
 
|-
 
| אני לא מבין || آ نی لا مَبیِن || میں نہیں سمجھتا
 
|-
 
| היא מדברת מהר || ہی مَدبِرِت مَہِر || وہ تیزی سے بات کر رہی ہے
 
|}
 
=== مشقیں ===
 
اب وقت ہے کہ آپ اپنی سمجھ بوجھ کو آزمانے کا۔ نیچے دی گئی مشقوں کو حل کریں:
 
1. نیچے دیے گئے الفاظ کا اردو ترجمہ کریں:
 
* תודה
 
* אני
 
* חבר
 
* מים
 
* אוכל
 
2. نیچے دیے گئے جملوں کو اردو میں ترجمہ کریں:
 
* אני אוהב את התפוח
 
* היא הולכת לבית הספר
 
* הם מדברים עברית
 
* אתה עובד קשה
 
3. نیچے دیے گئے جملے میں صحیح لفظ کا انتخاب کریں:
 
* אני (אוהב/אוהבת) פיצה.
 
* הם (מדברים/מדברות) עברית.
 
* אתה (שואל/שואלת) שאלה.
 
* היא (אוכלת/אוכל) תפוח.
 
4. اپنی روزمرہ کی زندگی میں استعمال ہونے والے ہبرو الفاظ کی فہرست بنائیں۔
 
5. ہبرو میں ایک جملہ لکھیں جس میں آپ اپنی پسندیدہ چیز کا ذکر کریں۔
 
6. نیچے دیے گئے جملوں میں سے صحیح جملہ منتخب کریں:
 
* אני (גר/גרה) בתל אביב.
 
* היא (נוסע/נוסעת) לירושלים.
 
7. تلفظ کی مشق کریں، نیچے دیے گئے الفاظ کو بلند آواز میں پڑھیں:
 
* שלום
 
* תודה
 
* ספר
 
8. ہبرو میں 5 سوالات بنائیں جو آپ روزمرہ کی گفتگو میں پوچھ سکتے ہیں۔
 
9. نیچے دیے گئے الفاظ کو ملا کر ایک جملہ بنائیں:
 
* אני
 
* אוהב
 
* ספר
 
10. نیچے دیے گئے جملوں کو مکمل کریں:
 
* אני (....) בבית הספר.
 
* הם (....) פיצה.
 
=== مشقوں کے حل ===
 
1.
 
* תודה - شکریہ
 
* אני - میں
 
* חבר - دوست
 
* מים - پانی
 
* אוכל - کھانا
 
2.
 
* میں سیب پسند کرتا ہوں
 
* وہ اسکول جا رہی ہے
 
* وہ عبرانی میں بات کر رہے ہیں
 
* آپ سخت محنت کر رہے ہیں
 
3.
 
* אני (אוהב) פיצה.
 
* הם (מדברים) עברית.
 
* אתה (שואל) שאלה.
 
* היא (אוכלת) תפוח.
 
4. آپ کے الفاظ کی فہرست آپ کی ذاتی دلچسپیوں پر منحصر ہوگی۔
 
5. آپ کا جملہ آپ کی پسندیدہ چیز کے بارے میں ہونا چاہیے، جیسے: "אני אוהב את הספר שלי" (مجھے اپنی کتاب پسند ہے۔)
 
6.
 
* אני (גר) בתל אביב.
 
* היא (נוסעת) לירושלים.
 
7. یہ مشق آپ کی تلفظ کی مہارت کو بہتر بنانے میں مدد کرے گی۔
 
8. آپ کے سوالات آپ کی روزمرہ کی گفتگو کے مطابق ہونے چاہئیں، جیسے: "מה אתה עושה?" (آپ کیا کر رہے ہیں؟)
 
9. آپ کا جملہ ہوگا: "אני אוהב ספר." (مجھے کتاب پسند ہے۔)
 
10.
 
* אני (לומד) בבית הספר.
 
* הם (אוכלים) פיצה.


{{#seo:
{{#seo:
|title=עברית → גרמר → קורס 0 עד A1 → תרגול קריאה
 
|keywords=עברית, קורס עברית, תרגול קריאה, עברית למתחילים
|title=ہبرو زبان کی پڑھائی کی مشق
|description=בשיעור זה נתרגל קריאה בעברית כדי לפתח זריזות וקלות בקריאה. דרך זו נצליח להתאמן על המבנה והשפה העברית עד שנפתח לנו הכישור לקרוא בצורה חלקה וקלה.
 
|keywords=ہبرو، گرامر، پڑھائی، مشق، زبان، تلفظ
 
|description=اس سبق میں آپ ہبرو الفاظ اور جملوں کو پڑھنے کی مشق کریں گے تاکہ آپ کی روانی میں اضافہ ہو سکے۔
 
