Difference between revisions of "Language/Serbian/Vocabulary/Transportation-and-Directions/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Serbian-Page-Top}}
{{Serbian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Serbian/cs|Srbský]] </span> → <span cat>[[Language/Serbian/Vocabulary/cs|Slovní zásoba]]</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 do A1 Kurzu]]</span> → <span title>Doprava a směry</span></div>
Vítejte na další lekci v našem kurzu srbštiny! Dnes se zaměříme na velmi důležité téma – '''dopravu a směry'''. Když cestujete v srbsky mluvících zemích, schopnost orientovat se a žádat o směry je nezbytná. Tento úkol může být někdy náročný, ale s naší pomocí se stanete sebevědomými v používání srbské slovní zásoby v těchto situacích.


<div class="pg_page_title"><span lang>Serbština</span> → <span cat>Slovní zásoba</span> → <span level>[[Language/Serbian/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz 0 až A1]]</span> → <span title>Doprava a směry</span></div>
V této lekci se naučíte:
 
* Základní slovní zásobu související s dopravou
 
* Jak se ptát na směry
 
* Užitečné fráze pro orientaci ve městě
 
* Příklady a cvičení pro upevnění znalostí


__TOC__
__TOC__


== Doporučené fráze ==
=== Základní slovní zásoba ===


V této lekci se naučíte základní fráze potřebné k cestování a ptání se na směr ve srbsky mluvících zemích.
Než se pustíme do praktických cvičení, pojďme se podívat na základní slovní zásobu, kterou budete potřebovat. Níže je tabulka s několika klíčovými slovy a frázemi, které se často používají v kontextu dopravy a směru.


=== Základní fráze ===
{| class="wikitable"
 
! Srbský !! Výslovnost !! Český překlad


{| class="wikitable"
! Srbsky !! Výslovnost !! Česky
|-
|-
| Добар дан. || dobar dan. || Dobrý den.
 
| autobus || autobus || autobus
 
|-
|-
| Хвала. || hvala. || Děkuji.
 
| vlak || vlak || vlak
 
|-
|-
| Молим те. || molim te. || Prosím.
 
| auto || auto || auto
 
|-
|-
| Извините. || izvinite. || Promiňte.
 
| tramvaj || tramvaj || tramvaj
 
|-
|-
| Где је...? || gde je...? || Kde je...?
 
| letiště || letište || letiště
 
|-
|-
| Лево || levo || Vlevo
 
| zastávka || zastávka || zastávka
 
|-
|-
| Десно || desno || Vpravo
 
| ulice || ulica || ulice
 
|-
|-
| Претходница || prethodnica || Předchozí stanice
 
| náměstí || námestí || náměstí
 
|-
|-
| Следећа || sledeća || Další stanice
 
| doprava || doprava || doprava
 
|-
|-
| Колико кошта? || koliko košta? || Kolik to stojí?
 
| jízdenka || jidzenka || jízdenka
 
|}
 
Tato slova vám pomohou orientovat se v dopravě. Nyní se podívejme na další užitečné fráze, které vám pomohou, když potřebujete zjistit směr.
 
=== Užitečné fráze pro žádost o směry ===
 
Pokud se chcete zeptat někoho na cestu, můžete použít následující fráze. V tabulce najdete užitečné fráze, které vám pomohou.
 
{| class="wikitable"
 
! Srbský !! Výslovnost !! Český překlad
 
|-
|-
| Затворено || zatvoreno || Zavřeno
 
| Kde je...? || Kde je...? || Kde je...?
 
|-
|-
| Отворено || otvoreno || Otevřeno
 
| Jak se dostanu k...? || Jak se dostanu k...? || Jak se dostanu k...?
 
|-
|-
| Аутобус || autobus || Autobus
 
| Omlouvám se, můžete mi říct, jak se dostanu do...? || Omlouvám se, můžete mi říct, jak se dostanu do...? || Omlouvám se, můžete mi říct, jak se dostanu do...?
 
|-
|-
| Такси || taksi || Taxi
 
| Je to daleko? || Je to daleko? || Je to daleko?
 
|-
|-
| Воз || voz || Vlak
 
| Půjdete rovně a pak doleva. || Půjdete rovně a pak doleva. || Půjdete rovně a pak doleva.
 
|}
|}


=== Cestování autobusem ===
Tyto fráze jsou velmi důležité, když chcete komunikovat a orientovat se ve městě. Pojďme se nyní podívat na příklady, jak tyto fráze použít v kontextu.


