Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Counting-Numbers-and-Time/pl"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/pl|Japoński]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Vocabulary/pl|Słownictwo]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs 0 do A1]]</span> → <span title>Liczby i czas</span></div>
== Wprowadzenie ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Japoński</span> → <span cat>Słownictwo</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs od poziomu 0 do A1]]</span> → <span title>Zliczanie liczb i czasu</span></div>
Witajcie w naszej lekcji poświęconej liczeniu liczb oraz odczytywaniu czasu w języku japońskim! Umiejętność ta jest niezwykle istotna, ponieważ liczby oraz pomiar czasu są nieodłącznymi elementami codziennego życia. Niezależnie od tego, czy zamawiacie jedzenie, czy ustalacie spotkanie, znajomość tych podstawowych zwrotów pomoże Wam w komunikacji. W tej lekcji nauczycie się, jak liczyć od 1 do 10, jak mówić o godzinach oraz jak używać tych umiejętności w praktycznych sytuacjach.


__TOC__
__TOC__


== Liczenie liczb ==
=== Liczenie liczb ===


W języku japońskim istnieje wiele różnych sposobów na liczenie przedmiotów. Poniżej znajdziesz najczęściej używane sposoby liczenia:
Liczby w języku japońskim mogą wydawać się skomplikowane, ale z czasem stanie się to dla Was naturalne. Zacznijmy od podstawowych liczb od 1 do 10.


=== Liczenie przedmiotów ===
{| class="wikitable"
 
! Japoński !! Wymowa !! Tłumaczenie


{| class="wikitable"
! Liczba !! Wymowa !! Polskie tłumaczenie
|-
|-
| 1 || ichi || jeden  
 
| || いち (ichi) || jeden
 
|-
|-
| 2 || ni || dwa  
 
| || に (ni) || dwa
 
|-
|-
| 3 || san || trzy  
 
| || さん (san) || trzy
 
|-
|-
| 4 || yon || cztery  
 
| || し (shi) / よん (yon) || cztery
 
|-
|-
| 5 || go || pięć  
 
| || ご (go) || pięć
 
|-
|-
| 6 || roku || sześć  
 
| || ろく (roku) || sześć
 
|-
|-
| 7 || nana || siedem  
 
| || しち (shichi) / なな (nana) || siedem
 
|-
|-
| 8 || hachi || osiem  
 
| || はち (hachi) || osiem
 
|-
|-
| 9 || kyū || dziewięć  
 
| || きゅう (kyuu) || dziewięć
 
|-
|-
| 10 || || dziesięć  
 
|-
| || じゅう (juu) || dziesięć
| 100 || hyaku || sto
 
|-
| 1000 || sen || tysiąc
|}
|}


Aby zliczyć przedmioty w japońskim, dodajemy odpowiednie liczebniki przed liczbą:
Teraz, gdy znacie podstawowe liczby, przejdźmy do ich użycia w praktyce. Możecie je łączyć, aby tworzyć większe liczby. Na przykład:
 
* 11 to 一十一 (いちじゅういち, ichijuuichi) – jedenastu


* 1 przedmiot: 1個 (ikko)
* 20 to 二十 (にじゅう, nijuu) – dwadzieścia
* 2 przedmioty: 2個 (niko)
* 3-10 przedmiotów: 3個 (sanko), 4個 (yonko), 5個 (goko), 6個 (rokko), 7個 (nanako), 8個 (hachiko), 9個 (kyūko), 10個 (jūko)


Przykłady:
=== Odczytywanie czasu ===


* 1 jabłko: りんご1個 (ringo ikko)
Mówiąc o czasie w języku japońskim, kluczowe jest zrozumienie, jak prawidłowo odczytać godziny i minuty. Godziny wyrażamy w jednostkach, a po nich stosujemy odpowiednie wyrażenia. Oto, jak to wygląda:
* 2 psy: いぬ2匹 (inu nihiki)
* 5 książek: 本5冊 (hon gosatsu)


