Difference between revisions of "Language/Swedish/Grammar/Reflexive-pronouns/th"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Swedish-Page-Top}} | {{Swedish-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Swedish/th|ภาษา]] </span> → <span cat>[[Language/Swedish/Grammar/th|ไวยากรณ์]]</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>สรรพนามกลมกลืน</span></div> | |||
การเรียนรู้ไวยากรณ์ของภาษาเป็นสิ่งสำคัญมาก เพราะจะช่วยให้เราเข้าใจวิธีการใช้ภาษาได้อย่างถูกต้องและเหมาะสม ในบทเรียนนี้ เราจะมาศึกษาเกี่ยวกับ '''สรรพนามกลมกลืน''' (Reflexive pronouns) ในภาษา '''สวีเดน''' ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่อพูดถึงการกระทำที่ทำกับตัวเอง | |||
สรรพนามกลมกลืนในภาษาสวีเดนมีความสำคัญในการสร้างประโยคที่ชัดเจนและเข้าใจง่าย โดยเฉพาะเมื่อเราต้องการบอกว่าบุคคลหนึ่งทำบางสิ่งกับตัวของเขาเอง ซึ่งจะทำให้การสื่อสารมีความหลากหลายและน่าสนใจมากขึ้น นอกจากนี้การใช้สรรพนามกลมกลืนยังช่วยในการเรียนรู้โครงสร้างประโยคและการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของคำกริยา | |||
ในบทเรียนนี้ เราจะครอบคลุมสิ่งต่อไปนี้: | |||
* ความหมายและการใช้งานของสรรพนามกลมกลืนในภาษา สวีเดน | |||
* ตัวอย่างการใช้สรรพนามกลมกลืน | |||
* การฝึกฝนและแบบฝึกหัดเพื่อทำความเข้าใจการใช้สรรพนามกลมกลืน | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === ความหมายของสรรพนามกลมกลืน === | ||
สรรพนามกลมกลืนหมายถึงคำที่ใช้เพื่อบ่งบอกว่าการกระทำใด ๆ ที่เกิดขึ้นนั้นกระทำต่อบุคคลเดียวกัน ตัวอย่างเช่น การพูดว่า "ฉันล้างมือ" หรือ "เขาตื่นนอน" จะใช้สรรพนามกลมกลืนเพื่อแสดงให้เห็นว่ากระทำนี้เกี่ยวข้องกับตนเอง | |||
ในภาษาสวีเดน สรรพนามกลมกลืนจะใช้ได้ในหลายรูปแบบ และจะมีการเปลี่ยนแปลงตามบุคคลและเลขของคำนาม | |||
=== | === การใช้สรรพนามกลมกลืน === | ||
เมื่อเราต้องการใช้สรรพนามกลมกลืนในประโยค เราจะใช้คำว่า '''"sig"''' ซึ่งเป็นสรรพนามกลมกลืนที่แสดงถึงการกระทำที่ทำกับตนเอง ตัวอย่างเช่น: | |||
* "Han tvättar sig." (เขาล้างตัวเอง) | |||
* "Jag kammar mig." (ฉันหวีผมตัวเอง) | |||
ตารางด้านล่างแสดงตัวอย่างการใช้สรรพนามกลมกลืนในประโยค: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Swedish !! Pronunciation !! Thai | |||
|- | |||
| Han tvättar sig. || ฮัน ทเว็ตตาร์ ซิก || เขาล้างตัวเอง | |||
|- | |||
| Jag kammar mig. || ยาก คัมมาร์ ไม || ฉันหวีผมตัวเอง | |||
|- | |||
| De klipper sig. || เด คลิปเปอร์ ซิก || พวกเขาตัดผมตัวเอง | |||
|- | |||
| Vi förbereder oss. || วี เฟอเบเรเดอร์ ออส || เราเตรียมตัวเอง | |||
|- | |||
