Difference between revisions of "Language/German/Vocabulary/Greetings-and-Goodbyes/hy"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/hy|Գերմաներեն]] </span> → <span cat>[[Language/German/Vocabulary/hy|Բառացանկ]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 до A1 դասընթաց]]</span> → <span title>Բարի գալուստներ և հրաժեշտներ</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>գերմաներեն</span> → <span cat>Բառարան</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1-ի դեպքում]]</span> → <span title>Ողջույներ և հրահանգներ</span></div>
== Ներածություն ==
 
Բարի գալուստ, սիրելի ուսանողներ! Այս դասը կարևոր քայլ է ձեր գերմաներենի ուսումնական ճանապարհում: Մենք կսովորենք, թե ինչպես ողջունել և հրաժեշտ տալ մարդկանց գերմաներեն: Այս գիտելիքները կօգնեն ձեզ ավելի լավ հաղորդակցվել գերմանախոսների հետ և զգալ ձեզ ավելի վստահ, երբ խոսում եք գերմաներեն:
 
Այս դասի կառուցվածքը հետևյալն է.
 
* Մենք կսկսենք սովորել ողջույնների և հրաժեշտների մասին:
 
* Այնուհետև, մենք կներկայացնենք 20 օրինակ, որոնք կօգնեն հասկանալ, թե ինչպես կիրառել այս արտահայտությունները:
 
* Վերջում, կունենանք վարժություններ, որոնք կօգնեն ամրապնդել ձեր գիտելիքները:


__TOC__
__TOC__


== Վերնագիր ==
=== Գ greetings ===
 
Գերմաներենում ողջույնները շատ կարևոր են: Դրանք օգնում են ստեղծել բարենպաստ մթնոլորտ և ցույց տալ նկատի առնողության զգացում:
 
Ի՞նչ է ձեր առաջին խոսքը, երբ հանդիպում եք նոր մարդու հետ: Այո, ճիշտ է, դա «Բարի օր» կամ «Բարի գալուստ» ասելն է:
 
=== Ընդհանուր ողջույններ ===
 
Զրույցի սկզբում, երբ առաջին անգամ տեսնում եք մեկին, կարող եք օգտագործել հետևյալ ողջույնները:
 
{| class="wikitable"
 
! German !! Pronunciation !! Armenian
 
|-
 
| Hallo || [ˈha.lo] || Բարի գալուստ
 
|-
 
| Guten Tag || [ˈɡuː.tən taːk] || Բարի օր
 
|-
 
| Moin || [mɔɪ̯n] || Բարի լույս (Հյուսիս Գերմանիայում)
 
|-
 
| Grüß Gott || [ɡʁyːs ˈɡɔt] || Բարի գալուստ (Հարավ Գերմանիայում)
 
|-
 
| Servus || [ˈzɛʁ.vʊs] || Բարի գալուստ (Հարավ Գերմանիայում)
 
|}
 
=== Հրաժեշտի արտահայտություններ ===
 
Երբ ավարտվում է զրույցը, կարևոր է հրաժեշտ տալ, և այստեղ նույնպես գերմաներենում կան տարբեր ձևեր:
 
Այժմ տեսնենք, թե ինչ ենք ասում, երբ ցանկանում ենք հրաժեշտ տալ:
 
{| class="wikitable"
 
! German !! Pronunciation !! Armenian
 
|-
 
| Auf Wiedersehen || [aʊ̯f ˈviː.dɐˌzeː.ən] || Ցտեսություն
 
|-
 
| Tschüss || [tʃʏs] || Ցտեսություն (ոչ պաշտոնական)
 
|-
 
| Bis bald || [bɪs balt] || մինչև շուտ
 
|-
 
| Gute Nacht || [ˈɡuː.tə naχt] || Բարի գիշեր
 
|-
 
| Mach's gut || [maxs ɡuːt] || լավ եղեք (ոչ պաշտոնական)
 
|}
 
=== Օրինակներ ===
 
Որպեսզի ավելի լավ հասկանաք, թե ինչպես կարելի է օգտագործել ողջույններն ու հրաժեշտները, եկեք դիտենք մի քանի օրինակ:
 
