Difference between revisions of "Language/German/Vocabulary/Public-Transportation/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/cs|německý]] </span> → <span cat>[[Language/German/Vocabulary/cs|slovník]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/cs|kurz 0 až A1]]</span> → <span title>Veřejná doprava</span></div>
== Úvod ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Němčina</span> → <span cat>Slovní zásoba</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz 0 až A1]]</span> → <span title>Veřejná doprava</span></div>
Vítejte v této lekci zaměřené na '''veřejnou dopravu''' v německém jazyce! Tento tematický blok je důležitý, protože se veřejná doprava stala nedílnou součástí každodenního života v Německu a dalších německy mluvících zemích. Umožňuje lidem snadno se pohybovat po městech a navštěvovat různé památky. Mnoho turistů a obyvatel spoléha na autobusy, vlaky a tramvaje, a proto je užitečné umět se v této oblasti orientovat.
 
V této lekci se naučíte názvy různých typů veřejné dopravy, jak se ptát na cestu, jak si koupit jízdenku a jak se orientovat v dopravních systémech.


__TOC__
__TOC__


== Úvod ==
=== Typy veřejné dopravy ===
 
Nejdříve se podíváme na různé typy veřejné dopravy, které můžete v Německu potkat. Je důležité umět je rozpoznat a pojmenovat, protože vám to usnadní komunikaci a orientaci.
 
{| class="wikitable"
 
! Německy !! Výslovnost !! Česky
 
|-
 
| der Bus  || [deːɐ̯ bʊs] || autobus
 
|-
 
| die U-Bahn  || [diː ˈuːˌbaːn] || metro
 
|-
 
| die S-Bahn  || [diː ˈɛsˌbaːn] || příměstský vlak
 
|-
 
| die Straßenbahn  || [diː ˈʃtʁaːsnbɑːn] || tramvaj
 
|-
 
| das Taxi  || [das ˈtaksi] || taxi
 
|-
 
| der Zug  || [deːɐ̯ tsuːk] || vlak
 
|-
 
| die Fähre  || [diː ˈfɛːʁə] || trajekt


V této lekci se dozvíte, jak pojmenovat a používat veřejnou dopravu v Německu a dalších německy mluvících zemích. Pokud jste úplný začátečník, nebojte se! Tato lekce je navržena tak, aby vás postupně zavedla do světa německého jazyka a pomohla vám dosáhnout úrovně A1.
|-


== Názvy veřejné dopravy ==
| der Fahrstuhl  || [deːɐ̯ ˈfaːʁʃtuːl] || výtah (ne veřejná doprava, ale často se používá na stanicích)


=== Autobusy a tramvaje ===
|}


Zde jsou některá z nejčastějších názvů autobusů a tramvají v Německu:
=== Nákup jízdenek ===
 
Dalším důležitým aspektem veřejné dopravy je umění koupit si jízdenku. Pojďme si ukázat, jaké fráze a slova můžete použít.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Německy !! Výslovnost !! Česky
! Německy !! Výslovnost !! Česky
|-
|-
| Autobus || /ˈaʊ̯toˌbʊs/ || Autobus
 
| Ich hätte gern eine Fahrkarte.  || [ɪç ˈhɛtə ɡɛrn ˈaɪ̯nə ˈfaːʁkaʁtə] || Chtěl(a) bych jednu jízdenku.
 
|-
|-
| Tramvaj || /ˈtʁamvaɪ̯/ || Tramvaj
 
| Wo kann ich ein Ticket kaufen?  || [voː kan ɪç aɪ̯n ˈtɪkɛt ˈkaʊ̯fən] || Kde si mohu koupit jízdenku?
 
|-
|-
| Autobusová zastávka || /ˈaʊ̯toˌbʊsoːvɐ ˈʦastɛvka/ || Autobusová zastávka
 
| Wie viel kostet die Fahrkarte?  || [viː fiːl ˈkɔstɛt diː ˈfaːʁkaʁtə] || Kolik stojí jízdenka?
 
|-
|-
| Zastávka tramvaje || /ˈʦastɛvka ˈtʁamvaɪ̯/ || Zastávka tramvaje
 
| Ich möchte nach [Město] fahren.  || [ɪç ˈmœçtə naχ ˈmʲɛsto ˈfaːʁən] || Chtěl(a) bych jet do [Město].
 
|-
|-
| Jízdní řád autobusů/tramvají || /ˈjɪtsdniː ʁaːt ˈaʊ̯toˌbʊsʊ s/ˈtʁamvaɪ̯/ || Jízdní řád autobusů/tramvají
 
| Gibt es Ermäßigungen?  || [ɡɪpt ɛs ɛʁˈmɛːzɪɡʊŋən] || Jsou nějaké slevy?
 
