Difference between revisions of "Language/Vietnamese/Vocabulary/Modes-of-Transportation/uk"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Vietnamese-Page-Top}}
{{Vietnamese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Vietnamese/uk|В'єтнамський]] </span> → <span cat>[[Language/Vietnamese/Vocabulary/uk|Словниковий запас]]</span> → <span level>[[Language/Vietnamese/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Види транспорту</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>В'єтнамська</span> → <span cat>Словниковий запас</span> → <span level>[[Language/Vietnamese/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Транспортні засоби</span></div>
Привіт, дорогі учні! Сьогодні ми розпочнемо нову захоплюючу тему: '''"Види транспорту"''' у В'єтнамі. Ця тема дуже важлива, адже знання про різні способи пересування допоможе вам не лише спілкуватися, але й розуміти культуру та повсякденне життя в'єтнамців. У В'єтнамі існує безліч видів транспорту, і кожен з них має свої особливості та використання. Тож давайте зануримось у цю тему!


__TOC__
__TOC__


== Рівень 1: Вступ ==
=== Введення ===


У цьому уроці ми будемо вивчати словниковий запас, пов'язаний з різними транспортними засобами во В'єтнамі. Ми розглянемо машини, мотоцикли, велосипеди, лодії, автобуси та інші види транспорту. Цей урок входить до курсу "Complete 0 to A1 Vietnamese Course", і призначений для початківців, які нічого не знають про в'єтнамську мову, але хочуть навчитися розмовляти ним.
У цьому уроці ми розглянемо різні види транспорту, які використовуються у В'єтнамі. Ми навчимося їх називати в'єтнамською мовою, дізнаємося, як їх правильно вимовляти та переведемо на українську. Використання транспорту є невід'ємною частиною нашого повсякденного життя, а в'єтнамський контекст надає цьому додаткового колориту.


== Рівень 1: Автомобілі ==
=== Основні види транспорту ===


=== Рівень 2: Легкові автомобілі ===
У В'єтнамі ми можемо зустріти різні види транспорту, які використовуються для пересування по містах і між ними. Давайте розглянемо найпоширеніші з них.


Легкові автомобілі є дуже популярними во В'єтнамі. Більшість автомобілів виготовляються в Японії та Кореї. Ось деякі слова, які ви можете використовувати, щоб описати ці автомобілі:
==== 1. Мотоцикл (Xe máy) ====
 
Мотоцикл - це один з найпопулярніших видів транспорту у В'єтнамі. Багато людей користуються ним для поїздок на роботу, по магазинах або просто для прогулянок.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! В'єтнамська !! Вимова !! Український переклад
 
! В'єтнамський !! Вимова !! Український
 
|-
|-
| Ô tô || ɔː tɔː || Автомобіль
 
| Xe máy || [zeː maɪ] || Мотоцикл
 
|}
 
==== 2. Автомобіль (Xe ô tô) ====
 
Автомобілі також дуже популярні, особливо серед молоді та бізнесменів. Вони забезпечують зручність та комфорт під час поїздок.
 
{| class="wikitable"
 
! В'єтнамський !! Вимова !! Український
 
|-
|-
| Xe hơi || sɛ hɔj || Машина
 
| Xe ô tô || [zeː oː tɔ] || Автомобіль
 
|}
 
==== 3. Велосипед (Xe đạp) ====
 
Велосипед - це екологічний і здоровий спосіб пересування. Він популярний в містах та селах, особливо серед молоді.
 
{| class="wikitable"
 
! В'єтнамський !! Вимова !! Український
 
|-
|-
| Bán tải || bɑn taj || Пікап
 
| Xe đạp || [zeː ɣap] || Велосипед
 
|}
 
==== 4. Автобус (Xe buýt) ====
 
Автобуси - це чудовий спосіб пересування по місту та між містами. Вони доступні і зручні для широкого кола людей.
 
{| class="wikitable"
 
! В'єтнамський !! Вимова !! Український
 
|-
|-
| Xe bán hàng || sɛ ban haŋ || Вантажівка
 
| Xe buýt || [zeː bwiːt] || Автобус
 
|}
|}


=== Рівень 2: Мотоцикли ===
==== 5. Поїзд (Tàu hỏa) ====


Мотоцикли є найпопулярнішим транспортом во В'єтнамі. Їх можна побачити скрізь по вулицях. Ось деякі слова, які ви можете використовувати, щоб описати мотоцикли:
Поїзди є популярними для подорожей між містами. Вони забезпечують комфорт і швидкість.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! В'єтнамська !! Вимова !! Український переклад
 
! В'єтнамський !! Вимова !! Український
 
|-
|-
| Xe máy || sɛ maj || Мотоцикл
 
| Tàu hỏa || [tɑʊ hwaː] || Поїзд
 
|}
 
==== 6. Літак (Máy bay) ====
 
Літак - найшвидший спосіб дістатися до інших країн або віддалених районів В'єтнаму.
 
