Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tone-Pairs/th"

Latest revision as of 19:45, 11 August 2024

ภาษาจีนกลาง → ไวยากรณ์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → คู่เสียงเน้น

ในบทเรียนนี้เราจะมาพูดถึง "คู่เสียงเน้น" ในการใช้ภาษาจีนกลาง ซึ่งเป็นเรื่องที่สำคัญมากสำหรับผู้ที่เริ่มเรียนภาษาจีน เพราะเสียงเน้นในภาษาจีนมีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนความหมายของคำต่างๆ การเรียนรู้คู่เสียงเน้นจะช่วยให้คุณสามารถออกเสียงคำศัพท์ได้ถูกต้องและเข้าใจความหมายที่ถูกต้องได้มากขึ้น

ในบทเรียนนี้เราจะ:

อธิบายเกี่ยวกับเสียงเน้นในภาษาจีน

สอนวิธีการจับคู่เสียงเน้นกับพยางค์และคำ

มีตัวอย่างคำและการออกเสียง

มีแบบฝึกหัดให้ลองทำเพื่อเสริมสร้างความเข้าใจ

เสียงเน้นในภาษาจีน[edit | edit source]

เสียงเน้นในภาษาจีนกลางมีทั้งหมด 4 เสียงหลัก ซึ่งแต่ละเสียงจะมีลักษณะเฉพาะที่ช่วยบ่งบอกความหมายของคำได้อย่างชัดเจน ตัวอย่างเช่น:

เสียงที่ 1 (˥) - สูงและเรียบ

เสียงที่ 2 (˧˥) - สูงขึ้น

เสียงที่ 3 (˧˩˧) - ต่ำลงแล้วขึ้น

เสียงที่ 4 (˩˧) - ต่ำและตกลง

การจับคู่เสียงเน้นจะช่วยให้คุณสามารถออกเสียงคำศัพท์ได้อย่างถูกต้องซึ่งมีผลต่อความหมายของคำ

คู่เสียงเน้น[edit | edit source]

การจับคู่เสียงเน้นกับพยางค์และคำสามารถช่วยให้เข้าใจและจำได้ง่ายขึ้น ตัวอย่างคู่เสียงเน้นที่พบบ่อยคือ:

เสียงกลาง	การออกเสียง	แปลเป็นไทย
mā (妈)	[ma˥]	แม่
má (麻)	[ma˧˥]	ป่าน
mǎ (马)	[ma˧˩˧]	ม้า
mà (骂)	[ma˩˧]	ด่า

ในตารางข้างต้น คุณจะเห็นว่าแม้จะเป็นคำที่มีพยางค์เดียวกัน แต่การเปลี่ยนเสียงเน้นทำให้ความหมายแตกต่างกันออกไป

ตัวอย่างการใช้คู่เสียงเน้น[edit | edit source]

เรามาดูตัวอย่างการใช้คู่เสียงเน้นในประโยคต่างๆ เพื่อให้เห็นภาพที่ชัดเจนขึ้น:

Mandarin Chinese	Pronunciation	Thai
妈妈说话很轻柔。	Māma shuōhuà hěn qīngróu.	แม่พูดเสียงนุ่มนวล
我有马。	Wǒ yǒu mǎ.	ฉันมีม้า
她骂我。	Tā mà wǒ.	เธอด่าฉัน
麻烦你。	Máfán nǐ.	รบกวนคุณ

แบบฝึกหัด[edit | edit source]

เพื่อให้คุณสามารถใช้คู่เสียงเน้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ ลองทำแบบฝึกหัดต่อไปนี้:

แปลคำต่อไปนี้เป็นเสียงเน้นที่ถูกต้อง:

1. 妈[edit | edit source]

2. 麻[edit | edit source]

3. 马[edit | edit source]

4. 骂[edit | edit source]

เติมคำในช่องว่างด้วยคำที่ถูกต้อง:

1. 你___我吗？ (ด่า)[edit | edit source]

2. 她___妈妈。 (แม่)[edit | edit source]

ฟังเสียงและเขียนคำที่ได้ยิน

1. __________[edit | edit source]

2. __________[edit | edit source]

คำตอบ:

1. 妈 (mā)

2. 麻 (má)

3. 马 (mǎ)

4. 骂 (mà)

1. 你骂我吗？ (Nǐ mà wǒ ma?)