1. '''Hallo, wie geht's?''' (Բարի գալուստ, ինչպես եք?): Դուք կարող եք այս հերոսական արտահայտությունը ասել, երբ հանդիպում եք ընկերոջը:
 
2. '''Guten Tag, ich heiße Anna.''' (Բարի օր, ես Աննան եմ): Սա պաշտոնական ողջույն է, երբ ներկայացնում եք ինքներդ ձեզ:
 
3. '''Tschüss, bis zum nächsten Mal!''' (Ցտեսություն, մինչև հաջորդ անգամ!): Սա մի ընկերոջ հետ հրաժեշտ տալու ավանդական ձև է:
 
4. '''Auf Wiedersehen, Herr Müller.''' (Ցտեսություն, պարոն Մյուլեր): Սա պաշտոնական հրաժեշտ է:
 
5. '''Gute Nacht, schlaf gut!''' (Բարի գիշեր, լավ քնեք!): Սա կարող եք ասել, երբ մեկին հրաժեշտ եք տալիս երեկոյան:
 
=== Վարժություններ ===
 
Ահա 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել այն, ինչ սովորել եք:
 
1. Գտեք համապատասխան ողջույնը կամ հրաժեշտը հետևյալ իրավիճակներում:
 
* Դուք հանդիպում եք ընկերոջը: (Ապա նշեք, թե որ ողջույնն եք օգտագործելու)
 
* Դուք բիզնես հանդիպման եք: (Ապա նշեք, թե որ ողջույնն եք օգտագործելու)
 
2. Լրացրեք բաց թողնված բառերն՝ օգտագործելով ճիշտ ողջույնները կամ հրաժեշտները:
 
* '''____________, wie geht's?'''
 
* '''Ich wünsche Ihnen eine gute __________!'''
 
3. Գրել 5 ողջույն և 5 հրաժեշտ, որոնք դուք կօգտագործեք ձեր առօրյայում:
 
4. Հետաքրքիր մի խումբ ձևավորեք և փորձեք ողջույններ փոխանակել միմյանց հետ:
 
5. Գրել մի փոքր զրույց, որտեղ դուք ողջունում եք և հրաժեշտ տալիս ձեր ընկերոջը:
 
6. Փոխակերպեք «Tschüss» պաշտոնական տարբերակ:
 
7. Գտեք 3 տարբերակ, ինչպես կարող եք հրաժեշտ տալ ձեր գործընկերոջը:
 
8. Կարդացեք հետևյալ խոսակցությունը և նշեք, թե որն է ողջույնը, իսկ որը՝ հրաժեշտը:
 
* '''Hallo, wie geht's?''' - '''Auf Wiedersehen!'''
 
9. Նաև փորձեք արտասանել ողջույնները և հրաժեշտները ձեր ընկերների հետ:
 
10. Ստեղծեք ձեր սեփական ողջույնի կամ հրաժեշտի խումբ:
 
=== Պատասխաններ ===
 
1. Հարցումների պատասխանները՝
 
* '''Hallo'''
 
* '''Guten Tag'''
 
2. Լրացված պատասխաններ՝
 
* '''Hallo, wie geht's?'''


Բարև և հրահանգների մեջ մտածումը կարևոր է ցանկացած լեզվում: Եթե դուք պատրաստ եք սովորել գերմաներեն և մի քանի բառերը, դա լավ տարբերակ է նաև այնպես կարևոր, որ դուք ի կանխորոշվում եք ո՞ր բառերով եք պետք է նախատեք մի քանի մարդ հետ խոսել: Այս դասընթացում մենք պատրաստ ենք ներկայացնել գերմաներենում ողջույների և հրահանգների մասին:
* '''Ich wünsche Ihnen eine gute Nacht!'''


