Difference between revisions of "Language/German/Grammar/Separable-Verbs/zh-TW"

Latest revision as of 09:42, 12 August 2024

在德语学习中，可分动词是一个非常重要的概念。它们不仅在日常交流中频繁使用，还能帮助我们更深入地理解德语的句子结构。可分动词由一个动词和一个前缀组成，前缀在句子中的位置会发生变化，具体取决于句子的结构。通过掌握可分动词的用法，学生可以更灵活地表达意思，提高语言能力。本课将详细讲解可分动词的概念及其在句子中的应用，提供大量实例和练习，帮助初学者轻松掌握这一语法点。

可分动词的定义[edit | edit source]

可分动词是由动词和一个前缀组成的动词，这个前缀在句子中可以与动词分开。例如，德语中的动词“aufstehen”（起床）。在某些情况下，它的前缀“auf”会与动词“stehen”分开，形成“ich stehe auf”（我起床）。

可分动词的结构[edit | edit source]

可分动词一般由两个部分组成：

动词

前缀

前缀通常有不同的含义，改变动词的基本意思。我们来看看一些常见的可分动词：

aufstehen - 起床

ankommen - 到达

mitkommen - 一起去

einkaufen - 购物

如何使用可分动词[edit | edit source]

在句子中，可分动词的前缀会在主语和动词之间分开，特别是在现在时态中。例如：

Ich stehe jeden Tag um 6 Uhr auf. （我每天六点起床。）

Er kommt morgen um 10 Uhr an. （他明天十点到达。）

可分动词的例句[edit | edit source]

以下是20个可分动词的例句，以帮助学生理解其用法。

德语	发音	汉语翻译
Ich stehe um 7 Uhr auf.	[ɪç ˈʃteːə ʊm ˈziːbən ʊʁ aʊf]	我七点起床。
Du kommst mit mir.	[du kɔmst mɪt miːɐ̯]	你和我一起去。
Er kauft ein neues Auto ein.	[eːɐ̯ kaʊft aɪn ˈnɔʏəs ˈaʊto aɪn]	他在买一辆新车。
Wir fahren morgen nach Berlin.	[viːɐ̯ ˈfaːʁn ˈmɔʁɡn naːx bɛʁˈliːn]	我们明天去柏林。
Sie ruft ihre Freundin an.	[ziː ʁuːft ˈiːʁə ˈfʁɔʏndɪn an]	她给她的朋友打电话。
Ich mache die Tür auf.	[ɪç ˈmaχə diː tyːʁ aʊf]	我打开门。
Du siehst gut aus.	[du ziːhst ɡuːt aʊs]	你看起来不错。
Er bringt die Kinder mit.	[eːɐ̯ bʁɪŋt diː ˈkɪndɐ mɪt]	他带着孩子们。
Wir essen jetzt zu Abend.	[viːɐ̯ ˈɛsn̩ jɛt͡st tsuː ˈaːbɛnt]	我们现在吃晚餐。
Sie geht heute Abend aus.	[ziː ɡeːt ˈhɔʏtə ˈaːbɛnt aʊs]	她今晚出去。
Ich ziehe meine Schuhe aus.	[ɪç tsɪːə ˈmaɪnə ˈʃuːə aʊs]	我脱鞋子。
Du stellst das Licht an.	[du ʃtɛlst das lɪçt an]	你打开灯。
Er beginnt mit dem Training.	[eːɐ̯ bɪˈɡɪnt mɪt deːm ˈtʁeɪnɪŋ]	他开始训练。
Wir gehen morgen früh los.	[viːɐ̯ ˈɡeːən ˈmɔʁɡn fʁyː lɔs]	我们明天早上出发。
Sie räumt ihr Zimmer auf.	[ziː ʁɔɪ̯mt iːʁ ˈtsɪmɐ aʊf]	她整理她的房间。
Ich mache die Hausaufgaben fertig.	[ɪç ˈmaχə diː ˈhaʊs.aʊfˌɡaːbən ˈfɛʁtɪç]	我完成家庭作业。
Du fragst ihn nach dem Weg.	[du fʁaːɡst iːn naːx deːm veːk]	你问他路。
Er erklärt dir die Aufgabe.	[eːɐ̯ ɛˈklɛːʁt diːɐ̯ ˈaʊfɡaːbə]	他给你解释任务。
Wir tanzen zusammen.	[viːɐ̯ ˈtantsn̩ tsuˈzamən]	我们一起跳舞。
Sie kommt um 8 Uhr zurück.	[ziː kɔmt ʊm ˈaχt ʊʁ tsuˈʁʏk]	她八点回来。

练习与应用[edit | edit source]

为了巩固所学知识，以下是10个练习，帮助学生运用可分动词。

1. 完成句子：

Ich ___ um 6 Uhr ___ (起床).