=== Liczenie ludzi ===
{| class="wikitable"


Ludzi w japońskim liczymy za pomocą liczebników ludzkich:
! Japoński !! Wymowa !! Tłumaczenie


{| class="wikitable"
! Liczba !! Wymowa !! Polskie tłumaczenie
|-
|-
| 1 || hitori || jeden
 
| 一時 || いちじ (ichiji) || pierwsza
 
|-
|-
| 2 || futari || dwóch
 
| 二時 || にじ (niji) || druga
 
|-
|-
| 3 || san-nin || trzech
 
| 三時 || さんじ (sanji) || trzecia
 
|-
|-
| 4 || yon-nin || czterech
 
| 四時 || よじ (yoji) || czwarta
 
|-
|-
| 5 || go-nin || pięciu
 
| 五時 || ごじ (goji) || piąta
 
|-
|-
| 6 || roku-nin || sześciu
 
| 六時 || ろくじ (rokuji) || szósta
 
|-
|-
| 7 || shichi-nin || siedmiu
 
| 七時 || しちじ (shichiji) || siódma
 
|-
|-
| 8 || hachi-nin || ośmiu
 
| 八時 || はちじ (hachiji) || ósma
 
|-
|-
| 9 || kyū-nin || dziewięciu
 
| 九時 || きゅうじ (kyuuji) || dziewiąta
 
|-
|-
| 10 || jū-nin || dziesięciu
 
| 十時 || じゅうじ (juuji) || dziesiąta
 
|}
|}


Przykłady:
Aby powiedzieć, że jest np. 2:30, mówimy 二時半 (にじはん, nijihan), co dosłownie oznacza "druga i pół".


* 1 osoba: 人1名 (hito ichimei)
=== Praktyczne zastosowania ===
* 3 osoby: 人3名 (hito sannin)
* 5 osób: 人5名 (hito go-nin)


=== Liczenie dni ===
Teraz, gdy znacie już podstawowe liczby i umiecie powiedzieć, która godzina, czas na kilka praktycznych sytuacji, w których możecie zastosować te umiejętności:


Dni w japońskim liczymy za pomocą liczebników dni:
1. '''Zamawianie jedzenia''': Kiedy jesteście w restauracji, możecie powiedzieć: "Poproszę jedną zupę" – 一つのスープをください (ひとつのスープをください, hitotsu no suupu o kudasai).


{| class="wikitable"
2. '''Ustalanie spotkań''': Możecie zapytać: "Czy możemy spotkać się o 3:00?" – 三時に会えますか? (さんじにあえますか?, sanji ni aemasu ka?).
! Liczba !! Wymowa !! Polskie tłumaczenie
 
|-
3. '''Ustalanie godzin otwarcia''': "Sklep otwiera się o 9:00" – 店は九時に開きます (みせはきゅうじにひらきます, mise wa kyuuji ni hirakimasu).
| 1 || tsuitachi || pierwszy dzień miesiąca
 
|-
=== Ćwiczenia i scenariusze praktyczne ===
| 2 || futsuka || drugi dzień miesiąca
 
|-
Aby jeszcze lepiej przyswoić nową wiedzę, przygotowałem kilka ćwiczeń:
| 3 || mikka || trzeci dzień miesiąca
 
|-
1. '''Ćwiczenie 1''': Przetłumacz na japoński: "Mam trzy jabłka."
| 4 || yokka || czwarty dzień miesiąca
 
|-
* Odpowiedź: 三つのリンゴがあります (みっつのりんごがあります, mittsu no ringo ga arimasu).
| 5 || itsuka || piąty dzień miesiąca
 
|-
2. '''Ćwiczenie 2''': Jak powiesz, że jest 5:15?
| 6 || muika || szósty dzień miesiąca
 
|-
* Odpowiedź: 五時十五分です (ごじじゅうごふんです, goji juugofun desu).
| 7 || nanoka || siódmy dzień miesiąca
 
