Difference between revisions of "Language/German/Grammar/Comparative-and-Superlative-Forms/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/fa|آلمانی]] </span> → <span cat>[[Language/German/Grammar/fa|گرامر]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ۰ تا A1]]</span> → <span title>اشکال مقایسه‌ای و فوق‌تر</span></div>
== مقدمه ==
در زبان آلمانی، صفات نقش بسیار مهمی در توصیف و مقایسه چیزها دارند. یکی از ویژگی‌های جالب زبان آلمانی، استفاده از اشکال مقایسه‌ای و فوق‌تر صفات است. در این درس، ما یاد خواهیم گرفت که چگونه می‌توانیم صفات را به شکل مقایسه‌ای و فوق‌تر تغییر دهیم و از آن‌ها در جملات استفاده کنیم.


<div class="pg_page_title"><span lang>آلمانی</span> → <span cat>دستور زبان</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>شکل های مقایسه ای و بیشترین مقدار صفت ها</span></div>
این مقدمه به شما کمک می‌کند تا با مفهوم مقایسه و فوق‌تر آشنا شوید و بتوانید جملات دقیق‌تری بسازید. در ادامه، ما به بررسی ساختار، مثال‌ها و تمرین‌ها خواهیم پرداخت تا شما به راحتی این نکات را درک کنید.


__TOC__
__TOC__


== سطح 1 ==
=== ساختار مقایسه‌ای ===
با سلام به همه دوستان. در این درس شما یاد خواهید گرفت که چگونه شکل های مقایسه ای و بیشترین مقدار صفت ها را تشکیل دهید و آنها را در جملات استفاده کنید.
 
برای ساختن شکل مقایسه‌ای یک صفت، معمولاً به انتهای آن "-er" اضافه می‌شود. به عنوان مثال:
 
* '''سریع''' (schnell) → '''سریع‌تر''' (schneller)
 
* '''بلند''' (hoch) → '''بلندتر''' (höher)


=== سطح 2 ===
در بعضی موارد، برای صفات خاص، تغییرات دیگری نیز لازم است.  
اولا باید یاد بگیرید که چگونه شکل مقایسه ای یک صفت را تشکیل دهید. برای این کار دو روش وجود دارد: استفاده از "mehr" یا "am meisten".


برای استفاده از "mehr" باید عبارت زیر را دنبال کنید:
=== ساختار فوق‌تر ===


صفت (با حروف بزرگ) + mehr + از + صفت
برای ساختن شکل فوق‌تر، از "am" به همراه شکل صفت استفاده می‌کنیم و به آن "-sten" اضافه می‌کنیم. به عنوان مثال:


برای استفاده از "am meisten" باید عبارت زیر را دنبال کنید:
* '''سریع''' (schnell) → '''سریع‌ترین''' (am schnellsten)


am + صفت (با حروف بزرگ) + sten
* '''بلند''' (hoch) → '''بلندترین''' (am höchsten)


نکته: برای صفاتی که با حرف "e" ختم می شوند، فقط "sten" را به آنها اضافه کنید.
=== مثال‌ها ===


=== سطح 2 ===
در این بخش، ۲۰ مثال برای درک بهتر مقایسه و فوق‌تر صفات ارائه می‌دهیم.
در جدول زیر چند مثال از شکل های مقایسه ای و بیشترین مقدار صفت ها نشان داده شده است:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! آلمانی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
 