# Chcete-li se zeptat na cestování autobusem, můžete použít následující fráze:
=== Příklady situací ===


* Где је автобуска станица? (Gde je autobuska stanica?) - Kde je autobusové nádraží?
Podívejte se na následující příklady situací, kde můžete použít naučené fráze. Každý příklad ukazuje různé scenáře, které mohou nastat při cestování.
* Колико кошта један картон? (Koliko košta jedan karton?) - Kolik stojí jeden lístek?
* Да ли имају автобуси за <název města>? (Da li imaju autobusi za <název města>?) - Je tu nějaký autobus do <název města>?
* Када је следећи автобус? (Kada je sledeći autobus?) - Kdy je další autobus?


# Pokud chcete říci řidiči, kde chcete vystoupit, můžete říci:
{| class="wikitable"


* Молим вас, да ли можете да ме обавестите када буђете дошли до <název místa>? (Molim vas, da li možete da me obavestite kada budete došli do <název místa>?) - Prosím, můžete mě upozornit, když dorazíme do <název místa>?
! Situace !! Srbský !! Výslovnost !! Český překlad
* Хтела бих да изађем овде. (Htela bih da izađem ovde.) - Chtěla bych vystoupit tady.


=== Cestování vlakem ===
|-


# Pokud cestujete vlakem, můžete použít následující fráze:
| Zajímá vás, kde je nejbližší zastávka. || Gde je najbliža stanica? || Gde je najbliža stanica? || Kde je nejbližší zastávka?


* Где је железничка станица? (Gde je železnička stanica?) - Kde je nádraží?
|-
* Када је следећи воз за <název města>? (Kada je sledeći voz za <název města>?) - Kdy je další vlak do <název města>?
* Колико кошта један картон за <název města>? (Koliko košta jedan karton za <název města>?) - Kolik stojí lístek do <název města>?


# Pokud chcete říci řidiči, kde chcete vystoupit, můžete říci:
| Chcete vědět, jak se dostat na letiště. || Kako da dođem do aerodroma? || Kako da dođem do aerodroma? || Jak se dostanu na letiště?


* Молим вас, да ли можете да ме обавестите када буђете дошли до <název místa>? (Molim vas, da li možete da me obavestite kada budete došli do <název místa>?) - Prosím, můžete mě upozornit, když dorazíme do <název místa>?
|-
* Хтела бих да изађем овде. (Htela bih da izađem ovde.) - Chtěla bych vystoupit tady.


=== Cestování taxíkem ===
| Ptáte se na cestu k náměstí. || Kako da dođem do trga? || Kako da dođem do trga? || Jak se dostanu na náměstí?


# Pokud používáte taxík, můžete použít následující fráze:
|-


* Можете ли ме одвести до <název místa>? (Možete li me odvesti do <název místa>?) - Mohli byste mě odvézt do <název místa>?
| Chcete vědět, zda je to daleko. || Da li je to daleko? || Da li je to daleko? || Je to daleko?
* Колико кошта возња? (Koliko košta vožnja?) - Kolik to stojí?
* Молим вас да ме обавестите када стигнемо. (Molim vas da me obavestite kada stignemo.) - Prosím, upozorněte mě, když dorazíme.


== Závěr ==
|-


V této lekci jste se naučili potřebnou slovní zásobu pro cestování a ptání se na směr ve srbsky mluvících zemích. Nyní byste měli být schopni se pohybovat po městě bez problémů. Hodně štěstí!
| Získáváte instrukce. || Idite pravo, pa desno. || Idite pravo, pa desno. || Jděte rovně, pak doprava.
 
|}
 
Nyní, když máme základy a příklady, je čas na procvičování! Zde je několik cvičení, které vám pomohou upevnit znalosti.
 
=== Cvičení ===
 
1. '''Přeložte následující fráze do srbštiny:'''
 
1. Kde je autobusová zastávka?
 
2. Jak se dostanu k tramvajové stanici?
 
3. Je to daleko odtud?
 
4. Jděte rovně a pak doleva.
 
2. '''Doplňte chybějící slova do vět:'''
 
1. Gde je __________? (náměstí)
 
2. Kako da __________ do aerodroma? (dojít)
 
3. __________ li je to daleko? (Je)
 
4. Idite __________, pa desno. (rovně)
 
3. '''Odpovězte na otázky v srbštině:'''
 
1. Kde je nejbližší vlaková stanice?
 
2. Jak se dostanu k nejbližšímu letišti?
 
3. Je to daleko od centra města?
 
4. Jaká je nejlepší cesta k tramvajové zastávce?
 
4. '''Vyberte správnou odpověď:'''
 
1. Kde je __________? (autobus, auto, vlak)
 
2. Kako da __________ do trga? (dojdete, dojdete, dojdete)
 
5. '''Napište krátký dialog, kde se ptáte na cestu k nejbližší zastávce.'''
 