{| class="wikitable"
 
! В'єтнамський !! Вимова !! Український
 
|-
|-
| Xe ga || sɛ ɡa || Скутер
 
| Máy bay || [maːj baːj] || Літак
 
|}
 
==== 7. Корабель (Tàu thủy) ====
 
У В'єтнамі, з огляду на численні річки та узбережжя, кораблі також відіграють важливу роль у перевезеннях.
 
{| class="wikitable"
 
! В'єтнамський !! Вимова !! Український
 
|-
|-
| Xe côn tay || sɛ kɔn tai || Мотоцикл з ручним перемикачем
 
|-
| Tàu thủy || [tɑʊ tʰwi] || Корабель
| Xe số || sɛ soː || Мотоцикл з автоматичною коробкою передач
 
|}
|}


== Рівень 1: Велосипеди ==
==== 8. Трамвай (Tàu điện) ====


Велосипеди є дуже популярними во В'єтнамі, особливо в містах. Вони є дешевим та екологічним засобом пересування. Ось деякі слова, які ви можете використовувати, щоб описати велосипеди:
Трамваї - це зручний вид транспорту у великих містах, таких як Хошимін.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! В'єтнамська !! Вимова !! Український переклад
 
! В'єтнамський !! Вимова !! Український
 
|-
|-
| Xe đạp || sɛ ɗap || Велосипед
 
|-
| Tàu điện || [tɑʊ diːən] || Трамвай
| Xe đạp đôi || sɛ ɗap doi || Двосімейний велосипед
 
|-
| Xe đạp thể thao || sɛ ɗap tʰɛ̂ tʰaːw || Велосипед для спорту
|}
|}


== Рівень 1: Лодії та човни ==
==== 9. Таксі (Taxi) ====


Во В'єтнамі вода відіграє важливу роль, тому лодії та човни дуже популярні. Ось деякі слова, які ви можете використовувати, щоб описати ці транспортні засоби:
Таксі - це швидкий і зручний спосіб дістатися до потрібного місця.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! В'єтнамська !! Вимова !! Український переклад
 
! В'єтнамський !! Вимова !! Український
 
|-
|-
| Thuyền || tʰwiɛ̂n || Човен
 
|-
| Taxi || [tak.si] || Таксі
| Cano || kaːno || Кано
 
|-
| Tàu thủy || taːw tʰɨj || Корабель
|}
|}


== Рівень 1: Громадський транспорт ==
==== 10. Рикша (Xe xích lô) ====


Во В'єтнамі є багато видів громадського транспорту, таких як автобуси, трамваї та метро. Ось деякі слова, які ви можете використовувати, щоб описати ці транспортні засоби:
Рикша - це традиційний вид транспорту, який часто використовують туристи для прогулянок по місту.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! В'єтнамська !! Вимова !! Український переклад
 
! В'єтнамський !! Вимова !! Український
 
|-
|-
| Xe buýt || sɛ buɪt || Автобус
 
|-
| Xe xích lô || [zeː sɪk lɔ] || Рикша
| Xe điện || sɛ jiɛn || Трамвай
 
|-
| Tàu điện ngầm || taːw jiɛn ŋaːm || Метро
|}
|}


Завершуючи, ви повинні знати більше про різні види транспорту во В'єтнамі. Нехай цей урок допоможе вам легше орієнтуватися в цій країні.
=== Практика та вправи ===
 
Тепер, коли ми ознайомилися з основними видами транспорту, давайте спробуємо застосувати наші знання на практиці.
 
==== Вправа 1: Заповніть пропуски ====
 
Заповніть пропуски у реченнях, використовуючи правильні слова з нашого словника.
 
1. Я їду на ___ до роботи. (мотоцикл)
 
2. Ми поїдемо на ___ у відпустку. (літак)
 
3. Вони сіли в ___, щоб дістатися до центру. (таксі)
 
4. Я люблю їздити на ___ у вихідні. (велосипед)
 
'''Рішення:'''
 
1. Я їду на '''xe máy''' до роботи.
 
2. Ми поїдемо на '''máy bay''' у відпустку.
 
