Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Exclamation-and-Impression-Expressions/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/sr|Japanski]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Grammar/sr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Uzvici i izrazi dojma</span></div>
U ovom času, istražićemo veoma zanimljivu i važnu temu u japanskom jeziku – uzvike i izraze dojma. Ovi izrazi su ključni za izražavanje emocija, iznenađenja i drugih snažnih osećanja, a njihova upotreba može značajno obogatiti vaš svakodnevni razgovor na japanskom jeziku. Osim toga, razumevanje uzvika i izraza dojma pomoći će vam da bolje razumete japansku kulturu i način na koji se ljudi međusobno povezuju kroz jezik.
=== Struktura časa: ===
1. '''Uvod u uzvike i izraze dojma'''
2. '''Vrste uzvika i izraza dojma'''
3. '''Primjeri uzvika i izraza dojma'''
4. '''Vežbe za praktičnu primenu'''


<div class="pg_page_title"><span lang>Јапански</span> → <span cat>Граматика</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/sr|Курс од 0 до A1]]</span> → <span title>Изрази изненађења и утисака</span></div>
5. '''Zaključak'''


__TOC__
__TOC__


== Изрази изненађења и утисака ==
=== Uvod u uzvike i izraze dojma ===
 
Uzvici i izrazi dojma su reči ili fraze koje se koriste za izražavanje iznenađenja, oduševljenja, bola, ili bilo kakvih drugih emocija. U japanskom jeziku, oni igraju ključnu ulogu u komunikaciji, jer često prenose osećaje koje rečenice same po sebi ne mogu. Na primer, uzvici kao što su "wa!" ili "sugoi!" mogu u trenutku preneti radost ili iznenađenje.
 
=== Vrste uzvika i izraza dojma ===


У овој лекцији научићете како да изразите изненађење и утисаке на јапанском користећи интерјекције и честице за завршетак реченице.
Postoje različite vrste uzvika i izraza dojma, a neki od najčešćih uključuju:


=== Интерјекције ===
* '''Izrazi iznenađenja''': kao što su "何? (nani?)" – "Šta?"


Интерјекције су речи које се користе да би се изразило стање ума или емоција. Јапански језик има многе интерјекције, а у овој лекцији ћемо вам представити неке од најчешћих:
* '''Izrazi oduševljenja''': kao što su "すごい! (sugoi!)" – "Sjajno!"
 
* '''Izrazi bola ili tuge''': kao što su "痛い! (itai!)" – "Boli!"
 
=== Primjeri uzvika i izraza dojma ===
 
Sada ćemo pogledati tabelu sa primerima uzvika i izraza dojma, koja će vam pomoći da ih bolje razumete i koristite.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Јапански !! Изговор !! Српски
 
! Japanese !! Pronunciation !! Serbian
 
|-
|-
| ああ || а: || ох!
 
| すごい! || sugoi! || Sjajno!
 
|-
|-
| ええ || е: || да
 
| なんで? || nande? || Zašto?
 
|-
 
| わあ! || waa! || Wow!
 
|-
|-
| おお || о: || вау!
 
| 痛い! || itai! || Boli!
 
|-
|-
| うわー || ува: || уау!
 
| ああ! || aa! || Ah!
 
|-
|-
| わあ || ва: || вау!
 
| へえ! || hee! || Hej!
 
|-
 
| うそ! || uso! || Laž!
 
|-
 
| いいえ! || iie! || Ne!
 
|-
 
| やった! || yatta! || Uspeli smo!
 
|-
 
| おお! || oo! || O!
 
|}
|}


Када користите интерјекције, не морате да користите граматички тачне реченице. Ево неколико примера:
U ovoj tabeli, možete primetiti kako svaki uzvik ili izraz dojma ima svoje posebno značenje i upotrebu. Na primer, "すごい! (sugoi!)" se često koristi kada ste impresionirani nečim, dok "痛い! (itai!)" izražava bol.
 
=== Vežbe za praktičnu primenu ===
 
Sada kada ste upoznati sa uzvicima i izrazima dojma, vreme je da ih primenite! U nastavku su vežbe koje će vam pomoći da vežbate ono što ste naučili.
 
==== Vežba 1: Prevedite uzvike ====
 
Prevedite sledeće uzvike na srpski:
 
1. すごい!
 
2. 痛い!
 
3. わあ!
 
4. なんで?
 
