Difference between revisions of "Language/Vietnamese/Vocabulary/Modes-of-Transportation/uk"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Vietnamese-Page-Top}} | {{Vietnamese-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Vietnamese/uk|В'єтнамський]] </span> → <span cat>[[Language/Vietnamese/Vocabulary/uk|Словниковий запас]]</span> → <span level>[[Language/Vietnamese/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Види транспорту</span></div> | |||
Привіт, дорогі учні! Сьогодні ми розпочнемо нову захоплюючу тему: '''"Види транспорту"''' у В'єтнамі. Ця тема дуже важлива, адже знання про різні способи пересування допоможе вам не лише спілкуватися, але й розуміти культуру та повсякденне життя в'єтнамців. У В'єтнамі існує безліч видів транспорту, і кожен з них має свої особливості та використання. Тож давайте зануримось у цю тему! | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Введення === | ||
У цьому уроці ми | У цьому уроці ми розглянемо різні види транспорту, які використовуються у В'єтнамі. Ми навчимося їх називати в'єтнамською мовою, дізнаємося, як їх правильно вимовляти та переведемо на українську. Використання транспорту є невід'ємною частиною нашого повсякденного життя, а в'єтнамський контекст надає цьому додаткового колориту. | ||
== | === Основні види транспорту === | ||
У В'єтнамі ми можемо зустріти різні види транспорту, які використовуються для пересування по містах і між ними. Давайте розглянемо найпоширеніші з них. | |||
==== 1. Мотоцикл (Xe máy) ==== | |||
Мотоцикл - це один з найпопулярніших видів транспорту у В'єтнамі. Багато людей користуються ним для поїздок на роботу, по магазинах або просто для прогулянок. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! В' | |||
! В'єтнамський !! Вимова !! Український | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Xe máy || [zeː maɪ] || Мотоцикл | |||
|} | |||
==== 2. Автомобіль (Xe ô tô) ==== | |||
Автомобілі також дуже популярні, особливо серед молоді та бізнесменів. Вони забезпечують зручність та комфорт під час поїздок. | |||
{| class="wikitable" | |||
! В'єтнамський !! Вимова !! Український | |||
|- | |- | ||
| Xe | |||
| Xe ô tô || [zeː oː tɔ] || Автомобіль | |||
|} | |||
==== 3. Велосипед (Xe đạp) ==== | |||
Велосипед - це екологічний і здоровий спосіб пересування. Він популярний в містах та селах, особливо серед молоді. | |||
{| class="wikitable" | |||
! В'єтнамський !! Вимова !! Український | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Xe đạp || [zeː ɣap] || Велосипед | |||
|} | |||
==== 4. Автобус (Xe buýt) ==== | |||
Автобуси - це чудовий спосіб пересування по місту та між містами. Вони доступні і зручні для широкого кола людей. | |||
{| class="wikitable" | |||
! В'єтнамський !! Вимова !! Український | |||
|- | |- | ||
| Xe | |||
| Xe buýt || [zeː bwiːt] || Автобус | |||
|} | |} | ||
=== | ==== 5. Поїзд (Tàu hỏa) ==== | ||
Поїзди є популярними для подорожей між містами. Вони забезпечують комфорт і швидкість. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! В' | |||
! В'єтнамський !! Вимова !! Український | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Tàu hỏa || [tɑʊ hwaː] || Поїзд | |||
|} | |||
==== 6. Літак (Máy bay) ==== | |||
Літак - найшвидший спосіб дістатися до інших країн або віддалених районів В'єтнаму. | |||
{| class="wikitable" | |||
