Difference between revisions of "Language/German/Vocabulary/Booking-a-Trip/fi"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/fi|Saksa]] </span> → <span cat>[[Language/German/Vocabulary/fi|Sanasto]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fi|0 to A1 Kurssi]]</span> → <span title>Matkan varaaminen</span></div>
== Johdanto ==
Matkustaminen on yksi elämän suurimmista iloista, ja se avaa ovia uusiin kulttuureihin, kokemuksiin ja ystävyyksiin. Saksassa matkustaminen on helppoa ja sujuvaa, ja saksankielisten maiden kauniit maisemat sekä kaupungit houkuttelevat matkailijoita ympäri maailman. Tämän oppitunnin aikana opimme, kuinka varata matka saksaksi. Tämä sisältää junalippujen, lentojen ja hotellihuoneiden varaamisen. Opimme myös keskeisiä sanastoja ja lauseita, joita tarvitset matkustaessasi, mikä tekee matkustamisesta entistä hauskempaa ja vähemmän stressaavaa.
Tässä oppitunnissa käymme läpi seuraavat asiat:
* Sanastoa matkan varaamiseen
* Esimerkkejä käytännön tilanteista


<div class="pg_page_title"><span lang>saksan</span> → <span cat>Sanasto</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fi|0 to A1-kurssi]]</span> → <span title>Matkan varaaminen</span></div>
* Harjoituksia, joiden avulla voit testata oppimaasi


__TOC__
__TOC__


== Matkan varaaminen ==
=== Sanasto matkan varaamiseen ===
 
Saksassa on monia sanastoja, jotka ovat hyödyllisiä matkan varaamisessa. Alla on luettelo keskeisistä sanoista ja lauseista, joita tarvitset.
 
{| class="wikitable"
 
! Saksa !! Äänneasu !! Suomi
 
|-
 
| die Reise || diː ˈʁaɪ̯zə || matka
 
|-
 
| der Flug || deːɐ̯ fluːk || lento
 
|-
 
| der Zug || deːɐ̯ tsuːk || juna
 
|-
 
| das Hotel || das hoˈtɛl || hotelli
 
|-
 
| die Buchung || diː ˈbuːxʊŋ || varaus
 
|-
 
| die Fahrkarte || diː ˈfaːʁkaʁtə || liput
 
|-
 
| die Verbindung || diː fɛʁˈbɪndʊŋ || yhteys
 
|-
 
| die Abfahrt || diː ˈapfaʁt || lähtö
 
|-
 
| die Ankunft || diː ˈankʊnft || saapuminen
 
|-
 
| das Zimmer || das ˈtsɪmɐ || huone
 
|-
 
| die Reservierung || diː ʁezeʁˈviːʁʊŋ || varaus
 
|-
 
| die Rezeption || diː ʁeʦɛpˈtsi̯oːn || vastaanotto
 
|-
 
| der Preis || deːɐ̯ praɪ̯s || hinta
 
|-
 
| die Zahlung || diː ˈtsaːlʊŋ || maksaminen
 
|-
 
| die Stornierung || diː ʃtɔʁˈniːʁʊŋ || peruminen
 
|-
 
| die Bestätigung || diː bɛˈʃtɛdɪɡʊŋ || vahvistus
 
|-
 
| die Gepäckaufbewahrung || diː ɡəˈpɛkˌaʊ̯f.bəˌvaʁʊŋ || matkatavaroiden säilytys
 
|-
 
| die Sicherheitskontrolle || diː ˈzɪçɪʁhaɪts.konˈtʁɔl.lə || turvallisuustarkastus
 
|-
 
| der Reisepass || deːɐ̯ ˈʁaɪ̯zəˌpas || passi


Tervetuloa oppitunnille "Matkan varaaminen". Tällä oppitunnilla opit varaamaan matkan saksaksi. Opit varaamaan junamatkan, lentomatkan ja hotellihuoneen.
|}