! German !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
 
| schnell || شنیل || سریع
 
|-
 
| schneller || شنیلر || سریع‌تر
 
|-
 
| am schnellsten || آم شنیلستِن || سریع‌ترین
 
|-
 
| groß || گروس || بزرگ
 
|-
 
| größer || گروسِر || بزرگ‌تر
 
|-
 
| am größten || آم گروسِتن || بزرگ‌ترین
 
|-
 
| klein || کلاین || کوچک
 
|-
 
| kleiner || کلاینر || کوچک‌تر
 
|-
 
| am kleinsten || آم کلاینستِن || کوچک‌ترین
 
|-
 
| teuer || تویر || گران
 
|-
 
| teurer || تویرر || گران‌تر
 
|-
 
| am teuersten || آم تویرستِن || گران‌ترین
 
|-
 
| billig || بیلیگ || ارزان
 
|-
 
| billiger || بیلیگر || ارزان‌تر
 
|-
 
| am billigsten || آم بیلیگستِن || ارزان‌ترین
 
|-
 
| schön || شون || زیبا
 
|-
 
| schöner || شونر || زیباتر
 
|-
 
| am schönsten || آم شونستِن || زیباترین
 
|-
 
| intelligent || اینتلیگنت || باهوش
 
|-
 
| intelligenter || اینتلیگنتر || باهوش‌تر
 
|-
|-
| schön mehr als klug || شون مهر آس کلوک || زیبا از هوشمند تر است
 
| am intelligentesten || آم اینتلیگنتستِن || باهوش‌ترین
 
|-
|-
| klein am meisten || کلاین آم مایستن || کوچکترین
 
| freundlich || فروندلیچ || دوستانه
 
|-
|-
| jung mehr als alt || یونگ مهر آس الت || جوان تر از پیر است
 
| freundlicher || فروندلیخر || دوستانه‌تر
 
|-
|-
| groß am meisten || گروس آم مایستن || بزرگترین
 
| am freundlichsten || آم فروندلیخستِن || دوستانه‌ترین
 
|}
|}


=== سطح 2 ===
=== تمرین‌ها ===
حالا که شکل های مقایسه ای و بیشترین مقدار صفت ها را یاد گرفتید، به چند نکته دیگر نیز باید توجه کنید:
 
برای تقویت یادگیری خود، ۱۰ تمرین زیر را انجام دهید.
 
1. صفت "schnell" را به شکل مقایسه‌ای و فوق‌تر تبدیل کنید.
 
2. جمله‌ای با صفت "hoch" بسازید و از شکل مقایسه‌ای آن استفاده کنید.
 
3. صفت "schön" را در دو جمله به کار ببرید: یکی در شکل عادی و دیگری در شکل فوق‌تر.
 
4. صفت "freundlich" را در یک جمله مقایسه‌ای استفاده کنید.
 
5. صفت "teuer" را به شکل فوق‌تر در یک جمله به کار ببرید.
 
6. جمله‌ای بسازید که در آن از شکل مقایسه‌ای "klein" استفاده شود.
 
7. صفت "intelligent" را در یک جمله به شکل عادی و دیگری به شکل فوق‌تر استفاده کنید.
 
8. از صفت "billig" برای توصیف یک محصول در شکل مقایسه‌ای استفاده کنید.
 
9. جمله‌ای بسازید که در آن از شکل فوق‌تر صفت "groß" استفاده شود.
 
10. صفت "schön" را در یک جمله توصیفی و یک جمله مقایسه‌ای به کار ببرید.
 
=== پاسخ تمرین‌ها ===
 
1. schnell → schneller → am schnellsten
 
2. مثال: "Der Baum ist höher als das Haus." (درخت بلندتر از خانه است.)


- اگر صفت شما دو قسمت دارد، مثلا "gut aussehend"، برای شکل مقایسه ای از "mehr" استفاده نمی کنید. به جای آن باید از "besser" استفاده کنید. به طور مشابه، برای شکل بیشترین مقدار باید از "am besten" استفاده کنید.
3. مثال: "Das Bild ist schön." و "Das Bild ist am schönsten von allen."


- برای بعضی از صفات، مثلا "groß"، شکل مقایسه ای و بیشترین مقدار آنها به صورت نامتناسب است. در این صورت باید از "mehr" یا "am meisten" در مورد یک ویژگی دیگر استفاده کنید. به عنوان مثال، شکل مقایسه ای "größer" بهتر است.
4. مثال: "Der Junge ist freundlicher als das Mädchen."


=== سطح 2 ===
5. مثال: "Das Auto ist am teuersten von allen."
تمرین:


حالا که شکل های مقایسه ای و بیشترین مقدار صفت ها را یاد گرفتید، به چند سوال زیر پاسخ دهید:
6. مثال: "Die Katze ist kleiner als der Hund."