''Rešenje:''
 
1. Sjajno!
 
2. Boli!
 
3. Wow!
 
4. Zašto?
 
==== Vežba 2: Popunite praznine ====
 
Dopunite rečenice sa odgovarajućim uzvicima:
 
1. 今日はとても___です! (danas je veoma ___!)
 
2. あなたの新しい車は___! (tvoj novi auto je ___!)
 
3. その映画は___でした! (taj film je bio ___!)
 
''Rešenje:''
 
1. すごい! (sjajno!)
 
2. すごい! (sjajno!)
 
3. おもしろい! (zanimljivo!)
 
==== Vežba 3: Kreirajte rečenice ====
 
Kreirajte rečenice koristeći sledeće uzvike:
 
1. やった!
 
2. うそ!
 
3. ああ!
 
''Rešenje:''
 
1. やった! — 今日は試験に合格した! (Uspeli smo! — Danas smo položili ispit!)
 
2. うそ! — 彼が本当にそれを言ったの? (Laž! — Da li je on to stvarno rekao?)
 
3. ああ! — ああ、何をしようか? (Ah, šta da radim?)
 
==== Vežba 4: Uparite uzvike sa situacijama ====
 
Uparite uzvike sa odgovarajućim situacijama:
 
1. すごい! (Sjajno!)
 
2. 痛い! (Boli!)
 
3. わあ! (Wow!)
 
Situacije:
 
a. Kada vidite prelepu sliku.
 
b. Kada se povredite.


* ああ、きれい!(ох, лепота!)
c. Kada čujete dobru vest.
* ええ!(да!)
* おお、すごい!(вау, фантастично!)


=== Честице за завршетак реченице ===
''Rešenje:''


У јапанском језику постоје честице за завршетак реченице које се користе да би се изразио тон реченице или емоција говорника. Неке од честица за завршетак реченице које се најчешће користе за изразе изненађења и утисака укључују:
1-a, 2-b, 3-c


* か?(ка?)
==== Vežba 5: Pronađite greške ====
* ね?(не?)
* よ!(јо!)
* ぞ!(зо!)


Ево неколико примера:
U sledećim rečenicama pronađite greške u upotrebi uzvika:


* すごいだろうか?(да ли је ово фантастично?)
1. わあ, 今日は雨ですね! (Wow, danas pada kiša!)
* めっちゃきれいだね!(баш лепо!)
* すごいよ!(фантастично!)


=== Вежба ===
2. 痛い, 彼は転びました! (Boli, on je pao!)


Испробајте ове изразе изненађења и утисака са вашим пријатељима или учитељем.
3. すごい, これは美味しいです! (Sjajno, ovo je ukusno!)


# ああ、きれい!(ох, лепота!)
''Rešenje:''
# ええ!(да!)
# おお、すごい!(вау, фантастично!)
# すごいだろうか?(да ли је ово фантастично?)
# めっちゃきれいだね!(баш лепо!)
# すごいよ!(фантастично!)


Сада можете да изразите своје утиске и емоције на јапанском користећи интерјекције и честице за завршетак реченице!
1. "わあ" treba da bude "ああ"
 
2. "痛い" treba da bude "うそ"
 
3. "すごい" može ostati.
 
==== Vežba 6: Igra uloga ====
 
Zamislite situaciju u kojoj se srećete sa prijateljem i koristite uzvike. Igrajte uloge i pokušajte da koristite što više uzvika.
 
''Rešenje: Učesnici treba da improvizuju situaciju, koristeći uzvike koje su naučili.''
 
==== Vežba 7: Razgovor sa uzvicima ====
 
Napišite kratak razgovor između dvoje prijatelja koristeći uzvike.
 
''Rešenje:''
 
A: すごい! あなたの新しい服は美しいですね! (Sjajno! Tvoja nova odeća je prelepa!)
 
B: ありがとう! でも、痛いところがあります。 (Hvala! Ali, boli me ovde.)
 
==== Vežba 8: Identifikujte emocije ====
 
Prikazani su vam uzvici. Koje emocije oni izražavaju?
 
1. わあ!
 
2. 痛い!
 
3. うそ!
 
''Rešenje:''
 
1. Oduševljenje
 
2. Bol
 
3. Skepsa ili neverica
 
==== Vežba 9: Izradite plakat ====
 
Napravite plakat sa najomiljenijim uzvicima i izrazima dojma. Uključite slike ili crteže koji ih predstavljaju.
 
''Rešenje: Plakat treba da sadrži uzvike i vizuelne prikaze.''
 
