Language/Korean/Grammar/Conditional-Sentences/ro

Coreeană → Gramatica → Curs de la 0 la A1 → Propoziții condiționale

Introducere

Bun venit la lecția noastră despre propozițiile condiționale în limba coreeană! Această lecție este esențială pentru a înțelege cum să exprimăm situații ipotetice și rezultatele acestora. Propozițiile condiționale sunt foarte utile în conversațiile de zi cu zi, deoarece ne ajută să formulăm dorințe, să facem sugestii sau să discutăm despre evenimente care ar putea avea loc în viitor, în funcție de anumite condiții.

În această lecție, vom explora cum se formează propozițiile condiționale în coreeană, vom analiza structura acestora și vom oferi numeroase exemple pentru a ilustra utilizarea lor. De asemenea, la finalul lecției, vei avea ocazia să îți testezi cunoștințele printr-o serie de exerciții practice.

Ce sunt propozițiile condiționale?

Propozițiile condiționale sunt fraze care indică o relație între o condiție și un rezultat. În limba coreeană, aceste propoziții sunt formate prin utilizarea unor particule specifice, care ne ajută să exprimăm diverse nuanțe ale condiției. De obicei, propozițiile condiționale sunt formate din două părți:

• Partea 1: Condiția

• Partea 2: Rezultatul

Exemplu:

• Dacă plouă, voi rămâne acasă.

• Condiție: "Dacă plouă"

• Rezultat: "voi rămâne acasă"

Structura propozițiilor condiționale în coreeană

În coreeană, propozițiile condiționale se formează de obicei prin adăugarea unor terminații specifice la verbele din propoziția condițională. Cele mai frecvente terminații folosite sunt -면 (myeon) și -다면 (damyeon).

Tip	Exemplu	Traducere în română
Propoziție simplă condițională	비가 오면 집에 있을 거예요.	Dacă plouă, voi fi acasă.
Propoziție condițională cu "dacă"	비가 온다면 집에 있을 거예요.	Dacă ar ploua, aș fi acasă.

Cum se formează propozițiile condiționale

1. Forma de bază: Se ia verbul din propoziția condițională și se adaugă terminația -면 (myeon) pentru a forma condiția.

2. Forma rezultantă: După formularea condiției, se folosește o propoziție care descrie rezultatul, de obicei la viitor.

Exemplu:

• Verbul: 가다 (gada - a merge)

• Propoziție: 가면 (gamyeon - dacă merg)

• Rezultatul: 집에 있을 거예요 (jibe isseul geoyeyo - voi fi acasă).

Astfel, propoziția completă devine: 가면 집에 있을 거예요 (gamyeon jibe isseul geoyeyo) - Dacă merg, voi fi acasă.

Exemple de propoziții condiționale

Iată câteva exemple pentru a ilustra utilizarea propozițiilor condiționale:

Korean	Pronunciation	Romanian
가면 친구를 만날 거예요.	gamyeon chingureul mannal geoyeyo.	Dacă merg, voi întâlni un prieten.
공부하면 잘할 수 있어요.	gongbuhamyeon jalhal su isseoyo.	Dacă învăț, pot să fac bine.
날씨가 좋으면 소풍 갈 거예요.	nalssiga joheumyeon sopung gal geoyeyo.	Dacă vremea este frumoasă, voi merge la picnic.
돈이 있으면 여행을 갈 거예요.	doni isseumyeon yeohaengeul gal geoyeyo.	Dacă am bani, voi merge în vacanță.
피곤하면 쉬어야 해요.	pigonhamyeon swieoya haeyo.	Dacă ești obosit, trebuie să te odihnești.
시간이 있으면 영화 볼 거예요.	sigani isseumyeon yeonghwa bol geoyeyo.	Dacă am timp, voi viziona un film.
만약 내일 비가 오면 집에 있을 거예요.	manyak naeil biga omyeon jibe isseul geoyeyo.	Dacă mâine va ploua, voi fi acasă.
공부하지 않으면 시험에 떨어질 거예요.	gongbuhaji anheumyeon siheome tteoreojil geoyeyo.	Dacă nu învăț, voi pica examenul.
음식을 만들면 친구들이 올 거예요.	eumsigeul mandeul myeon chingudeuri ol geoyeyo.	Dacă fac mâncare, prietenii vor veni.
늦게 자면 아침에 피곤할 거예요.	neutge jamyeon achime pigonhal geoyeyo.	Dacă mă culc târziu, voi fi obosit dimineața.

Nuanțe ale propozițiilor condiționale

Există, de asemenea, diverse nuanțe care pot fi transmise prin utilizarea diferitelor terminații condiționale. De exemplu, utilizarea formei -다면 (damyeon) adaugă o notă de ipoteză mai puternică sau o sugestie.

Exemplu:

• Verbul: 가다 (gada - a merge)

• Propoziție condițională cu -다면: 간다면 (gandamyeon - dacă aș merge)

• Exemplu: 간다면 친구를 만날 수 있어요 (gandamyeon chingureul mannal su isseoyo) - Dacă aș merge, aș putea să întâlnesc un prieten.