| Hon sminkar sig. || ฮอน สมิงการ์ ซิก || เธอแต่งหน้าตัวเอง | |||
|- | |- | ||
| Du måste skydda dig. || ดู มอสเตอ ชิดดา ดู || คุณต้องปกป้องตัวเอง | |||
|- | |||
| Barnet leker sig. || บาร์เนต เลเคอร์ ซิก || เด็กเล่นสนุกกับตัวเอง | |||
|- | |- | ||
| Hon gillar att prata med sig. || ฮอน ยิลลาร์ อัต พราเทอะ เม็ด ซิก || เธอชอบคุยกับตัวเอง | |||
|- | |||
| Jag tycker om att skratta åt mig själv. || ยาก ทิกเกอร์ ออม อัต สครัตตา โอต ไม เซลฟ์ || ฉันชอบหัวเราะกับตัวเอง | |||
|- | |- | ||
| sig | |||
| De lär sig. || เด แลร์ ซิก || พวกเขาเรียนรู้ด้วยตัวเอง | |||
|} | |} | ||
== | === ตัวอย่างการใช้ในประโยค === | ||
ต่อไปนี้เราจะดูตัวอย่างการใช้สรรพนามกลมกลืนในประโยคเพิ่มเติม โดยจะมีการอธิบายเกี่ยวกับบริบทการใช้ | |||
1. '''Jag ser mig i spegeln.''' (ฉันเห็นตัวเองในกระจก) | |||
* ใช้เพื่อบอกว่าผู้พูดมองเห็นตัวเองในกระจก | |||
2. '''Han klär på sig.''' (เขาแต่งตัวเอง) | |||
* ใช้เมื่อเราต้องการบอกว่าเขากำลังใส่เสื้อผ้า | |||
3. '''Vi njuter av oss själva.''' (เรามีความสุขกับตัวเอง) | |||
* ใช้เพื่อบอกว่าเรารู้สึกมีความสุขเมื่ออยู่กับตัวเอง | |||
4. '''Hon bjuder sig själv på middag.''' (เธอเชิญตัวเองไปทานอาหารเย็น) | |||
* ใช้เมื่อเราต้องการบอกว่าเธอจัดอาหารให้ตัวเอง | |||
5. '''De pratar med sig själva.''' (พวกเขาคุยกับตัวเอง) | |||
* แสดงถึงการสนทนาที่เกิดขึ้นภายในใจของพวกเขา | |||
=== การใช้ในรูปประโยคต่าง ๆ === | |||
เราสามารถใช้สรรพนามกลมกลืนในการสร้างประโยคในรูปแบบต่าง ๆ ได้ เช่น ประโยคคำถามหรือประโยคปฏิเสธ ดังนี้: | |||
* '''Fråga:''' "Kammar du dig?" (คุณหวีผมตัวเองไหม?) | |||
* '''Negation:''' "Jag tvättar mig inte." (ฉันไม่ล้างตัวเอง) | |||
=== การฝึกฝนและแบบฝึกหัด === | |||
เพื่อให้คุณสามารถนำความรู้ที่ได้ไปใช้ได้อย่างเป็นระบบ เราจะมีแบบฝึกหัดให้คุณได้ลองทำ เพื่อทำความเข้าใจการใช้สรรพนามกลมกลืนได้ดียิ่งขึ้น | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 1 ==== | |||
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาสวีเดน: | |||
1. เขาล้างหน้า | |||
2. ฉันหวีผม | |||
3. พวกเขาตัดผม | |||
4. เธอแต่งหน้า | |||
5. เราเตรียมตัว | |||
=== คำตอบ === | |||
1. Han tvättar sig. | |||
2. Jag kammar mig. | |||
3. De klipper sig. | |||
4. Hon sminkar sig. | |||
5. Vi förbereder oss. | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 2 ==== | |||
เติมคำว่า "sig" หรือ "sina" ในประโยคต่อไปนี้: | |||
1. Han tvättar ___. | |||
2. Vi förbereder ___. | |||
3. Du måste skydda ___. | |||
4. Hon klipper ___. | |||
