Difference between revisions of "Language/Indonesian/Grammar/Present-Tense/bg"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Indonesian-Page-Top}} | {{Indonesian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Indonesian/bg|Индонезийски]] </span> → <span cat>[[Language/Indonesian/Grammar/bg|Граматика]]</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/bg|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Настоящо време</span></div> | |||
== Въведение == | |||
Добре дошли в урока за '''настоящо време''' в индонезийския език! В този урок ще се запознаем с основите на използването на настоящето време и важните думи, които го обогатяват: '''sedang''', '''lagi''', '''sudah''', и '''belum'''. Тези термини са съществени за разбирането на концепцията за времето в индонезийския език и ще ви помогнат да изразявате действия и състояния по по-точен начин. | |||
Настоящото време в индонезийския език е интересно, защото не изисква сложни спряжения, както в много други езици. Вместо това, ние използваме определени думи, за да уточним времето на действието. В края на урока ще имате възможност да практикувате наученото чрез упражнения, които ще ви помогнат да затвърдите знанията си. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Основи на настоящето време === | ||
Настоящото време в индонезийския език е много просто. Няма нужда да променяте формата на глаголите в зависимост от лицето (аз, ти, той/тя и т.н.). Вместо това, времето на действието е уточнено чрез добавяне на определени думи. | |||
=== | ==== Изрази за настоящето време ==== | ||
Тук ще разгледаме четирите основни думи, които ще ни помогнат да уточним действията в настоящето време: | |||
1. '''Sedang''' - изразява действие, което е в процес на изпълнение. | |||
2. '''Lagi''' - също посочва, че нещо се случва в момента, но е по-неформално. | |||
3. '''Sudah''' - указва, че действието е приключило. | |||
4. '''Belum''' - показва, че действието все още не е завършено. | |||
=== Примери === | |||
Нека да видим как работят тези термини с примери: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Индонезийски !! Произношение !! Български | ! Индонезийски !! Произношение !! Български | ||
|- | |- | ||
| Saya sedang makan || | |||
| Saya sedang makan. || Сая седаŋ макаŋ. || Аз ям. | |||
|- | |- | ||
| Dia lagi belajar. || Диа лаги белаџар. || Той/тя учи. | |||
|- | |||
| Kami sudah pergi. || Ками судах перги. || Ние вече си тръгнахме. | |||
|- | |||
| Mereka belum datang. || Мерака белум датаŋ. || Те все още не са дошли. | |||
|- | |- | ||
| Saya | |||
| Saya sedang membaca buku. || Сая седаŋ мeнбаџа буку. || Аз чета книга. | |||
|- | |- | ||
| Dia lagi tidur. || Диа лаги тидуɾ. || Той/тя спи. | |||
|- | |||
| Kita sudah makan. || Кита судах макаŋ. || Ние вече ядохме. | |||
|- | |||
| Anda belum selesai. || Анда белум селесаи. || Вие все още не сте завършили. | |||
|- | |- | ||
| Saya | |||
| Saya sedang bekerja. || Сая седаŋ бераджa. || Аз работя. | |||
|- | |- | ||
| Dia | |||
| Dia lagi bermain. || Диа лаги бeрмайн. || Той/тя играе. | |||
|} | |} | ||
=== Упражнения === | |||
Сега, след като разгледахме основите на настоящето време, нека да преминем към упражнения, които ще ви помогнат да приложите наученото. | |||
==== Упражнение 1: Попълнете пропуските ==== | |||
Попълнете пропуските с '''sedang''', '''lagi''', '''sudah''', или '''belum'''. | |||
1. Saya ________ menulis surat. (пиша писмо) | |||
2. Mereka ________ bermain sepak bola. (играят футбол) | |||
3. Kami ________ makan siang. (вече обядвахме) | |||
4. Dia ________ belajar untuk ujian. (учи за изпита) | |||
5. Anda ________ pergi ke pasar? (вече отидохте на пазара?) | |||
==== Упражнение 2: Преведете на индонезийски ==== | |||
Преведете следните изречения на индонезийски: | |||
1. Аз вече ядох. | |||
2. Тя учи в момента. | |||
3. Ние все още не сме готови. | |||
4. Те играят на двора. | |||
5. Той е на работа. | |||
==== Упражнение 3: Създайте свои изречения ==== | |||
Създайте свои изречения, използвайки всяка от четирите думи '''sedang''', '''lagi''', '''sudah''', и '''belum'''. | |||
=== Решения на упражненията === | |||
==== Решение на упражнение 1 ==== | |||
1. Saya '''sedang''' menulis surat. | |||
