Difference between revisions of "Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Reflexive-Verbs/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Serbian-Page-Top}}
{{Serbian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/cs|Srbský]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Grammar/cs|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 do A1 Kurzu]]</span> → <span title>Slovesa: Zpětná slovesa</span></div>
== Úvod ==
Vítejte na další lekci našeho kurzu srbštiny! Dnes se zaměříme na '''zpětná slovesa'''. Tato slovesa jsou pro srbský jazyk velmi důležitá, protože vyjadřují akce, které se vracejí k subjektu. V srbštině se zpětná slovesa často používají v každodenní komunikaci a jejich správné používání je klíčem k lepšímu porozumění jazyku a kultuře. V této lekci se dozvíte, co jsou zpětná slovesa, jak je tvořit a používat v různých kontextech.
Náš plán na dnešní lekci bude následující:
1. Definice a význam zpětných sloves
2. Jak se zpětná slovesa tvoří
3. Příklady zpětných sloves
4. Cvičení pro procvičení


<div class="pg_page_title"><span lang>Serbian</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz od 0 do A1]]</span> → <span title>Slovesa: Zpětná slovesa</span></div>
5. Řešení a vysvětlení cvičení


__TOC__
__TOC__


== Zpětná slovesa ==
=== Definice a význam zpětných sloves ===
 
Zpětná slovesa, známá také jako reflexivní slovesa, jsou slova, která vyjadřují akci, jež se vrací na subjekt. Například ve větě „Myji se“ je akce mytí prováděna na sobě samém. V srbštině se zpětná slovesa obvykle doplňují o reflexivní zájmeno „se“, které je umístěno po slovesu.
 
'''Význam zpětných sloves:'''
 
* Vyjadřují akce, které provádíme sami na sobě.
 
* Často se používají v každodenní komunikaci.
 
* Pomáhají v porozumění složitějším větám a frázím.
 
=== Jak se zpětná slovesa tvoří ===


V této lekci se budeme učit o zpětných slovesech v srbštině. Zpětná slovesa se v srbštině používají, když se jedná o akci, kterou někdo dělá sám na sobě. Například: umýt si ruce, obléknout si košili atd.
Zpětná slovesa se tvoří přidáním reflexivního zájmena „se“ k základnímu tvaru slovesa. Reflexivní zájmeno se mění podle osoby, která akci vykonává.


=== Jak poznat zpětná slovesa? ===
'''Příklady:'''


V srbštině se zpětná slovesa poznají podle sebevratného zájmena "sebe" nebo "si", které se připojuje ke konci slovesa.
* Ja se (já se) = 1. osoba jednotného čísla
 
* Ti se (ty se) = 2. osoba jednotného čísla
 
* On/Ona se (on/ona se) = 3. osoba jednotného čísla
 
* Mi se (my se) = 1. osoba množného čísla
 
* Vi se (vy se) = 2. osoba množného čísla
 
* Oni/One se (oni/ony se) = 3. osoba množného čísla
 
=== Příklady zpětných sloves ===
 
Nyní se podívejme na několik příkladů zpětných sloves, abychom lépe porozuměli jejich používání. Následující tabulka uvádí několik běžných zpětných sloves spolu s jejich výslovností a českým překladem.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Srbština !! Výslovnost !! Čeština
 
! Srbský !! Výslovnost !! Český překlad
 
|-
|-
| сећи || seći || stříhat si
 
| prati se || prati se || mýt se
 
|-
|-
| сећи се || seći se || stříhat se
 
| oblačiti se || oblačiti se || oblékat se
 
|-
|-
| перење || perenje || prát si
 
| brinuti se || brinuti se || starat se
 
|-
 
| smejati se || smejati se || smát se
 
|-
 
| čuti se || čuti se || cítit se
 
|-
 
| pohvaliti se || pohvaliti se || chválit se
 
|-
 
| predavati se || predavati se || odevzdávat se
 
|-
 
| ljutiti se || ljutiti se || zlobit se
 
|-
 
| igrati se || igrati se || hrát si
 
|-
 
| sastati se || sastati se || setkat se
 
|-
|-
| перење се || perenje se || prát se
|}


=== Příklady ===
| odmarati se || odmarati se || odpočívat si


* Umyju si vlasy.
|-
* Převléknu si tričko.
* Holíš se?
* Zajímá mě, kolikrát si myješ zuby.


