Difference between revisions of "Language/Moroccan-arabic/Grammar/Reported-Speech/ta"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Moroccan-arabic-Page-Top}}
{{Moroccan-arabic-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Moroccan-arabic/ta|மொரோக்கோ அரபி]] </span> → <span cat>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/ta|விகிதம்]]</span> → <span level>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/ta|0 முதல் A1 பாடம்]]</span> → <span title>அறிக்கையிடப்பட்ட பேச்சு</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>மொராக்கன் அரபிக்</span> → <span cat>வழிமுறைகள்</span> → <span level>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/ta|நுகர்வொலி]]</span> → <span title>பிரத்தியொலி உரையாடல்</span></div>
== அறிமுகம் ==
 
மொரோக்கோ அரபியில், அறிவிப்புப் பேச்சு அல்லது "அறிக்கையிடப்பட்ட பேச்சு" என்பது ஒரு முக்கியமான அடிப்படைக் கருத்தாகும். இது நம்மால் ஒருவர் என்ன கூறினானோ என்பதை மற்றவர்களுக்கு தெரிவிக்க உதவுகிறது. இது ஒரு உரையை நேரடியாகக் கூறுவதற்கான அழகான மற்றும் வசதியான வழியாகும். இந்த पाठம், நீங்கள் மொரோக்கோ அரபியில் பேச்சுகளை எவ்வாறு அறிவிக்க வேண்டும் மற்றும் நேரடியாக மேற்கோள் எவ்வாறு அளிக்க வேண்டும் என்பதைக் கற்றுக்கொள்ள உதவும்.
 
இந்த பாடத்தில், நாம் பின்வரும் அம்சங்களைப் பார்ப்போம்:
 
* அறிவிக்கையிடப்பட்ட பேச்சு என்ன?
 
* நேரடி மேற்கோள்கள் மற்றும் அவற்றைப் பயன்படுத்துவது
 
* 20 உதாரணங்கள்
 
* 10 பயிற்சிகள் மற்றும் தீர்வுகள்


__TOC__
__TOC__


== தகாதகப் போக்குகள் ==
=== அறிவிக்கையிடப்பட்ட பேச்சு என்ன? ===


நீங்கள் மொராக்கன் அரபிக் மொழியை பயன்படுத்தி உரையாடல் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். உரைகள் அல்லது நேரடியாக எழுதப்பட்ட மொழி மற்றும் பயன்பாடுகளை எளிதில் நுகரலாம். இந்த பாடம் மொராக்கன் அரபிக் மொழியின் பிரத்தியொலி உரைகளை பற்றிய பயிற்சி வழிகளை அறிய உள்ளது.
அறிக்கையிடப்பட்ட பேச்சு என்பது ஒருவரின் சொற்களை மற்றவர்களுக்கு மாறாகக் கூறுவதற்கான முறையாகும். இதைப் பயன்படுத்தி, நீங்கள் மற்றவர்களின் கருத்துக்களை அல்லது தகவல்களை எளிதாகவும் தெளிவானவாறு பகிரலாம்.  


== பிரத்தியொலி போக்கு மற்றும் நேரடியாக மொழி நுழைவு ==
=== நேரடியான மேற்கோள்கள் ===


பிரத்தியொலி உரையாடல் அல்லது நேரடியாக மொழி நுழைவு என்பது மொராக்கன் அரபிக் மொழியின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். இது மொழியின் மேல் உள்ள நேரடியாக உரைகள் மற்றும் பிரத்தியொலிகள் என்பன அழைக்கப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு பிரத்தியொலியும் பயன்படுத்தப்படும் மொழியின் விதமான மற்றும் விதிகளுக்கு அர்த்தம் கொள்ளும் முறைகளும் உள்ளன. மொழியில் இருக்கும் ஒவ்வொரு பிரத்தியொலியும் தனியுரிமையுள்ளது மற்றும் முழு உரைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. நேரடியாக மொழி நுழைவு உரைகள் குறித்த குறிப்புகளை பிரத்தியொலிகளில் மாற்ற வேண்டும். மொழியின் விதமான மற்றும் விதிகளை பிரத்தியொலிகள் முன்னர் மாற்றுவதன் மூலம் நாங்கள் மொழியின் அர்த்தத்தை நுகரலாம்.
நேரடியான மேற்கோள்கள் என்பது ஒருவரின் சொற்களை அப்படியே எடுக்கின்றன. உதாரணமாக, "அவன் சொன்னான், 'நான் வருகிறேன்'" என்பது நேரடியான மேற்கோள்.  