5. De pratar med ___. | |||
=== คำตอบ === | |||
1. Han tvättar '''sig'''. | |||
2. Vi förbereder '''oss'''. | |||
3. Du måste skydda '''dig'''. | |||
4. Hon klipper '''sig'''. | |||
5. De pratar med '''sig'''. | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 3 ==== | |||
สร้างประโยคใหม่โดยใช้สรรพนามกลมกลืนจากคำต่อไปนี้: | |||
1. (เขา) + (ล้างตัวเอง) | |||
2. (เธอ) + (แต่งตัวเอง) | |||
3. (เรา) + (เตรียมตัวเอง) | |||
=== คำตอบ === | |||
1. Han tvättar sig. | |||
2. Hon klär på sig. | |||
3. Vi förbereder oss. | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 4 ==== | |||
เลือกคำที่ถูกต้องเพื่อเติมในประโยค: | |||
1. De gillar att prata med ___ . (sig/sina) | |||
2. Jag ser ___ i spegeln. (sig/sina) | |||
=== คำตอบ === | |||
1. De gillar att prata med '''sig'''. | |||
2. Jag ser '''mig''' i spegeln. | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 5 ==== | |||
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย: | |||
1. Han sminkar sig. | |||
2. Jag kammar mig. | |||
=== คำตอบ === | |||
1. เขาแต่งหน้าตัวเอง | |||
2. ฉันหวีผมตัวเอง | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 6 ==== | |||
เติมคำในประโยคต่อไปนี้: | |||
1. (ฉัน) + (ต้องการ) + (ช่วยตัวเอง) | |||
2. (เขา) + (ต้องการ) + (ปกป้องตัวเอง) | |||
=== คำตอบ === | |||
1. Jag vill hjälpa '''mig'''. | |||
2. Han vill skydda '''sig'''. | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 7 ==== | |||
สร้างประโยคใหม่โดยใช้คำต่อไปนี้: | |||
1. (เธอ) + (รัก) + (ตัวเอง) | |||
2. (พวกเขา) + (สนุก) + (กับตัวเอง) | |||
=== คำตอบ === | |||
1. Hon älskar '''sig själv'''. | |||
2. De har kul med '''sig själva'''. | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 8 ==== | |||
สร้างประโยคคำถามด้วยสรรพนามกลมกลืน: | |||
1. (คุณ) + (หวีผม) + (หรือไม่?) | |||
2. (เขา) + (ล้างหน้า) + (หรือไม่?) | |||
=== คำตอบ === | |||
1. Kammar du '''dig'''? | |||
2. Tvättar han '''sig'''? | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 9 ==== | |||
แปลเป็นภาษาสวีเดน: | |||
1. เราต้องการดูแลตัวเอง | |||
2. เขาชอบพูดกับตัวเอง | |||
=== คำตอบ === | |||
1. Vi vill ta hand om '''oss''' själva. | |||
2. Han gillar att prata med '''sig själv'''. | |||
==== แบบฝึกหัดที่ 10 ==== | |||
สร้างประโยคในอดีตด้วยสรรพนามกลมกลืน: | |||
1. (เธอ) + (ได้แต่งหน้า) + (เมื่อวานนี้) | |||
2. (เขา) + (ได้ตัดผม) + (เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว) | |||