3. Вони сіли в '''taxi''', щоб дістатися до центру.
 
4. Я люблю їздити на '''xe đạp''' у вихідні.
 
==== Вправа 2: Складіть речення ====
 
Складіть речення, використовуючи наведені слова:
 
1. tàu hỏa
 
2. xe buýt
 
3. xe ô tô
 
4. máy bay
 
'''Рішення:'''
 
1. Я їду на '''tàu hỏa''' до Ханоя.
 
2. Я їду на '''xe buýt''' до роботи.
 
3. Вони поїдуть на '''xe ô tô''' у відпустку.
 
4. Ми летимо на '''máy bay''' до Сайгона.
 
==== Вправа 3: Виберіть правильний варіант ====
 
Виберіть правильний варіант з наведених:
 
1. Я часто їжджу на ___ у місті.
 
* a. xe máy
 
* b. tàu điện
 
2. Влітку ми подорожуємо на ___.
 
* a. xe đạp
 
* b. tàu thủy
 
'''Рішення:'''
 
1. a. xe máy
 
2. b. tàu thủy
 
==== Вправа 4: Переклад з української на в'єтнамську ====
 
Перекладіть речення на в'єтнамську:
 
1. Я їду на автобусі.
 
2. Вони їдуть на літаку.
 
'''Рішення:'''
 
1. Tôi đi bằng '''xe buýt'''.
 
2. Họ đi bằng '''máy bay'''.
 
==== Вправа 5: Вибір правильного транспорту ====
 
Який вид транспорту ви виберете для наступних ситуацій?
 
1. Дістатися до роботи швидко.
 
2. Подорожувати на далеку відстань.
 
3. Прогулянка по місту.
 
'''Рішення:'''
 
1. '''Taxi''' або '''xe máy'''.
 
2. '''Máy bay''' або '''tàu hỏa'''.
 
3. '''Xe đạp''' або '''xe xích lô'''.
 
==== Вправа 6: Гра "Я бачу" ====
 
Грайте в гру "Я бачу". По черзі називайте вид транспорту, починаючи з "Я бачу...".
 
'''Приклад:''' Я бачу '''xe máy'''.
 
==== Вправа 7: Складіть діалог ====
 
Складіть короткий діалог між двома людьми, які обговорюють, як вони планують дістатися до місця призначення.
 
'''Рішення:'''
 
'''А:''' Bạn đi bằng gì? (На чому ти їдеш?)
 
'''Б:''' Tôi đi bằng xe ô tô. Còn bạn? (Я їду на автомобілі. А ти?)
 
'''А:''' Tôi đi bằng xe buýt. (Я їду на автобусі.)
 
==== Вправа 8: Вибір транспорту для сезону ====
 
Який вид транспорту найкраще підходить для кожного сезону? Оберіть:
 
1. Літо
 
2. Зима
 
3. Осінь
 
'''Рішення:'''
 
1. '''Xe đạp''' (літо)
 
2. '''Xe máy''' (зима)
 
3. '''Máy bay''' (осінь для далеких подорожей)
 
==== Вправа 9: Запитання та відповіді ====
 
Сформулюйте запитання на в'єтнамській мові та дайте відповідь.
 
'''Приклад:'''
 
'''Запитання:''' Bạn thích đi bằng gì? (На чому ти любиш їздити?)
 
'''Відповідь:''' Tôi thích đi bằng xe máy. (Я люблю їздити на мотоциклі.)
 
==== Вправа 10: Оцінювання знань ====
 
Оцініть, наскільки добре ви засвоїли матеріал. Виберіть 5 видів транспорту і запишіть їх правильні назви в'єтнамською мовою.
 
'''Рішення:'''
 
1. Xe máy
 
2. Xe ô tô
 
3. Xe buýt
 
4. Tàu hỏa
 
5. Máy bay
 
З цим уроком ви ознайомилися з основними видами транспорту у В'єтнамі. Сподіваюся, що ці знання будуть корисні вам у подальшому вивченні в'єтнамської мови та культури. Продовжуйте практикувати, і незабаром ви станете впевненими у спілкуванні!