== Řešení a vysvětlení cvičení:
 
1. '''Překlady:'''
 
1. Gde je autobuska stanica?
 
2. Kako da dođem do tramvajske stanice?
 
3. Da li je to daleko odavde?
 
4. Idite pravo, pa levo.
 
2. '''Doplnění:'''
 
1. Gde je namestí?
 
2. Kako da dođem do aerodroma?
 
3. Je li to daleko?
 
4. Idite pravo, pa desno.
 
3. '''Odpovědi:''' Odpovědi se liší, ale studenti by měli použít naučené fráze pro zodpovězení otázek. Například: "Najbliža vlaková stanica je u ulici..."
 
4. '''Výběr:''' Správné odpovědi závisí na zadání, ale studenti by měli rozpoznat klíčová slova a správně je použít.
 
5. '''Dialog:''' Studenti mohou napsat vlastní dialog podle vzoru, kde jeden se ptá a druhý odpovídá na otázky o cestě.
 
Tato cvičení vám pomohou lépe si zapamatovat slovní zásobu a fráze související s dopravou a směry. Pamatujte, že praxe dělá mistra, a čím více budete cvičit, tím sebevědomější budete při používání srbštiny.
 
Na závěr, pokud máte nějaké otázky nebo potřebujete více pomoci, neváhejte se ptát! Jsem tu, abych vám pomohl na vaší cestě k ovládnutí srbštiny.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Srbská slovní zásoba pro dopravu a směry
 
|keywords=srbská slovní zásoba, srbská doprava, srbské fráze, srbské směry
|title=Doprava a směry v srbštině
|description=V této lekci se naučíte základní fráze potřebné k cestování a ptání se na směr ve srbsky mluvících zemích.
 
|keywords=srbština, doprava, směry, slovní zásoba, učení srbštiny, začátečníci
 
|description=V této lekci se naučíte slovní zásobu týkající se dopravy a směru v srbštině, včetně užitečných frází a cvičení pro upevnění znalostí.
 
}}
}}


{{Serbian-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
{{Template:Serbian-0-to-A1-Course-TOC-cs}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 97: Line 223:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Serbian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Další lekce==
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Food-and-Drink/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Jídlo a pití]]
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Pozdravy a představování]]
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Numbers-and-Counting/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Čísla a počítání]]
* [[Language/Serbian/Vocabulary/Family-and-Relationships/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Rodina a vztahy]]


{{Serbian-Page-Bottom}}
{{Serbian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 13:54, 16 August 2024


Serbian-Language-PolyglotClub.png
Srbský → Slovní zásoba → 0 do A1 Kurzu → Doprava a směry

Vítejte na další lekci v našem kurzu srbštiny! Dnes se zaměříme na velmi důležité téma – dopravu a směry. Když cestujete v srbsky mluvících zemích, schopnost orientovat se a žádat o směry je nezbytná. Tento úkol může být někdy náročný, ale s naší pomocí se stanete sebevědomými v používání srbské slovní zásoby v těchto situacích.

V této lekci se naučíte:

  • Základní slovní zásobu související s dopravou
  • Jak se ptát na směry
  • Užitečné fráze pro orientaci ve městě
  • Příklady a cvičení pro upevnění znalostí

Základní slovní zásoba[edit | edit source]

Než se pustíme do praktických cvičení, pojďme se podívat na základní slovní zásobu, kterou budete potřebovat. Níže je tabulka s několika klíčovými slovy a frázemi, které se často používají v kontextu dopravy a směru.

Srbský Výslovnost Český překlad
autobus autobus autobus
vlak vlak vlak
auto auto auto
tramvaj tramvaj tramvaj
letiště letište letiště
zastávka zastávka zastávka
ulice ulica ulice
náměstí námestí náměstí
doprava doprava doprava
jízdenka jidzenka jízdenka

Tato slova vám pomohou orientovat se v dopravě. Nyní se podívejme na další užitečné fráze, které vám pomohou, když potřebujete zjistit směr.

Užitečné fráze pro žádost o směry[edit | edit source]

Pokud se chcete zeptat někoho na cestu, můžete použít následující fráze. V tabulce najdete užitečné fráze, které vám pomohou.