! В'єтнамський !! Вимова !! Український | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Máy bay || [maːj baːj] || Літак | |||
|} | |||
==== 7. Корабель (Tàu thủy) ==== | |||
У В'єтнамі, з огляду на численні річки та узбережжя, кораблі також відіграють важливу роль у перевезеннях. | |||
{| class="wikitable" | |||
! В'єтнамський !! Вимова !! Український | |||
|- | |- | ||
| | |||
| | | Tàu thủy || [tɑʊ tʰwi] || Корабель | ||
|} | |} | ||
== | ==== 8. Трамвай (Tàu điện) ==== | ||
Трамваї - це зручний вид транспорту у великих містах, таких як Хошимін. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! В' | |||
! В'єтнамський !! Вимова !! Український | |||
|- | |- | ||
| Tàu điện || [tɑʊ diːən] || Трамвай | |||
| | |||
| | |||
|} | |} | ||
== | ==== 9. Таксі (Taxi) ==== | ||
Таксі - це швидкий і зручний спосіб дістатися до потрібного місця. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! В' | |||
! В'єтнамський !! Вимова !! Український | |||
|- | |- | ||
| Taxi || [tak.si] || Таксі | |||
| | |||
| | |||
|} | |} | ||
== | ==== 10. Рикша (Xe xích lô) ==== | ||
Рикша - це традиційний вид транспорту, який часто використовують туристи для прогулянок по місту. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! В' | |||
! В'єтнамський !! Вимова !! Український | |||
|- | |- | ||
| Xe xích lô || [zeː sɪk lɔ] || Рикша | |||
| Xe | |||
|} | |} | ||
=== Практика та вправи === | |||
Тепер, коли ми ознайомилися з основними видами транспорту, давайте спробуємо застосувати наші знання на практиці. | |||
==== Вправа 1: Заповніть пропуски ==== | |||
Заповніть пропуски у реченнях, використовуючи правильні слова з нашого словника. | |||
1. Я їду на ___ до роботи. (мотоцикл) | |||
2. Ми поїдемо на ___ у відпустку. (літак) | |||
3. Вони сіли в ___, щоб дістатися до центру. (таксі) | |||
4. Я люблю їздити на ___ у вихідні. (велосипед) | |||
'''Рішення:''' | |||
1. Я їду на '''xe máy''' до роботи. | |||
2. Ми поїдемо на '''máy bay''' у відпустку. | |||
3. Вони сіли в '''taxi''', щоб дістатися до центру. | |||
4. Я люблю їздити на '''xe đạp''' у вихідні. | |||
==== Вправа 2: Складіть речення ==== | |||
Складіть речення, використовуючи наведені слова: | |||
1. tàu hỏa | |||
2. xe buýt | |||
3. xe ô tô | |||
4. máy bay | |||
'''Рішення:''' | |||
1. Я їду на '''tàu hỏa''' до Ханоя. | |||
2. Я їду на '''xe buýt''' до роботи. | |||
3. Вони поїдуть на '''xe ô tô''' у відпустку. | |||
4. Ми летимо на '''máy bay''' до Сайгона. | |||
==== Вправа 3: Виберіть правильний варіант ==== | |||
Виберіть правильний варіант з наведених: | |||
1. Я часто їжджу на ___ у місті. | |||
* a. xe máy | |||
* b. tàu điện | |||
2. Влітку ми подорожуємо на ___. | |||
* a. xe đạp | |||
* b. tàu thủy | |||
'''Рішення:''' | |||
1. a. xe máy | |||
2. b. tàu thủy | |||
==== Вправа 4: Переклад з української на в'єтнамську ==== | |||
Перекладіть речення на в'єтнамську: | |||
1. Я їду на автобусі. | |||
2. Вони їдуть на літаку. | |||
'''Рішення:''' | |||
1. Tôi đi bằng '''xe buýt'''. | |||
2. Họ đi bằng '''máy bay'''. | |||
==== Вправа 5: Вибір правильного транспорту ==== | |||
Який вид транспорту ви виберете для наступних ситуацій? | |||
1. Дістатися до роботи швидко. | |||
2. Подорожувати на далеку відстань. | |||
3. Прогулянка по місту. | |||
'''Рішення:''' | |||
1. '''Taxi''' або '''xe máy'''. | |||
2. '''Máy bay''' або '''tàu hỏa'''. | |||