答案：Ich stehe um 6 Uhr auf.

2. 选择正确的可分动词：

Er ___ (拨打电话) seine Mutter an.

答案：Er ruft seine Mutter an.

3. 改写句子，将可分动词分开：

Du kaufst ein. →

答案：Du kaufst ein.

4. 用可分动词造句：

例如：__________（打开窗户）。

答案：Ich mache das Fenster auf.

5. 将下列句子翻译成德语：

我们明天去购物。

答案：Wir gehen morgen einkaufen.

6. 选择正确的前缀：

Du ___ (退出) die Schule.

答案：Du gehst aus der Schule.

7. 将句子改为过去式：

Ich stehe früh auf. →

答案：Ich stand früh auf.

8. 完成句子：

Sie ___ (陪伴)我去派对。

答案：Sie kommt mit mir zur Party.

9. 翻译成德语：

他正在教我德语。

答案：Er bringt mir Deutsch bei.

10. 用可分动词造句：

例如：__________（关闭灯）。

答案：Ich mache das Licht aus.

通过这些练习，学生可以更好地掌握可分动词的用法，提高德语表达能力。记住，学习语言的过程是循序渐进的，勤加练习会使你更加熟练！

德语课程目录 - A1 0级到A1级[edit source]

课程介绍

基本句型

问候与介绍

定冠词和不定冠词

数字、日期和时间

动词和变位

家庭与朋友

介词

食物和饮料

德国与德语国家

代词和物主代词

旅行和交通

情态动词

购物和服装

音乐和娱乐

形容词

健康和身体

时间和时间介词

Videos[edit | edit source]

7. 德语语法：可分动词（Trennbare Verben）#德语#德语学习#德语 ...[edit | edit source]

11. 德语语法：句子框型结构（Satzklammer）- 可分动词- YouTube[edit | edit source]

Other lessons[edit | edit source]

Difference between revisions of "Language/German/Grammar/Separable-Verbs/zh-TW"

Latest revision as of 09:42, 12 August 2024

Contents

可分动词的定义[edit | edit source]

可分动词的结构[edit | edit source]

如何使用可分动词[edit | edit source]

可分动词的例句[edit | edit source]

练习与应用[edit | edit source]

德语课程目录 - A1 0级到A1级[edit source]

Videos[edit | edit source]

7. 德语语法：可分动词（Trennbare Verben）#德语#德语学习#德语 ...[edit | edit source]

11. 德语语法：句子框型结构（Satzklammer）- 可分动词- YouTube[edit | edit source]