=== คำตอบ === | |||
1. Hon sminkade '''sig''' igår. | |||
2. Han klippte '''sig''' förra veckan. | |||
การเรียนรู้และฝึกฝนการใช้สรรพนามกลมกลืนในภาษา '''สวีเดน''' จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพและเพิ่มความหลากหลายในการพูดและเขียนของคุณ หวังว่าบทเรียนนี้จะมีประโยชน์กับคุณในการพัฒนาทักษะภาษาสวีเดนของคุณนะคะ! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=เรียนรู้เกี่ยวกับสรรพนามกลมกลืนในภาษาสวีเดน | ||
|description= | |||
|keywords=สรรพนามกลมกลืน, ภาษา สวีเดน, เรียนภาษาสวีเดน, ไวยากรณ์ สวีเดน | |||
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้สรรพนามกลมกลืนในภาษาสวีเดน พร้อมตัวอย่างและแบบฝึกหัดเพื่อการเรียนรู้ที่เข้าใจง่าย | |||
}} | }} | ||
{{Swedish-0-to-A1-Course-TOC-th}} | {{Template:Swedish-0-to-A1-Course-TOC-th}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 80: | Line 303: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]] | [[Category:Swedish-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==บทเรียนอื่น ๆ== | |||
* [[Language/Swedish/Grammar/Personal-pronouns/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → พจน์บุรุษ]] | |||
* [[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 to A1 Course]] | |||
{{Swedish-Page-Bottom}} | {{Swedish-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 22:44, 16 August 2024
การเรียนรู้ไวยากรณ์ของภาษาเป็นสิ่งสำคัญมาก เพราะจะช่วยให้เราเข้าใจวิธีการใช้ภาษาได้อย่างถูกต้องและเหมาะสม ในบทเรียนนี้ เราจะมาศึกษาเกี่ยวกับ สรรพนามกลมกลืน (Reflexive pronouns) ในภาษา สวีเดน ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่อพูดถึงการกระทำที่ทำกับตัวเอง
สรรพนามกลมกลืนในภาษาสวีเดนมีความสำคัญในการสร้างประโยคที่ชัดเจนและเข้าใจง่าย โดยเฉพาะเมื่อเราต้องการบอกว่าบุคคลหนึ่งทำบางสิ่งกับตัวของเขาเอง ซึ่งจะทำให้การสื่อสารมีความหลากหลายและน่าสนใจมากขึ้น นอกจากนี้การใช้สรรพนามกลมกลืนยังช่วยในการเรียนรู้โครงสร้างประโยคและการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของคำกริยา
ในบทเรียนนี้ เราจะครอบคลุมสิ่งต่อไปนี้:
- ความหมายและการใช้งานของสรรพนามกลมกลืนในภาษา สวีเดน
- ตัวอย่างการใช้สรรพนามกลมกลืน
- การฝึกฝนและแบบฝึกหัดเพื่อทำความเข้าใจการใช้สรรพนามกลมกลืน
ความหมายของสรรพนามกลมกลืน[edit | edit source]
สรรพนามกลมกลืนหมายถึงคำที่ใช้เพื่อบ่งบอกว่าการกระทำใด ๆ ที่เกิดขึ้นนั้นกระทำต่อบุคคลเดียวกัน ตัวอย่างเช่น การพูดว่า "ฉันล้างมือ" หรือ "เขาตื่นนอน" จะใช้สรรพนามกลมกลืนเพื่อแสดงให้เห็นว่ากระทำนี้เกี่ยวข้องกับตนเอง