3. '''Xe đạp''' або '''xe xích lô'''. | |||
==== Вправа 6: Гра "Я бачу" ==== | |||
Грайте в гру "Я бачу". По черзі називайте вид транспорту, починаючи з "Я бачу...". | |||
'''Приклад:''' Я бачу '''xe máy'''. | |||
==== Вправа 7: Складіть діалог ==== | |||
Складіть короткий діалог між двома людьми, які обговорюють, як вони планують дістатися до місця призначення. | |||
'''Рішення:''' | |||
'''А:''' Bạn đi bằng gì? (На чому ти їдеш?) | |||
'''Б:''' Tôi đi bằng xe ô tô. Còn bạn? (Я їду на автомобілі. А ти?) | |||
'''А:''' Tôi đi bằng xe buýt. (Я їду на автобусі.) | |||
==== Вправа 8: Вибір транспорту для сезону ==== | |||
Який вид транспорту найкраще підходить для кожного сезону? Оберіть: | |||
1. Літо | |||
2. Зима | |||
3. Осінь | |||
'''Рішення:''' | |||
1. '''Xe đạp''' (літо) | |||
2. '''Xe máy''' (зима) | |||
3. '''Máy bay''' (осінь для далеких подорожей) | |||
==== Вправа 9: Запитання та відповіді ==== | |||
Сформулюйте запитання на в'єтнамській мові та дайте відповідь. | |||
'''Приклад:''' | |||
'''Запитання:''' Bạn thích đi bằng gì? (На чому ти любиш їздити?) | |||
'''Відповідь:''' Tôi thích đi bằng xe máy. (Я люблю їздити на мотоциклі.) | |||
==== Вправа 10: Оцінювання знань ==== | |||
Оцініть, наскільки добре ви засвоїли матеріал. Виберіть 5 видів транспорту і запишіть їх правильні назви в'єтнамською мовою. | |||
'''Рішення:''' | |||
1. Xe máy | |||
2. Xe ô tô | |||
3. Xe buýt | |||
4. Tàu hỏa | |||
5. Máy bay | |||
З цим уроком ви ознайомилися з основними видами транспорту у В'єтнамі. Сподіваюся, що ці знання будуть корисні вам у подальшому вивченні в'єтнамської мови та культури. Продовжуйте практикувати, і незабаром ви станете впевненими у спілкуванні! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=Словниковий запас в'єтнамської мови: Види транспорту | |||
|keywords=в'єтнамська мова, види транспорту, навчання в'єтнамської, словниковий запас, курс в'єтнамської | |||
|description=У цьому уроці ви дізнаєтеся про різні види транспорту у В'єтнамі та їхнє використання. Навчайтеся в'єтнамської разом з нами! | |||
}} | |||
{{Vietnamese-0-to-A1-Course-TOC-uk}} | {{Template:Vietnamese-0-to-A1-Course-TOC-uk}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 100: | Line 339: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Vietnamese-0-to-A1-Course]] | [[Category:Vietnamese-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
Latest revision as of 01:47, 13 August 2024
Привіт, дорогі учні! Сьогодні ми розпочнемо нову захоплюючу тему: "Види транспорту" у В'єтнамі. Ця тема дуже важлива, адже знання про різні способи пересування допоможе вам не лише спілкуватися, але й розуміти культуру та повсякденне життя в'єтнамців. У В'єтнамі існує безліч видів транспорту, і кожен з них має свої особливості та використання. Тож давайте зануримось у цю тему!
Введення[edit | edit source]
У цьому уроці ми розглянемо різні види транспорту, які використовуються у В'єтнамі. Ми навчимося їх називати в'єтнамською мовою, дізнаємося, як їх правильно вимовляти та переведемо на українську. Використання транспорту є невід'ємною частиною нашого повсякденного життя, а в'єтнамський контекст надає цьому додаткового колориту.
Основні види транспорту[edit | edit source]
У В'єтнамі ми можемо зустріти різні види транспорту, які використовуються для пересування по містах і між ними. Давайте розглянемо найпоширеніші з них.