உதாரணம்:
மொரோக்கோ அரபியில், நேரடி மேற்கோள்களை அளிக்கும்போது, உரையாடலை குறித்த முறையில் மாற்ற வேண்டும்.
 
== உதாரணங்கள் ==


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! மொராக்கன் அரபிக் !! உச்சரிப்பு !! தமிழ்
 
! மொரோக்கோ அரபி !! உச்சரிப்பு !! தமிழ்
 
|-
|-
| "நான் சந்தியை செய்ய வேண்டும்" || "naa sandhiyai seyya venum" || "நான் சந்தியை செய்ய வேண்டும்"
 
| هو قال "أنا جائع" || huwa qāl "anā jā'iʿ" || அவன் கூறினான் "நான் பசிக்கொண்டேன்"
 
|-
|-
| "நான் உறுதியாக சொல்வது, நான் அந்தப் பண்புக்கு மட்டுமே உறுதியாக சொல்வேன்" || "naa uruthiyaga solvadhu, naan antha panpukku mattumae uruthiyaga solvaen" || "நான் உறுதியாக சொல்வது, நான் அந்தப் பண்புக்கு மட்டுமே உறுதியாக சொல்வேன்"
 
| هي قالت "أحب القهوة" || hiya qālat "uḥibb al-qahwa" || அவள் கூறினாள் "நான் காஃபியை விரும்புகிறேன்"
 
|-
|-
| "நான் நீங்கள் யாருக்கு பேசுகிறேன் என்று சொல்லுங்கள்" || "naan neengal yaarukku pesugiren endru sollungal" || "நான் நீங்கள் யாருக்கு பேசுகிறேன் என்று சொல்லுங்கள்"
 
| نحن قلنا "سنذهب إلى السوق" || naḥnu qulna "sanadhhab ilā al-sūq" || நாங்கள் கூறினோம் "நாங்கள் சந்தைக்கு போகிறோம்"
 
|-
 
| هم قالوا "لن نأكل" || hum qālū "lan nā'kul" || அவர்கள் கூறினார்கள் "நாங்கள் சாப்பிட மாட்டோம்"
 
|-
 
| قالت "أحتاج إلى مساعدة" || qālat "aḥtāj ilā musāʿada" || அவள் கூறினாள் "எனக்கு உதவி தேவை"
 
|-
 
| قال "أحب السفر" || qāl "uḥibb al-safar" || அவர் கூறினான் "நான் பயணம் செய்ய விரும்புகிறேன்"
 
|-
 
| هي قالت "الطقس جميل" || hiya qālat "al-ṭaqs jamīl" || அவள் கூறினாள் "காற்று அழகாக உள்ளது"
 
|-
 
| هو قال "أريد الذهاب" || huwa qāl "urīd al-dhahāb" || அவர் கூறினான் "நான் போக விரும்புகிறேன்"
 
|-
 
| نحن قلنا "نحب الموسيقى" || naḥnu qulna "nuḥibb al-mūsīqā" || நாங்கள் கூறினோம் "நாங்கள் இசையை விரும்புகிறோம்"
 
|-
 
| هم قالوا "هذا رائع" || hum qālū "hādhā rā'iʿ" || அவர்கள் கூறினார்கள் "இது அதிர்ஷ்டமாக உள்ளது"
 
|}
|}


== தொடர்புடைய பாடத்திட்டம் ==
== பயிற்சிகள் ==
 
1. கீழ்காணும் வாசகங்களை அறிவிக்கையிடப்பட்ட பேச்சாக மாற்றுங்கள்:
 
* "أنا سعيد"
 
* "أحب القراءة"
 
'''தீர்வு''':
 
* هو قال "أنا سعيد" → அவன் கூறினான் "நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்"
 
* هي قالت "أحب القراءة" → அவள் கூறினாள் "நான் வாசிப்பதை விரும்புகிறேன்"
 
2. கீழ்காணும் நேரடியான மேற்கோள்களை மாற்றுங்கள்:
 
* "أريد الطعام"
 
* "نحن نحب هذا الفيلم"
 
'''தீர்வு''':
 
* هو قال "أريد الطعام" → அவன் கூறினான் "நான் உணவை விரும்புகிறேன்"
 
* نحن قلنا "نحب هذا الفيلم" → நாங்கள் கூறினோம் "இந்த திரைப்படத்தை விரும்புகிறோம்"
 
3. 20 உதாரணங்களை உருவாக்குங்கள், அந்த உதாரணங்களில் 10 நேரடியான மேற்கோள்களை உள்ளடக்கியுங்கள்.
 
