Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Grammar/Action-Verbs-and-Stative-Verbs/hy"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Mandarin-chinese-Page-Top}}
{{Mandarin-chinese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Mandarin-chinese/hy|Մանդարին Չինարեն]] </span> → <span cat>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/hy|Գրամատիկա]]</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 դասընթաց]]</span> → <span title>Գործողություն և Պետական Գործողություններ</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Մանդարին Չինարեն</span> → <span cat>Գրականություն</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1-ը մինչև ավանդական]]</span> → <span title>Գործողական բայեր և բնական բայեր</span></div>
Բարի գալուստ մեր նոր դասին, որտեղ մենք կանդրադառնանք '''գործողություն և պետական գործողություններ''': Այս թեման շատ կարևոր է մանդարին չինարենում, քանի որ այն թույլ է տալիս մեզ հասկանալ, թե ինչպես կարող են գործողությունները և վիճակները տարբեր կերպ արտահայտվել: Այս դասը նախատեսված է սկսնակների համար, ովքեր ցանկանում են զարգացնել իրենց լեզվաբառարանն ու հաղորդակցման հմտությունները:
 
Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք.
 
* Գործողություն և պետական գործածություններ
 
* Գործողություն և վիճակային գործողությունների տարբերությունները
 
* Գործածությունների օրինակներ և դրանց կիրառման կանոնները


__TOC__
__TOC__


== Նախաբանություն ==
=== Գործողություն և պետական գործածություններ ===
 
Գործողություն և պետական գործածություններ հիմնականում բաժանվում են երկու կատեգորիայի՝ գործողություն և վիճակային:
 
* '''Գործողություն (行动动词)''' - այս կարգի գործողությունները բնութագրվում են ակտիվությամբ և փոփոխությամբ:
 
* '''Վիճակային (状态动词)''' - այս կարգի գործողությունները բնութագրվում են կայունությամբ և անփոփոխությամբ:


Սովորել մանդարին չինարենը կարող է լինել համակարգչով, բայց հիմնականում սովորելը պետք է սկսվի մեկ կամ մի քանի բառերից, որոնք կարող են անհայտ լինել: Դա հասանելի է, որ փոքր ընդունելով համակարգչի մեջ սովորելը ավելի հեշտ կլինի: Այս դասընթացում մենք կսովորենք տարբեր բառացանկեր, որոնք օգտագործվում են գործողական բայերը և բնական բայերը տեղահատվող:
=== Գործողություն ===


== Գործողական բայեր ==
Գործողությունները ցույց են տալիս արարքների կամ ընթացքների կատարումը: Դրանք կարող են լինել ֆիզիկական կամ հոգեբանական:


Գործողական բայերը նշում են բանալի գործողությունը, որը անվանվում է գործողություն: Դրանք են՝ "գալիս", "գրել", "սիրել", "խոսել", "խնայել" և այլն: Այս բառերը ներառվում են գործական պայմաններում, օրինակ` տրամադրել, սպառել, նախապես և այլն: Մեր կայքում գործողական բառերի ցանկը հետևյալն է.
* Օրինակներ.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Մանդարին Չինարեն !! Ենթաբառացիներ !! Հայերեն թարգմանություն
 
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Armenian
 
|-
|-
| գալիս || gāilái || գալ, մոտենալ
 
| 吃 || chī || ուտել
 
|-
|-
| գրել || xiě || գրել
 
| 跑 || pǎo || վազել
 
|-
|-
| սիրել || ài || սիրել
 
| 看 || kàn || նայել
 
|-
|-
| խոսել || tán || խոսել
 
| 写 || xiě || գրել
 
|-
|-
| խնայել || chuáng || խնայել
 
| 走 || zǒu || քայլել
 
|-
 
| 玩 || wán || խաղալ
 
|-
 
| 读 || dú || կարդալ
 
|-
 
| 买 || mǎi || գնել
 
|-
 
| 说 || shuō || ասել
 
|-
 
| 学 || xué || սովորել
 
|}
|}


== Բնական բայեր ==
=== Վիճակային ===


Բնական բայերը նշում են բանալի վիճակը, որը չի փոփոխվում: Դրանք են՝ "եղել", "կարող լինել", "իմանալ", "գիտել", "պարզել" և այլն: Մեր կայքում բնական բառերի ցանկը հետևյալն է.
Վիճակային գործողությունները ներկայացնում են վիճակները կամ զգացմունքները, որոնք չեն ենթարկվում փոփոխության:  
 
* Օրինակներ.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Մանդարին Չինարեն !! Ենթաբառացիներ !! Հայերեն թարգմանություն
 