3. Կառուցված օրինակներ՝


== Պաշտոնական օրինակներ ==
* Գերմաներեն, գերմանական մշակույթ, հյուրընկալություն, բարեկամություն, ընկերություն


Հիմա ուշադրություն, որ ներկայացված են օրինակները գերմաներենով, որոնք կարող են տարբերվել ձեզ ներկայացնելու ձեր որոշ հարցերից:
4. Փորձեք մի քանի տարբերակ:


5. Օրինակ՝


=== Ողջույներ ===
* '''Hallo, Anna! Wie geht es dir?'''


Երբ դուք մոտեցում եք մեկ անձ, դա լավ պատրաստություն է տալիս, եթե նա պատրաստ չէ միայն գովազդի համար: Մի քանի առաջարկ ենք տալիս:
* '''Tschüss, bis bald!'''


6. '''Auf Wiedersehen'''


==== Առավելագույն անձնավորությունը ====
7. '''Guten Tag, Auf Wiedersehen, Bis bald'''


* Բարև / Ողջույն (Barev / Voghjuyn)
8. Գործընկերների պատասխանները՝
* Ողջույն ես (Voghjuyn es) - հավանաբար հարկավոր չէ, բայց հարմար է այն դեպքում, երբ դուք չեք հասկանում միայն մեկ հարց, երբ այն չի լինում հավանաբար ինչ-որ այլ բառ։


==== Այլ ընդհանուր անձնավորություններ ====
* '''Hallo''' - ողջույն


* Ողջույն ձեզ (Voghjuyn dze) - ուշադրություն, որ հայերենում անվանում են նոր մարդուն «դզեզ։»
* '''Auf Wiedersehen!''' - հրաժեշտ
* Բարև բոլորին (Barev bolorin) - այսպես դուք պետք է խոսեիք մարդուն՝ հակառակ չեղավարության համար։


=== Հրահանգներ ===
9. Սովորեք, համենայն դեպս:


Երբ վայրկյանը հասել է, պետք է դուք հրահանգ տալ մարդիկ, որոնք դուք չեք տեսնում այդ օրինակում: Մի քանի առաջարկ ենք տալիս:
10. Վերջնական խմբերը կարող են լինել՝


* '''Բարի գալուստ, բարեկամություն, բարեհաջողություն'''


==== Առավելագույն հրահանգը ====
Այս դասը ձեր ուսումնական ճանապարհին կարևոր քայլ է: Հուսով եմ, որ այս ողջույնները և հրաժեշտները կօգնեն ձեզ ավելի վստահ զգալ ձեր գերմաներեն խոսքում:


* Հրահանգ (Hrahang)
{{#seo:
* Ցտեսում եմ (Tstesum em) - հայերենում այնպես է, թե դուք հասկանում եք ինչ է մարդը բաժանում, բայց նույնիսկ այն դեպքում, երբ դուք չեք հասկանում միայն մեկ հարց, երբ այն չի լինում հավանաբար ինչ-որ այլ բառ։


==== Այլ ընդհանուր հրահանգներ ====
|title=Բարի գալուստներ և հրաժեշտներ գերմաներեն


* Հրահանգ ձեզ (Hrahang dze)
|keywords=գերմաներեն, ողջույններ, հրաժեշտներ, լեզվաբառարան, ուսուցում, ուսանողներ
* Ցտեսում եմ, որ պետք է գնամ (Tstesum em, vor petq e gnem)


== Բացառություն ==
|description=Այս դասում դուք կսովորեք, թե ինչպես ողջունել և հրաժեշտ տալ մարդկանց գերմաներեն:


Գերմաներենը պարտադիր լեզու է գործող լեզուներից մեկը: Այն լավ վայրկյան է, եթե դուք մտածում եք որոշակի բառեր, բայց պետք է համոզվեք, որ դեռևս չեք հասկանում շատ բառեր: Եթե դուք պահանջում եք գրանցվել դասընթացին, ապա լավ է հանդիսանալ
}}


{{German-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-hy}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 56: Line 195:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 06:46, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
Գերմաներեն Բառացանկ0 до A1 դասընթացԲարի գալուստներ և հրաժեշտներ

Ներածություն[edit | edit source]

Բարի գալուստ, սիրելի ուսանողներ! Այս դասը կարևոր քայլ է ձեր գերմաներենի ուսումնական ճանապարհում: Մենք կսովորենք, թե ինչպես ողջունել և հրաժեշտ տալ մարդկանց գերմաներեն: Այս գիտելիքները կօգնեն ձեզ ավելի լավ հաղորդակցվել գերմանախոսների հետ և զգալ ձեզ ավելի վստահ, երբ խոսում եք գերմաներեն:

Այս դասի կառուցվածքը հետևյալն է.