|-
3. '''Ćwiczenie 3''': Przetłumacz na japoński: "Spotkajmy się o 7:30."
| 8 || yōka || ósmy dzień miesiąca
 
|-
* Odpowiedź: 七時半に会いましょう (しちじはんにあいましょう, shichiji han ni aimashou).
| 9 || kokonoka || dziewiąty dzień miesiąca
 
|-
4. '''Ćwiczenie 4''': Ustal, ile to jest 8 + 5 w języku japońskim.
| 10 || tōka || dziesiąty dzień miesiąca
|-
| 20 || hatsuka || dwudziesty dzień miesiąca
|-
| 30 || sanjūka || trzydziesty dzień miesiąca
|}


Przykład:
* Odpowiedź: 8 + 5 to 十三 (じゅうさん, juusan).


* 3 dni: 日3日間 (nichi mikka kan)
5. '''Ćwiczenie 5''': Jak powiesz "Dziś jest sobota" po japońsku?


== Czas ==
* Odpowiedź: 今日は土曜日です (きょうはどようびです, kyou wa doyoubi desu).


W japońskim mówimy o godzinie za pomocą zegara japońskiego, który jest inny niż w większości krajów na świecie. Japoński zegar ma 12 godzin, a nie 24 godziny. Dodatkowo, niektóre godziny mają swoje własne nazwy.
6. '''Ćwiczenie 6''': Przetłumacz na japoński: "Chcę kupić dwa bilety."


=== Godziny ===
* Odpowiedź: 二枚のチケットを買いたいです (にまいのちけっとをかいたいです, nimai no chiketto o kaitai desu).


{| class="wikitable"
7. '''Ćwiczenie 7''': Jak powiesz, że jest 9:45?
! Godzina !! Wymowa !! Polskie tłumaczenie
|-
| 1:00 || ichiji || pierwsza
|-
| 2:00 || niji || druga
|-
| 3:00 || sanji || trzecia
|-
| 4:00 || yoji || czwarta
|-
| 5:00 || goji || piąta
|-
| 6:00 || rokuji || szósta
|-
| 7:00 || shichi-ji || siódma
|-
| 8:00 || hachi-ji || ósma
|-
| 9:00 || ku-ji || dziewiąta
|-
| 10:00 || jū-ji || dziesiąta
|-
| 11:00 || jūichi-ji || jedenasta
|-
| 12:00 || jūniji || dwunasta
|}


=== Połowa i kwadrans ===
* Odpowiedź: 九時四十五分です (きゅうじよんじゅうごふんです, kyuuji yonjuugofun desu).


Pół godziny to 半 (han), a kwadrans to 分 (fun).
8. '''Ćwiczenie 8''': Ustal, ile to jest 10 - 3 w języku japońskim.


{| class="wikitable"
* Odpowiedź: 10 - 3 to 七 (なな, nana).
! Godzina !! Wymowa !! Polskie tłumaczenie
|-
| 3:30 || sanji han || trzecia i pół
|-
| 4:15 || yo-ji jū-go-fun || czwarta i piętnaście
|}


=== Własne nazwy godzin ===
9. '''Ćwiczenie 9''': Przetłumacz na japoński: "Zjadłem pięć sushi."


Najważniejsze godziny mają swoje własne nazwy:
* Odpowiedź: 五つの寿司を食べました (いつつのすしをたべました, itsutsu no sushi o tabemashita).


{| class="wikitable"
10. '''Ćwiczenie 10''': Jak powiesz "Jutro jest niedziela" po japońsku?
! Godzina !! Nazwa !! Wymowa !! Polskie tłumaczenie
|-
| 4:00 || yonji || yon-ji || godzina duchów
|-
| 7:00 - 9:00 || za-zen || za-zen || godzina medytacji
|-
| 10:00 - 12:00 || gozen || go-zen || przed południem
|-
| 12:00 - 14:00 || gogo || go-go || po południu
|-
| 18:00 || yoru || yo-ru || wieczór
|-
| 22:00 - 4:00 || yonaka || yo-naka || późna noc
|}


Przykłady:
* Odpowiedź: 明日は日曜日です (あすはにちようびです, asu wa nichiyoubi desu).