=== Junamatkan varaaminen ===
=== Esimerkkejä käytännön tilanteista ===


Junamatkan varaaminen on yksi yleisimmistä matkan varaamisen tavoista. Tässä on muutamia saksankielisiä lauseita, joita voit käyttää matkan varaamisessa:
On tärkeää ymmärtää, kuinka näitä sanoja käytetään käytännössä. Tässä on 20 esimerkkiä lauseista, joita voit käyttää matkan varaamiseen.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Saksa !! Ääntäminen !! Suomi
 
! Saksa !! Äänneasu !! Suomi
 
|-
 
| Ich möchte eine Reise buchen. || ɪç ˈmœçtə ˈaɪ̯nə ˈʁaɪ̯zə ˈbuːxən. || Haluan varata matkan.
 
|-
 
| Wo kann ich ein Zimmer reservieren? || voː kan ɪç aɪ̯n ˈtsɪmɐ ʁezeʁˈviːʁən? || Missä voin varata huoneen?
 
|-
 
| Ich brauche ein Einzelzimmer. || ɪç ˈbʁaʊ̯xə aɪ̯n ˈaɪ̯nzlˌtsɪmɐ. || Tarvitsen yhden hengen huoneen.
 
|-
 
| Wie viel kostet ein Flug nach Berlin? || viː fiːl ˈkɔstət aɪ̯n fluːk naːx bɛʁˈliːn? || Kuinka paljon lento Berliiniin maksaa?
 
|-
 
| Gibt es einen direkten Zug nach München? || ɡɪpt ɛs ˈaɪ̯nən diˈʁɛktən tsuːk naːx ˈmʏnçən? || Onko suora juna Müncheniin?
 
|-
 
| Ich möchte die Fahrkarte für den Zug kaufen. || ɪç ˈmœçtə diː ˈfaːʁkaʁtə fyːɐ̯ deːn tsuːk ˈkaʊ̯fən. || Haluan ostaa liput junaan.
 
|-
 
| Wo ist die nächste Abfahrt? || voː ɪst diː ˈnɛːçstə ˈapfaʁt? || Missä on lähin lähtö?
 
|-
|-
| Ich möchte eine Fahrkarte kaufen. || [ix ˈmœçtə ˈaɪ̯nə ˈfaːɐ̯ˌkʰaʁtə ˈkaʊ̯fən] || Haluaisin ostaa lipun.
 
| Wann kommt der Zug an? || van kɔmt deːɐ̯ tsuːk an? || Milloin juna saapuu?
 
|-
|-
| Wann fährt der Zug ab? || [van faːʁt dɛɐ̯ ˈtso͡ok ʔap] || Milloin juna lähtee?
 
| Ich habe eine Reservierung für das Hotel. || ɪç ˈhaːbə ˈaɪ̯nə ʁezeʁˈviːʁʊŋ fyːɐ̯ das hoˈtɛl. || Minulla on varaus hotellille.
 
|-
|-
| Wie viel kostet eine Fahrkarte nach Berlin? || [vi: fi:l ˈkɔstət ˈaɪ̯nə ˈfaːɐ̯ˌkʰaʁtə naːx bɛɐ̯ˈliːn] || Paljonko lippu Berliiniin maksaa?
|}


Kun varaat junalippua, muista kysyä, onko junassa tarjolla erityispalveluita, kuten Wi-Fiä tai ravintolavaunua.
| Können Sie mir bitte die Bestätigung geben? || ˈkœnən ziː miːɐ̯ ˈbɪtə diː bɛˈʃtɛdɪɡʊŋ ˈɡeːbən? || Voitteko antaa minulle vahvistuksen?


=== Lentomatkan varaaminen ===
|-


Lentomatkan varaaminen on toinen yleinen tapa matkan varaamiseen. Tässä on muutamia saksankielisiä lauseita, joita voit käyttää matkan varaamisessa:
| Wo kann ich mein Gepäck aufbewahren? || voː kan ɪç maɪ̯n ɡəˈpɛk ˌaʊ̯f.bəˈvaʁən? || Missä voin säilyttää matkatavarani?