Aceste nuanțe sunt importante pentru a putea comunica eficient în limba coreeană și pentru a înțelege subtilitățile conversațiilor.

Exerciții practice

Acum că ai învățat despre propozițiile condiționale, iată câteva exerciții pentru a-ți aplica cunoștințele!

1. Completează propozițiile: Folosește terminația corectă (-면 sau -다면) pentru a completa propozițiile de mai jos.

• Eğer (가다) _________, la mulți ani!

• Dacă (비가 오다) _________, voi rămâne acasă.

• Dacă (돈이 있다) _________, voi cumpăra un cadou.

2. Transformă propozițiile: Transformă propozițiile de mai jos din forma simplă în forma cu "dacă".

• Voi merge la magazin.

• Voi studia pentru examen.

• Voi găti cina.

3. Identifică condițiile: Citește următoarele propoziții și identifică condiția și rezultatul.

• Dacă este soare, voi merge la plajă.

• Dacă te simți obosit, ar trebui să te odihnești.

• Dacă termin temele, voi ieși cu prietenii.

4. Scrie propoziții condiționale: Folosește verbele date pentru a crea propoziții condiționale.

• a merge (가다)

• a învăța (공부하다)

• a vorbi (말하다)

5. Conversatie: Creează un dialog între două persoane folosind propoziții condiționale. De exemplu:

• A: Dacă plouă, ce facem?

• B: Dacă plouă, vom rămâne acasă și vom viziona un film.

Soluții pentru exerciții

1. Completează propozițiile:

• Eğer (가다) 가면, la mulți ani!

• Dacă (비가 오다) 비가 오면, voi rămâne acasă.

• Dacă (돈이 있다) 돈이 있다면, voi cumpăra un cadou.

2. Transformă propozițiile:

• Dacă voi merge la magazin, voi cumpăra pâine.

• Dacă voi studia pentru examen, voi obține note bune.

• Dacă voi găti cina, prietenii vor veni.

3. Identifică condițiile:

• Condiția: "Dacă este soare"; Rezultatul: "voi merge la plajă."

• Condiția: "Dacă te simți obosit"; Rezultatul: "ar trebui să te odihnești."

• Condiția: "Dacă termin temele"; Rezultatul: "voi ieși cu prietenii."

4. Scrie propoziții condiționale:

• Dacă merg, voi viziona un film.

• Dacă învăț, voi înțelege materiile.

• Dacă vorbesc, mă voi face înțeles.

5. Conversatie:

• A: Dacă plouă, ce facem?

• B: Dacă plouă, vom rămâne acasă și vom viziona un film.

Cuprins - Curs de Coreeană - De la 0 la A1

• Prezentarea Cursului

  ---

Alfabete Coreene

• Citirea și scrierea alfabetelor coreene
• Pronunția coreeană
• Markeri Subiect și Obiect

  ---

Salutări și Prezentări

• Bun venit și La revedere
• Te prezinți
• Familie și prieteni

  ---

Cultura și Obiceiurile Coreene

• Eticheta Coreeană
• Sărbătorile coreene
• Bucătăria coreeană

  ---

Construcția de propoziții

• Conjugarea de bază a verbelor
• Cuvinte Interogative
• Verbe de legătură

  ---

Rutină zilnică

• Activități Zilnice
• Mijloace de Transport
• Vreme și Anotimpuri

  ---

Cultura Pop Coreeană

• Drame Coreene
• Muzică Coreeană
• Cinema Coreean

  ---

Descrierea Persoanelor și Lucrurilor

• Descrierea Persoanelor
• Descrierea Lucrurilor
• Comparative și Superlative

  ---

Mâncare și Băutură

• Alimente și Ingrediente
• Băuturi
• Gătit și Rețete

  ---

Tradiții Coreene

• Nunți Coreene
• Festivaluri Coreene
• Jocuri și Sporturi Coreene

  ---

Timpurile verbale

• Trecutul
• Viitorul
• Timpul progresiv

  ---

Călătorii și Vizitarea Locurilor

• Vocabular de călătorie
• Vocabular turistic
• Vocabular de cumpărături

  ---

Arte și Meserii Coreene

• Cali grafia coreeană
• Cuțitul coreean
• Artă papiotă coreeană

  ---

Conjuncții și Conectori

• Conjuncții
• Conectori
• Propoziții condiționale

  ---

Sănătate și Corp

• Părțile corpului
• Vocabular de sănătate
• Vocabular de exerciții și fitness

  ---

Natura Coreeană

• Parcurile naționale coreene
• Satele populare
• Practici ecologice coreene

Alte lectii

• Curs 0 - A1 → Gramatică → Pronunția în coreeană
• Connecting Verbs
• Question Words
• Curs 0 to A1 → Gramatică → Timpul trecut
• 0 to A1 Course
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Citire și scriere a alfabetului coreean
• Curs 0-A1 → Gramatică → Conjugarea de bază a verbelor
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Conjuncții
• Completează cursul de la nivelul 0 la A1 → Gramatică → Conectori
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Descrierea persoanelor
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Timpul progresiv
• Completează cursul de la 0 la A1 → Gramatică → Timpul viitor
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Descrierea lucrurilor
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Comparative și Superlative