|}
|}


=== Vlaky ===
=== Orientace na zastávkách ===


Zde jsou některá z nejčastějších názvů vlaků v Německu:
Když už máte jízdenku, musíte se naučit orientovat se na zastávkách a stanicích. Zde jsou některé užitečné fráze:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Německy !! Výslovnost !! Česky
! Německy !! Výslovnost !! Česky
|-
| Wo ist die nächste Haltestelle?  || [voː ɪst diː ˈnɛːçstə ˈhal̩tɛʃtɛlə] || Kde je nejbližší zastávka?
|-
|-
| Vlak || /flak/ || Vlak
 
| Welche Linie fährt nach [Město]?  || [ˈvɛlçə ˈliːnɪə fɛːʁt naχ ˈmʲɛsto] || Která linka jede do [Město]?
 
|-
|-
| Nádraží || /ˈnadʁaːʦiː/ || Nádraží
 
| Wann kommt der nächste Bus?  || [van kɔmt deːɐ̯ ˈnɛːçstə bʊs] || Kdy přijede další autobus?
 
|-
|-
| Vstupenka na vlak || /ˈfʃtuːpn̩kə naː flaːk/ || Vstupenka na vlak
 
| Ich muss hier aussteigen.  || [ɪç mʊs hiːʁ ˈaʊ̯ʃtaɪ̯ɡən] || Musím tady vystoupit.
 
|-
|-
| Jízdní řád vlaků || /ˈjɪtsdniː ʁaːt flaːkʊ/ || Jízdní řád vlaků
 
| Gibt es einen Plan?  || [ɡɪpt ɛs ˈaɪ̯nən plan] || Je tady nějaký plán?
 
|}
|}


=== Metro ===
=== Cestování v městské dopravě ===


Zde jsou některá z nejčastějších názvů metra v Německu:
Zde jsou některé užitečné fráze, které můžete použít, když cestujete v městské dopravě:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Německy !! Výslovnost !! Česky
! Německy !! Výslovnost !! Česky
|-
|-
| Metro || /ˈmeːtʁoː/ || Metro
 
| Setzen Sie sich bitte.  || [ˈzɛt͡sn̩ ziː zɪç ˈbɪtə] || Prosím, posaďte se.
 
|-
|-
| Stanice metra || /staˈnɪtsə ˈmeːtʁoː/ || Stanice metra
 
| Ich brauche einen Platz.  || [ɪç ˈbʁaʊ̯xə ˈaɪ̯nən plats] || Potřebuji místo.
 
|-
|-
| Jízdní řád metra || /ˈjɪtsdniː ʁaːt ˈmeːtʁoː/ || Jízdní řád metra
 
| Darf ich hier sitzen?  || [daʁf ɪç hiːʁ ˈzɪt͡sən] || Můžu tady sedět?
 
|-
 
| Entschuldigung, das ist mein Platz.  || [ɛntˈʃʊl.dɪ.ɡʊŋ das ɪst maɪ̯n plats] || Promiňte, to je moje místo.
 
|-
 
| Wo sind die Toiletten?  || [voː zɪnd diː toɪ̯ˈlɛtən] || Kde jsou toalety?
 
|}
|}


== Použití veřejné dopravy ==
=== Cvičení a praktické scénáře ===


=== Jak se dostat na letiště ===
A nyní, když jste se seznámili s důležitou slovní zásobou a frázemi, pojďme si vyzkoušet své dovednosti! Zde je 10 cvičení, která vám pomohou aplikovat to, co jste se naučili.


Pokud potřebujete jet na letiště, můžete použít různé druhy veřejné dopravy:
==== Cvičení 1: Názvy dopravy ====


* Autobusy: mnoho letišť v Německu je propojeno s městskou dopravou autobusy. Nezapomeňte si předem zkontrolovat jízdní řád.
Přiřaďte názvy dopravy k jejich správným obrázkům (připravte si obrázky typů dopravy).  
* Vlaky: mnoho letišť v Německu má vlastní železniční stanici, kde můžete najít vlaky k různým destinacím.
* Taxi: pokud máte hodně zavazadel nebo se cítíte unaveni, můžete použít taxi. Pojmenování taxík se v Německu neliší od českého.


=== Jak se dopravit do centra města ===
==== Cvičení 2: Dialog v pokladně ====


Pokud potřebujete jet do centra města, můžete použít různé druhy veřejné dopravy:
Zahrajte si dialog, kde jeden z vás hraje zákazníka a druhý pokladní. Použijte fráze z tabulky o nákupu jízdenek.