{| class="wikitable"
! Saksa !! Ääntäminen !! Suomi
|-
|-
| Ich möchte einen Flug buchen. || [ix ˈmœçtə ˈaɪ̯nən fluːk ˈbuːçən] || Haluaisin varata lennon.
 
| Ich brauche einen Reisepass. || ɪç ˈbʁaʊ̯xə ˈaɪ̯nən ˈʁaɪ̯zəˌpas. || Tarvitsen passin.
 
|-
|-
| Wann geht der Flug? || [van ɡeːt dɛɐ̯ fluːk] || Milloin lento lähtee?
 
| Gibt es einen Aufzug im Hotel? || ɡɪpt ɛs ˈaɪ̯nən ˈaʊ̯fˌtsuːk ɪm hoˈtɛl? || Onko hotellissa hissi?
 
|-
|-
| Wie viel kostet ein Flug nach Barcelona? || [vi: fi:l ˈkɔstət aɪ̯n fluːk naːx baːɐ̯t͡səˈloːna] || Paljonko lento Barcelonan maksaa?
|}


Muista tarkistaa, että sinulla on oikeat matkustusasiakirjat ennen kuin varaat lennon.
| Ich möchte ein Zimmer mit Blick auf den See. || ɪç ˈmœçtə aɪ̯n ˈtsɪmɐ mɪt blɪk aʊ̯f deːn zeː. || Haluan huoneen järven näköalalla.


=== Hotellihuoneen varaaminen ===
|-


Kun varaat hotellihuonetta, sinun on tiedettävä muutama saksankielinen lause. Tässä on joitain esimerkkejä:
| Wo ist die nächste U-Bahn-Station? || voː ɪst diː ˈnɛːçstə ˈuːˌbaːn.ʃtaˈtsi̯oːn? || Missä on lähin metroasema?


{| class="wikitable"
! Saksa !! Ääntäminen !! Suomi
|-
|-
| Ich möchte ein Zimmer reservieren. || [ix ˈmœçtə aɪn ˈʦɪmɐ ʁeseʁviːʁən] || Haluaisin varata huoneen.
 
| Was ist die Stornierungsgebühr? || vas ɪst diː ʃtɔʁˈniːʁʊŋsɡəˈbyːʁ? || Mikä on perumismaksu?
 
|-
|-
| Haben Sie ein Einzelzimmer/Doppelzimmer? || [ˈhaːbən zi: aɪ̯n ˈaɪ̯nʦəlʦɪmɐ/ˈdɔpl̩ʦɪmɐ] || Onko sinulla yhden hengen huonetta/kahden hengen huonetta?
 
| Ich möchte eine Gruppe für die Stadtrundfahrt reservieren. || ɪç ˈmœçtə ˈaɪ̯nə ˈɡʁʊpə fyːɐ̯ diː ˈʃtatʁʊntˌfaʁt ʁezeʁˈviːʁən. || Haluan varata ryhmän kaupungin kierrokselle.
 
|-
|-
| Wie viel kostet eine Übernachtung? || [vi: fi:l ˈkɔstət ˈaɪ̯nə ˈyːbɐnaχtʊŋ] || Paljonko yhden yön yöpyminen maksaa?
 
| Wie lange dauert die Fahrt nach Frankfurt? || viː ˈlaŋə ˈdaʊ̯əʁt diː faʁt naːx ˈfʁaŋkfuʁt? || Kuinka kauan matka Frankfurtiin kestää?
 
|}
|}


Muista tarkistaa hotellin sijainti ja mukavuudet ennen varausta.
=== Harjoituksia ==
 
Nyt kun olemme oppineet tärkeitä sanoja ja lauseita matkan varaamiseen, on aika testata oppimaamme. Tässä on kymmenen harjoitusta, jotka auttavat sinua vahvistamaan osaamistasi.
 