2. Mereka '''lagi''' bermain sepak bola. | |||
3. Kami '''sudah''' makan siang. | |||
4. Dia '''sedang''' belajar untuk ujian. | |||
5. Anda '''sudah''' pergi ke pasar? | |||
==== Решение на упражнение 2 ==== | |||
1. Saya '''sudah''' makan. | |||
2. Dia '''sedang''' belajar. | |||
3. Kami '''belum''' siap. | |||
4. Mereka '''lagi''' bermain di halaman. | |||
5. Dia '''sedang''' bekerja. | |||
==== Решение на упражнение 3 ==== | |||
(Тук учениците трябва да представят свои примери) | |||
== Заключение == | |||
В този урок изучихме основите на настоящото време в индонезийския език и важните думи, които ще ви помогнат да изразявате действия и състояния. Не забравяйте да практикувате с упражненията, за да затвърдите наученото. В следващия урок ще разгледаме миналото време и как то се свързва с настоящето. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=Настоящо време в индонезийския език | |||
|keywords=индонезийски, граматика, настоящо време, учене, езиков курс | |||
{{Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-bg}} | |description=В този урок ще научите основите на настоящото време в индонезийския език, включително важните термини и примери. | ||
}} | |||
{{Template:Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-bg}} | |||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 112: | Line 165: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Други уроци== | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/May-and-Should/bg|Курс от 0 до A1 → Граматика → Може и Трябва да]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Прилагателни и Наречия]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indonesian-Nouns/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Индонезийски именници]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/bg|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Past-Tense/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Минало време]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/bg|Complete 0 to A1 Indonesian Course → Grammar → Direct Speech]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Отрицание и потвърждение]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Comparative/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Сравнителна форма]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indirect-Speech/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Косвено изречение]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Future-Tense/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Бъдещо време]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Verbs-in-Indonesian/bg|Курс от 0 до А1 → Граматика → Глаголи в индонезийския език]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Can-and-Must/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Може и трябва да]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Questions-and-Answers/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Въпроси и Отговори]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Word-Order/bg|Курс 0 до A1 → Граматика → Поредност на думите]] | |||
{{Indonesian-Page-Bottom}} | {{Indonesian-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 06:53, 13 August 2024
Въведение[edit | edit source]
Добре дошли в урока за настоящо време в индонезийския език! В този урок ще се запознаем с основите на използването на настоящето време и важните думи, които го обогатяват: sedang, lagi, sudah, и belum. Тези термини са съществени за разбирането на концепцията за времето в индонезийския език и ще ви помогнат да изразявате действия и състояния по по-точен начин.
Настоящото време в индонезийския език е интересно, защото не изисква сложни спряжения, както в много други езици. Вместо това, ние използваме определени думи, за да уточним времето на действието. В края на урока ще имате възможност да практикувате наученото чрез упражнения, които ще ви помогнат да затвърдите знанията си.
Основи на настоящето време[edit | edit source]
Настоящото време в индонезийския език е много просто. Няма нужда да променяте формата на глаголите в зависимост от лицето (аз, ти, той/тя и т.н.). Вместо това, времето на действието е уточнено чрез добавяне на определени думи.