=== Použití zpětných sloves v minulém čase ===
| igrati se || igrati se || hrát si


Když chcete použít zpětné sloveso v minulém čase, musíte použít příslušné sebevratné zájmeno a odpovídající tvary slovesa "biti".
|-
 
| diviti se || diviti se || divit se


{| class="wikitable"
! Srbština !! Výslovnost !! Čeština
|-
|-
| обући се || obući se || obléknout se
 
| zaljubljivati se || zaljubljivati se || zamilovávat se
 
|-
|-
| Ја сам се обукла. || Ja sam se obukla. || Oblekla jsem se.
 
| vraćati se || vraćati se || vracet se
 
|-
|-
| Његов син је обувала. || Njegov sin je obuvao. || Jeho syn se oblékal.
|}


=== Použití zpětných sloves v budoucím čase ===
| sretati se || sretati se || potkávat se
 
|-


Stejně jako v minulém čase, musíte použít příslušné sebevratné zájmeno a odpovídající tvary slovesa "biti".
| suočavati se || suočavati se || čelit se


{| class="wikitable"
! Srbština !! Výslovnost !! Čeština
|-
|-
| обући се || obući se || obléknout se
 
| predavati se || predavati se || odevzdávat se
 
|-
|-
| Ја ћу се обући. || Ja ću se obući. || Obleknu se.
 
| kretati se || kretati se || pohybovat se
 
|-
|-
| Његов син ће се обувати. || Njegov sin će se obuvati. || Jeho syn se bude oblékat.
 
| oblačiti se || oblačiti se || oblékat se
 
|-
 
| gubiti se || gubiti se || ztrácet se
 
|}
|}


=== Slovní zásoba ===
=== Cvičení pro procvičení ===
 
Nyní máte možnost vyzkoušet si, co jste se naučili. V následujících cvičeních budete mít možnost přiřadit správná zpětná slovesa k větám nebo vyplnit prázdná místa ve větách.
 
==== Cvičení 1: Přiřaďte správné zpětné sloveso ====
 
Přiřaďte zpětná slovesa k následujícím větám:
 
1. Ja _____ (smát se)
 
2. Ti _____ (starat se)
 
3. Ona _____ (oblékat se)
 
4. Mi _____ (odpočívat si)
 
5. Oni _____ (zlobit se)
 
==== Cvičení 2: Vyplňte prázdná místa ====
 
Vyplňte prázdná místa v následujících větách správnými zpětnými slovesy:
 
1. Ja se _____ (hrát si) u parku.
 
2. Ti se _____ (cítit se) umorno.
 
3. Ona se _____ (chválit se) za dobré výsledky.
 
4. Mi se _____ (setkat se) s přáteli.
 
5. Oni se _____ (vracet se) domů.
 
==== Cvičení 3: Přeložte do srbštiny ====
 
Přeložte následující věty do srbštiny:
 
1. Já se směji.
 
2. Ty se staráš.
 
3. On se obléká.
 
4. My se odpočíváme.
 
5. Oni se zlobí.
 
=== Řešení a vysvětlení cvičení ===
 
Nyní se podíváme na řešení a vysvětlení cvičení.
 
==== Řešení cvičení 1 ====
 
1. Ja se smejem.
 
2. Ti se brineš.
 
3. Ona se oblači.
 
4. Mi se odmaramo.
 
5. Oni se ljute.
 
==== Řešení cvičení 2 ====
 
1. Ja se igram u parku.
 
2. Ti se osećaš umorno.
 
3. Ona se pohvalila za dobré výsledky.
 
4. Mi se sastajemo s přáteli.
 
5. Oni se vraćaju kući.
 
==== Řešení cvičení 3 ====
 
1. Ja se smejem.
 
2. Ti se brineš.
 
3. On se oblači.


* umiti se - umýt si
4. Mi se odmaramo.
* prati se - prát si
 
* oblačiti se - oblékat se
5. Oni se ljute.
* presvlačiti se - převlékat se
 
* brijati se - holit se
Tímto jsme se dostali ke konci naší lekce o zpětných slovesech. Doufám, že jste se naučili něco nového a že vám to pomůže v dalším studiu srbštiny.
* češljati se - česat si vlasy
* šminkati se - líčit se