Other lessons[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{German-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/zh-TW|德语]] </span> → <span cat>[[Language/German/Grammar/zh-TW|语法]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/zh-TW|从0到A1课程]]</span> → <span title>可分动词</span></div>
-<div class="pg_page_title"><span lang>德语</span> → <span cat>语法</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/zh-TW|0至A1课程]]</span> → <span title>可分动词</span></div>
+在德语学习中，可分动词是一个非常重要的概念。它们不仅在日常交流中频繁使用，还能帮助我们更深入地理解德语的句子结构。可分动词由一个动词和一个前缀组成，前缀在句子中的位置会发生变化，具体取决于句子的结构。通过掌握可分动词的用法，学生可以更灵活地表达意思，提高语言能力。本课将详细讲解可分动词的概念及其在句子中的应用，提供大量实例和练习，帮助初学者轻松掌握这一语法点。
 __TOC__
-== 第一部分 ==
+=== 可分动词的定义 ===
-在德语中，动词可以分为不可分动词和可分动词。可分动词是指一个动词可以被分成两个部分。例如，"anrufen"（打电话）可以分成"an"和"rufen"。这种情况下，前缀"an"改变了动词的意义，使其成为"打电话"的意思。
+可分动词是由动词和一个前缀组成的动词，这个前缀在句子中可以与动词分开。例如，德语中的动词“aufstehen”（起床）。在某些情况下，它的前缀“auf”会与动词“stehen”分开，形成“ich stehe auf”（我起床）。
-可分动词通常由一个动词和一个前缀组成。前缀可以是"an"、"auf"、"aus"、"bei"、"ein"、"los"、"mit"、"nach"、"vor"、"weg"和"zu"。
+=== 可分动词的结构 ===
-=== 第二部分：可分动词的用法 ===
+可分动词一般由两个部分组成：
-可分动词的用法与不可分动词的用法有所不同。在德语中，可分动词在短句中通常被分开。例如：
+* 动词
-* Ich rufe morgen meine Mutter an.（明天我会打电话给我妈妈。）
+* 前缀
-* Er stellt das Buch auf den Tisch.（他把书放在桌子上。）
-* Sie fährt heute nach Berlin.（她今天开车去柏林。）
-在这些例子中，动词和前缀在句子中被分开。
+前缀通常有不同的含义，改变动词的基本意思。我们来看看一些常见的可分动词：
-可分动词也可以在短句中保持完整。例如：
+* '''auf'''stehen - 起床
-* Ich rufe meine Mutter an.（我打电话给我妈妈。）
+* '''an'''kommen - 到达
-* Er stellt das Buch auf den Tisch.（他把书放在桌子上。）
-* Sie fährt nach Berlin.（她去柏林。）
-在这些例子中，动词和前缀在句子中保持完整。
+* '''mit'''kommen - 一起去
-=== 第三部分：可分动词的例子 ===
+* '''ein'''kaufen - 购物
-下面是一些常见的可分动词和它们的意思：
+=== 如何使用可分动词 ===
+在句子中，可分动词的前缀会在主语和动词之间分开，特别是在现在时态中。例如：
+* Ich stehe jeden Tag um 6 Uhr auf. （我每天六点起床。）
+* Er kommt morgen um 10 Uhr an. （他明天十点到达。）
+=== 可分动词的例句 ===
+以下是20个可分动词的例句，以帮助学生理解其用法。
 {| class="wikitable"
-! 德语 !! 发音 !! 中文翻译
+! 德语 !! 发音 !! 汉语翻译
+|-
+| Ich stehe um 7 Uhr auf. || [ɪç ˈʃteːə ʊm ˈziːbən ʊʁ aʊf] || 我七点起床。
+|-
+| Du kommst mit mir. || [du kɔmst mɪt miːɐ̯] || 你和我一起去。
+|-
+| Er kauft ein neues Auto ein. || [eːɐ̯ kaʊft aɪn ˈnɔʏəs ˈaʊto aɪn] || 他在买一辆新车。
+|-
+| Wir fahren morgen nach Berlin. || [viːɐ̯ ˈfaːʁn ˈmɔʁɡn naːx bɛʁˈliːn] || 我们明天去柏林。
+|-
+| Sie ruft ihre Freundin an. || [ziː ʁuːft ˈiːʁə ˈfʁɔʏndɪn an] || 她给她的朋友打电话。
+|-
+| Ich mache die Tür auf. || [ɪç ˈmaχə diː tyːʁ aʊf] || 我打开门。
 |-
-| anfangen || [ˈanˌfɑŋən] || 开始
+| Du siehst gut aus. || [du ziːhst ɡuːt aʊs] || 你看起来不错。
+|-
+| Er bringt die Kinder mit. || [eːɐ̯ bʁɪŋt diː ˈkɪndɐ mɪt] || 他带着孩子们。
+|-
+| Wir essen jetzt zu Abend. || [viːɐ̯ ˈɛsn̩ jɛt͡st tsuː ˈaːbɛnt] || 我们现在吃晚餐。
+|-
+| Sie geht heute Abend aus. || [ziː ɡeːt ˈhɔʏtə ˈaːbɛnt aʊs] || 她今晚出去。
+|-
+| Ich ziehe meine Schuhe aus. || [ɪç tsɪːə ˈmaɪnə ˈʃuːə aʊs] || 我脱鞋子。
+|-
+| Du stellst das Licht an. || [du ʃtɛlst das lɪçt an] || 你打开灯。
+|-
+| Er beginnt mit dem Training. || [eːɐ̯ bɪˈɡɪnt mɪt deːm ˈtʁeɪnɪŋ] || 他开始训练。
+|-
+| Wir gehen morgen früh los. || [viːɐ̯ ˈɡeːən ˈmɔʁɡn fʁyː lɔs] || 我们明天早上出发。
 |-
-| aufhören || [ˈaʊ̯fˌhøːrən] || 停止
+| Sie räumt ihr Zimmer auf. || [ziː ʁɔɪ̯mt iːʁ ˈtsɪmɐ aʊf] || 她整理她的房间。