2. 她是妈妈。 (Tā shì māma.)

การฝึกฝนด้วยการฟังเสียงจะช่วยให้คุณชินกับการออกเสียงของคำที่มีเสียงเน้นต่างกัน

สรุป[edit | edit source]

การเข้าใจคู่เสียงเน้นในภาษาจีนกลางเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้เริ่มต้น การฝึกฝนเสียงเน้นต่างๆ และการนำไปใช้ในประโยคจะทำให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ตารางสารบัญ - คอร์สเรียนภาษาจีนมันดาริน - ระดับ 0 ถึง A1[edit source]

การนำเสนอคอร์ส

พินอินและเสียงเน้น

คำทักทายและประโยคพื้นฐาน

โครงสร้างประโยคและลำดับคำ

ชีวิตประจำวันและประโยคคุ้มครองตนเอง

เทศกาลและประเพณีจีน

คำกริยาและการใช้คำกริยา

งานอดิเรก กีฬา และกิจกรรม

ภูมิภาคและสถานที่สำคัญของจีน

คำนามและสรรพนาม

อาชีพและลักษณะบุคลิกภาพ

ศิลปะและการหัดฝึกงานจีนแบบดั้งเดิม

การเปรียบเทียบและมากที่สุด

เมือง ประเทศ และสถานที่ท่องเที่ยว

จีนสมัยใหม่และเหตุการณ์ปัจจุบัน

[[Language/Mandarin-chinese/Culture/China's-E

บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Mandarin-chinese-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Mandarin-chinese/th|ภาษาจีนกลาง]] </span> → <span cat>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/th|ไวยากรณ์]]</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>คู่เสียงเน้น</span></div>
+ในบทเรียนนี้เราจะมาพูดถึง "คู่เสียงเน้น" ในการใช้ภาษาจีนกลาง ซึ่งเป็นเรื่องที่สำคัญมากสำหรับผู้ที่เริ่มเรียนภาษาจีน เพราะเสียงเน้นในภาษาจีนมีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนความหมายของคำต่างๆ การเรียนรู้คู่เสียงเน้นจะช่วยให้คุณสามารถออกเสียงคำศัพท์ได้ถูกต้องและเข้าใจความหมายที่ถูกต้องได้มากขึ้น
+ในบทเรียนนี้เราจะ:
+* อธิบายเกี่ยวกับเสียงเน้นในภาษาจีน
+* สอนวิธีการจับคู่เสียงเน้นกับพยางค์และคำ
+* มีตัวอย่างคำและการออกเสียง
-<div class="pg_page_title"><span lang>ภาษาจีนมันดาริน</span> → <span cat>ไวยากรณ์</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/th|ระดับ 0 ถึง A1]]</span> → <span title>คู่โทน</span></div>
+* มีแบบฝึกหัดให้ลองทำเพื่อเสริมสร้างความเข้าใจ
 __TOC__
-== ระดับ 1 ==
+=== เสียงเน้นในภาษาจีน ===
+เสียงเน้นในภาษาจีนกลางมีทั้งหมด 4 เสียงหลัก ซึ่งแต่ละเสียงจะมีลักษณะเฉพาะที่ช่วยบ่งบอกความหมายของคำได้อย่างชัดเจน ตัวอย่างเช่น:
+* เสียงที่ 1 (˥) - สูงและเรียบ
+* เสียงที่ 2 (˧˥) - สูงขึ้น
-สวัสดีค่ะเพื่อนๆ! ในบทเรียนนี้เราจะมาเรียนรู้เกี่ยวกับคู่โทนในภาษาจีนมันดาริน คู่โทนจะช่วยให้เราแยกความแตกต่างระหว่างคำและความหมายของพวกเขาได้
+* เสียงที่ 3 (˧˩˧) - ต่ำลงแล้วขึ้น
-== ระดับ 2 ==
+* เสียงที่ 4 (˩˧) - ต่ำและตกลง
-ในภาษาจีนมันดาริน มีโทนทั้งหมด 4 โทน โดยแต่ละโทนจะมีความหมายแตกต่างกันออกไป โดยโทนแต่ละโทนจะมีความสูงหรือต่ำต่างกัน ดังนั้น เมื่อเราพูดภาษาจีนมันดาริน เราจะต้องใช้คู่โทนเพื่อให้เกิดความเข้าใจที่ถูกต้องระหว่างคำและความหมาย
+การจับคู่เสียงเน้นจะช่วยให้คุณสามารถออกเสียงคำศัพท์ได้อย่างถูกต้องซึ่งมีผลต่อความหมายของคำ
-== ระดับ 3 ==
+=== คู่เสียงเน้น ===
-ตารางด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างคู่โทนที่บอกถึงโทนและความสูงหรือต่ำของพวกเขา ในตาราง โทนเสียงจะถูกแทนที่ด้วยตัวเลข และความสูงหรือต่ำของโทนจะถูกแทนที่ด้วยเครื่องหมาย
+การจับคู่เสียงเน้นกับพยางค์และคำสามารถช่วยให้เข้าใจและจำได้ง่ายขึ้น ตัวอย่างคู่เสียงเน้นที่พบบ่อยคือ:
 {| class="wikitable"
-! ภาษาจีนมันดาริน !! การออกเสียง !! คำแปลภาษาไทย
+! เสียงกลาง !! การออกเสียง !! แปลเป็นไทย
 |-
-| 第一声 || dì yī shēng || เสียงที่ 1
+| mā (妈) || [ma˥] || แม่
 |-
-| 第二声 || dì èr shēng || เสียงที่ 2
+| má (麻) || [ma˧˥] || ป่าน
 |-
-| 第三声 || dì sān shēng || เสียงที่ 3
+| mǎ (马) || [ma˧˩˧] || ม้า
 |-
-| 第四声 || dì sì shēng || เสียงที่ 4
+| mà (骂) || [ma˩˧] || ด่า
 |}
-== ระดับ 4 ==
+ในตารางข้างต้น คุณจะเห็นว่าแม้จะเป็นคำที่มีพยางค์เดียวกัน แต่การเปลี่ยนเสียงเน้นทำให้ความหมายแตกต่างกันออกไป
-ตอนนี้เรามาลองฝึกฝนคู่โทนกันบ้างเถอะ! ต้องการฝึกฝนด้วยตนเองโดยใช้ตารางด้านบนนี้ โดยการอ่านคำศัพท์และการออกเสียงของพวกเขาตามลำดับ ลองพยายามออกเสียงไปพร้อมๆกับการอ่านเพื่อเข้าใจและจำคู่โทนได้ดีขึ้น
+=== ตัวอย่างการใช้คู่เสียงเน้น ===
-* 第一声 + 第二声
+เรามาดูตัวอย่างการใช้คู่เสียงเน้นในประโยคต่างๆ เพื่อให้เห็นภาพที่ชัดเจนขึ้น:
-* 第三声 + 第四声
-* 第四声 + 第一声
-* 第三声 + 第二声
-== ระดับ 5 ==
+{| class="wikitable"
-ในภาษาจีนมันดาริน คำสั้นและคำยาวจะมีคู่โทนที่แตกต่างกัน ดังนั้น เมื่อเราพูดภาษาจีนมันดาริน เราจะต้องเลือกใช้คู่โทนที่ถูกต้องเพื่อให้เกิดความเข้าใจที่ถูกต้องระหว่างคำและความหมาย
+! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Thai
-== ระดับ 6 ==
+|-
-ตารางด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างคู่โทนที่บอกถึงคำสั้นและคำยาว ในตาราง คำสั้นจะถูกแทนที่ด้วยตัวเลข 1 และคำยาวจะถูกแทนที่ด้วยตัวเลข 2
+| 妈妈说话很轻柔。 || Māma shuōhuà hěn qīngróu. || แม่พูดเสียงนุ่มนวล
-{| class="wikitable"
-! ภาษาจีนมันดาริน !! การออกเสียง !! คำแปลภาษาไทย
 |-
-| ā || 1 || คำสั้น
+| 我有马。 || Wǒ yǒu mǎ. || ฉันมีม้า
 |-
-| á || 2 || คำยาว
+| 她骂我。 || Tā mà wǒ. || เธอด่าฉัน
 |-
-| ǎ || 3 || คำสั้น
-|-
+| 麻烦你。 || Máfán nǐ. || รบกวนคุณ
-| à || 4 || คำยาว
 |}
-== ระดับ 7 ==
+=== แบบฝึกหัด ===
+เพื่อให้คุณสามารถใช้คู่เสียงเน้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ ลองทำแบบฝึกหัดต่อไปนี้:
+# แปลคำต่อไปนี้เป็นเสียงเน้นที่ถูกต้อง:
+== 1. 妈 ==
+== 2. 麻 ==
+== 3. 马 ==
+== 4. 骂 ==
+# เติมคำในช่องว่างด้วยคำที่ถูกต้อง:
-ตอนนี้เรามาลองฝึกฝนคู่โทนกันอีกครั้ง! ต้องการฝึกฝนด้วยตนเองโดยใช้ตารางด้านบนนี้ โดยการอ่านคำศัพท์และการออกเสียงของพวกเขาตามลำดับ ลองพยายามออกเสียงไปพร้อมๆกับการอ่านเพื่อเข้าใจและจำคู่โทนได้ดีขึ้น
+== 1. 你___我吗？ (ด่า) ==
-* ā + ǎ
+== 2. 她___妈妈。 (แม่) ==
-* á + à
-* ǎ + ā
-* à + á
-== ระดับ 8 ==
+# ฟังเสียงและเขียนคำที่ได้ยิน
-ขอให้เพื่อนๆทำความเข้าใจเรื่องคู่โทนในภาษาจีนมันดารินได้ดีแล้วนะคะ อย่าลืมฝึกฝนตามตารางด้านบนเพื่อเพิ่มความเข้าใจของเราในเรื่องคู่โทนนะคะ
+== 1. __________ ==
+== 2. __________ ==
+คำตอบ:
+. 妈 (mā)
+. 麻 (má)
+. 马 (mǎ)
+. 骂 (mà)
+. 你骂我吗？ (Nǐ mà wǒ ma?)
+. 她是妈妈。 (Tā shì māma.)
+การฝึกฝนด้วยการฟังเสียงจะช่วยให้คุณชินกับการออกเสียงของคำที่มีเสียงเน้นต่างกัน
+=== สรุป ===
+การเข้าใจคู่เสียงเน้นในภาษาจีนกลางเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้เริ่มต้น การฝึกฝนเสียงเน้นต่างๆ และการนำไปใช้ในประโยคจะทำให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
 {{#seo:
-|title=เรียนรู้เกี่ยวกับคู่โทนในภาษาจีนมันดาริน - Complete 0 to A1 Mandarin Chinese Course