{{#seo:
{{#seo:
|title=В'єтнамська → Словниковий запас → Курс 0 до A1 → Транспортні засоби
|keywords=в'єтнамська, транспорт, словниковий запас, курс 0 до A1, машини, мотоцикли, велосипеди, лодії, автобуси, трамваї, метро
|description=У цьому уроці ви дізнаєтеся більше про словниковий запас, пов'язаний з різними транспортними засобами во В'єтнамі.}}


|title=Словниковий запас в'єтнамської мови: Види транспорту
|keywords=в'єтнамська мова, види транспорту, навчання в'єтнамської, словниковий запас, курс в'єтнамської
|description=У цьому уроці ви дізнаєтеся про різні види транспорту у В'єтнамі та їхнє використання. Навчайтеся в'єтнамської разом з нами!
}}


{{Vietnamese-0-to-A1-Course-TOC-uk}}
{{Template:Vietnamese-0-to-A1-Course-TOC-uk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 100: Line 339:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Vietnamese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Vietnamese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 01:47, 13 August 2024


Vietnamese-Language-PolyglotClub.png
В'єтнамський → Словниковий запас → Курс 0 до A1 → Види транспорту

Привіт, дорогі учні! Сьогодні ми розпочнемо нову захоплюючу тему: "Види транспорту" у В'єтнамі. Ця тема дуже важлива, адже знання про різні способи пересування допоможе вам не лише спілкуватися, але й розуміти культуру та повсякденне життя в'єтнамців. У В'єтнамі існує безліч видів транспорту, і кожен з них має свої особливості та використання. Тож давайте зануримось у цю тему!

Введення[edit | edit source]

У цьому уроці ми розглянемо різні види транспорту, які використовуються у В'єтнамі. Ми навчимося їх називати в'єтнамською мовою, дізнаємося, як їх правильно вимовляти та переведемо на українську. Використання транспорту є невід'ємною частиною нашого повсякденного життя, а в'єтнамський контекст надає цьому додаткового колориту.

Основні види транспорту[edit | edit source]

У В'єтнамі ми можемо зустріти різні види транспорту, які використовуються для пересування по містах і між ними. Давайте розглянемо найпоширеніші з них.

1. Мотоцикл (Xe máy)[edit | edit source]

Мотоцикл - це один з найпопулярніших видів транспорту у В'єтнамі. Багато людей користуються ним для поїздок на роботу, по магазинах або просто для прогулянок.

В'єтнамський Вимова Український
Xe máy [zeː maɪ] Мотоцикл

2. Автомобіль (Xe ô tô)[edit | edit source]

Автомобілі також дуже популярні, особливо серед молоді та бізнесменів. Вони забезпечують зручність та комфорт під час поїздок.

В'єтнамський Вимова Український
Xe ô tô [zeː oː tɔ] Автомобіль

3. Велосипед (Xe đạp)[edit | edit source]

Велосипед - це екологічний і здоровий спосіб пересування. Він популярний в містах та селах, особливо серед молоді.

В'єтнамський Вимова Український
Xe đạp [zeː ɣap] Велосипед

4. Автобус (Xe buýt)[edit | edit source]

Автобуси - це чудовий спосіб пересування по місту та між містами. Вони доступні і зручні для широкого кола людей.

В'єтнамський Вимова Український
Xe buýt [zeː bwiːt] Автобус

5. Поїзд (Tàu hỏa)[edit | edit source]

Поїзди є популярними для подорожей між містами. Вони забезпечують комфорт і швидкість.

В'єтнамський Вимова Український
Tàu hỏa [tɑʊ hwaː] Поїзд

6. Літак (Máy bay)[edit | edit source]

Літак - найшвидший спосіб дістатися до інших країн або віддалених районів В'єтнаму.

В'єтнамський Вимова Український
Máy bay [maːj baːj] Літак

7. Корабель (Tàu thủy)[edit | edit source]

У В'єтнамі, з огляду на численні річки та узбережжя, кораблі також відіграють важливу роль у перевезеннях.

В'єтнамський Вимова Український
Tàu thủy [tɑʊ tʰwi] Корабель

8. Трамвай (Tàu điện)[edit | edit source]

Трамваї - це зручний вид транспорту у великих містах, таких як Хошимін.

В'єтнамський Вимова Український
Tàu điện [tɑʊ diːən] Трамвай

9. Таксі (Taxi)[edit | edit source]

Таксі - це швидкий і зручний спосіб дістатися до потрібного місця.

В'єтнамський Вимова Український
Taxi [tak.si] Таксі

10. Рикша (Xe xích lô)[edit | edit source]

Рикша - це традиційний вид транспорту, який часто використовують туристи для прогулянок по місту.

В'єтнамський Вимова Український
Xe xích lô [zeː sɪk lɔ] Рикша

Практика та вправи[edit | edit source]

Тепер, коли ми ознайомилися з основними видами транспорту, давайте спробуємо застосувати наші знання на практиці.