}}
}}


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-ur}}
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-ur}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 56: Line 351:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}

Latest revision as of 19:55, 20 August 2024


Hebrew-Language-PolyglotClub.png
ہبرو → گرامر → 0 to A1 کورس → پڑھائی کی مشق

تعارف[edit | edit source]

ہبرو زبان سیکھنے کا عمل ایک دلچسپ اور چیلنجنگ سفر ہے۔ اس سبق میں، ہم ہبرو الفاظ اور جملوں کو پڑھنے کی مشق کریں گے تاکہ آپ کی روانی میں اضافہ ہو سکے۔ پڑھنا صرف الفاظ کو سمجھنے کا عمل نہیں ہے، بلکہ یہ زبان کی روح کو سمجھنے کا ایک ذریعہ بھی ہے۔ جب آپ ہبرو میں پڑھنے کی مشق کریں گے، تو آپ کو زبان کی ساخت، جملوں کی ترتیب، اور تلفظ کی عادات کو سمجھنے میں مدد ملے گی۔ اس سبق میں ہم 20 مثالیں فراہم کریں گے تاکہ آپ کو مختلف الفاظ اور جملوں کا معنی سمجھنے میں آسانی ہو۔

سبق کا خاکہ[edit | edit source]

1. ہبرو الفاظ کی مثالیں

2. جملوں کی مثالیں

3. مشقیں

4. مشقوں کے حل

ہبرو الفاظ کی مثالیں[edit | edit source]

ہم 20 ہبرو الفاظ کی مثالیں فراہم کریں گے۔ یہ الفاظ روزمرہ کی زندگی میں استعمال ہوتے ہیں اور ان کی صحیح تلفظ اور معنی جاننا ضروری ہے۔

ہبرو تلفظ اردو
שלום شلوم سلام
תודה تو دا شکریہ
בבקשה بے وکاشا براہ کرم
סליחה سلِیخا معاف کرنا
כן کن جی ہاں
לא لا نہیں
אולי اُلائی شاید
אני آ نی میں
אתה آ تا آپ (مرد)
את آ ت آپ (عورت)
משפחה مشپَخا خاندان
חבר حَبر دوست
עבודה عَودا کام
בית بَیت گھر
ספר سَفر کتاب
מים مَیم پانی
אוכל اوخَل کھانا
שמיים شَمایم آسمان
יום یوم دن
לילה لَیلہ رات
שבוע شَبوَע ہفتہ

جملوں کی مثالیں[edit | edit source]

اب ہم ہبرو میں کچھ بنیادی جملوں کی مثالیں دیکھیں گے۔ یہ جملے آپ کی روزمرہ کی گفتگو میں مدد کریں گے۔

ہبرو تلفظ اردو
אני אוהב את התפוח آ نی اوہیف اَت التَپوَخ مجھے سیب پسند ہے
היא הולכת לבית הספר ہی ہُولِکت لے بَیت ہَسَفَر وہ اسکول جا رہی ہے
אנחנו אוכלים פיצה آ نَخنو اوخلیم پِیتزا ہم پیزا کھا رہے ہیں
אתה שואל שאלה آ تَ شُوئل شَیلہ آپ سوال پوچھ رہے ہیں
הם מדברים עברית ہیم مَدبِرِیم عِبریٹ وہ عبرانی میں بات کر رہے ہیں
אני רוצה מים آ نی رُوتسَہ مَیم مجھے پانی چاہیے
היא אוהבת צבעים ہی اوہَوت سَفائِیم وہ رنگوں کو پسند کرتی ہے
אנחנו משחקים כדורגל آ نَخنو مَسَخیقِیم کَدورگَل ہم فٹ بال کھیل رہے ہیں
אתה עובד קשה آ تَ عُوید کَشِہ آپ سخت محنت کر رہے ہیں
הם לומדים עברית ہیم لُومدِیم عِبریٹ وہ عبرانی سیکھ رہے ہیں
אני גר בתל אביב آ نی گَر بَتَیل آویو میں تل ابیب میں رہتا ہوں
היא מדברת עם חבר שלה ہی مَدبِرِت عِم حَبر شیلہ وہ اپنے دوست کے ساتھ بات کر رہی ہے
אנחנו נוסעים לירושלים آ نَخنو نُوسِعِیم لے یروشَلَیم ہم یروشلم جا رہے ہیں
אתה אוהב את השמש آ تَ اوہیف اَت ہشَمش آپ سورج کو پسند کرتے ہیں
הם צוחקים על הבדיחה ہیم صُوَخِیم عَلَ البِدِیخَہ وہ مذاق پر ہنستے ہیں
אני לומד עברית آ نی لُمَد عِبریٹ میں عبرانی سیکھ رہا ہوں
היא רוצה לנסוע לחו"ל ہی رُوتسَہ لِنُسعَہ لِخُول وہ بیرون ملک جانا چاہتی ہے
אתה צריך עזרה آ تَ صَرِیخ عِزرا آپ کو مدد کی ضرورت ہے
הם עובדים יחד ہیم عُوِدِیم یَخَڈ وہ مل کر کام کر رہے ہیں
אני לא מבין آ نی لا مَبیِن میں نہیں سمجھتا
היא מדברת מהר ہی مَدبِرِت مَہِر وہ تیزی سے بات کر رہی ہے