1. Мотоцикл (Xe máy)[edit | edit source]
Мотоцикл - це один з найпопулярніших видів транспорту у В'єтнамі. Багато людей користуються ним для поїздок на роботу, по магазинах або просто для прогулянок.
В'єтнамський | Вимова | Український |
---|---|---|
Xe máy | [zeː maɪ] | Мотоцикл |
2. Автомобіль (Xe ô tô)[edit | edit source]
Автомобілі також дуже популярні, особливо серед молоді та бізнесменів. Вони забезпечують зручність та комфорт під час поїздок.
В'єтнамський | Вимова | Український |
---|---|---|
Xe ô tô | [zeː oː tɔ] | Автомобіль |
3. Велосипед (Xe đạp)[edit | edit source]
Велосипед - це екологічний і здоровий спосіб пересування. Він популярний в містах та селах, особливо серед молоді.
В'єтнамський | Вимова | Український |
---|---|---|
Xe đạp | [zeː ɣap] | Велосипед |
4. Автобус (Xe buýt)[edit | edit source]
Автобуси - це чудовий спосіб пересування по місту та між містами. Вони доступні і зручні для широкого кола людей.
В'єтнамський | Вимова | Український |
---|---|---|
Xe buýt | [zeː bwiːt] | Автобус |
5. Поїзд (Tàu hỏa)[edit | edit source]
Поїзди є популярними для подорожей між містами. Вони забезпечують комфорт і швидкість.
В'єтнамський | Вимова | Український |
---|---|---|
Tàu hỏa | [tɑʊ hwaː] | Поїзд |
6. Літак (Máy bay)[edit | edit source]
Літак - найшвидший спосіб дістатися до інших країн або віддалених районів В'єтнаму.
В'єтнамський | Вимова | Український |
---|---|---|
Máy bay | [maːj baːj] | Літак |
7. Корабель (Tàu thủy)[edit | edit source]
У В'єтнамі, з огляду на численні річки та узбережжя, кораблі також відіграють важливу роль у перевезеннях.
В'єтнамський | Вимова | Український |
---|---|---|
Tàu thủy | [tɑʊ tʰwi] | Корабель |
8. Трамвай (Tàu điện)[edit | edit source]
Трамваї - це зручний вид транспорту у великих містах, таких як Хошимін.
В'єтнамський | Вимова | Український |
---|---|---|
Tàu điện | [tɑʊ diːən] | Трамвай |
9. Таксі (Taxi)[edit | edit source]
Таксі - це швидкий і зручний спосіб дістатися до потрібного місця.
В'єтнамський | Вимова | Український |
---|---|---|
Taxi | [tak.si] | Таксі |
10. Рикша (Xe xích lô)[edit | edit source]
Рикша - це традиційний вид транспорту, який часто використовують туристи для прогулянок по місту.
В'єтнамський | Вимова | Український |
---|---|---|
Xe xích lô | [zeː sɪk lɔ] | Рикша |
Практика та вправи[edit | edit source]
Тепер, коли ми ознайомилися з основними видами транспорту, давайте спробуємо застосувати наші знання на практиці.
Вправа 1: Заповніть пропуски[edit | edit source]
Заповніть пропуски у реченнях, використовуючи правильні слова з нашого словника.
1. Я їду на ___ до роботи. (мотоцикл)
2. Ми поїдемо на ___ у відпустку. (літак)
3. Вони сіли в ___, щоб дістатися до центру. (таксі)
4. Я люблю їздити на ___ у вихідні. (велосипед)
Рішення:
1. Я їду на xe máy до роботи.
2. Ми поїдемо на máy bay у відпустку.
3. Вони сіли в taxi, щоб дістатися до центру.
4. Я люблю їздити на xe đạp у вихідні.
Вправа 2: Складіть речення[edit | edit source]
Складіть речення, використовуючи наведені слова:
1. tàu hỏa
2. xe buýt
3. xe ô tô
4. máy bay
Рішення:
1. Я їду на tàu hỏa до Ханоя.
