Difference between revisions of "Language/Turkish/Vocabulary/Time/hy"

Latest revision as of 06:49, 11 August 2024

Թուրքերեն → Բառապաշար → 0-ից A1 դասընթաց → Ժամանակ

Ներածություն[edit | edit source]

Բարև, սիրելի ուսանողներ! Այս դասը dedicado է ժամանակի թեմային թուրքերենում: Ժամանակի մասին գիտելիքները շատ կարևոր են ոչ միայն խոսակցություններում, այլ նաև մեր առօրյա կյանքում: Ժամանակի ճիշտ արտահայտումը մեզ օգնում է կազմակերպել մեր օրերը, հանդիպումները, և նույնիսկ շփվել այլ մարդկանց հետ: Այս դասի ընթացքում մենք կսովորենք, թե ինչպես ասել ժամանակը, շաբաթվա օրերը և ամիսները թուրքերեն:

Այս դասը բաղկացած է հետևյալ բաժիններից.

Ժամանակի արտահայտումներ

Շաբաթվա օրերը

Ամիսները

Օրինակներ

Վարժություններ

Ժամանակի արտահայտումներ[edit | edit source]

Թուրքերենում ժամանակը արտահայտելու համար մենք օգտագործում ենք մի քանի հիմնական բառեր ու արտահայտություններ:

Saat - Ժամ

Dakika - րոպե

Saniye - վայրկյան

Gece - գիշեր

Gündüz - ցերեկ

Այս բառերն օգտագործվում են ժամանակի չափման համար: Օրինակ, երբ ասում ենք "Saat dört", մենք ասում ենք "Չորս ժամ":

Turkish	Pronunciation	Armenian
Saat dört	saːt döɾt	Չորս ժամ
Saat beş	saːt beʃ	Հինգ ժամ
Dakika on	dakiːka on	Տասը րոպե
Saniye yirmi	saːniːje jiɾmi	Երկուսը վայրկյան

Շաբաթվա օրերը[edit | edit source]

Թուրքերենում շաբաթվա օրերը հետևյալն են:

Pazartesi - Երկուշաբթի

Salı - Երեքշաբթի

Çarşamba - Чորեքշաբթի

Perşembe - Հինգշաբթի

Cuma - Ուրբաթ

Cumartesi - Շաբաթ

Pazar - Կիրակի

Այս օրերը մենք հաճախ օգտագործում ենք մեր օրակարգերում: Օրինակ, երբ ուզում ենք ասել "Այս երկուշաբթի", մենք ասում ենք "Bu pazartesi":

Turkish	Pronunciation	Armenian
Pazartesi	paːzaɾteˈsi	Երկուշաբթի
Salı	saˈlɯ	Երեքշաբթի
Çarşamba	tʃaɾˈʃamba	Чորեքշաբթի
Perşembe	pɛɾˈʃɛmbe	Հինգշաբթի
Cuma	dʒuˈma	Ուրբաթ
Cumartesi	dʒuˈmaɾteˈsi	Շաբաթ
Pazar	paˈzaɾ	Կիրակի

Ամիսները[edit | edit source]

Թուրքերենում ամիսները նույնպես կարևոր տեղ են զբաղեցնում:

Ocak - Հունվար

Şubat - Փետրվար

Mart - Մարտ

Nisan - Ապրիլ

Mayıs - Մայիս

Haziran - Հունիս

Temmuz - Հուլիս

Ağustos - Օգոստոս

Eylül - Սեպտեմբեր

Ekim - Հոկտեմբեր

Kasım - Նոյեմբեր

Aralık - Դեկտեմբեր

Օրինակ, երբ ասում ենք "Հունվար ամսին", մենք ասում ենք "Ocak ayında":

Turkish	Pronunciation	Armenian
Ocak	oʤak	Հունվար
Şubat	ʃuˈbat	Փետրվար
Mart	maɾt	Մարտ
Nisan	niˈsan	Ապրիլ
Mayıs	maˈjɯs	Մայիս
Haziran	haˈziɾan	Հունիս
Temmuz	temˈmuz	Հուլիս
Ağustos	aˈɯs.tos	Օգոստոս
Eylül	eˈjyl	Սեպտեմբեր
Ekim	eˈkim	Հոկտեմբեր
Kasım	kaˈsɯm	Նոյեմբեր
Aralık	aˈɾa.lɯk	Դեկտեմբեր

Օրինակներ[edit | edit source]