* 3:30: 三時半 (sanji han)
Mam nadzieję, że ta lekcja była dla Was pomocna i interesująca! Ćwiczenie liczby oraz czas to fundamenty, które pozwolą Wam pewnie poruszać się w japońskim świecie. Nie zapominajcie o regularnym ćwiczeniu, aby utrwalić nową wiedzę!
* 7:15: 七時十五分 (shichi-ji jū-go-fun)


{{#seo:
{{#seo:
|title=Japoński Słownictwo: Kurs od poziomu 0 do A1 - Zliczanie liczb i czasu
 
|keywords=japoński, słownictwo, kurs, poziom 0, poziom A1, liczenie, liczby, czas
|title=Liczby i czas w języku japońskim - Kurs 0 do A1
|description=Naucz się liczyć liczby i mówić o czasie po japońsku, i zastosuj je w praktycznych sytuacjach. Kurs jest przeznaczony dla początkujących.
 
|keywords=liczby, czas, japoński, nauka, podstawy, kurs
 
|description=W tej lekcji poznasz, jak liczyć liczby i mówić o czasie w języku japońskim. Praktyczne przykłady i ćwiczenia pomogą Ci w codziennej komunikacji.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-pl}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-pl}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 205: Line 191:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 00:36, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Japoński SłownictwoKurs 0 do A1Liczby i czas

Wprowadzenie[edit | edit source]

Witajcie w naszej lekcji poświęconej liczeniu liczb oraz odczytywaniu czasu w języku japońskim! Umiejętność ta jest niezwykle istotna, ponieważ liczby oraz pomiar czasu są nieodłącznymi elementami codziennego życia. Niezależnie od tego, czy zamawiacie jedzenie, czy ustalacie spotkanie, znajomość tych podstawowych zwrotów pomoże Wam w komunikacji. W tej lekcji nauczycie się, jak liczyć od 1 do 10, jak mówić o godzinach oraz jak używać tych umiejętności w praktycznych sytuacjach.

Liczenie liczb[edit | edit source]

Liczby w języku japońskim mogą wydawać się skomplikowane, ale z czasem stanie się to dla Was naturalne. Zacznijmy od podstawowych liczb od 1 do 10.

Japoński Wymowa Tłumaczenie
いち (ichi) jeden
に (ni) dwa
さん (san) trzy
し (shi) / よん (yon) cztery
ご (go) pięć
ろく (roku) sześć
しち (shichi) / なな (nana) siedem
はち (hachi) osiem
きゅう (kyuu) dziewięć
じゅう (juu) dziesięć

Teraz, gdy znacie podstawowe liczby, przejdźmy do ich użycia w praktyce. Możecie je łączyć, aby tworzyć większe liczby. Na przykład:

  • 11 to 一十一 (いちじゅういち, ichijuuichi) – jedenastu
  • 20 to 二十 (にじゅう, nijuu) – dwadzieścia

Odczytywanie czasu[edit | edit source]

Mówiąc o czasie w języku japońskim, kluczowe jest zrozumienie, jak prawidłowo odczytać godziny i minuty. Godziny wyrażamy w jednostkach, a po nich stosujemy odpowiednie wyrażenia. Oto, jak to wygląda:

Japoński Wymowa Tłumaczenie
一時 いちじ (ichiji) pierwsza
二時 にじ (niji) druga
三時 さんじ (sanji) trzecia
四時 よじ (yoji) czwarta
五時 ごじ (goji) piąta
六時 ろくじ (rokuji) szósta
七時 しちじ (shichiji) siódma
八時 はちじ (hachiji) ósma
九時 きゅうじ (kyuuji) dziewiąta
十時 じゅうじ (juuji) dziesiąta

Aby powiedzieć, że jest np. 2:30, mówimy 二時半 (にじはん, nijihan), co dosłownie oznacza "druga i pół".