* Autobusy: mnoho městských autobusových linek je k dispozici po celém Německu. Mnoho měst má také noční autobusové linky.
==== Cvičení 3: Orientace na zastávce ====
* Tramvaje: některá města v Německu mají tramvajovou síť. Pokud se chystáte cestovat tramvají, nezapomeňte si předem zkontrolovat jízdní řád.
* Metro: velká města v Německu mají metro. Pokud se chystáte cestovat metrem, nezapomeňte si předem zkontrolovat jízdní řád.
* Vlaky: mnoho měst v Německu má vlastní železniční stanici, kde můžete najít vlaky k různým destinacím.


== Závěr ==
Zkuste se zeptat na cestu pomocí vět z tabulky orientace na zastávce. Můžete používat i mapy.


V této lekci jsme se naučili, jak pojmenovat a používat veřejnou dopravu v Německu a dalších německy mluvících zemích. Nezapomeňte si před cestou zkontrolovat jízdní řád, abyste se vyhnuli zbytečnému čekání na zastávce. Pokud máte jakékoliv dotazy, neváhejte se zeptat svého učitele.  
==== Cvičení 4: Městská doprava ====
 
Zkuste si představit, že jedete v autobuse nebo tramvaji. Jaké fráze byste použili v různých situacích (např. když někdo sedí na vašem místě)?
 
==== Cvičení 5: Plánování cesty ====
 
Vyberte si cíl cesty a naplánujte, jak se tam dostanete pomocí různých typů veřejné dopravy.
 
==== Cvičení 6: Jízdenky ====
 
Vyzkoušejte si zakoupit jízdenku z automatizovaného stroje. Jaké fráze použijete?
 
==== Cvičení 7: Mluvení o cenách ====
 
Zjistěte si ceny jízdenek na různé trasy a pokuste se je říct ve větách.
 
==== Cvičení 8: Návštěva města ====
 
Zkuste si naplánovat den ve městě a jakou veřejnou dopravu použijete.
 
==== Cvičení 9: Zastávky a trasy ====
 
Vytvořte si vlastní mapu a označte zastávky, které znáte, a trasy, které jste použili.
 
==== Cvičení 10: Shrnutí ====
 
Shrňte, co jste se naučili v této lekci, a jaké fráze a slova vám přijdou nejvíce užitečné.
 
== Řešení cvičení ==
 
Abychom vám usnadnili práci, zde jsou řešení pro výše uvedená cvičení:
 
* Cvičení 1: Přiřazení názvů k obrázkům.
 
* Cvičení 2: Dialogy, které by měly obsahovat učební fráze.
 
* Cvičení 3: Vzory otázek na cestu.
 
* Cvičení 4: Situace a možné reakce.
 
* Cvičení 5: Plánovací vzor.
 
* Cvičení 6: Fráze pro nákup jízdenek.
 
* Cvičení 7: Vzory vět s cenami.
 
* Cvičení 8: Plánování dne s vybranými trasami.
 
* Cvičení 9: Mapa s označenými místy.
 
* Cvičení 10: Osobní shrnutí a užitečnost naučeného.
 
Nyní máte solidní základ pro zvládání veřejné dopravy v německy mluvících zemích! Nezapomeňte si procvičovat a používat tyto fráze, když budete mít příležitost. Je to cesta k úspěšnému a bezproblémovému cestování!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Němčina - Slovní zásoba - Kurz 0 až A1 - Veřejná doprava
 
|keywords=němčina, slovní zásoba, kurz 0 až A1, veřejná doprava
|title=Veřejná doprava v němčině
|description=V této lekci se dozvíte, jak pojmenovat a používat veřejnou dopravu v Německu a dalších německy mluvících zemích.
 
|keywords=veřejná doprava, němčina, slovní zásoba, jízdenka, doprava
 
|description=V této lekci se naučíte, jak mluvit o veřejné dopravě v němčině, včetně různých typů dopravy a frází potřebných k nákupu jízdenek a orientaci.
 