{{#seo:
{{#seo:
|title=Srbská gramatika: Zpětná slovesa
 
|keywords=srbská, gramatika, zpětná slovesa, kurz, lekce, začátečníci
|title=Zpětná slovesa v srbštině
|description=V této lekci se budeme učit o zpětných slovesech v srbštině. Zpětná slovesa se v srbštině používají, když se jedná o akci, kterou někdo dělá sám na sobě.
 
|keywords=srbština, gramatika, zpětná slovesa, reflexivní slovesa, výuka srbštiny, jazykové kurzy
 
|description=V této lekci se naučíte, co jsou zpětná slovesa v srbštině, jak je používat a procvičit si je pomocí cvičení.
 
}}
}}


{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
{{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-cs}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 83: Line 251:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Další lekce==
* [[Language/Serbian/Grammar/Nouns:-Gender-and-Number/cs|Kurz 0 do A1 → Gramatika → Podstatná jména: Rod a číslo]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Pronouns:-Personal-Pronouns/cs|Kurz 0 až A1 → Gramatika → Zájmena: Osobní zájmena]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Imperative/cs|Kurz 0 až A1 → Gramatika → Slovesa: Imperativ]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Perfective-and-Imperfective/cs|Kurz 0 na A1 → Gramatika → Slovesa: dokonavý a nedokonavý vid]]
* [[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 to A1 Course]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Present-Tense/cs|Kurz 0 až A1 → Gramatika → Slovesa: přítomný čas]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Adjectives:-Comparative-and-Superlative/cs|Kurz 0 do A1 → Gramatika → Přídavná jména: Komparativ a Superlativ]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Future-Tense/cs|Kurz 0 do A1 → Gramatika → Slovesa: Budoucí čas]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Cases:-Nominative-and-Accusative/cs|Kurz 0 do A1 → Gramatika → Pády: Nominativ a Akuzativ]]
* [[Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Past-Tense/cs|Kurz 0 až A1 → Gramatika → Časování sloves: Minulý čas]]


{{Serbian-Page-Bottom}}
{{Serbian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 18:19, 16 August 2024


Serbian-Language-PolyglotClub.png
Srbský → Gramatika → 0 do A1 Kurzu → Slovesa: Zpětná slovesa

Úvod[edit | edit source]

Vítejte na další lekci našeho kurzu srbštiny! Dnes se zaměříme na zpětná slovesa. Tato slovesa jsou pro srbský jazyk velmi důležitá, protože vyjadřují akce, které se vracejí k subjektu. V srbštině se zpětná slovesa často používají v každodenní komunikaci a jejich správné používání je klíčem k lepšímu porozumění jazyku a kultuře. V této lekci se dozvíte, co jsou zpětná slovesa, jak je tvořit a používat v různých kontextech.

Náš plán na dnešní lekci bude následující:

1. Definice a význam zpětných sloves

2. Jak se zpětná slovesa tvoří

3. Příklady zpětných sloves

4. Cvičení pro procvičení

5. Řešení a vysvětlení cvičení

Definice a význam zpětných sloves[edit | edit source]

Zpětná slovesa, známá také jako reflexivní slovesa, jsou slova, která vyjadřují akci, jež se vrací na subjekt. Například ve větě „Myji se“ je akce mytí prováděna na sobě samém. V srbštině se zpětná slovesa obvykle doplňují o reflexivní zájmeno „se“, které je umístěno po slovesu.

Význam zpětných sloves:

  • Vyjadřují akce, které provádíme sami na sobě.
  • Často se používají v každodenní komunikaci.
  • Pomáhají v porozumění složitějším větám a frázím.

Jak se zpětná slovesa tvoří[edit | edit source]

Zpětná slovesa se tvoří přidáním reflexivního zájmena „se“ k základnímu tvaru slovesa. Reflexivní zájmeno se mění podle osoby, která akci vykonává.