  • Մենք կսկսենք սովորել ողջույնների և հրաժեշտների մասին:
  • Այնուհետև, մենք կներկայացնենք 20 օրինակ, որոնք կօգնեն հասկանալ, թե ինչպես կիրառել այս արտահայտությունները:
  • Վերջում, կունենանք վարժություններ, որոնք կօգնեն ամրապնդել ձեր գիտելիքները:

Գ greetings[edit | edit source]

Գերմաներենում ողջույնները շատ կարևոր են: Դրանք օգնում են ստեղծել բարենպաստ մթնոլորտ և ցույց տալ նկատի առնողության զգացում:

Ի՞նչ է ձեր առաջին խոսքը, երբ հանդիպում եք նոր մարդու հետ: Այո, ճիշտ է, դա «Բարի օր» կամ «Բարի գալուստ» ասելն է:

Ընդհանուր ողջույններ[edit | edit source]

Զրույցի սկզբում, երբ առաջին անգամ տեսնում եք մեկին, կարող եք օգտագործել հետևյալ ողջույնները:

German Pronunciation Armenian
Hallo [ˈha.lo] Բարի գալուստ
Guten Tag [ˈɡuː.tən taːk] Բարի օր
Moin [mɔɪ̯n] Բարի լույս (Հյուսիս Գերմանիայում)
Grüß Gott [ɡʁyːs ˈɡɔt] Բարի գալուստ (Հարավ Գերմանիայում)
Servus [ˈzɛʁ.vʊs] Բարի գալուստ (Հարավ Գերմանիայում)

Հրաժեշտի արտահայտություններ[edit | edit source]

Երբ ավարտվում է զրույցը, կարևոր է հրաժեշտ տալ, և այստեղ նույնպես գերմաներենում կան տարբեր ձևեր:

Այժմ տեսնենք, թե ինչ ենք ասում, երբ ցանկանում ենք հրաժեշտ տալ:

German Pronunciation Armenian
Auf Wiedersehen [aʊ̯f ˈviː.dɐˌzeː.ən] Ցտեսություն
Tschüss [tʃʏs] Ցտեսություն (ոչ պաշտոնական)
Bis bald [bɪs balt] մինչև շուտ
Gute Nacht [ˈɡuː.tə naχt] Բարի գիշեր
Mach's gut [maxs ɡuːt] լավ եղեք (ոչ պաշտոնական)

Օրինակներ[edit | edit source]

Որպեսզի ավելի լավ հասկանաք, թե ինչպես կարելի է օգտագործել ողջույններն ու հրաժեշտները, եկեք դիտենք մի քանի օրինակ:

1. Hallo, wie geht's? (Բարի գալուստ, ինչպես եք?): Դուք կարող եք այս հերոսական արտահայտությունը ասել, երբ հանդիպում եք ընկերոջը:

2. Guten Tag, ich heiße Anna. (Բարի օր, ես Աննան եմ): Սա պաշտոնական ողջույն է, երբ ներկայացնում եք ինքներդ ձեզ:

3. Tschüss, bis zum nächsten Mal! (Ցտեսություն, մինչև հաջորդ անգամ!): Սա մի ընկերոջ հետ հրաժեշտ տալու ավանդական ձև է:

4. Auf Wiedersehen, Herr Müller. (Ցտեսություն, պարոն Մյուլեր): Սա պաշտոնական հրաժեշտ է:

5. Gute Nacht, schlaf gut! (Բարի գիշեր, լավ քնեք!): Սա կարող եք ասել, երբ մեկին հրաժեշտ եք տալիս երեկոյան:

Վարժություններ[edit | edit source]