مشقیں[edit | edit source]

اب وقت ہے کہ آپ اپنی سمجھ بوجھ کو آزمانے کا۔ نیچے دی گئی مشقوں کو حل کریں:

1. نیچے دیے گئے الفاظ کا اردو ترجمہ کریں:

  • תודה
  • אני
  • חבר
  • מים
  • אוכל

2. نیچے دیے گئے جملوں کو اردو میں ترجمہ کریں:

  • אני אוהב את התפוח
  • היא הולכת לבית הספר
  • הם מדברים עברית
  • אתה עובד קשה

3. نیچے دیے گئے جملے میں صحیح لفظ کا انتخاب کریں:

  • אני (אוהב/אוהבת) פיצה.
  • הם (מדברים/מדברות) עברית.
  • אתה (שואל/שואלת) שאלה.
  • היא (אוכלת/אוכל) תפוח.

4. اپنی روزمرہ کی زندگی میں استعمال ہونے والے ہبرو الفاظ کی فہرست بنائیں۔

5. ہبرو میں ایک جملہ لکھیں جس میں آپ اپنی پسندیدہ چیز کا ذکر کریں۔

6. نیچے دیے گئے جملوں میں سے صحیح جملہ منتخب کریں:

  • אני (גר/גרה) בתל אביב.
  • היא (נוסע/נוסעת) לירושלים.

7. تلفظ کی مشق کریں، نیچے دیے گئے الفاظ کو بلند آواز میں پڑھیں:

  • שלום
  • תודה
  • ספר

8. ہبرو میں 5 سوالات بنائیں جو آپ روزمرہ کی گفتگو میں پوچھ سکتے ہیں۔

9. نیچے دیے گئے الفاظ کو ملا کر ایک جملہ بنائیں:

  • אני
  • אוהב
  • ספר

10. نیچے دیے گئے جملوں کو مکمل کریں:

  • אני (....) בבית הספר.
  • הם (....) פיצה.

مشقوں کے حل[edit | edit source]

1.

  • תודה - شکریہ
  • אני - میں
  • חבר - دوست
  • מים - پانی
  • אוכל - کھانا

2.

  • میں سیب پسند کرتا ہوں
  • وہ اسکول جا رہی ہے
  • وہ عبرانی میں بات کر رہے ہیں
  • آپ سخت محنت کر رہے ہیں

3.

  • אני (אוהב) פיצה.
  • הם (מדברים) עברית.
  • אתה (שואל) שאלה.
  • היא (אוכלת) תפוח.

4. آپ کے الفاظ کی فہرست آپ کی ذاتی دلچسپیوں پر منحصر ہوگی۔

5. آپ کا جملہ آپ کی پسندیدہ چیز کے بارے میں ہونا چاہیے، جیسے: "אני אוהב את הספר שלי" (مجھے اپنی کتاب پسند ہے۔)

6.

  • אני (גר) בתל אביב.
  • היא (נוסעת) לירושלים.

7. یہ مشق آپ کی تلفظ کی مہارت کو بہتر بنانے میں مدد کرے گی۔

8. آپ کے سوالات آپ کی روزمرہ کی گفتگو کے مطابق ہونے چاہئیں، جیسے: "מה אתה עושה?" (آپ کیا کر رہے ہیں؟)

9. آپ کا جملہ ہوگا: "אני אוהב ספר." (مجھے کتاب پسند ہے۔)

10.

  • אני (לומד) בבית הספר.
  • הם (אוכלים) פיצה.

ہبرو کورس کا جدولِ مکتوبات - صفر سے A1 تک[edit source]


ہبرو حروف تہجی کا تعارف


روزمرہ کی ہبرو الفاظ


ہبرو گرامر


اسرائیلی ثقافت


ہبرو لفظی اظہارات


ہبرو اعداد


ہبرو جغرافیا اور دلکش علاقے


ہبرو ادب اور زبان


گرامر کی جائزہ لینے کا موقع



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Reading-Practice/ur&oldid=323781"