1. شکل مقایسه ای "gut" چیست؟
7. مثال: "Er ist intelligent." و "Er ist am intelligentesten in der Klasse."
2. شکل بیشترین مقدار "klein" چیست؟
3. چگونه شکل مقایسه ای "jung" را تشکیل می دهید؟
4. چه زمانی از "besser" برای شکل مقایسه ای استفاده می شود؟
5. چگونه شکل بیشترین مقدار "groß" را تشکیل می دهید؟


=== سطح 2 ===
8. مثال: "Dieser Stift ist billiger als dieser."
پاسخ به تمرین:


1. "besser als"
9. مثال: "Das Hotel ist am größten in der Stadt."
2. "am kleinsten"
3. "jünger"
4. وقتی صفت دو قسمت دارد، مثلا "gut aussehend".
5. "am größten"


== سطح 1 ==
10. مثال: "Die Blume ist schön." و "Die Blume ist schöner als die andere."
این درس به اتمام رسیده است. امیدواریم که شما چیزهای جدیدی یاد گرفته باشید. به منظور بهبود دانش خود، تمرینات بیشتری را انجام دهید و به درس های دیگری از دوره 0 تا A1 ما مراجعه کنید. با تشکر از شما که به آموزش زبان آلمانی علاقه مند هستید.
 
با انجام این تمرین‌ها، شما می‌توانید مهارت‌های خود را در استفاده از اشکال مقایسه‌ای و فوق‌تر صفات تقویت کنید. امیدوارم این درس برای شما مفید بوده باشد و بتوانید به راحتی از این ساختارها در مکالمات روزمره خود استفاده کنید.


{{#seo:
{{#seo:
|title=آموزش زبان آلمانی: شکل های مقایسه ای و بیشترین مقدار صفت ها
 
|keywords=آلمانی، دستور زبان، مقایسه ای، بیشترین مقدار، صفت
|title=درس گرامر آلمانی: اشکال مقایسه‌ای و فوق‌تر
|description=در این درس شما یاد خواهید گرفت که چگونه شکل های مقایسه ای و بیشترین مقدار صفت ها را تشکیل دهید و آنها را در جملات استفاده کنید.
 
|keywords=گرامر آلمانی, مقایسه‌ای, فوق‌تر, صفات, زبان آلمانی, آموزش آلمانی
 
|description=در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه اشکال مقایسه‌ای و فوق‌تر صفات را بسازید و از آن‌ها در جملات استفاده کنید.
 
}}
}}


{{German-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-fa}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 79: Line 201:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 15:58, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
آلمانی → گرامر → دوره ۰ تا A1 → اشکال مقایسه‌ای و فوق‌تر

مقدمه[edit | edit source]

در زبان آلمانی، صفات نقش بسیار مهمی در توصیف و مقایسه چیزها دارند. یکی از ویژگی‌های جالب زبان آلمانی، استفاده از اشکال مقایسه‌ای و فوق‌تر صفات است. در این درس، ما یاد خواهیم گرفت که چگونه می‌توانیم صفات را به شکل مقایسه‌ای و فوق‌تر تغییر دهیم و از آن‌ها در جملات استفاده کنیم.

این مقدمه به شما کمک می‌کند تا با مفهوم مقایسه و فوق‌تر آشنا شوید و بتوانید جملات دقیق‌تری بسازید. در ادامه، ما به بررسی ساختار، مثال‌ها و تمرین‌ها خواهیم پرداخت تا شما به راحتی این نکات را درک کنید.

ساختار مقایسه‌ای[edit | edit source]

برای ساختن شکل مقایسه‌ای یک صفت، معمولاً به انتهای آن "-er" اضافه می‌شود. به عنوان مثال:

  • سریع (schnell) → سریع‌تر (schneller)
  • بلند (hoch) → بلندتر (höher)

در بعضی موارد، برای صفات خاص، تغییرات دیگری نیز لازم است.

ساختار فوق‌تر[edit | edit source]

برای ساختن شکل فوق‌تر، از "am" به همراه شکل صفت استفاده می‌کنیم و به آن "-sten" اضافه می‌کنیم. به عنوان مثال:

  • سریع (schnell) → سریع‌ترین (am schnellsten)
  • بلند (hoch) → بلندترین (am höchsten)

مثال‌ها[edit | edit source]

در این بخش، ۲۰ مثال برای درک بهتر مقایسه و فوق‌تر صفات ارائه می‌دهیم.