Ահա 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել այն, ինչ սովորել եք:

1. Գտեք համապատասխան ողջույնը կամ հրաժեշտը հետևյալ իրավիճակներում:

  • Դուք հանդիպում եք ընկերոջը: (Ապա նշեք, թե որ ողջույնն եք օգտագործելու)
  • Դուք բիզնես հանդիպման եք: (Ապա նշեք, թե որ ողջույնն եք օգտագործելու)

2. Լրացրեք բաց թողնված բառերն՝ օգտագործելով ճիշտ ողջույնները կամ հրաժեշտները:

  • ____________, wie geht's?
  • Ich wünsche Ihnen eine gute __________!

3. Գրել 5 ողջույն և 5 հրաժեշտ, որոնք դուք կօգտագործեք ձեր առօրյայում:

4. Հետաքրքիր մի խումբ ձևավորեք և փորձեք ողջույններ փոխանակել միմյանց հետ:

5. Գրել մի փոքր զրույց, որտեղ դուք ողջունում եք և հրաժեշտ տալիս ձեր ընկերոջը:

6. Փոխակերպեք «Tschüss» պաշտոնական տարբերակ:

7. Գտեք 3 տարբերակ, ինչպես կարող եք հրաժեշտ տալ ձեր գործընկերոջը:

8. Կարդացեք հետևյալ խոսակցությունը և նշեք, թե որն է ողջույնը, իսկ որը՝ հրաժեշտը:

  • Hallo, wie geht's? - Auf Wiedersehen!

9. Նաև փորձեք արտասանել ողջույնները և հրաժեշտները ձեր ընկերների հետ:

10. Ստեղծեք ձեր սեփական ողջույնի կամ հրաժեշտի խումբ:

Պատասխաններ[edit | edit source]

1. Հարցումների պատասխանները՝

  • Hallo
  • Guten Tag

2. Լրացված պատասխաններ՝

  • Hallo, wie geht's?
  • Ich wünsche Ihnen eine gute Nacht!

3. Կառուցված օրինակներ՝

  • Գերմաներեն, գերմանական մշակույթ, հյուրընկալություն, բարեկամություն, ընկերություն

4. Փորձեք մի քանի տարբերակ:

5. Օրինակ՝

  • Hallo, Anna! Wie geht es dir?
  • Tschüss, bis bald!

6. Auf Wiedersehen

7. Guten Tag, Auf Wiedersehen, Bis bald

8. Գործընկերների պատասխանները՝

  • Hallo - ողջույն
  • Auf Wiedersehen! - հրաժեշտ

9. Սովորեք, համենայն դեպս:

10. Վերջնական խմբերը կարող են լինել՝

  • Բարի գալուստ, բարեկամություն, բարեհաջողություն

Այս դասը ձեր ուսումնական ճանապարհին կարևոր քայլ է: Հուսով եմ, որ այս ողջույնները և հրաժեշտները կօգնեն ձեզ ավելի վստահ զգալ ձեր գերմաներեն խոսքում:

Երկուշաբթիական դասընթաց - 0-ից A1-ի առաջ[edit source]


Հիմնական բնակարանի կառուցվածքներ


Հայտնաբերություններ և նամականիշեր


Հոգեկան և անհոգևոր անուններ


Թվեր, ամսաթվեր և ժամանակը


Ենթադասընթացներ եւ բայականորեն կապեր


Ծնողներ եւ ընկերներ


Առարկայաններ


Կենդանի ու խմբական ուշադրություն


Գերմանիա եւ վարժարանները, որոնք բազմաթիվ խոսում են գերմանական


Բառացանկներ եւ ծանոթագրություններ


Ճանապարհում եւ տեղափոխությունը


Մոդալ Բառեր


Առողջություն եւ տեսական մարմնի


Ժամանակը եւ ժամանակակից անուններ


Other lessons[edit | edit source]