==== Harjoitus 1: Sanaston täydentäminen ====
 
Täydennä lauseet oikeilla sanoilla.
 
1. Ich möchte eine _____ buchen. (matka)
 
2. Gibt es einen direkten _____ nach Berlin? (juna)
 
3. Wo kann ich mein _____ aufbewahren? (matkatavara)
 
4. Ich habe eine _____ für das Hotel. (varaus)
 
'''Ratkaisut:'''
 
1. Reise
 
2. Zug
 
3. Gepäck
 
4. Reservierung
 
==== Harjoitus 2: Käännä lauseet saksaksi ====
 
Käännä seuraavat lauseet saksaksi.
 
1. Haluan varata hotellihuoneen.
 
2. Kuinka paljon lento maksaa?
 
3. Missä on lähin metroasema?
 
4. Tarvitsen passin.
 
'''Ratkaisut:'''
 
1. Ich möchte ein Zimmer reservieren.
 
2. Wie viel kostet der Flug?
 
3. Wo ist die nächste U-Bahn-Station?
 
4. Ich brauche einen Reisepass.
 
==== Harjoitus 3: Täydennä lauseet oikealla muotoilulla ====
 
Valitse oikeat vaihtoehdot ja täydennä lauseet.
 
1. Wo ist die _____? (lähtö, saapuminen)
 
2. Ich brauche _____ für den Zug. (liput, huoneet)
 
3. Gibt es einen _____ im Hotel? (hissi, junalippu)
 
4. Wie lange dauert die _____? (matka, huone)
 
'''Ratkaisut:'''


== Yhteenveto ==
1. Abfahrt


Tässä oppitunnissa opit varaamaan matkan saksaksi. Käytit saksankielisiä lauseita junalippujen, lentomatkojen ja hotellihuoneiden varaamiseen. Toivottavasti tämä oppitunti auttoi sinua matkan varaamisessa.
2. Fahrkarten
 
3. Aufzug
 
4. Fahrt
 
==== Harjoitus 4: Sanaston yhdistäminen ====
 
Yhdistä saksankieliset sanat oikeisiin suomenkielisiin käännöksiin.
 
1. die Buchung - a) lento
 
2. der Preis - b) varaus
 
3. die Ankunft - c) hinta
 
4. der Flug - d) saapuminen
 
'''Ratkaisut:'''
 
1. b
 
2. c
 
3. d
 
4. a
 
==== Harjoitus 5: Kysymykset ja vastaukset ====
 
Kirjoita kysymys ja vastaus seuraavien aiheiden ympärille.
 
1. Varata hotelli
 
2. Lentoaika
 
3. Junan aikataulu
 
4. Huoneen varaus
 
'''Ratkaisut:''' (esimerkit)
 
1. Kysymys: Missä on lähin hotelli? Vastaus: Lähin hotelli on täällä.
 
2. Kysymys: Milloin lento lähtee? Vastaus: Lento lähtee kello 10.00.
 
3. Kysymys: Milloin juna saapuu? Vastaus: Juna saapuu kello 14.30.
 
4. Kysymys: Onko huone vapaana? Vastaus: Kyllä, huone on vapaana.
 
==== Harjoitus 6: Ristisanatehtävä ====
 
Luo oma ristisanatehtävä käyttäen oppimiasi sanoja ja lauseita.
 
'''Ratkaisut:'''
 
Opiskelijat voivat tarkistaa ristisanatehtävänsä toistensa kanssa.
 
==== Harjoitus 7: Kuunteluharjoitus ====
 
Kuuntele saksankielinen keskustelu matkustamisesta ja kirjoita ylös tärkeimmät sanat ja lauseet.
 
'''Ratkaisut:'''
 
Opiskelijat jakavat muistiinpanonsa luokan kanssa.
 
==== Harjoitus 8: Roolipeli ====
 
Parit: Yksi opiskelija on matkatoimiston työntekijä ja toinen asiakas. Asiakas varaa matkan ja esittää kysymyksiä.
 