Příklady:

  • Ja se (já se) = 1. osoba jednotného čísla
  • Ti se (ty se) = 2. osoba jednotného čísla
  • On/Ona se (on/ona se) = 3. osoba jednotného čísla
  • Mi se (my se) = 1. osoba množného čísla
  • Vi se (vy se) = 2. osoba množného čísla
  • Oni/One se (oni/ony se) = 3. osoba množného čísla

Příklady zpětných sloves[edit | edit source]

Nyní se podívejme na několik příkladů zpětných sloves, abychom lépe porozuměli jejich používání. Následující tabulka uvádí několik běžných zpětných sloves spolu s jejich výslovností a českým překladem.

Srbský Výslovnost Český překlad
prati se prati se mýt se
oblačiti se oblačiti se oblékat se
brinuti se brinuti se starat se
smejati se smejati se smát se
čuti se čuti se cítit se
pohvaliti se pohvaliti se chválit se
predavati se predavati se odevzdávat se
ljutiti se ljutiti se zlobit se
igrati se igrati se hrát si
sastati se sastati se setkat se
odmarati se odmarati se odpočívat si
igrati se igrati se hrát si
diviti se diviti se divit se
zaljubljivati se zaljubljivati se zamilovávat se
vraćati se vraćati se vracet se
sretati se sretati se potkávat se
suočavati se suočavati se čelit se
predavati se predavati se odevzdávat se
kretati se kretati se pohybovat se
oblačiti se oblačiti se oblékat se
gubiti se gubiti se ztrácet se

Cvičení pro procvičení[edit | edit source]

Nyní máte možnost vyzkoušet si, co jste se naučili. V následujících cvičeních budete mít možnost přiřadit správná zpětná slovesa k větám nebo vyplnit prázdná místa ve větách.

Cvičení 1: Přiřaďte správné zpětné sloveso[edit | edit source]

Přiřaďte zpětná slovesa k následujícím větám:

1. Ja _____ (smát se)

2. Ti _____ (starat se)

3. Ona _____ (oblékat se)

4. Mi _____ (odpočívat si)

5. Oni _____ (zlobit se)

Cvičení 2: Vyplňte prázdná místa[edit | edit source]

Vyplňte prázdná místa v následujících větách správnými zpětnými slovesy:

1. Ja se _____ (hrát si) u parku.

2. Ti se _____ (cítit se) umorno.

3. Ona se _____ (chválit se) za dobré výsledky.

4. Mi se _____ (setkat se) s přáteli.

5. Oni se _____ (vracet se) domů.

Cvičení 3: Přeložte do srbštiny[edit | edit source]

Přeložte následující věty do srbštiny:

1. Já se směji.

2. Ty se staráš.

3. On se obléká.

4. My se odpočíváme.

5. Oni se zlobí.

Řešení a vysvětlení cvičení[edit | edit source]

Nyní se podíváme na řešení a vysvětlení cvičení.

Řešení cvičení 1[edit | edit source]

1. Ja se smejem.

2. Ti se brineš.

3. Ona se oblači.

4. Mi se odmaramo.

5. Oni se ljute.

Řešení cvičení 2[edit | edit source]

1. Ja se igram u parku.

2. Ti se osećaš umorno.

3. Ona se pohvalila za dobré výsledky.

4. Mi se sastajemo s přáteli.

5. Oni se vraćaju kući.

Řešení cvičení 3[edit | edit source]

1. Ja se smejem.

2. Ti se brineš.

3. On se oblači.

4. Mi se odmaramo.

5. Oni se ljute.

Tímto jsme se dostali ke konci naší lekce o zpětných slovesech. Doufám, že jste se naučili něco nového a že vám to pomůže v dalším studiu srbštiny.

Obsah kurzů - srbština - 0 až A1[edit source]


Úvod do srbštiny


Úvod do srbštiny slovní zásoby


Úvod do srbštiny kultura


Zájmena: Přivlastňovací zájmena


Nákupy


Sport a rekreace


Přídavná jména: Skloňování


Práce a profesionálové


Literatura a poezie


Slovesa: Podmínkový způsob


Zábava a média


Umění a umělci


Další lekce[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Reflexive-Verbs/cs&oldid=321812"