4. உங்கள் நண்பருக்கே அல்லது குடும்பத்தினருக்கே ஒரு தகவலை அறிவிக்கவும், அதை எழுதவும்.
 
5. நீங்கள் கேட்ட ஒரு உரையாடலை எழுதுங்கள், அதை அறிவிக்கையிடப்பட்ட பேச்சாக மாற்றுங்கள்.
 
6. கீழ்காணும் உரையை மொரோக்கோ அரபியில் எழுதுங்கள்:
 
* "அவர் சொன்னார், 'நான் வேலை செய்கிறேன்'"
 
* "அவர்கள் கூறினார்கள், 'நாங்கள் உங்களை சந்திக்க விரும்புகிறோம்'"
 
'''தீர்வு''':
 
* هو قال "أنا أعمل" → அவர் கூறினான் "நான் வேலை செய்கிறேன்"
 
* هم قالوا "نريد أن نراك" → அவர்கள் கூறினார்கள் "நாங்கள் உங்களை சந்திக்க விரும்புகிறோம்"
 
7. மொரோக்கோ அரபியில் ஒரு உரையாடலை உருவாக்கி, அதை அறிவிக்கையிடப்பட்ட பேச்சாக மாற்றுங்கள்.
 
8. ஒரு நாள் உங்கள் நண்பர்கள் என்ன கூறினார்கள் என்பதை நினைவில் வைக்கவும் மற்றும் அதை எழுதுங்கள்.


பிரத்தியொலி உரைகள் மொராக்கன் அரபிக் பயிற்சி பாடத்திட்டத்தின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். நீங்கள் இந்த பாடத்திட்டத்தில் பிரத்தியொலி உரைகள் மற்றும் அவற்றின் விதமான மற்றும் விதிகளை அறிய முயற்சி செய்கிறோம். இந்த பாடம் மொழியின் பெருமான முக்கிய பகுதியாகும் மற்றும் மொழியை பயன்படுத்தி நாங்கள் நமது அரசக் கல்லூரியில் மற்றும் வேலைக்கு போகும் பொது மக்களுக்கு உதவும்.  
9. உங்களது நாளாந்தக் செயல்களை அறிவிக்கையிடப்பட்ட பேச்சாக எழுதுங்கள்.


நீங்கள் இந்த பாடத்திட்டம் அனைவருக்கும் உதவியாக உள்ளது மற்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட அறிவுரைகள் அருமையான பயன்பாடுகளை கொண்டிருக்கும். இந்த பாடத்திட்டம் மொழியின் மொழிக் கண்ணீரின் மென்பொருள் மற்றும் வளர்ச்சியை அதிகரிக்கும். மேலும் நீங்கள் பயன்பாடு செய்ய வேண்டியது ஒரு கணினி அல்லது இணையத்தில் இருக்கும் எழுத்துக்கள் மற்றும் பயன்பாடுகளை நமது பயிற்சி பாடத்திட்டத்தில் கற்பது முக்கியமாகும்.
10. நீங்கள் கேட்ட ஒரு உரையாடலை அல்லது நிகழ்வை எழுதுங்கள், அதை அறிவிக்கையிடப்பட்ட பேச்சாக மாற்றுங்கள்.


{{#seo:
{{#seo:
|title=மொராக்கன் அரபிக் → வழிமுறைகள் → நுகர்வொலி → பிரத்தியொலி உரையாடல்
|keywords=மொராக்கன் அரபிக், பிரத்தியொலி உரையாடல், மொழிபெயர்ப்பு, பயிற்சி பாடம், நுகர்வொலி
|description=இந்த பாடத்திட்டத்தில் நீங்கள் பிரத்த


{{Moroccan-arabic-0-to-A1-Course-TOC-ta}}
|title=அறிக்கையிடப்பட்ட பேச்சு - மொரோக்கோ அரபி
 
|keywords=மொரோக்கோ அரபி, அறிவிக்கையிடப்பட்ட பேச்சு, மொழி கற்றல், தமிழ்
 
|description=இந்த பாடத்தில், நீங்கள் மொரோக்கோ அரபியில் பேச்சுகளை அறிவிக்க எப்படி என்று கற்றுக்கொள்வீர்கள்.
 