==== Vežba 10: Istražite dodatne uzvike ====
 
Istražite dodatne uzvike u japanskom jeziku i napravite listu sa njihovim značenjem.
 
''Rešenje: Učesnici treba da istraže dodatne uzvike i naprave listu sa značenjima.''
 
=== Zaključak ===
 
U ovom času, naučili smo o uzvicima i izrazima dojma u japanskom jeziku. Ovi izrazi su ključni za izražavanje emocija i doprinose bogatstvu komunikacije. Vežbajući ove uzvike, ne samo da ćete poboljšati svoje jezičke veštine, već ćete se i bolje povezati sa kulturom i ljudima koji govore japanski. Nadamo se da ste uživali u učenju i da ćete primeniti ove uzvike u svakodnevnom razgovoru!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Јапански → Граматика → Курс од 0 до A1 → Изрази изненађења и утисака
 
|keywords=јапански, граматика, курс, изрази изненађења, изрази утисака, интерјекције, честице за завршетак реченице
|title=Uzvici i izrazi dojma u japanskom jeziku
|description=У овој лекцији научићете како да изразите изненађење и утисаке на јапанском користећи интерјекције и честице за завршетак реченице.
 
|keywords=uzvici, izrazi dojma, japanski jezik, gramatika
 
|description=U ovom času naučite kako izražavati uzvike i emocije na japanskom jeziku koristeći uzvike i izraze dojma.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 74: Line 255:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 10:25, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Japanski Gramatika0 do A1 KursUzvici i izrazi dojma

U ovom času, istražićemo veoma zanimljivu i važnu temu u japanskom jeziku – uzvike i izraze dojma. Ovi izrazi su ključni za izražavanje emocija, iznenađenja i drugih snažnih osećanja, a njihova upotreba može značajno obogatiti vaš svakodnevni razgovor na japanskom jeziku. Osim toga, razumevanje uzvika i izraza dojma pomoći će vam da bolje razumete japansku kulturu i način na koji se ljudi međusobno povezuju kroz jezik.

Struktura časa:[edit | edit source]

1. Uvod u uzvike i izraze dojma

2. Vrste uzvika i izraza dojma

3. Primjeri uzvika i izraza dojma

4. Vežbe za praktičnu primenu

5. Zaključak

Uvod u uzvike i izraze dojma[edit | edit source]

Uzvici i izrazi dojma su reči ili fraze koje se koriste za izražavanje iznenađenja, oduševljenja, bola, ili bilo kakvih drugih emocija. U japanskom jeziku, oni igraju ključnu ulogu u komunikaciji, jer često prenose osećaje koje rečenice same po sebi ne mogu. Na primer, uzvici kao što su "wa!" ili "sugoi!" mogu u trenutku preneti radost ili iznenađenje.

Vrste uzvika i izraza dojma[edit | edit source]

Postoje različite vrste uzvika i izraza dojma, a neki od najčešćih uključuju:

  • Izrazi iznenađenja: kao što su "何? (nani?)" – "Šta?"
  • Izrazi oduševljenja: kao što su "すごい! (sugoi!)" – "Sjajno!"
  • Izrazi bola ili tuge: kao što su "痛い! (itai!)" – "Boli!"

Primjeri uzvika i izraza dojma[edit | edit source]

Sada ćemo pogledati tabelu sa primerima uzvika i izraza dojma, koja će vam pomoći da ih bolje razumete i koristite.

Japanese Pronunciation Serbian
すごい! sugoi! Sjajno!
なんで? nande? Zašto?
わあ! waa! Wow!
痛い! itai! Boli!
ああ! aa! Ah!
へえ! hee! Hej!
うそ! uso! Laž!
いいえ! iie! Ne!
やった! yatta! Uspeli smo!
おお! oo! O!

U ovoj tabeli, možete primetiti kako svaki uzvik ili izraz dojma ima svoje posebno značenje i upotrebu. Na primer, "すごい! (sugoi!)" se često koristi kada ste impresionirani nečim, dok "痛い! (itai!)" izražava bol.

Vežbe za praktičnu primenu[edit | edit source]

Sada kada ste upoznati sa uzvicima i izrazima dojma, vreme je da ih primenite! U nastavku su vežbe koje će vam pomoći da vežbate ono što ste naučili.

Vežba 1: Prevedite uzvike[edit | edit source]

Prevedite sledeće uzvike na srpski:

1. すごい!

2. 痛い!