'''Ratkaisut:'''
 
Opiskelijat esittävät vuorotellen ja antavat palautetta toisilleen.
 
==== Harjoitus 9: Vahvista sanastoa ====
 
Kirjoita viisi lausetta käyttäen oppimiasi sanoja. Esimerkiksi: "Haluan varata matkan Saksaan."
 
'''Ratkaisut:'''
 
Opiskelijat jakavat lauseensa pienissä ryhmissä.
 
==== Harjoitus 10: Matkan suunnittelu ====
 
Suunnittele matka, valitse kohde, ja luo matkapaketti käyttäen oppimiasi lauseita.  
 
'''Ratkaisut:'''
 
Opiskelijat esittelevät matkasuunnitelmansa toisilleen.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Saksan sanasto: Matkan varaaminen
|keywords=saksan kieli, matkailu, saksan sanasto, matkan varaaminen, junaliput, lentoliput, hotellihuoneet
|description=Opit varaamaan matkan saksaksi. Opit varaamaan junamatkan, lentomatkan ja hotellihuoneen.}}


|title=Matkan varaaminen saksaksi - Sanasto ja harjoitukset


{{German-0-to-A1-Course-TOC-fi}}
|keywords=saksa, sanasto, matka, varaaminen, harjoitukset, kielioppi, saksan oppiminen, matkustaminen
 
|description=Tässä oppitunnissa opit, kuinka varata matka saksaksi, mukaan lukien junalippujen, lentojen ja hotellihuoneiden varaaminen. Harjoituksia ja esimerkkejä käytännön tilanteista.
 
}}
 
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-fi}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 74: Line 357:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Muut oppitunnit==
* [[Language/German/Vocabulary/Family-Members/fi|0 to A1 -kurssi → Sanasto → Perheenjäsenet]]
* [[Language/German/Vocabulary/Talking-About-Health/fi|0 to A1 Kurssi → Sanasto → Terveysasioiden Keskustelu]]
* [[Language/German/Vocabulary/Greetings-and-Goodbyes/fi|Kokonaan alusta A1-tasolle → Sanasto → Tervehdykset ja hyvästit]]
* [[Language/German/Vocabulary/Introducing-Yourself/fi|0 to A1 Kurssi → Sanasto → Itsestä esittäytyminen]]
* [[Language/German/Vocabulary/Drinks-and-Beverages/fi|0 to A1 Kurssi → Sanasto → Juomat ja Juomaseokset]]
* [[Language/German/Vocabulary/Buying-Groceries/fi|0 to A1 -kurssi → Sanasto → Ostosten tekeminen]]
* [[Language/German/Vocabulary/Shopping-for-Clothes/fi|0- A1 kurssi → Sanasto → Vaatteiden ostaminen]]
* [[Language/German/Vocabulary/Public-Transportation/fi|0 to A1 Kurssi → Sanasto → Julkiset Kulkuvälineet]]
* [[Language/German/Vocabulary/Talking-About-Your-Friends/fi|0 - A1 Kurssi → Sanasto → Ystävistä Puhuminen]]
* [[Language/German/Vocabulary/Food-and-Meals/fi|0 to A1 Kurssi → Sanasto → Ruoka ja Ateriat]]
* [[Language/German/Vocabulary/Days-of-the-Week-and-Months/fi|Kurssi 0-A1 → Sanasto → Viikonpäivät ja kuukaudet]]
* [[Language/German/Vocabulary/Body-Parts/fi|0- A1 Kurssi → Sanasto → Kehon osat]]
* [[Language/German/Vocabulary/Telling-Time/fi|0 to A1 kurssi → Sanasto → Ajan kertominen]]
* [[Language/German/Vocabulary/Numbers-1-100/fi|0 to A1 Kurssi → Sanasto → Numerot 1-100]]


{{German-Page-Bottom}}
{{German-Page-Bottom}}

Latest revision as of 12:45, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
Saksa → Sanasto → 0 to A1 Kurssi → Matkan varaaminen