2. Я їду на xe buýt до роботи.
3. Вони поїдуть на xe ô tô у відпустку.
4. Ми летимо на máy bay до Сайгона.
Вправа 3: Виберіть правильний варіант[edit | edit source]
Виберіть правильний варіант з наведених:
1. Я часто їжджу на ___ у місті.
- a. xe máy
- b. tàu điện
2. Влітку ми подорожуємо на ___.
- a. xe đạp
- b. tàu thủy
Рішення:
1. a. xe máy
2. b. tàu thủy
Вправа 4: Переклад з української на в'єтнамську[edit | edit source]
Перекладіть речення на в'єтнамську:
1. Я їду на автобусі.
2. Вони їдуть на літаку.
Рішення:
1. Tôi đi bằng xe buýt.
2. Họ đi bằng máy bay.
Вправа 5: Вибір правильного транспорту[edit | edit source]
Який вид транспорту ви виберете для наступних ситуацій?
1. Дістатися до роботи швидко.
2. Подорожувати на далеку відстань.
3. Прогулянка по місту.
Рішення:
1. Taxi або xe máy.
2. Máy bay або tàu hỏa.
3. Xe đạp або xe xích lô.
Вправа 6: Гра "Я бачу"[edit | edit source]
Грайте в гру "Я бачу". По черзі називайте вид транспорту, починаючи з "Я бачу...".
Приклад: Я бачу xe máy.
Вправа 7: Складіть діалог[edit | edit source]
Складіть короткий діалог між двома людьми, які обговорюють, як вони планують дістатися до місця призначення.
Рішення:
А: Bạn đi bằng gì? (На чому ти їдеш?)
Б: Tôi đi bằng xe ô tô. Còn bạn? (Я їду на автомобілі. А ти?)
А: Tôi đi bằng xe buýt. (Я їду на автобусі.)
Вправа 8: Вибір транспорту для сезону[edit | edit source]
Який вид транспорту найкраще підходить для кожного сезону? Оберіть:
1. Літо
2. Зима
3. Осінь
Рішення:
1. Xe đạp (літо)
2. Xe máy (зима)
3. Máy bay (осінь для далеких подорожей)
Вправа 9: Запитання та відповіді[edit | edit source]
Сформулюйте запитання на в'єтнамській мові та дайте відповідь.
Приклад:
Запитання: Bạn thích đi bằng gì? (На чому ти любиш їздити?)
Відповідь: Tôi thích đi bằng xe máy. (Я люблю їздити на мотоциклі.)
Вправа 10: Оцінювання знань[edit | edit source]
Оцініть, наскільки добре ви засвоїли матеріал. Виберіть 5 видів транспорту і запишіть їх правильні назви в'єтнамською мовою.
Рішення:
1. Xe máy
2. Xe ô tô
3. Xe buýt
4. Tàu hỏa
5. Máy bay
З цим уроком ви ознайомилися з основними видами транспорту у В'єтнамі. Сподіваюся, що ці знання будуть корисні вам у подальшому вивченні в'єтнамської мови та культури. Продовжуйте практикувати, і незабаром ви станете впевненими у спілкуванні!
Інші уроки[edit | edit source]
- Курс 0 до A1 → Словниковий запас → Привіт та прощання
- Курс від 0 до A1 → Словник → Напої та напої
- Курс 0-А1 → Словник → Представлення себе
- Курс 0-А1 → Словниковий запас → Стосунки
- Курс 0-А1 → Словник → Замовлення їжі
- Курс 0-А1 → Словник → Лічба 11-20
- Курс 0-А1 → Словниковий запас → Лічба від 1 до 10
- Курс 0 до A1 → Словник → Члени Родини
- Курс 0-А1 → Словник → Надання направлень
- Курс 0-А1 → Словник → Лічба від 21 та більше
- Курс від 0 до A1 → Словник → В'єтнамська їжа