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Armenian
 
|-
 
| 喜欢 || xǐhuān || սիրել
 
|-
 
| 有 || yǒu || ունենալ
 
|-
|-
| եղել || chéngwéi || դառնալ
 
| 知道 || zhīdào || գիտակցել
 
|-
|-
| կարող լինել || kěyǐ || կարող լինել
 
| 觉得 || juédé || զգալ
 
|-
|-
| իմանալ || zhīdào || իմանալ
 
| 在 || zài || լինել
 
|-
 
| 看起来 || kàn qǐlái || երևալ
 
|-
 
| 难 || nán || դժվար
 
|-
 
| 高兴 || gāoxìng || ուրախ
 
|-
 
| 瘦 || shòu || նիհար
 
|-
 
| 漂亮 || piàoliang || գեղեցիկ
 
|}
 
=== Գործողություն և վիճակային գործողությունների տարբերությունները ===
 
1. '''Ակտիվություն''': Գործողությունները ակտիվ են, մինչդեռ վիճակայինները՝ ոչ:
 
2. '''Փոփոխություն''': Գործողությունները կարող են փոփոխվել, իսկ վիճակայինները՝ ոչ:
 
3. '''Օգտագործման ձևեր''': Գործողությունները հաճախ օգտագործվում են ժամանակային ձևերում, մինչդեռ վիճակայինները՝ հիմնականում ներկայի կամ անցյալում:
 
=== Օգտագործման կանոններ ===
 
* '''Գործողություն'''.
 
* Գործողությունները կարող են օգտագործվել՝ ներկայացնելու ճանապարհորդությունը, խաղերը և գործողությունները:
 
* Օրինակ՝ "我在公园跑" (Ես վազում եմ այգում)
 
* '''Վիճակային'''.
 
* Վիճակայինները ցույց են տալիս զգացմունքները կամ վիճակները:
 
* Օրինակ՝ "我喜欢这个颜色" (Ես սիրում եմ այս գույնը)
 
=== Վարժություններ ===
 
1. '''Նշեք, թե որ գործողությունը գործողություն է, և որը վիճակային'''.
 
* 吃
 
* 有
 
* 跑
 
* 知道
 
'''Պատասխաններ''':
 
* Գործողություն: 吃, 跑
 
* Վիճակային: 有, 知道
 
2. '''Complete the following sentences with appropriate verbs''':
 
* 我喜欢 _______ (սիրել)
 
* 她在学校 _______ (սովորել)
 
'''Պատասխաններ''':
 
* 我喜欢吃
 
* 她在学校学习
 
3. '''Translate the following sentences into Armenian''':
 
* 我在公园跑
 
* 我觉得很高兴
 
'''Պատասխաններ''':
 
* Ես վազում եմ այգում
 
* Ես զգում եմ ուրախություն
 
4. '''Create a sentence using a stative verb'''.
 
* Example: 我觉得很累 (Ես զգում եմ հոգնածություն)
 
5. '''Identify the action verbs in the following sentence''':
 
* 我喜欢吃水果和跑步。
 
'''Պատասխաններ''':
 
* 吃, 跑步
 
6. '''Complete the table with your own examples''':
 
{| class="wikitable"
 
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Armenian
 
|-
|-
| գիտել || zhīdào || գիտել
 
| _______ || _______ || _______
 
|-
|-
| պարզել || qīngchǔ || պարզել
 
| _______ || _______ || _______
 
|}
|}


== Ես կանչեմ դասընթացի ավարտին ==
7. '''Write a short paragraph using at least three action verbs and two stative verbs'''.
 
8. '''Convert the following action verbs into stative''':


Ես յուրահատուկ դասընթացը հասանելի եմ ավելի բարդ դասընթացից սկսելու համար: Մենք սովորեցինք մանդարին չինարենը և գործողական և բնական բառերը, որոնց հետևանքով կարող եք հասկանալ մանդարին չինարենի համար՝ կարող եք խոսել այն լեզվով: Եթե ​​դուք ուզում եք շատ լավագույնը հասկանալ մանդարին չինարենի համար, ապա անցեք ավելի բարդ դասընթացներին: Մեր դասընթացներն ավելի բարդացանկ են և մենք նրանց հետ դիմելու ենք, եթե ​​դուք մոռանում եք ինչ-որ բանը: Համաձայնեք, ձեր ստուգումը կազմացել է: Դասընթացնե
* 跑 (վազել) → _______


{{Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
* 吃 (ուտել) → _______
 
9. '''Match the following verbs with their meanings''':
 
* 觉得
 
* 吃
 
* 有
 
* 跑
 
'''Պատասխաններ''':
 
* 觉得: զգալ
 
* 吃: ուտել
 
* 有: ունենալ
 
* 跑: վազել
 
10. '''Fill in the blanks with the correct verb''':
 