Johdanto[edit | edit source]

Matkustaminen on yksi elämän suurimmista iloista, ja se avaa ovia uusiin kulttuureihin, kokemuksiin ja ystävyyksiin. Saksassa matkustaminen on helppoa ja sujuvaa, ja saksankielisten maiden kauniit maisemat sekä kaupungit houkuttelevat matkailijoita ympäri maailman. Tämän oppitunnin aikana opimme, kuinka varata matka saksaksi. Tämä sisältää junalippujen, lentojen ja hotellihuoneiden varaamisen. Opimme myös keskeisiä sanastoja ja lauseita, joita tarvitset matkustaessasi, mikä tekee matkustamisesta entistä hauskempaa ja vähemmän stressaavaa.

Tässä oppitunnissa käymme läpi seuraavat asiat:

  • Sanastoa matkan varaamiseen
  • Esimerkkejä käytännön tilanteista
  • Harjoituksia, joiden avulla voit testata oppimaasi

Sanasto matkan varaamiseen[edit | edit source]

Saksassa on monia sanastoja, jotka ovat hyödyllisiä matkan varaamisessa. Alla on luettelo keskeisistä sanoista ja lauseista, joita tarvitset.

Saksa Äänneasu Suomi
die Reise diː ˈʁaɪ̯zə matka
der Flug deːɐ̯ fluːk lento
der Zug deːɐ̯ tsuːk juna
das Hotel das hoˈtɛl hotelli
die Buchung diː ˈbuːxʊŋ varaus
die Fahrkarte diː ˈfaːʁkaʁtə liput
die Verbindung diː fɛʁˈbɪndʊŋ yhteys
die Abfahrt diː ˈapfaʁt lähtö
die Ankunft diː ˈankʊnft saapuminen
das Zimmer das ˈtsɪmɐ huone
die Reservierung diː ʁezeʁˈviːʁʊŋ varaus
die Rezeption diː ʁeʦɛpˈtsi̯oːn vastaanotto
der Preis deːɐ̯ praɪ̯s hinta
die Zahlung diː ˈtsaːlʊŋ maksaminen
die Stornierung diː ʃtɔʁˈniːʁʊŋ peruminen
die Bestätigung diː bɛˈʃtɛdɪɡʊŋ vahvistus
die Gepäckaufbewahrung diː ɡəˈpɛkˌaʊ̯f.bəˌvaʁʊŋ matkatavaroiden säilytys
die Sicherheitskontrolle diː ˈzɪçɪʁhaɪts.konˈtʁɔl.lə turvallisuustarkastus
der Reisepass deːɐ̯ ˈʁaɪ̯zəˌpas passi

Esimerkkejä käytännön tilanteista[edit | edit source]

On tärkeää ymmärtää, kuinka näitä sanoja käytetään käytännössä. Tässä on 20 esimerkkiä lauseista, joita voit käyttää matkan varaamiseen.