3. わあ!

4. なんで?

Rešenje:

1. Sjajno!

2. Boli!

3. Wow!

4. Zašto?

Vežba 2: Popunite praznine[edit | edit source]

Dopunite rečenice sa odgovarajućim uzvicima:

1. 今日はとても___です! (danas je veoma ___!)

2. あなたの新しい車は___! (tvoj novi auto je ___!)

3. その映画は___でした! (taj film je bio ___!)

Rešenje:

1. すごい! (sjajno!)

2. すごい! (sjajno!)

3. おもしろい! (zanimljivo!)

Vežba 3: Kreirajte rečenice[edit | edit source]

Kreirajte rečenice koristeći sledeće uzvike:

1. やった!

2. うそ!

3. ああ!

Rešenje:

1. やった! — 今日は試験に合格した! (Uspeli smo! — Danas smo položili ispit!)

2. うそ! — 彼が本当にそれを言ったの? (Laž! — Da li je on to stvarno rekao?)

3. ああ! — ああ、何をしようか? (Ah, šta da radim?)

Vežba 4: Uparite uzvike sa situacijama[edit | edit source]

Uparite uzvike sa odgovarajućim situacijama:

1. すごい! (Sjajno!)

2. 痛い! (Boli!)

3. わあ! (Wow!)

Situacije:

a. Kada vidite prelepu sliku.

b. Kada se povredite.

c. Kada čujete dobru vest.

Rešenje:

1-a, 2-b, 3-c

Vežba 5: Pronađite greške[edit | edit source]

U sledećim rečenicama pronađite greške u upotrebi uzvika:

1. わあ, 今日は雨ですね! (Wow, danas pada kiša!)

2. 痛い, 彼は転びました! (Boli, on je pao!)

3. すごい, これは美味しいです! (Sjajno, ovo je ukusno!)

Rešenje:

1. "わあ" treba da bude "ああ"

2. "痛い" treba da bude "うそ"

3. "すごい" može ostati.

Vežba 6: Igra uloga[edit | edit source]

Zamislite situaciju u kojoj se srećete sa prijateljem i koristite uzvike. Igrajte uloge i pokušajte da koristite što više uzvika.

Rešenje: Učesnici treba da improvizuju situaciju, koristeći uzvike koje su naučili.

Vežba 7: Razgovor sa uzvicima[edit | edit source]

Napišite kratak razgovor između dvoje prijatelja koristeći uzvike.

Rešenje:

A: すごい! あなたの新しい服は美しいですね! (Sjajno! Tvoja nova odeća je prelepa!)

B: ありがとう! でも、痛いところがあります。 (Hvala! Ali, boli me ovde.)

Vežba 8: Identifikujte emocije[edit | edit source]

Prikazani su vam uzvici. Koje emocije oni izražavaju?

1. わあ!

2. 痛い!

3. うそ!

Rešenje:

1. Oduševljenje

2. Bol

3. Skepsa ili neverica

Vežba 9: Izradite plakat[edit | edit source]

Napravite plakat sa najomiljenijim uzvicima i izrazima dojma. Uključite slike ili crteže koji ih predstavljaju.

Rešenje: Plakat treba da sadrži uzvike i vizuelne prikaze.

Vežba 10: Istražite dodatne uzvike[edit | edit source]

Istražite dodatne uzvike u japanskom jeziku i napravite listu sa njihovim značenjem.

Rešenje: Učesnici treba da istraže dodatne uzvike i naprave listu sa značenjima.

Zaključak[edit | edit source]

U ovom času, naučili smo o uzvicima i izrazima dojma u japanskom jeziku. Ovi izrazi su ključni za izražavanje emocija i doprinose bogatstvu komunikacije. Vežbajući ove uzvike, ne samo da ćete poboljšati svoje jezičke veštine, već ćete se i bolje povezati sa kulturom i ljudima koji govore japanski. Nadamo se da ste uživali u učenju i da ćete primeniti ove uzvike u svakodnevnom razgovoru!

Tabela sadržaja - Kurs japanskog jezika - od 0 do A1[edit source]


Osnove hiragane


Pozdravi i predstavljanje


Geografija i istorija


Pridjevi i prilozi


Porodica i društveni odnosi


Religija i filozofija


Čestice i konjunkcije


Putovanja i turizam


Obrazovanje i nauka


Predlozi i uzvici


Umjetnost i mediji


Politika i društvo


Остале лекције[edit | edit source]