}}
}}


{{German-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-cs}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 95: Line 231:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Další lekce==
* [[Language/German/Vocabulary/Greetings-and-Goodbyes/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Pozdravy a sbohem]]
* [[Language/German/Vocabulary/Buying-Groceries/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Nákup potravin]]
* [[Language/German/Vocabulary/Talking-About-Your-Friends/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Mluvení o svých přátelích]]
* [[Language/German/Vocabulary/Talking-About-Health/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Mluvení o zdraví]]
* [[Language/German/Vocabulary/Family-Members/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Rodinní příslušníci]]
* [[Language/German/Vocabulary/Booking-a-Trip/cs|Kurz od 0 do úrovně A1 → Slovní zásoba → Rezervace cesty]]
* [[Language/German/Vocabulary/Food-and-Meals/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Jídlo a jídla]]
* [[Language/German/Vocabulary/Shopping-for-Clothes/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Nákup oblečení]]
* [[Language/German/Vocabulary/Introducing-Yourself/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Sebe představení]]
* [[Language/German/Vocabulary/Body-Parts/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Části těla]]
* [[Language/German/Vocabulary/Numbers-1-100/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Čísla 1-100]]
* [[Language/German/Vocabulary/Days-of-the-Week-and-Months/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Dny v týdnu a měsíce]]
* [[Language/German/Vocabulary/Drinks-and-Beverages/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Nápoje a nápojové]]
* [[Language/German/Vocabulary/Telling-Time/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Vyjadřování času]]


{{German-Page-Bottom}}
{{German-Page-Bottom}}

Latest revision as of 13:02, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
německý → slovník → kurz 0 až A1 → Veřejná doprava

Úvod[edit | edit source]

Vítejte v této lekci zaměřené na veřejnou dopravu v německém jazyce! Tento tematický blok je důležitý, protože se veřejná doprava stala nedílnou součástí každodenního života v Německu a dalších německy mluvících zemích. Umožňuje lidem snadno se pohybovat po městech a navštěvovat různé památky. Mnoho turistů a obyvatel spoléha na autobusy, vlaky a tramvaje, a proto je užitečné umět se v této oblasti orientovat.

V této lekci se naučíte názvy různých typů veřejné dopravy, jak se ptát na cestu, jak si koupit jízdenku a jak se orientovat v dopravních systémech.

Typy veřejné dopravy[edit | edit source]

Nejdříve se podíváme na různé typy veřejné dopravy, které můžete v Německu potkat. Je důležité umět je rozpoznat a pojmenovat, protože vám to usnadní komunikaci a orientaci.

Německy Výslovnost Česky
der Bus [deːɐ̯ bʊs] autobus
die U-Bahn [diː ˈuːˌbaːn] metro
die S-Bahn [diː ˈɛsˌbaːn] příměstský vlak
die Straßenbahn [diː ˈʃtʁaːsnbɑːn] tramvaj
das Taxi [das ˈtaksi] taxi
der Zug [deːɐ̯ tsuːk] vlak
die Fähre [diː ˈfɛːʁə] trajekt
der Fahrstuhl [deːɐ̯ ˈfaːʁʃtuːl] výtah (ne veřejná doprava, ale často se používá na stanicích)

Nákup jízdenek[edit | edit source]

Dalším důležitým aspektem veřejné dopravy je umění koupit si jízdenku. Pojďme si ukázat, jaké fráze a slova můžete použít.

Německy Výslovnost Česky
Ich hätte gern eine Fahrkarte. [ɪç ˈhɛtə ɡɛrn ˈaɪ̯nə ˈfaːʁkaʁtə] Chtěl(a) bych jednu jízdenku.
Wo kann ich ein Ticket kaufen? [voː kan ɪç aɪ̯n ˈtɪkɛt ˈkaʊ̯fən] Kde si mohu koupit jízdenku?
Wie viel kostet die Fahrkarte? [viː fiːl ˈkɔstɛt diː ˈfaːʁkaʁtə] Kolik stojí jízdenka?
Ich möchte nach [Město] fahren. [ɪç ˈmœçtə naχ ˈmʲɛsto ˈfaːʁən] Chtěl(a) bych jet do [Město].
Gibt es Ermäßigungen? [ɡɪpt ɛs ɛʁˈmɛːzɪɡʊŋən] Jsou nějaké slevy?

Orientace na zastávkách[edit | edit source]

Když už máte jízdenku, musíte se naučit orientovat se na zastávkách a stanicích. Zde jsou některé užitečné fráze:

Německy Výslovnost Česky
Wo ist die nächste Haltestelle? [voː ɪst diː ˈnɛːçstə ˈhal̩tɛʃtɛlə] Kde je nejbližší zastávka?
Welche Linie fährt nach [Město]? [ˈvɛlçə ˈliːnɪə fɛːʁt naχ ˈmʲɛsto] Která linka jede do [Město]?
Wann kommt der nächste Bus? [van kɔmt deːɐ̯ ˈnɛːçstə bʊs] Kdy přijede další autobus?
Ich muss hier aussteigen. [ɪç mʊs hiːʁ ˈaʊ̯ʃtaɪ̯ɡən] Musím tady vystoupit.
Gibt es einen Plan? [ɡɪpt ɛs ˈaɪ̯nən plan] Je tady nějaký plán?