Այս բաժնում մենք կքննարկենք 20 օրինակ, որոնք կօգնեն ձեզ ավելի լավ հասկանալ, թե ինչպես להשתמש ժամանակի տարբեր բառերի և արտահայտությունների մեջ:

1. Saat kaç? - Ժամը քանի՞ն է?

2. Saat iki. - Ժամը երկուսն է:

3. Bugün Salı. - Այսօր երեքշաբթի է:

4. Hafta sonu ne yapacaksın? - Շաբաթվա վերջին ինչով ես զբաղվելու?

5. Ocak ayında doğdum. - Ես ծնվել եմ հունվար ամսին:

6. Gece saat on. - Գիշերը ժամը տասն է:

7. Dört dakika kaldı. - Չորս րոպե մնում է:

8. Cuma günü buluşalım. - Ուրբաթ օրը հանդիպենք:

9. Nisan'da tatil var. - Ապրիլին արձակուրդ է:

10. Bu akşam saat yedi. - Այս երեկո ժամը յոթ է:

11. Temmuz sıcak olur. - Հուլիսը տաք է լինում:

12. Perşembe günü toplantımız var. - Հինգշաբթի օրը մեր հանդիպումն է:

13. Pazar günü sinemaya gideceğiz. - Կիրակի օրը կինո կգնանք:

14. Eylül'de okula başlıyorum. - Սեպտեմբերին դպրոց եմ սկսում:

15. Saniye geçiyor. - Վայրկյանը անցնում է:

16. Bu hafta çok çalıştım. - Այս շաբաթ շատ աշխատեցի:

17. Şubat soğuk bir aydır. - Փետրվարը սառը ամիս է:

18. Ağustos sıcak bir ay. - Օգոստոսը տաք ամիս է:

19. Kış aylarında günler kısadır. - Ձմեռային ամիսներին օրերը կարճ են:

20. Saat sekiz buçuk. - Ժամը ութ ու կես է:

Վարժություններ[edit | edit source]

Այս բաժնում մենք ձեզ առաջարկում ենք 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել ձեր գիտելիքները:

Վարժություն 1[edit | edit source]

Ժամանակի մասին հարցեր

1. Saat kaç? (Ժամը քանի՞ն է?)

2. Bugün hangi gün? (Այսօր որ օր է?)

3. Nisan ayı ne zaman? (Ապրիլ ամսին երբ է?)

Պատասխաններ:

1. Saat (ժամ):

2. Bugün (օր):

3. Nisan (ամիս):

Վարժություն 2[edit | edit source]

Ընտրել ճիշտ պատասխանը:

1. Cuma günü _______ (Buluşuyoruz / Gidiyoruz)

2. Ocak ayında _______ (Doğdum / Yazdım)

Պատասխաններ:

1. Buluşuyoruz

2. Doğdum

Վարժություն 3[edit | edit source]

Անդրադարձեք հետևյալ հարցերին:

1. Hangi ayda doğdun? (Ո՞ր ամսին ծնվել ես?)

2. Bugün hangi gün? (Այսօր որ օր է?)

Վարժություն 4[edit | edit source]

Ներկայացրեք ձեր շաբաթվա պլանը:

Pazartesi: _______

Salı: _______

Çarşamba: _______

Վարժություն 5[edit | edit source]

Լրացրեք բաց թողնված բառերը:

1. Saat _____ (ժամ)

2. _____ (և) on dakikadır (տասը րոպե):

Վարժություն 6[edit | edit source]

Արդյունաբերեք մի պատմություն, օգտագործելով առնվազն 5 օր:

Վարժություն 7[edit | edit source]

Ժամանակի արտահայտումներ:

Saat _______ (ժամ)

_____ (և) ______ (րոպե):

Վարժություն 8[edit | edit source]

Խաղացեք ընկերոջ հետ:

Հարցրեք իրար ժամերը և օրերը:

Վարժություն 9[edit | edit source]

Արդյունաբերեք մի պատմություն, օգտագործելով առնվազն 5 ամիս:

Վարժություն 10[edit | edit source]

Արժեքավոր խոսքեր:

Saat _______ (ժամ)

Bugün _______ (օր):

Table of Contents - Turkish Course - 0 to A1[edit source]