Srbský Výslovnost Český překlad
Kde je...? Kde je...? Kde je...?
Jak se dostanu k...? Jak se dostanu k...? Jak se dostanu k...?
Omlouvám se, můžete mi říct, jak se dostanu do...? Omlouvám se, můžete mi říct, jak se dostanu do...? Omlouvám se, můžete mi říct, jak se dostanu do...?
Je to daleko? Je to daleko? Je to daleko?
Půjdete rovně a pak doleva. Půjdete rovně a pak doleva. Půjdete rovně a pak doleva.

Tyto fráze jsou velmi důležité, když chcete komunikovat a orientovat se ve městě. Pojďme se nyní podívat na příklady, jak tyto fráze použít v kontextu.

Příklady situací[edit | edit source]

Podívejte se na následující příklady situací, kde můžete použít naučené fráze. Každý příklad ukazuje různé scenáře, které mohou nastat při cestování.

Situace Srbský Výslovnost Český překlad
Zajímá vás, kde je nejbližší zastávka. Gde je najbliža stanica? Gde je najbliža stanica? Kde je nejbližší zastávka?
Chcete vědět, jak se dostat na letiště. Kako da dođem do aerodroma? Kako da dođem do aerodroma? Jak se dostanu na letiště?
Ptáte se na cestu k náměstí. Kako da dođem do trga? Kako da dođem do trga? Jak se dostanu na náměstí?
Chcete vědět, zda je to daleko. Da li je to daleko? Da li je to daleko? Je to daleko?
Získáváte instrukce. Idite pravo, pa desno. Idite pravo, pa desno. Jděte rovně, pak doprava.

Nyní, když máme základy a příklady, je čas na procvičování! Zde je několik cvičení, které vám pomohou upevnit znalosti.

Cvičení[edit | edit source]

1. Přeložte následující fráze do srbštiny:

1. Kde je autobusová zastávka?

2. Jak se dostanu k tramvajové stanici?

3. Je to daleko odtud?

4. Jděte rovně a pak doleva.

2. Doplňte chybějící slova do vět:

1. Gde je __________? (náměstí)

2. Kako da __________ do aerodroma? (dojít)

3. __________ li je to daleko? (Je)

4. Idite __________, pa desno. (rovně)

3. Odpovězte na otázky v srbštině:

1. Kde je nejbližší vlaková stanice?

2. Jak se dostanu k nejbližšímu letišti?

3. Je to daleko od centra města?

4. Jaká je nejlepší cesta k tramvajové zastávce?

4. Vyberte správnou odpověď:

1. Kde je __________? (autobus, auto, vlak)

2. Kako da __________ do trga? (dojdete, dojdete, dojdete)

5. Napište krátký dialog, kde se ptáte na cestu k nejbližší zastávce.

== Řešení a vysvětlení cvičení:

1. Překlady:

1. Gde je autobuska stanica?

2. Kako da dođem do tramvajske stanice?

3. Da li je to daleko odavde?

4. Idite pravo, pa levo.

2. Doplnění:

1. Gde je namestí?

2. Kako da dođem do aerodroma?

3. Je li to daleko?

4. Idite pravo, pa desno.

3. Odpovědi: Odpovědi se liší, ale studenti by měli použít naučené fráze pro zodpovězení otázek. Například: "Najbliža vlaková stanica je u ulici..."

4. Výběr: Správné odpovědi závisí na zadání, ale studenti by měli rozpoznat klíčová slova a správně je použít.

5. Dialog: Studenti mohou napsat vlastní dialog podle vzoru, kde jeden se ptá a druhý odpovídá na otázky o cestě.

Tato cvičení vám pomohou lépe si zapamatovat slovní zásobu a fráze související s dopravou a směry. Pamatujte, že praxe dělá mistra, a čím více budete cvičit, tím sebevědomější budete při používání srbštiny.

Na závěr, pokud máte nějaké otázky nebo potřebujete více pomoci, neváhejte se ptát! Jsem tu, abych vám pomohl na vaší cestě k ovládnutí srbštiny.

Obsah kurzů - srbština - 0 až A1[edit source]


Úvod do srbštiny


Úvod do srbštiny slovní zásoby


Úvod do srbštiny kultura


Zájmena: Přivlastňovací zájmena


Nákupy


Sport a rekreace


Přídavná jména: Skloňování


Práce a profesionálové


Literatura a poezie


Slovesa: Podmínkový způsob


Zábava a média


Umění a umělci


Další lekce[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Serbian/Vocabulary/Transportation-and-Directions/cs&oldid=321219"