Вправа 1: Заповніть пропуски[edit | edit source]

Заповніть пропуски у реченнях, використовуючи правильні слова з нашого словника.

1. Я їду на ___ до роботи. (мотоцикл)

2. Ми поїдемо на ___ у відпустку. (літак)

3. Вони сіли в ___, щоб дістатися до центру. (таксі)

4. Я люблю їздити на ___ у вихідні. (велосипед)

Рішення:

1. Я їду на xe máy до роботи.

2. Ми поїдемо на máy bay у відпустку.

3. Вони сіли в taxi, щоб дістатися до центру.

4. Я люблю їздити на xe đạp у вихідні.

Вправа 2: Складіть речення[edit | edit source]

Складіть речення, використовуючи наведені слова:

1. tàu hỏa

2. xe buýt

3. xe ô tô

4. máy bay

Рішення:

1. Я їду на tàu hỏa до Ханоя.

2. Я їду на xe buýt до роботи.

3. Вони поїдуть на xe ô tô у відпустку.

4. Ми летимо на máy bay до Сайгона.

Вправа 3: Виберіть правильний варіант[edit | edit source]

Виберіть правильний варіант з наведених:

1. Я часто їжджу на ___ у місті.

  • a. xe máy
  • b. tàu điện

2. Влітку ми подорожуємо на ___.

  • a. xe đạp
  • b. tàu thủy

Рішення:

1. a. xe máy

2. b. tàu thủy

Вправа 4: Переклад з української на в'єтнамську[edit | edit source]

Перекладіть речення на в'єтнамську:

1. Я їду на автобусі.

2. Вони їдуть на літаку.

Рішення:

1. Tôi đi bằng xe buýt.

2. Họ đi bằng máy bay.

Вправа 5: Вибір правильного транспорту[edit | edit source]

Який вид транспорту ви виберете для наступних ситуацій?

1. Дістатися до роботи швидко.

2. Подорожувати на далеку відстань.

3. Прогулянка по місту.

Рішення:

1. Taxi або xe máy.

2. Máy bay або tàu hỏa.

3. Xe đạp або xe xích lô.

Вправа 6: Гра "Я бачу"[edit | edit source]

Грайте в гру "Я бачу". По черзі називайте вид транспорту, починаючи з "Я бачу...".

Приклад: Я бачу xe máy.

Вправа 7: Складіть діалог[edit | edit source]

Складіть короткий діалог між двома людьми, які обговорюють, як вони планують дістатися до місця призначення.

Рішення:

А: Bạn đi bằng gì? (На чому ти їдеш?)

Б: Tôi đi bằng xe ô tô. Còn bạn? (Я їду на автомобілі. А ти?)

А: Tôi đi bằng xe buýt. (Я їду на автобусі.)

Вправа 8: Вибір транспорту для сезону[edit | edit source]

Який вид транспорту найкраще підходить для кожного сезону? Оберіть:

1. Літо

2. Зима

3. Осінь

Рішення:

1. Xe đạp (літо)

2. Xe máy (зима)

3. Máy bay (осінь для далеких подорожей)

Вправа 9: Запитання та відповіді[edit | edit source]

Сформулюйте запитання на в'єтнамській мові та дайте відповідь.

Приклад:

Запитання: Bạn thích đi bằng gì? (На чому ти любиш їздити?)

Відповідь: Tôi thích đi bằng xe máy. (Я люблю їздити на мотоциклі.)

Вправа 10: Оцінювання знань[edit | edit source]

Оцініть, наскільки добре ви засвоїли матеріал. Виберіть 5 видів транспорту і запишіть їх правильні назви в'єтнамською мовою.

Рішення:

1. Xe máy

2. Xe ô tô

3. Xe buýt

4. Tàu hỏa

5. Máy bay

З цим уроком ви ознайомилися з основними видами транспорту у В'єтнамі. Сподіваюся, що ці знання будуть корисні вам у подальшому вивченні в'єтнамської мови та культури. Продовжуйте практикувати, і незабаром ви станете впевненими у спілкуванні!

Зміст - В'єтнамський Курс - від 0 до A1[edit source]


Привітання та введення


Основи в'єтнамської культури


Числівники та лічильні слова


Іменники та займенники


Сім'я та стосунки


Свята та святкування


Дієслова та часи дієслів


Їжа та напої


Мистецтво та розваги


Прикметники та прислівники


Транспорт


Традиційні костюми


Інші уроки[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Vietnamese/Vocabulary/Modes-of-Transportation/uk&oldid=310327"