դասընթացի ներկայացուցիչ

Turkish Alphabet

Basic Grammar

Complex Grammar

Everyday Phrases

Numbers and Time

Turkish Culture

Daily Life

Other lessons[edit | edit source]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Turkish-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Turkish/hy|Թուրքերեն]] </span> → <span cat>[[Language/Turkish/Vocabulary/hy|Բառապաշար]]</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 դասընթաց]]</span> → <span title>Ժամանակ</span></div>
+== Ներածություն ==
+Բարև, սիրելի ուսանողներ! Այս դասը dedicado է ժամանակի թեմային թուրքերենում: Ժամանակի մասին գիտելիքները շատ կարևոր են ոչ միայն խոսակցություններում, այլ նաև մեր առօրյա կյանքում: Ժամանակի ճիշտ արտահայտումը մեզ օգնում է կազմակերպել մեր օրերը, հանդիպումները, և նույնիսկ շփվել այլ մարդկանց հետ: Այս դասի ընթացքում մենք կսովորենք, թե ինչպես ասել ժամանակը, շաբաթվա օրերը և ամիսները թուրքերեն:
-<div class="pg_page_title"><span lang>թուրքերեն</span> → <span cat>բառապաշար</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 դասընթաց]]</span> → <span title>ժամանակ</span></div>
+Այս դասը բաղկացած է հետևյալ բաժիններից.
+* Ժամանակի արտահայտումներ
+* Շաբաթվա օրերը
+* Ամիսները
+* Օրինակներ
+* Վարժություններ
 __TOC__
-=== Ժամանակ ===
+=== Ժամանակի արտահայտումներ ===
+Թուրքերենում ժամանակը արտահայտելու համար մենք օգտագործում ենք մի քանի հիմնական բառեր ու արտահայտություններ:
+* '''Saat''' - Ժամ
-Ժամանակը հայտնվում է ժամանակակից միայն ինչպես այստեղ՝ ժամը, րոպեները և ամիսները ունեն համարանիշեր, որոնք հասցնում են ժամը։ Եթե մի մարդ թույլ է տվել ուշադրությունը, նա կարող է լինել իր ժամանակը։
+* '''Dakika''' - րոպե
-==== Սահմանումներ ====
+* '''Saniye''' - վայրկյան
-* ժամը - saat
+* '''Gece''' - գիշեր
-* րոպե - dakika
-* վայրկյան - saniye
-* օր - gün
-* շաբաթ - hafta
-* ամիս - ay
-* տարի - yıl
-==== Օրացույց ====
+* '''Gündüz''' - ցերեկ
-Այստեղ դուք կարող եք գտնել ժամանակի մասին տվյալները։
+Այս բառերն օգտագործվում են ժամանակի չափման համար: Օրինակ, երբ ասում ենք '''"Saat dört"''', մենք ասում ենք '''"Չորս ժամ"''':
 {| class="wikitable"
-! Թուրքերեն !! Եզրակացություն !! Հայերեն
+! Turkish !! Pronunciation !! Armenian
 |-
-| երեկո || "ye-ruk" || երեկ
+| Saat dört || saːt döɾt || Չորս ժամ
 |-
-| այսօր || "aiz-o-ror" || այսօր
+| Saat beş || saːt beʃ || Հինգ ժամ
 |-
-| վերջին շաբաթ || "ver-jin sha-bat" || վերջին շաբաթ
+| Dakika on || dakiːka on || Տասը րոպե
 |-
-| հաջորդ շաբաթ || "hah-jo-rut sha-bat" || հաջորդ շաբաթ
+| Saniye yirmi || saːniːje jiɾmi || Երկուսը վայրկյան
+|}
+=== Շաբաթվա օրերը ===
+Թուրքերենում շաբաթվա օրերը հետևյալն են:
+* '''Pazartesi''' - Երկուշաբթի
+* '''Salı''' - Երեքշաբթի
+* '''Çarşamba''' - Чորեքշաբթի
+* '''Perşembe''' - Հինգշաբթի
+* '''Cuma''' - Ուրբաթ
+* '''Cumartesi''' - Շաբաթ
+* '''Pazar''' - Կիրակի