Изрази за настоящето време[edit | edit source]
Тук ще разгледаме четирите основни думи, които ще ни помогнат да уточним действията в настоящето време:
1. Sedang - изразява действие, което е в процес на изпълнение.
2. Lagi - също посочва, че нещо се случва в момента, но е по-неформално.
3. Sudah - указва, че действието е приключило.
4. Belum - показва, че действието все още не е завършено.
Примери[edit | edit source]
Нека да видим как работят тези термини с примери:
Индонезийски | Произношение | Български |
---|---|---|
Saya sedang makan. | Сая седаŋ макаŋ. | Аз ям. |
Dia lagi belajar. | Диа лаги белаџар. | Той/тя учи. |
Kami sudah pergi. | Ками судах перги. | Ние вече си тръгнахме. |
Mereka belum datang. | Мерака белум датаŋ. | Те все още не са дошли. |
Saya sedang membaca buku. | Сая седаŋ мeнбаџа буку. | Аз чета книга. |
Dia lagi tidur. | Диа лаги тидуɾ. | Той/тя спи. |
Kita sudah makan. | Кита судах макаŋ. | Ние вече ядохме. |
Anda belum selesai. | Анда белум селесаи. | Вие все още не сте завършили. |
Saya sedang bekerja. | Сая седаŋ бераджa. | Аз работя. |
Dia lagi bermain. | Диа лаги бeрмайн. | Той/тя играе. |
Упражнения[edit | edit source]
Сега, след като разгледахме основите на настоящето време, нека да преминем към упражнения, които ще ви помогнат да приложите наученото.
Упражнение 1: Попълнете пропуските[edit | edit source]
Попълнете пропуските с sedang, lagi, sudah, или belum.
1. Saya ________ menulis surat. (пиша писмо)
2. Mereka ________ bermain sepak bola. (играят футбол)
3. Kami ________ makan siang. (вече обядвахме)
4. Dia ________ belajar untuk ujian. (учи за изпита)
5. Anda ________ pergi ke pasar? (вече отидохте на пазара?)
Упражнение 2: Преведете на индонезийски[edit | edit source]
Преведете следните изречения на индонезийски:
1. Аз вече ядох.
2. Тя учи в момента.
3. Ние все още не сме готови.
4. Те играят на двора.
5. Той е на работа.
Упражнение 3: Създайте свои изречения[edit | edit source]
Създайте свои изречения, използвайки всяка от четирите думи sedang, lagi, sudah, и belum.
Решения на упражненията[edit | edit source]
Решение на упражнение 1[edit | edit source]
1. Saya sedang menulis surat.
2. Mereka lagi bermain sepak bola.
3. Kami sudah makan siang.
4. Dia sedang belajar untuk ujian.
5. Anda sudah pergi ke pasar?
Решение на упражнение 2[edit | edit source]
1. Saya sudah makan.
2. Dia sedang belajar.
3. Kami belum siap.
4. Mereka lagi bermain di halaman.
5. Dia sedang bekerja.
Решение на упражнение 3[edit | edit source]
(Тук учениците трябва да представят свои примери)
Заключение[edit | edit source]
В този урок изучихме основите на настоящото време в индонезийския език и важните думи, които ще ви помогнат да изразявате действия и състояния. Не забравяйте да практикувате с упражненията, за да затвърдите наученото. В следващия урок ще разгледаме миналото време и как то се свързва с настоящето.
Други уроци[edit | edit source]
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Може и Трябва да
- Курс 0 до A1 → Граматика → Прилагателни и Наречия
- Курс 0 до A1 → Граматика → Индонезийски именници
- 0 to A1 Course
- Курс 0 до A1 → Граматика → Минало време
- Complete 0 to A1 Indonesian Course → Grammar → Direct Speech
- Курс 0 до A1 → Граматика → Отрицание и потвърждение
- Курс 0 до A1 → Граматика → Сравнителна форма
- Курс 0 до A1 → Граматика → Косвено изречение
- Курс 0 до A1 → Граматика → Бъдещо време
- Курс от 0 до А1 → Граматика → Глаголи в индонезийския език
- Курс 0 до A1 → Граматика → Може и трябва да
- Курс 0 до A1 → Граматика → Въпроси и Отговори
- Курс 0 до A1 → Граматика → Поредност на думите