-|keywords=คู่โทน, ภาษาจีนมันดาริน, เรียนภาษาจีนมันดาริน, เรียนรู้ภาษาจีนมันดาริน, Complete 0 to A1 Mandarin Chinese Course
+|title=เรียนรู้คู่เสียงเน้นในภาษาจีนกลางสำหรับผู้เริ่มต้น
-|description=เรียนรู้เกี่ยวกับคู่โทนในภาษาจีนมันดาริน กับ Complete 0 to A1 Mandarin Chinese Course สำหรับผู้เริ่มต้น
+|keywords=ภาษาจีนกลาง, คู่เสียงเน้น, เสียงเน้น, เรียนภาษาจีน, คอร์สภาษาจีน
+|description=ในบทเรียนนี้เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับคู่เสียงเน้นในภาษาจีนกลาง พร้อมตัวอย่างและแบบฝึกหัดเพื่อเสริมสร้างความเข้าใจ
 }}
-{{Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-th}}
+{{Template:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-th}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 84: / Line 149: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==บทเรียนอื่น ๆ==
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Complex-Verb-Phrases/th|Complex Verb Phrases]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Action-Verbs-and-Stative-Verbs/th|Action Verbs and Stative Verbs]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Subject-Verb-Object-Structure/th|Subject Verb Object Structure]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Demonstrative-Pronouns-and-Interrogative-Pronouns/th|Demonstrative Pronouns and Interrogative Pronouns]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tones-Introduction/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การแนะนำเสียงเสียงจีนมันดาริน]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Personal-Pronouns-and-Possessive-Pronouns/th|Personal Pronouns and Possessive Pronouns]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 to A1 Course]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Superlative-Form-and-Usage/th|Superlative Form and Usage]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Question-Words-and-Question-Structure/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำถามและโครงสร้างคำถามในภาษาจีนมันด์าริน]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Pinyin-Introduction/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การแนะนำ Pinyin]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Modal-Verbs-and-Auxiliary-Verbs/th|หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำกริยาช่วยและคำกริยาช่วยการ]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Common-and-Proper-Nouns/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำนามทั่วไปและคำนามในนามเอก]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Particles-and-Structure-Particles/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำเชื่อมและคำเชื่อมโครงสร้าง]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/th|Adjectives and Adverbs]]
+* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Comparative-Form-and-Usage/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การเปรียบเทียบรูปแบบและการใช้งาน]]
 {{Mandarin-chinese-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tone-Pairs/th"