Saksa Äänneasu Suomi
Ich möchte eine Reise buchen. ɪç ˈmœçtə ˈaɪ̯nə ˈʁaɪ̯zə ˈbuːxən. Haluan varata matkan.
Wo kann ich ein Zimmer reservieren? voː kan ɪç aɪ̯n ˈtsɪmɐ ʁezeʁˈviːʁən? Missä voin varata huoneen?
Ich brauche ein Einzelzimmer. ɪç ˈbʁaʊ̯xə aɪ̯n ˈaɪ̯nzlˌtsɪmɐ. Tarvitsen yhden hengen huoneen.
Wie viel kostet ein Flug nach Berlin? viː fiːl ˈkɔstət aɪ̯n fluːk naːx bɛʁˈliːn? Kuinka paljon lento Berliiniin maksaa?
Gibt es einen direkten Zug nach München? ɡɪpt ɛs ˈaɪ̯nən diˈʁɛktən tsuːk naːx ˈmʏnçən? Onko suora juna Müncheniin?
Ich möchte die Fahrkarte für den Zug kaufen. ɪç ˈmœçtə diː ˈfaːʁkaʁtə fyːɐ̯ deːn tsuːk ˈkaʊ̯fən. Haluan ostaa liput junaan.
Wo ist die nächste Abfahrt? voː ɪst diː ˈnɛːçstə ˈapfaʁt? Missä on lähin lähtö?
Wann kommt der Zug an? van kɔmt deːɐ̯ tsuːk an? Milloin juna saapuu?
Ich habe eine Reservierung für das Hotel. ɪç ˈhaːbə ˈaɪ̯nə ʁezeʁˈviːʁʊŋ fyːɐ̯ das hoˈtɛl. Minulla on varaus hotellille.
Können Sie mir bitte die Bestätigung geben? ˈkœnən ziː miːɐ̯ ˈbɪtə diː bɛˈʃtɛdɪɡʊŋ ˈɡeːbən? Voitteko antaa minulle vahvistuksen?
Wo kann ich mein Gepäck aufbewahren? voː kan ɪç maɪ̯n ɡəˈpɛk ˌaʊ̯f.bəˈvaʁən? Missä voin säilyttää matkatavarani?
Ich brauche einen Reisepass. ɪç ˈbʁaʊ̯xə ˈaɪ̯nən ˈʁaɪ̯zəˌpas. Tarvitsen passin.
Gibt es einen Aufzug im Hotel? ɡɪpt ɛs ˈaɪ̯nən ˈaʊ̯fˌtsuːk ɪm hoˈtɛl? Onko hotellissa hissi?
Ich möchte ein Zimmer mit Blick auf den See. ɪç ˈmœçtə aɪ̯n ˈtsɪmɐ mɪt blɪk aʊ̯f deːn zeː. Haluan huoneen järven näköalalla.
Wo ist die nächste U-Bahn-Station? voː ɪst diː ˈnɛːçstə ˈuːˌbaːn.ʃtaˈtsi̯oːn? Missä on lähin metroasema?
Was ist die Stornierungsgebühr? vas ɪst diː ʃtɔʁˈniːʁʊŋsɡəˈbyːʁ? Mikä on perumismaksu?
Ich möchte eine Gruppe für die Stadtrundfahrt reservieren. ɪç ˈmœçtə ˈaɪ̯nə ˈɡʁʊpə fyːɐ̯ diː ˈʃtatʁʊntˌfaʁt ʁezeʁˈviːʁən. Haluan varata ryhmän kaupungin kierrokselle.
Wie lange dauert die Fahrt nach Frankfurt? viː ˈlaŋə ˈdaʊ̯əʁt diː faʁt naːx ˈfʁaŋkfuʁt? Kuinka kauan matka Frankfurtiin kestää?

= Harjoituksia[edit | edit source]

Nyt kun olemme oppineet tärkeitä sanoja ja lauseita matkan varaamiseen, on aika testata oppimaamme. Tässä on kymmenen harjoitusta, jotka auttavat sinua vahvistamaan osaamistasi.

Harjoitus 1: Sanaston täydentäminen[edit | edit source]

Täydennä lauseet oikeilla sanoilla.

1. Ich möchte eine _____ buchen. (matka)

2. Gibt es einen direkten _____ nach Berlin? (juna)

3. Wo kann ich mein _____ aufbewahren? (matkatavara)

4. Ich habe eine _____ für das Hotel. (varaus)

Ratkaisut:

1. Reise

2. Zug

3. Gepäck

4. Reservierung

Harjoitus 2: Käännä lauseet saksaksi[edit | edit source]

Käännä seuraavat lauseet saksaksi.