 |-
-| aussehen || [ˈaʊ̯sˌzeːən] || 看起来
+| Ich mache die Hausaufgaben fertig. || [ɪç ˈmaχə diː ˈhaʊs.aʊfˌɡaːbən ˈfɛʁtɪç] || 我完成家庭作业。
 |-
-| einkaufen || [ˈaɪ̯nkaʊ̯fən] || 购物
+| Du fragst ihn nach dem Weg. || [du fʁaːɡst iːn naːx deːm veːk] || 你问他路。
 |-
-| mitkommen || [ˈmɪtˌkɔmən] || 跟着来
+| Er erklärt dir die Aufgabe. || [eːɐ̯ ɛˈklɛːʁt diːɐ̯ ˈaʊfɡaːbə] || 他给你解释任务。
 |-
-| vorbereiten || [ˌfoːɐ̯bəˈʁaɪ̯tən] || 准备
+| Wir tanzen zusammen. || [viːɐ̯ ˈtantsn̩ tsuˈzamən] || 我们一起跳舞。
 |-
-| wegfahren || [ˌveːkˈfaːʁən] || 开车离开
+| Sie kommt um 8 Uhr zurück. || [ziː kɔmt ʊm ˈaχt ʊʁ tsuˈʁʏk] || 她八点回来。
 |}
-=== 第四部分：练习 ===
+=== 练习与应用 ===
+为了巩固所学知识，以下是10个练习，帮助学生运用可分动词。
+. 完成句子：
+* Ich ___ um 6 Uhr ___ (起床).
+* 答案：Ich stehe um 6 Uhr auf.
+. 选择正确的可分动词：
+* Er ___ (拨打电话) seine Mutter an.
+* 答案：Er ruft seine Mutter an.
+. 改写句子，将可分动词分开：
+* Du kaufst ein. →
+* 答案：Du kaufst ein.
+. 用可分动词造句：
+* 例如：__________（打开窗户）。
+* 答案：Ich mache das Fenster auf.
+. 将下列句子翻译成德语：
+* 我们明天去购物。
-请根据以下情况用可分动词填空：
+* 答案：Wir gehen morgen einkaufen.
-# Ich ____________ eine Pizza bestellen. （bestellen）
+. 选择正确的前缀：
-# Sie ____________ heute Abend ins Kino. （gehen）
-# Wir ____________ morgen früh aufstehen. （müssen）
-# Er ____________ seiner Mutter zum Geburtstag gratulieren. （wollen）
-答案：
+* Du ___ (退出) die Schule.
-# Ich werde eine Pizza __bestellen__.
-# Sie __geht__ heute Abend ins Kino.
-# Wir __müssen__ morgen früh aufstehen.
-# Er __will__ seiner Mutter zum Geburtstag gratulieren.
-恭喜你已经学会了可分动词！
+* 答案：Du gehst aus der Schule.
+. 将句子改为过去式：
+* Ich stehe früh auf. →
+* 答案：Ich stand früh auf.
+. 完成句子：
+* Sie ___ (陪伴)我去派对。
+* 答案：Sie kommt mit mir zur Party.
+. 翻译成德语：
+* 他正在教我德语。
+* 答案：Er bringt mir Deutsch bei.
+. 用可分动词造句：
+* 例如：__________（关闭灯）。
+* 答案：Ich mache das Licht aus.
+通过这些练习，学生可以更好地掌握可分动词的用法，提高德语表达能力。记住，学习语言的过程是循序渐进的，勤加练习会使你更加熟练！
 {{#seo:
-|title=德语语法：0至A1课程：可分动词
-|keywords=德语，语法，0至A1课程，可分动词
+|title=可分动词的德语语法
-|description=在这节课中，你将学习可分动词的概念，以及如何在恰当的句子中使用它们。
+|keywords=德语, 可分动词, 语法, 学习德语, 初学者, A1级别
+|description=在本课中，您将学习可分动词的概念、用法和丰富的例句及练习，帮助初学者掌握德语基础。
 }}
-{{German-0-to-A1-Course-TOC-zh-TW}}
+{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-zh-TW}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 80: / Line 211: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:German-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 ==Videos==
@@ Line 92: / Line 220: @@
 ===11. 德语语法：句子框型结构（Satzklammer）- 可分动词- YouTube===
 <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=kHtdK3EJJVA</youtube>

Difference between revisions of "Language/German/Grammar/Separable-Verbs/zh-TW"

Latest revision as of 09:42, 12 August 2024

可分动词的定义[edit | edit source]

可分动词的结构[edit | edit source]

如何使用可分动词[edit | edit source]

可分动词的例句[edit | edit source]

练习与应用[edit | edit source]

德语课程目录 - A1 0级到A1级[edit source]

Videos[edit | edit source]

7. 德语语法：可分动词（Trennbare Verben）#德语#德语学习#德语 ...[edit | edit source]

11. 德语语法：句子框型结构（Satzklammer）- 可分动词- YouTube[edit | edit source]

Other lessons[edit | edit source]

Navigation menu

Search