Latest revision as of 19:45, 11 August 2024

Contents

เสียงเน้นในภาษาจีน[edit | edit source]

คู่เสียงเน้น[edit | edit source]

ตัวอย่างการใช้คู่เสียงเน้น[edit | edit source]

แบบฝึกหัด[edit | edit source]

1. 妈[edit | edit source]

2. 麻[edit | edit source]

3. 马[edit | edit source]

4. 骂[edit | edit source]

1. 你___我吗？ (ด่า)[edit | edit source]

2. 她___妈妈。 (แม่)[edit | edit source]

1. __________[edit | edit source]

2. __________[edit | edit source]

สรุป[edit | edit source]

ตารางสารบัญ - คอร์สเรียนภาษาจีนมันดาริน - ระดับ 0 ถึง A1[edit source]

บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]

Navigation menu

Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tone-Pairs/th"

Latest revision as of 19:45, 11 August 2024

เสียงเน้นในภาษาจีน[edit | edit source]

คู่เสียงเน้น[edit | edit source]

ตัวอย่างการใช้คู่เสียงเน้น[edit | edit source]

แบบฝึกหัด[edit | edit source]

1. 妈[edit | edit source]

2. 麻[edit | edit source]

3. 马[edit | edit source]

4. 骂[edit | edit source]

1. 你___我吗？ (ด่า)[edit | edit source]

2. 她___妈妈。 (แม่)[edit | edit source]

1. __________[edit | edit source]

2. __________[edit | edit source]

สรุป[edit | edit source]

ตารางสารบัญ - คอร์สเรียนภาษาจีนมันดาริน - ระดับ 0 ถึง A1[edit source]

บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]

Navigation menu

Search