* 这个苹果很_______ (լավ)
 
* 我_______ (սիրել) 你的朋友
 
'''Պատասխաններ''':
 
* 这个苹果很好
 
* 我爱你的朋友
 
Այսպիսով, մենք ավարտեցինք մեր դասը գործողության և վիճակային գործողությունների մասին: Հիշեք, թե ինչպես են դրանք տարբեր, և փորձեք կիրառել դրանք ձեր խոսակցություններում: Համոզվեք, որ դիպչեք և փորձեք նոր բառեր:
 
{{#seo:
 
|title=Գործողություն և Պետական Գործողություններ
 
|keywords=մանդարին չինարեն, գործածություններ, պետական գործածություններ, լեզվաբառարան, հաղորդակցություն
 
|description=Այս դասում դուք կսովորեք գործողություն և վիճակային գործողությունների տարբերությունները, օրինակներ և օգտագործման կանոններ:
 
}}
 
{{Template:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-hy}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 56: Line 279:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Other lessons==
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Demonstrative-Pronouns-and-Interrogative-Pronouns/hy|0-ից A1-ը մինչև առաջարկում → Գրանցում → Ցուցիչ անունականներ և հարցովականներ]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Comparative-Form-and-Usage/hy|Comparative Form and Usage]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Subject-Verb-Object-Structure/hy|Subject Verb Object Structure]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tone-Pairs/hy|0-ից A1-ը մինչև ավարտը → Գրականություն → Բացասական Տոներ]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Modal-Verbs-and-Auxiliary-Verbs/hy|0-ից A1-ը մինչև ավազանին բավարար → Գրականություն → Մոդալ բայեր և օգնածանուններ]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Pinyin-Introduction/hy|0-ից A1-ը մինչև առաջին մակարդակ → Գրականություն → Pinyin ներդրում]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Particles-and-Structure-Particles/hy|0 մինչև A1 Դասընթաց → Գրականություն → Գույներ և կառուցվածքային մասնակիցներ]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/hy|Դասընթաց 0-ից A1-ը → Դասավանդողություն → Ածականներ և Բայականներ]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Complex-Verb-Phrases/hy|Complex Verb Phrases]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Common-and-Proper-Nouns/hy|0-ից A1-ը մինչև առաջին մակարդակ → բառարան → Հավանական և հատուկ անուններ]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tones-Introduction/hy|0-ից A1-ը մինչև ավարտ → Գրականություն → Թոների ներածություն]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Question-Words-and-Question-Structure/hy|0-ից A1 → Գրականություն → Հարցական բառեր և հարցական կերպ]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 to A1 Course]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Personal-Pronouns-and-Possessive-Pronouns/hy|0-ից A1-ի դասընթաց → Գրականություն → Անձնական ցանկացանկեր և պահանջագրական ցանկացանկեր]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Superlative-Form-and-Usage/hy|0-ից-A1 Դասընթաց → Գրականություն → Վերջնական մասը և օգտագործումը]]


{{Mandarin-chinese-Page-Bottom}}
{{Mandarin-chinese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 00:01, 12 August 2024


Chinese-Language-PolyglotClub.jpg
Մանդարին Չինարեն → Գրամատիկա → 0-ից A1 դասընթաց → Գործողություն և Պետական Գործողություններ

Բարի գալուստ մեր նոր դասին, որտեղ մենք կանդրադառնանք գործողություն և պետական գործողություններ: Այս թեման շատ կարևոր է մանդարին չինարենում, քանի որ այն թույլ է տալիս մեզ հասկանալ, թե ինչպես կարող են գործողությունները և վիճակները տարբեր կերպ արտահայտվել: Այս դասը նախատեսված է սկսնակների համար, ովքեր ցանկանում են զարգացնել իրենց լեզվաբառարանն ու հաղորդակցման հմտությունները:

Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք.

  • Գործողություն և պետական գործածություններ
  • Գործողություն և վիճակային գործողությունների տարբերությունները
  • Գործածությունների օրինակներ և դրանց կիրառման կանոնները

Գործողություն և պետական գործածություններ[edit | edit source]

Գործողություն և պետական գործածություններ հիմնականում բաժանվում են երկու կատեգորիայի՝ գործողություն և վիճակային:

  • Գործողություն (行动动词) - այս կարգի գործողությունները բնութագրվում են ակտիվությամբ և փոփոխությամբ:
  • Վիճակային (状态动词) - այս կարգի գործողությունները բնութագրվում են կայունությամբ և անփոփոխությամբ:

Գործողություն[edit | edit source]

Գործողությունները ցույց են տալիս արարքների կամ ընթացքների կատարումը: Դրանք կարող են լինել ֆիզիկական կամ հոգեբանական:

  • Օրինակներ.
Mandarin Chinese Pronunciation Armenian
吃 chī ուտել
跑 pǎo վազել
看 kàn նայել
写 xiě գրել
走 zǒu քայլել
玩 wán խաղալ
读 dú կարդալ
买 mǎi գնել
说 shuō ասել
学 xué սովորել

Վիճակային[edit | edit source]

Վիճակային գործողությունները ներկայացնում են վիճակները կամ զգացմունքները, որոնք չեն ենթարկվում փոփոխության:

  • Օրինակներ.
Mandarin Chinese Pronunciation Armenian
喜欢 xǐhuān սիրել
有 yǒu ունենալ
知道 zhīdào գիտակցել
觉得 juédé զգալ
在 zài լինել
看起来 kàn qǐlái երևալ
难 nán դժվար
高兴 gāoxìng ուրախ
瘦 shòu նիհար
漂亮 piàoliang գեղեցիկ

Գործողություն և վիճակային գործողությունների տարբերությունները[edit | edit source]

1. Ակտիվություն: Գործողությունները ակտիվ են, մինչդեռ վիճակայինները՝ ոչ:

2. Փոփոխություն: Գործողությունները կարող են փոփոխվել, իսկ վիճակայինները՝ ոչ:

3. Օգտագործման ձևեր: Գործողությունները հաճախ օգտագործվում են ժամանակային ձևերում, մինչդեռ վիճակայինները՝ հիմնականում ներկայի կամ անցյալում:

Օգտագործման կանոններ[edit | edit source]

  • Գործողություն.
  • Գործողությունները կարող են օգտագործվել՝ ներկայացնելու ճանապարհորդությունը, խաղերը և գործողությունները:
  • Օրինակ՝ "我在公园跑" (Ես վազում եմ այգում)
  • Վիճակային.
  • Վիճակայինները ցույց են տալիս զգացմունքները կամ վիճակները:
  • Օրինակ՝ "我喜欢这个颜色" (Ես սիրում եմ այս գույնը)

Վարժություններ[edit | edit source]

1. Նշեք, թե որ գործողությունը գործողություն է, և որը վիճակային.

  • 吃
  • 有
  • 跑
  • 知道

Պատասխաններ:

  • Գործողություն: 吃, 跑
  • Վիճակային: 有, 知道

2. Complete the following sentences with appropriate verbs:

  • 我喜欢 _______ (սիրել)
  • 她在学校 _______ (սովորել)

Պատասխաններ:

  • 我喜欢吃
  • 她在学校学习

3. Translate the following sentences into Armenian:

  • 我在公园跑
  • 我觉得很高兴

Պատասխաններ:

  • Ես վազում եմ այգում
  • Ես զգում եմ ուրախություն

4. Create a sentence using a stative verb.

  • Example: 我觉得很累 (Ես զգում եմ հոգնածություն)

5. Identify the action verbs in the following sentence:

  • 我喜欢吃水果和跑步。

Պատասխաններ:

  • 吃, 跑步

6. Complete the table with your own examples:

Mandarin Chinese Pronunciation Armenian
_______ _______ _______
_______ _______ _______

7. Write a short paragraph using at least three action verbs and two stative verbs.

8. Convert the following action verbs into stative:

  • 跑 (վազել) → _______
  • 吃 (ուտել) → _______

9. Match the following verbs with their meanings:

  • 觉得
  • 吃
  • 有
  • 跑

Պատասխաններ:

  • 觉得: զգալ
  • 吃: ուտել
  • 有: ունենալ
  • 跑: վազել

10. Fill in the blanks with the correct verb:

  • 这个苹果很_______ (լավ)
  • 我_______ (սիրել) 你的朋友

Պատասխաններ:

  • 这个苹果很好
  • 我爱你的朋友

Այսպիսով, մենք ավարտեցինք մեր դասը գործողության և վիճակային գործողությունների մասին: Հիշեք, թե ինչպես են դրանք տարբեր, և փորձեք կիրառել դրանք ձեր խոսակցություններում: Համոզվեք, որ դիպչեք և փորձեք նոր բառեր:

Table of Contents - Mandarin Chinese Course - 0 to A1[edit source]


Pinyin and Tones


Greetings and Basic Expressions


Sentence Structure and Word Order


Daily Life and Survival Expressions


Chinese Festivals and Traditions


Verbs and Verb Usage


Hobbies, Sports and Activities


China's Geography and Landmarks


Nouns and Pronouns


Professions and Personality Traits


Chinese Traditional Arts and Crafts


Comparative and Superlative


Cities, Countries and Tourist Destinations


Modern China and Current Events


Other lessons[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Mandarin-chinese/Grammar/Action-Verbs-and-Stative-Verbs/hy&oldid=307116"