Cestování v městské dopravě[edit | edit source]

Zde jsou některé užitečné fráze, které můžete použít, když cestujete v městské dopravě:

Německy Výslovnost Česky
Setzen Sie sich bitte. [ˈzɛt͡sn̩ ziː zɪç ˈbɪtə] Prosím, posaďte se.
Ich brauche einen Platz. [ɪç ˈbʁaʊ̯xə ˈaɪ̯nən plats] Potřebuji místo.
Darf ich hier sitzen? [daʁf ɪç hiːʁ ˈzɪt͡sən] Můžu tady sedět?
Entschuldigung, das ist mein Platz. [ɛntˈʃʊl.dɪ.ɡʊŋ das ɪst maɪ̯n plats] Promiňte, to je moje místo.
Wo sind die Toiletten? [voː zɪnd diː toɪ̯ˈlɛtən] Kde jsou toalety?

Cvičení a praktické scénáře[edit | edit source]

A nyní, když jste se seznámili s důležitou slovní zásobou a frázemi, pojďme si vyzkoušet své dovednosti! Zde je 10 cvičení, která vám pomohou aplikovat to, co jste se naučili.

Cvičení 1: Názvy dopravy[edit | edit source]

Přiřaďte názvy dopravy k jejich správným obrázkům (připravte si obrázky typů dopravy).

Cvičení 2: Dialog v pokladně[edit | edit source]

Zahrajte si dialog, kde jeden z vás hraje zákazníka a druhý pokladní. Použijte fráze z tabulky o nákupu jízdenek.

Cvičení 3: Orientace na zastávce[edit | edit source]

Zkuste se zeptat na cestu pomocí vět z tabulky orientace na zastávce. Můžete používat i mapy.

Cvičení 4: Městská doprava[edit | edit source]

Zkuste si představit, že jedete v autobuse nebo tramvaji. Jaké fráze byste použili v různých situacích (např. když někdo sedí na vašem místě)?

Cvičení 5: Plánování cesty[edit | edit source]

Vyberte si cíl cesty a naplánujte, jak se tam dostanete pomocí různých typů veřejné dopravy.

Cvičení 6: Jízdenky[edit | edit source]

Vyzkoušejte si zakoupit jízdenku z automatizovaného stroje. Jaké fráze použijete?

Cvičení 7: Mluvení o cenách[edit | edit source]

Zjistěte si ceny jízdenek na různé trasy a pokuste se je říct ve větách.

Cvičení 8: Návštěva města[edit | edit source]

Zkuste si naplánovat den ve městě a jakou veřejnou dopravu použijete.

Cvičení 9: Zastávky a trasy[edit | edit source]

Vytvořte si vlastní mapu a označte zastávky, které znáte, a trasy, které jste použili.

Cvičení 10: Shrnutí[edit | edit source]

Shrňte, co jste se naučili v této lekci, a jaké fráze a slova vám přijdou nejvíce užitečné.

Řešení cvičení[edit | edit source]

Abychom vám usnadnili práci, zde jsou řešení pro výše uvedená cvičení:

  • Cvičení 1: Přiřazení názvů k obrázkům.
  • Cvičení 2: Dialogy, které by měly obsahovat učební fráze.
  • Cvičení 3: Vzory otázek na cestu.
  • Cvičení 4: Situace a možné reakce.
  • Cvičení 5: Plánovací vzor.
  • Cvičení 6: Fráze pro nákup jízdenek.
  • Cvičení 7: Vzory vět s cenami.
  • Cvičení 8: Plánování dne s vybranými trasami.
  • Cvičení 9: Mapa s označenými místy.
  • Cvičení 10: Osobní shrnutí a užitečnost naučeného.

Nyní máte solidní základ pro zvládání veřejné dopravy v německy mluvících zemích! Nezapomeňte si procvičovat a používat tyto fráze, když budete mít příležitost. Je to cesta k úspěšnému a bezproblémovému cestování!

Obsah - Němčina - 0 až A1[edit source]


Základní struktury vět


Pozdravy a představení


Určitý a neurčitý člen


Čísla, data a čas


Slovesa a konjugace


Rodina a přátelé


Předložky


Jídlo a pití


Německo a německy mluvící země


Zájmena a přívlastky


Cestování a doprava


Modální slovesa


Nákupy a oblečení


Hudba a zábava


Přídavná jména


Zdraví a tělo


Čas a časové předložky


Další lekce[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Vocabulary/Public-Transportation/cs&oldid=308895"