1. Haluan varata hotellihuoneen.

2. Kuinka paljon lento maksaa?

3. Missä on lähin metroasema?

4. Tarvitsen passin.

Ratkaisut:

1. Ich möchte ein Zimmer reservieren.

2. Wie viel kostet der Flug?

3. Wo ist die nächste U-Bahn-Station?

4. Ich brauche einen Reisepass.

Harjoitus 3: Täydennä lauseet oikealla muotoilulla[edit | edit source]

Valitse oikeat vaihtoehdot ja täydennä lauseet.

1. Wo ist die _____? (lähtö, saapuminen)

2. Ich brauche _____ für den Zug. (liput, huoneet)

3. Gibt es einen _____ im Hotel? (hissi, junalippu)

4. Wie lange dauert die _____? (matka, huone)

Ratkaisut:

1. Abfahrt

2. Fahrkarten

3. Aufzug

4. Fahrt

Harjoitus 4: Sanaston yhdistäminen[edit | edit source]

Yhdistä saksankieliset sanat oikeisiin suomenkielisiin käännöksiin.

1. die Buchung - a) lento

2. der Preis - b) varaus

3. die Ankunft - c) hinta

4. der Flug - d) saapuminen

Ratkaisut:

1. b

2. c

3. d

4. a

Harjoitus 5: Kysymykset ja vastaukset[edit | edit source]

Kirjoita kysymys ja vastaus seuraavien aiheiden ympärille.

1. Varata hotelli

2. Lentoaika

3. Junan aikataulu

4. Huoneen varaus

Ratkaisut: (esimerkit)

1. Kysymys: Missä on lähin hotelli? Vastaus: Lähin hotelli on täällä.

2. Kysymys: Milloin lento lähtee? Vastaus: Lento lähtee kello 10.00.

3. Kysymys: Milloin juna saapuu? Vastaus: Juna saapuu kello 14.30.

4. Kysymys: Onko huone vapaana? Vastaus: Kyllä, huone on vapaana.

Harjoitus 6: Ristisanatehtävä[edit | edit source]

Luo oma ristisanatehtävä käyttäen oppimiasi sanoja ja lauseita.

Ratkaisut:

Opiskelijat voivat tarkistaa ristisanatehtävänsä toistensa kanssa.

Harjoitus 7: Kuunteluharjoitus[edit | edit source]

Kuuntele saksankielinen keskustelu matkustamisesta ja kirjoita ylös tärkeimmät sanat ja lauseet.

Ratkaisut:

Opiskelijat jakavat muistiinpanonsa luokan kanssa.

Harjoitus 8: Roolipeli[edit | edit source]

Parit: Yksi opiskelija on matkatoimiston työntekijä ja toinen asiakas. Asiakas varaa matkan ja esittää kysymyksiä.

Ratkaisut:

Opiskelijat esittävät vuorotellen ja antavat palautetta toisilleen.

Harjoitus 9: Vahvista sanastoa[edit | edit source]

Kirjoita viisi lausetta käyttäen oppimiasi sanoja. Esimerkiksi: "Haluan varata matkan Saksaan."

Ratkaisut:

Opiskelijat jakavat lauseensa pienissä ryhmissä.

Harjoitus 10: Matkan suunnittelu[edit | edit source]

Suunnittele matka, valitse kohde, ja luo matkapaketti käyttäen oppimiasi lauseita.

Ratkaisut:

Opiskelijat esittelevät matkasuunnitelmansa toisilleen.

Saksa-kurssin sisällysluettelo - 0 A1:een[edit source]


Peruslauseen rakenne


Tervehdyksiä ja esittely


Määräiset ja epämääräiset artikkelit


Numerot, päivämäärät ja aika


Verbit ja taivutus


Perhe ja ystävät


Prepositiot


Ruoka ja juoma


Saksa ja saksankieliset maat


Pronominit ja omistussanat


Matkustaminen ja liikenne


Modaaliverbit


Ostokset ja vaatteet


Musiikki ja viihde


Adjektiivit


Terveys ja keho


Aikamuodot ja aikaa ilmaisevat prepositiot


Muut oppitunnit[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Vocabulary/Booking-a-Trip/fi&oldid=308863"