}}
 
{{Template:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course-TOC-ta}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 43: Line 147:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course]]
[[Category:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 14:00, 20 August 2024


Morocco-flag-PolyglotClub.png
மொரோக்கோ அரபி → விகிதம் → 0 முதல் A1 பாடம் → அறிக்கையிடப்பட்ட பேச்சு

அறிமுகம்[edit | edit source]

மொரோக்கோ அரபியில், அறிவிப்புப் பேச்சு அல்லது "அறிக்கையிடப்பட்ட பேச்சு" என்பது ஒரு முக்கியமான அடிப்படைக் கருத்தாகும். இது நம்மால் ஒருவர் என்ன கூறினானோ என்பதை மற்றவர்களுக்கு தெரிவிக்க உதவுகிறது. இது ஒரு உரையை நேரடியாகக் கூறுவதற்கான அழகான மற்றும் வசதியான வழியாகும். இந்த पाठம், நீங்கள் மொரோக்கோ அரபியில் பேச்சுகளை எவ்வாறு அறிவிக்க வேண்டும் மற்றும் நேரடியாக மேற்கோள் எவ்வாறு அளிக்க வேண்டும் என்பதைக் கற்றுக்கொள்ள உதவும்.

இந்த பாடத்தில், நாம் பின்வரும் அம்சங்களைப் பார்ப்போம்:

  • அறிவிக்கையிடப்பட்ட பேச்சு என்ன?
  • நேரடி மேற்கோள்கள் மற்றும் அவற்றைப் பயன்படுத்துவது
  • 20 உதாரணங்கள்
  • 10 பயிற்சிகள் மற்றும் தீர்வுகள்

அறிவிக்கையிடப்பட்ட பேச்சு என்ன?[edit | edit source]

அறிக்கையிடப்பட்ட பேச்சு என்பது ஒருவரின் சொற்களை மற்றவர்களுக்கு மாறாகக் கூறுவதற்கான முறையாகும். இதைப் பயன்படுத்தி, நீங்கள் மற்றவர்களின் கருத்துக்களை அல்லது தகவல்களை எளிதாகவும் தெளிவானவாறு பகிரலாம்.

நேரடியான மேற்கோள்கள்[edit | edit source]

நேரடியான மேற்கோள்கள் என்பது ஒருவரின் சொற்களை அப்படியே எடுக்கின்றன. உதாரணமாக, "அவன் சொன்னான், 'நான் வருகிறேன்'" என்பது நேரடியான மேற்கோள்.

மொரோக்கோ அரபியில், நேரடி மேற்கோள்களை அளிக்கும்போது, உரையாடலை குறித்த முறையில் மாற்ற வேண்டும்.

உதாரணங்கள்[edit | edit source]

மொரோக்கோ அரபி உச்சரிப்பு தமிழ்
هو قال "أنا جائع" huwa qāl "anā jā'iʿ" அவன் கூறினான் "நான் பசிக்கொண்டேன்"
هي قالت "أحب القهوة" hiya qālat "uḥibb al-qahwa" அவள் கூறினாள் "நான் காஃபியை விரும்புகிறேன்"
نحن قلنا "سنذهب إلى السوق" naḥnu qulna "sanadhhab ilā al-sūq" நாங்கள் கூறினோம் "நாங்கள் சந்தைக்கு போகிறோம்"
هم قالوا "لن نأكل" hum qālū "lan nā'kul" அவர்கள் கூறினார்கள் "நாங்கள் சாப்பிட மாட்டோம்"
قالت "أحتاج إلى مساعدة" qālat "aḥtāj ilā musāʿada" அவள் கூறினாள் "எனக்கு உதவி தேவை"
قال "أحب السفر" qāl "uḥibb al-safar" அவர் கூறினான் "நான் பயணம் செய்ய விரும்புகிறேன்"
هي قالت "الطقس جميل" hiya qālat "al-ṭaqs jamīl" அவள் கூறினாள் "காற்று அழகாக உள்ளது"
هو قال "أريد الذهاب" huwa qāl "urīd al-dhahāb" அவர் கூறினான் "நான் போக விரும்புகிறேன்"
نحن قلنا "نحب الموسيقى" naḥnu qulna "nuḥibb al-mūsīqā" நாங்கள் கூறினோம் "நாங்கள் இசையை விரும்புகிறோம்"
هم قالوا "هذا رائع" hum qālū "hādhā rā'iʿ" அவர்கள் கூறினார்கள் "இது அதிர்ஷ்டமாக உள்ளது"