Praktyczne zastosowania[edit | edit source]

Teraz, gdy znacie już podstawowe liczby i umiecie powiedzieć, która godzina, czas na kilka praktycznych sytuacji, w których możecie zastosować te umiejętności:

1. Zamawianie jedzenia: Kiedy jesteście w restauracji, możecie powiedzieć: "Poproszę jedną zupę" – 一つのスープをください (ひとつのスープをください, hitotsu no suupu o kudasai).

2. Ustalanie spotkań: Możecie zapytać: "Czy możemy spotkać się o 3:00?" – 三時に会えますか? (さんじにあえますか?, sanji ni aemasu ka?).

3. Ustalanie godzin otwarcia: "Sklep otwiera się o 9:00" – 店は九時に開きます (みせはきゅうじにひらきます, mise wa kyuuji ni hirakimasu).

Ćwiczenia i scenariusze praktyczne[edit | edit source]

Aby jeszcze lepiej przyswoić nową wiedzę, przygotowałem kilka ćwiczeń:

1. Ćwiczenie 1: Przetłumacz na japoński: "Mam trzy jabłka."

  • Odpowiedź: 三つのリンゴがあります (みっつのりんごがあります, mittsu no ringo ga arimasu).

2. Ćwiczenie 2: Jak powiesz, że jest 5:15?

  • Odpowiedź: 五時十五分です (ごじじゅうごふんです, goji juugofun desu).

3. Ćwiczenie 3: Przetłumacz na japoński: "Spotkajmy się o 7:30."

  • Odpowiedź: 七時半に会いましょう (しちじはんにあいましょう, shichiji han ni aimashou).

4. Ćwiczenie 4: Ustal, ile to jest 8 + 5 w języku japońskim.

  • Odpowiedź: 8 + 5 to 十三 (じゅうさん, juusan).

5. Ćwiczenie 5: Jak powiesz "Dziś jest sobota" po japońsku?

  • Odpowiedź: 今日は土曜日です (きょうはどようびです, kyou wa doyoubi desu).

6. Ćwiczenie 6: Przetłumacz na japoński: "Chcę kupić dwa bilety."

  • Odpowiedź: 二枚のチケットを買いたいです (にまいのちけっとをかいたいです, nimai no chiketto o kaitai desu).

7. Ćwiczenie 7: Jak powiesz, że jest 9:45?

  • Odpowiedź: 九時四十五分です (きゅうじよんじゅうごふんです, kyuuji yonjuugofun desu).

8. Ćwiczenie 8: Ustal, ile to jest 10 - 3 w języku japońskim.

  • Odpowiedź: 10 - 3 to 七 (なな, nana).

9. Ćwiczenie 9: Przetłumacz na japoński: "Zjadłem pięć sushi."

  • Odpowiedź: 五つの寿司を食べました (いつつのすしをたべました, itsutsu no sushi o tabemashita).

10. Ćwiczenie 10: Jak powiesz "Jutro jest niedziela" po japońsku?

  • Odpowiedź: 明日は日曜日です (あすはにちようびです, asu wa nichiyoubi desu).

Mam nadzieję, że ta lekcja była dla Was pomocna i interesująca! Ćwiczenie liczby oraz czas to fundamenty, które pozwolą Wam pewnie poruszać się w japońskim świecie. Nie zapominajcie o regularnym ćwiczeniu, aby utrwalić nową wiedzę!

Table of Contents - Japanese Course - 0 to A1[edit source]


Podstawy hiragany


Pozdrowienia i przedstawianie się


Geografia i historia


Przymiotniki i przysłówki


Rodzina i stosunki społeczne


Religia i filozofia


Cząstki i spójniki


Podróże i turystyka


Edukacja i nauka


Przyimki i wykrzyknienia


Sztuka i media


Polityka i społeczeństwo


Inne lekcje[edit | edit source]