ในภาษาสวีเดน สรรพนามกลมกลืนจะใช้ได้ในหลายรูปแบบ และจะมีการเปลี่ยนแปลงตามบุคคลและเลขของคำนาม
การใช้สรรพนามกลมกลืน[edit | edit source]
เมื่อเราต้องการใช้สรรพนามกลมกลืนในประโยค เราจะใช้คำว่า "sig" ซึ่งเป็นสรรพนามกลมกลืนที่แสดงถึงการกระทำที่ทำกับตนเอง ตัวอย่างเช่น:
- "Han tvättar sig." (เขาล้างตัวเอง)
- "Jag kammar mig." (ฉันหวีผมตัวเอง)
ตารางด้านล่างแสดงตัวอย่างการใช้สรรพนามกลมกลืนในประโยค:
Swedish | Pronunciation | Thai |
---|---|---|
Han tvättar sig. | ฮัน ทเว็ตตาร์ ซิก | เขาล้างตัวเอง |
Jag kammar mig. | ยาก คัมมาร์ ไม | ฉันหวีผมตัวเอง |
De klipper sig. | เด คลิปเปอร์ ซิก | พวกเขาตัดผมตัวเอง |
Vi förbereder oss. | วี เฟอเบเรเดอร์ ออส | เราเตรียมตัวเอง |
Hon sminkar sig. | ฮอน สมิงการ์ ซิก | เธอแต่งหน้าตัวเอง |
Du måste skydda dig. | ดู มอสเตอ ชิดดา ดู | คุณต้องปกป้องตัวเอง |
Barnet leker sig. | บาร์เนต เลเคอร์ ซิก | เด็กเล่นสนุกกับตัวเอง |
Hon gillar att prata med sig. | ฮอน ยิลลาร์ อัต พราเทอะ เม็ด ซิก | เธอชอบคุยกับตัวเอง |
Jag tycker om att skratta åt mig själv. | ยาก ทิกเกอร์ ออม อัต สครัตตา โอต ไม เซลฟ์ | ฉันชอบหัวเราะกับตัวเอง |
De lär sig. | เด แลร์ ซิก | พวกเขาเรียนรู้ด้วยตัวเอง |
ตัวอย่างการใช้ในประโยค[edit | edit source]
ต่อไปนี้เราจะดูตัวอย่างการใช้สรรพนามกลมกลืนในประโยคเพิ่มเติม โดยจะมีการอธิบายเกี่ยวกับบริบทการใช้
1. Jag ser mig i spegeln. (ฉันเห็นตัวเองในกระจก)
- ใช้เพื่อบอกว่าผู้พูดมองเห็นตัวเองในกระจก
2. Han klär på sig. (เขาแต่งตัวเอง)
- ใช้เมื่อเราต้องการบอกว่าเขากำลังใส่เสื้อผ้า
3. Vi njuter av oss själva. (เรามีความสุขกับตัวเอง)
- ใช้เพื่อบอกว่าเรารู้สึกมีความสุขเมื่ออยู่กับตัวเอง
4. Hon bjuder sig själv på middag. (เธอเชิญตัวเองไปทานอาหารเย็น)
- ใช้เมื่อเราต้องการบอกว่าเธอจัดอาหารให้ตัวเอง
5. De pratar med sig själva. (พวกเขาคุยกับตัวเอง)
- แสดงถึงการสนทนาที่เกิดขึ้นภายในใจของพวกเขา
การใช้ในรูปประโยคต่าง ๆ[edit | edit source]
เราสามารถใช้สรรพนามกลมกลืนในการสร้างประโยคในรูปแบบต่าง ๆ ได้ เช่น ประโยคคำถามหรือประโยคปฏิเสธ ดังนี้:
- Fråga: "Kammar du dig?" (คุณหวีผมตัวเองไหม?)
- Negation: "Jag tvättar mig inte." (ฉันไม่ล้างตัวเอง)
การฝึกฝนและแบบฝึกหัด[edit | edit source]
เพื่อให้คุณสามารถนำความรู้ที่ได้ไปใช้ได้อย่างเป็นระบบ เราจะมีแบบฝึกหัดให้คุณได้ลองทำ เพื่อทำความเข้าใจการใช้สรรพนามกลมกลืนได้ดียิ่งขึ้น
แบบฝึกหัดที่ 1[edit | edit source]
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาสวีเดน:
1. เขาล้างหน้า
2. ฉันหวีผม
3. พวกเขาตัดผม
4. เธอแต่งหน้า
5. เราเตรียมตัว
คำตอบ[edit | edit source]