German Pronunciation Iranian Persian
schnell شنیل سریع
schneller شنیلر سریع‌تر
am schnellsten آم شنیلستِن سریع‌ترین
groß گروس بزرگ
größer گروسِر بزرگ‌تر
am größten آم گروسِتن بزرگ‌ترین
klein کلاین کوچک
kleiner کلاینر کوچک‌تر
am kleinsten آم کلاینستِن کوچک‌ترین
teuer تویر گران
teurer تویرر گران‌تر
am teuersten آم تویرستِن گران‌ترین
billig بیلیگ ارزان
billiger بیلیگر ارزان‌تر
am billigsten آم بیلیگستِن ارزان‌ترین
schön شون زیبا
schöner شونر زیباتر
am schönsten آم شونستِن زیباترین
intelligent اینتلیگنت باهوش
intelligenter اینتلیگنتر باهوش‌تر
am intelligentesten آم اینتلیگنتستِن باهوش‌ترین
freundlich فروندلیچ دوستانه
freundlicher فروندلیخر دوستانه‌تر
am freundlichsten آم فروندلیخستِن دوستانه‌ترین

تمرین‌ها[edit | edit source]

برای تقویت یادگیری خود، ۱۰ تمرین زیر را انجام دهید.

1. صفت "schnell" را به شکل مقایسه‌ای و فوق‌تر تبدیل کنید.

2. جمله‌ای با صفت "hoch" بسازید و از شکل مقایسه‌ای آن استفاده کنید.

3. صفت "schön" را در دو جمله به کار ببرید: یکی در شکل عادی و دیگری در شکل فوق‌تر.

4. صفت "freundlich" را در یک جمله مقایسه‌ای استفاده کنید.

5. صفت "teuer" را به شکل فوق‌تر در یک جمله به کار ببرید.

6. جمله‌ای بسازید که در آن از شکل مقایسه‌ای "klein" استفاده شود.

7. صفت "intelligent" را در یک جمله به شکل عادی و دیگری به شکل فوق‌تر استفاده کنید.

8. از صفت "billig" برای توصیف یک محصول در شکل مقایسه‌ای استفاده کنید.

9. جمله‌ای بسازید که در آن از شکل فوق‌تر صفت "groß" استفاده شود.

10. صفت "schön" را در یک جمله توصیفی و یک جمله مقایسه‌ای به کار ببرید.

پاسخ تمرین‌ها[edit | edit source]

1. schnell → schneller → am schnellsten

2. مثال: "Der Baum ist höher als das Haus." (درخت بلندتر از خانه است.)

3. مثال: "Das Bild ist schön." و "Das Bild ist am schönsten von allen."

4. مثال: "Der Junge ist freundlicher als das Mädchen."

5. مثال: "Das Auto ist am teuersten von allen."

6. مثال: "Die Katze ist kleiner als der Hund."

7. مثال: "Er ist intelligent." و "Er ist am intelligentesten in der Klasse."

8. مثال: "Dieser Stift ist billiger als dieser."

9. مثال: "Das Hotel ist am größten in der Stadt."

10. مثال: "Die Blume ist schön." و "Die Blume ist schöner als die andere."

با انجام این تمرین‌ها، شما می‌توانید مهارت‌های خود را در استفاده از اشکال مقایسه‌ای و فوق‌تر صفات تقویت کنید. امیدوارم این درس برای شما مفید بوده باشد و بتوانید به راحتی از این ساختارها در مکالمات روزمره خود استفاده کنید.

فهرست دوره آلمانی - ۰ تا A۱[edit source]


ساختارهای جملات پایه


تحیت و معرفی


مقاله های معین و نامعین


اعداد ، تاریخ و زمان


فعل و امر


خانواده و دوستان


حروف اضافه


غذا و نوشیدنی


آلمان و کشورهای زبان آلمانی


ضمیر و مالکیت ها


سفر و حمل و نقل


فعل های شرطی


فروشگاه و لباس ها


موسیقی و سرگرمی


صفات


سلامت و بدن


زمان و حروف زمانی


دروس دیگر[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Grammar/Comparative-and-Superlative-Forms/fa&oldid=309188"