பயிற்சிகள்[edit | edit source]

1. கீழ்காணும் வாசகங்களை அறிவிக்கையிடப்பட்ட பேச்சாக மாற்றுங்கள்:

  • "أنا سعيد"
  • "أحب القراءة"

தீர்வு:

  • هو قال "أنا سعيد" → அவன் கூறினான் "நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்"
  • هي قالت "أحب القراءة" → அவள் கூறினாள் "நான் வாசிப்பதை விரும்புகிறேன்"

2. கீழ்காணும் நேரடியான மேற்கோள்களை மாற்றுங்கள்:

  • "أريد الطعام"
  • "نحن نحب هذا الفيلم"

தீர்வு:

  • هو قال "أريد الطعام" → அவன் கூறினான் "நான் உணவை விரும்புகிறேன்"
  • نحن قلنا "نحب هذا الفيلم" → நாங்கள் கூறினோம் "இந்த திரைப்படத்தை விரும்புகிறோம்"

3. 20 உதாரணங்களை உருவாக்குங்கள், அந்த உதாரணங்களில் 10 நேரடியான மேற்கோள்களை உள்ளடக்கியுங்கள்.

4. உங்கள் நண்பருக்கே அல்லது குடும்பத்தினருக்கே ஒரு தகவலை அறிவிக்கவும், அதை எழுதவும்.

5. நீங்கள் கேட்ட ஒரு உரையாடலை எழுதுங்கள், அதை அறிவிக்கையிடப்பட்ட பேச்சாக மாற்றுங்கள்.

6. கீழ்காணும் உரையை மொரோக்கோ அரபியில் எழுதுங்கள்:

  • "அவர் சொன்னார், 'நான் வேலை செய்கிறேன்'"
  • "அவர்கள் கூறினார்கள், 'நாங்கள் உங்களை சந்திக்க விரும்புகிறோம்'"

தீர்வு:

  • هو قال "أنا أعمل" → அவர் கூறினான் "நான் வேலை செய்கிறேன்"
  • هم قالوا "نريد أن نراك" → அவர்கள் கூறினார்கள் "நாங்கள் உங்களை சந்திக்க விரும்புகிறோம்"

7. மொரோக்கோ அரபியில் ஒரு உரையாடலை உருவாக்கி, அதை அறிவிக்கையிடப்பட்ட பேச்சாக மாற்றுங்கள்.

8. ஒரு நாள் உங்கள் நண்பர்கள் என்ன கூறினார்கள் என்பதை நினைவில் வைக்கவும் மற்றும் அதை எழுதுங்கள்.

9. உங்களது நாளாந்தக் செயல்களை அறிவிக்கையிடப்பட்ட பேச்சாக எழுதுங்கள்.

10. நீங்கள் கேட்ட ஒரு உரையாடலை அல்லது நிகழ்வை எழுதுங்கள், அதை அறிவிக்கையிடப்பட்ட பேச்சாக மாற்றுங்கள்.

அறிவு அட்டவணை - மொராக்கன் அரபு பாடம் - 0 முதல் A1 வரை[edit source]


முற்பகல்


வாழ்த்துகளும் அடிப்படை சொற்களும்


பெயர்ச் சொற்களும் பிரதிபலிப்புக் குறியீடுகளும்


உணவு மற்றும் பாருங்கள்


வினைப் பகுதிகள்


வீடு மற்றும் வீட்டின் உற்பத்திகள்


விளைவிகள்


பாரம்பரியம் மற்றும் சுற்றுலாவுகள்


புறப்பாக்கு வினைகள்


போக்குவரத்து


அறுக்குவழி மூன்றாம் வகை ஒலி


ஷாப்பிங் மற்றும் நல்ல வாங்கிக் கற்பதுக்கள்


வரலாற்றுப் பகைகளும் சிறப்புக் குறிப்புகளும்


உறுப்பினர் வாக்கியம்


சுகாதார மற


Other lessons[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Moroccan-arabic/Grammar/Reported-Speech/ta&oldid=323251"