1. Han tvättar sig.
2. Jag kammar mig.
3. De klipper sig.
4. Hon sminkar sig.
5. Vi förbereder oss.
แบบฝึกหัดที่ 2[edit | edit source]
เติมคำว่า "sig" หรือ "sina" ในประโยคต่อไปนี้:
1. Han tvättar ___.
2. Vi förbereder ___.
3. Du måste skydda ___.
4. Hon klipper ___.
5. De pratar med ___.
คำตอบ[edit | edit source]
1. Han tvättar sig.
2. Vi förbereder oss.
3. Du måste skydda dig.
4. Hon klipper sig.
5. De pratar med sig.
แบบฝึกหัดที่ 3[edit | edit source]
สร้างประโยคใหม่โดยใช้สรรพนามกลมกลืนจากคำต่อไปนี้:
1. (เขา) + (ล้างตัวเอง)
2. (เธอ) + (แต่งตัวเอง)
3. (เรา) + (เตรียมตัวเอง)
คำตอบ[edit | edit source]
1. Han tvättar sig.
2. Hon klär på sig.
3. Vi förbereder oss.
แบบฝึกหัดที่ 4[edit | edit source]
เลือกคำที่ถูกต้องเพื่อเติมในประโยค:
1. De gillar att prata med ___ . (sig/sina)
2. Jag ser ___ i spegeln. (sig/sina)
คำตอบ[edit | edit source]
1. De gillar att prata med sig.
2. Jag ser mig i spegeln.
แบบฝึกหัดที่ 5[edit | edit source]
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย:
1. Han sminkar sig.
2. Jag kammar mig.
คำตอบ[edit | edit source]
1. เขาแต่งหน้าตัวเอง
2. ฉันหวีผมตัวเอง
แบบฝึกหัดที่ 6[edit | edit source]
เติมคำในประโยคต่อไปนี้:
1. (ฉัน) + (ต้องการ) + (ช่วยตัวเอง)
2. (เขา) + (ต้องการ) + (ปกป้องตัวเอง)
คำตอบ[edit | edit source]
1. Jag vill hjälpa mig.
2. Han vill skydda sig.
แบบฝึกหัดที่ 7[edit | edit source]
สร้างประโยคใหม่โดยใช้คำต่อไปนี้:
1. (เธอ) + (รัก) + (ตัวเอง)
2. (พวกเขา) + (สนุก) + (กับตัวเอง)
คำตอบ[edit | edit source]
1. Hon älskar sig själv.
2. De har kul med sig själva.
แบบฝึกหัดที่ 8[edit | edit source]
สร้างประโยคคำถามด้วยสรรพนามกลมกลืน:
1. (คุณ) + (หวีผม) + (หรือไม่?)
2. (เขา) + (ล้างหน้า) + (หรือไม่?)
คำตอบ[edit | edit source]
1. Kammar du dig?
2. Tvättar han sig?
แบบฝึกหัดที่ 9[edit | edit source]
แปลเป็นภาษาสวีเดน:
1. เราต้องการดูแลตัวเอง
2. เขาชอบพูดกับตัวเอง
คำตอบ[edit | edit source]
1. Vi vill ta hand om oss själva.
2. Han gillar att prata med sig själv.
แบบฝึกหัดที่ 10[edit | edit source]
สร้างประโยคในอดีตด้วยสรรพนามกลมกลืน:
1. (เธอ) + (ได้แต่งหน้า) + (เมื่อวานนี้)
2. (เขา) + (ได้ตัดผม) + (เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว)
คำตอบ[edit | edit source]
1. Hon sminkade sig igår.
2. Han klippte sig förra veckan.
การเรียนรู้และฝึกฝนการใช้สรรพนามกลมกลืนในภาษา สวีเดน จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพและเพิ่มความหลากหลายในการพูดและเขียนของคุณ หวังว่าบทเรียนนี้จะมีประโยชน์กับคุณในการพัฒนาทักษะภาษาสวีเดนของคุณนะคะ!