+Այս օրերը մենք հաճախ օգտագործում ենք մեր օրակարգերում: Օրինակ, երբ ուզում ենք ասել '''"Այս երկուշաբթի"''', մենք ասում ենք '''"Bu pazartesi"''':
+{| class="wikitable"
+! Turkish !! Pronunciation !! Armenian
 |-
-| հինգ րոպե քսան || "hin-gi ro-peh koo-san" || հինգ րոպե քսան
+| Pazartesi || paːzaɾteˈsi || Երկուշաբթի
 |-
-| տրոհին քսան || "tor-hin koo-san" || տրոհին քսան
+| Salı || saˈlɯ || Երեքշաբթի
 |-
-| մեկ ժամ || "mek jum" || մեկ ժամ
+| Çarşamba || tʃaɾˈʃamba || Чորեքշաբթի
 |-
-| երկու ժամ || "er-ku jum" || երկու ժամ
+| Perşembe || pɛɾˈʃɛmbe || Հինգշաբթի
+|-
+| Cuma || dʒuˈma || Ուրբաթ
+|-
+| Cumartesi || dʒuˈmaɾteˈsi || Շաբաթ
+|-
+| Pazar || paˈzaɾ || Կիրակի
 |}
-==== Հետագա տեղեր ====
+=== Ամիսները ===
+Թուրքերենում ամիսները նույնպես կարևոր տեղ են զբաղեցնում:
+* '''Ocak''' - Հունվար
+* '''Şubat''' - Փետրվար
+* '''Mart''' - Մարտ
+* '''Nisan''' - Ապրիլ
+* '''Mayıs''' - Մայիս
-Երբ դուք պատրաստ եք պարզապես խոսել ժամանակի մասին, կարող եք փորձել հետագա տեղերի այնպիսի բաները, որոնք դեռևս չեք գիտենք։
+* '''Haziran''' - Հունիս
-* Դուք կարող եք ասել՝ "Չեմ գիտակցություն ունենում թուրքերեն բառերի մասին, և այդ բառերը չեն առաջարկվում թուրքերեն դասընթացում։"
+* '''Temmuz''' - Հուլիս
-=== Օրվա մասին ===
+* '''Ağustos''' - Օգոստոս
-- Երկուշաբթի առաջին օրը կամացավ մեկնարկի համար։
+* '''Eylül''' - Սեպտեմբեր
-- Երկուշաբթին թուրքերը տոնածություն են ունենում։
-- Շաբաթվա առաջին օրը հանդիսանում է թուրքերեն շաբաթվա օր։
-- Շաբաթվա առաջին օրը հանդիսանում է մեկնարկի կամ փարախօսի համար։
-=== Դասընթացի ավարտ ===
+* '''Ekim''' - Հոկտեմբեր
-Շնորհակալություն հետագայում անցկացվելու համար։ Դուք այժմ գիտեք, թե ինչպես պետք է խոսել թուրքերեն ժամանակի մասին։ Դուք նախ պետք է սովորեք ժամանակակից բառարանը, ապա բացատրեք այն բառերը, որոնց միջոցով կարող եք խոսել թուրքերեն։
+* '''Kasım''' - Նոյեմբեր
+* '''Aralık''' - Դեկտեմբեր
+Օրինակ, երբ ասում ենք '''"Հունվար ամսին"''', մենք ասում ենք '''"Ocak ayında"''':
+{| class="wikitable"
+! Turkish !! Pronunciation !! Armenian
+|-
+| Ocak || oʤak || Հունվար
+|-
+| Şubat || ʃuˈbat || Փետրվար
+|-
+| Mart || maɾt || Մարտ
+|-
+| Nisan || niˈsan || Ապրիլ
+|-
+| Mayıs || maˈjɯs || Մայիս
+|-
+| Haziran || haˈziɾan || Հունիս
+|-
+| Temmuz || temˈmuz || Հուլիս
+|-
+| Ağustos || aˈɯs.tos || Օգոստոս
+|-
+| Eylül || eˈjyl || Սեպտեմբեր
+|-
+| Ekim || eˈkim || Հոկտեմբեր
+|-
+| Kasım || kaˈsɯm || Նոյեմբեր
+|-
+| Aralık || aˈɾa.lɯk || Դեկտեմբեր
+|}
+== Օրինակներ ==
+Այս բաժնում մենք կքննարկենք 20 օրինակ, որոնք կօգնեն ձեզ ավելի լավ հասկանալ, թե ինչպես להשתמש ժամանակի տարբեր բառերի և արտահայտությունների մեջ:
+. '''Saat kaç?''' - Ժամը քանի՞ն է?
+. '''Saat iki.''' - Ժամը երկուսն է:
+. '''Bugün Salı.''' - Այսօր երեքշաբթի է:
+. '''Hafta sonu ne yapacaksın?''' - Շաբաթվա վերջին ինչով ես զբաղվելու?
+. '''Ocak ayında doğdum.''' - Ես ծնվել եմ հունվար ամսին:
+. '''Gece saat on.''' - Գիշերը ժամը տասն է:
+. '''Dört dakika kaldı.''' - Չորս րոպե մնում է:
+. '''Cuma günü buluşalım.''' - Ուրբաթ օրը հանդիպենք:
+. '''Nisan'da tatil var.''' - Ապրիլին արձակուրդ է:
+. '''Bu akşam saat yedi.''' - Այս երեկո ժամը յոթ է:
+. '''Temmuz sıcak olur.''' - Հուլիսը տաք է լինում:
+. '''Perşembe günü toplantımız var.''' - Հինգշաբթի օրը մեր հանդիպումն է:
+. '''Pazar günü sinemaya gideceğiz.''' - Կիրակի օրը կինո կգնանք:
+. '''Eylül'de okula başlıyorum.''' - Սեպտեմբերին դպրոց եմ սկսում:
+. '''Saniye geçiyor.''' - Վայրկյանը անցնում է:
+. '''Bu hafta çok çalıştım.''' - Այս շաբաթ շատ աշխատեցի:
+. '''Şubat soğuk bir aydır.''' - Փետրվարը սառը ամիս է:
+. '''Ağustos sıcak bir ay.''' - Օգոստոսը տաք ամիս է:
+. '''Kış aylarında günler kısadır.''' - Ձմեռային ամիսներին օրերը կարճ են:
+. '''Saat sekiz buçuk.''' - Ժամը ութ ու կես է:
+== Վարժություններ ==
+Այս բաժնում մենք ձեզ առաջարկում ենք 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ ամրապնդել ձեր գիտելիքները:
+=== Վարժություն 1 ===
+'''Ժամանակի մասին հարցեր'''
+. Saat kaç? (Ժամը քանի՞ն է?)
+. Bugün hangi gün? (Այսօր որ օր է?)
+. Nisan ayı ne zaman? (Ապրիլ ամսին երբ է?)
+'''Պատասխաններ:'''
+. Saat (ժամ):
+. Bugün (օր):
+. Nisan (ամիս):
+=== Վարժություն 2 ===
+'''Ընտրել ճիշտ պատասխանը:'''
+. Cuma günü _______ (Buluşuyoruz / Gidiyoruz)
+. Ocak ayında _______ (Doğdum / Yazdım)
+'''Պատասխաններ:'''
+. Buluşuyoruz
+. Doğdum
+=== Վարժություն 3 ===
+'''Անդրադարձեք հետևյալ հարցերին:'''
+. Hangi ayda doğdun? (Ո՞ր ամսին ծնվել ես?)
+. Bugün hangi gün? (Այսօր որ օր է?)
+=== Վարժություն 4 ===
+'''Ներկայացրեք ձեր շաբաթվա պլանը:'''
+* Pazartesi: _______
+* Salı: _______
+* Çarşamba: _______
+=== Վարժություն 5 ===
+'''Լրացրեք բաց թողնված բառերը:'''
+. Saat _____ (ժամ)
+. _____ (և) on dakikadır (տասը րոպե):
+=== Վարժություն 6 ===
+'''Արդյունաբերեք մի պատմություն, օգտագործելով առնվազն 5 օր:'''
+=== Վարժություն 7 ===
+'''Ժամանակի արտահայտումներ:'''
+* Saat _______ (ժամ)
+* _____ (և) ______ (րոպե):
+=== Վարժություն 8 ===
+'''Խաղացեք ընկերոջ հետ:'''
+Հարցրեք իրար ժամերը և օրերը:
+=== Վարժություն 9 ===
+'''Արդյունաբերեք մի պատմություն, օգտագործելով առնվազն 5 ամիս:'''
+=== Վարժություն 10 ===
+'''Արժեքավոր խոսքեր:'''
+* Saat _______ (ժամ)
+* Bugün _______ (օր):
 {{#seo:
-|title=Օգնություն ունենալ թուրքերեն ժամանակի, օրերի և ամիսների մասին
-|keywords=թուրքերեն, դասընթաց, բառապաշար, ժամանակ, օր, ամիս
-|description=Այս դասընթացում կսովորեք թուրքերեն ժամանակակից բառարանը և ինչպես պետք է խոսել ժամանակի մասին։}}
+|title=Ժամանակի ուսուցում
+|keywords=թուրքերեն, բառապաշար, ժամանակ, շաբաթվա օրեր, ամիսներ
+|description=Այս դասում դուք կսովորեք, թե ինչպես ասել ժամանակը, շաբաթվա օրերը և ամիսները թուրքերեն:
+}}
-{{Turkish-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
+{{Template:Turkish-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 73: / Line 351: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>