Difference between revisions of "Language/Turkish/Grammar/Conditional-Sentences/ar"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Turkish-Page-Top}}
{{Turkish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Turkish/ar|التركية]] </span> → <span cat>[[Language/Turkish/Grammar/ar|القواعد]]</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/ar|دورة 0 إلى A1]]</span> → <span title>الجمل الشرطية</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>تركية</span> → <span cat>قواعد اللغة</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/ar|دورة من الصفر إلى المستوى A1]]</span> → <span title>الجمل الشرطية</span></div>
== مقدمة ==
 
أهلاً بكم في درس جديد من دورة تعلم اللغة التركية. اليوم سنتناول موضوعًا مهمًا جدًا في القواعد التركية وهو "الجمل الشرطية". الجمل الشرطية تساعدنا على التعبير عن الاحتمالات والافتراضات، وهي جزء أساسي من التواصل اليومي. في هذا الدرس، سنتعلم كيفية تشكيل الجمل الشرطية واستخدامها بشكل صحيح. سنستعرض الأمثلة مع توضيحات، وسنقوم بتمارين تطبيقية لتعزيز فهمكم. لنبدأ!


__TOC__
__TOC__


== المقدمة ==
=== تعريف الجمل الشرطية ===
 
الجمل الشرطية هي جمل تعبر عن شرط معين وقاعدة تعتمد على هذا الشرط. في اللغة التركية، تتكون الجملة الشرطية عادة من جزئين:
 
1. '''الشرط''' (الجزء الأول)
 
2. '''النتيجة''' (الجزء الثاني)
 
فيما يلي بعض النقاط المهمة حول الجمل الشرطية في اللغة التركية:
 
* تُستخدم للتعبير عن حالات ممكنة أو فرضيات.
 
* غالبًا ما تبدأ بجملة شرطية تحتوي على "إذا" والتي تعني "eğer" في التركية.
 
=== تركيب الجمل الشرطية ===
 
تتكون الجملة الشرطية في اللغة التركية من:
 
* الجملة الشرطية (Eğer) + الفعل في الزمن المضارع أو الماضي + نتيجة الجملة.
 
لنلق نظرة على بعض الأمثلة لفهم هذا التركيب بشكل أفضل.
 
{| class="wikitable"
 
! Turkish !! Pronunciation !! Standard Arabic
 
|-
 
| Eğer yağmur yağarsa, dışarı çıkmam. || Eɾ jaːmuɾ jaːɾsa, dɯʃaɾɨ tʃɨkmam. || إذا هطلت الأمطار، لن أخرج.
 
|-
 
| Eğer çalışırsan, başarılı olursun. || Eɾ tʃaːlɨʃɨɾsan, baʃaɾɨlɨ oːluɾsun. || إذا عملت بجد، ستنجح.
 
|-
 
| Eğer erken kalkarsam, kahvaltı yaparım. || Eɾ eɾkən kaɫkaɾsam, kaːhvaltɨ jaːpaɾɨm. || إذا استيقظت مبكرًا، سأفطر.
 
|-
 
| Eğer kitap okursan, bilgi sahibi olursun. || Eɾ kɨtap oːkuɾsan, bilɟi saːhiːb oːluɾsun. || إذا قرأت كتابًا، ستكتسب المعرفة.
 
|-
 
| Eğer hava güzel olursa, pikniğe gideceğiz. || Eɾ haːva ɡyzeʌl oːluɾsa, pɨkniɡe ɡɪdeʒeiʒ. || إذا كان الجو جميلًا، سنذهب في نزهة.
 
|}
 
=== أنواع الجمل الشرطية ===
 
تنقسم الجمل الشرطية في اللغة التركية إلى نوعين:
 
1. '''الجمل الشرطية الواقعية''': تتعلق بواقع يمكن حدوثه.
 
2. '''الجمل الشرطية غير الواقعية''': تتعلق بواقع غير ممكن أو مستحيل.
 
==== الجمل الشرطية الواقعية ====
 
تستخدم للتعبير عن أحداث يمكن أن تحدث في الواقع.
 
{| class="wikitable"
 
! Turkish !! Pronunciation !! Standard Arabic
 
|-
 
| Eğer hava soğuk olursa, mont giyerim. || Eɾ haːva soːɡuk oːluɾsa, moːnt ɡijeɾim. || إذا كان الجو باردًا، سأرتدي سترة.
 
|-
 
| Eğer ders çalışırsanız, sınavı geçersiniz. || Eɾ deɾs tʃaːlɨʃɨɾsanɨz, sɨnɐvɨ ɡeːtʃeʁsɨnɨz. || إذا درست جيدًا، ستنجح في الامتحان.
 
|-
 
| Eğer markette bulursam, süt alırım. || Eɾ maɾkette buːluɾsam, sɨt aːlɨɾɨm. || إذا وجدته في السوق، سأشتري الحليب.


في هذا الدرس، ستتعلم كيفية تشكيل واستخدام الجمل الشرطية في اللغة التركية. إنّ الجمل الشرطية تشير إلى شرط أو حالة معينة تحدث عندما يحدث شيء آخر. على سبيل المثال، "إذا خرجت الشمس، فسوف أذهب إلى الحديقة."
|-


== الجمل الشرطية الحقيقية ==
| Eğer yaz tatilinde gidersek, deniz keyfi yaparız. || Eɾ jaz taːtilɨnde ɡideɾsek, deːnɪz keːjfi jaːpaɾɨz. || إذا ذهبنا في عطلة الصيف، سنستمتع بالبحر.


تستخدم الجمل الشرطية الحقيقية للحديث عن ما يحدث عندما يتحقق الشرط. تبدأ الجمل الشرطية الحقيقية بـ "إذا" وتتبعها الجملة الفعلية. وهنا بعض الأمثلة:
|-
 
| Eğer zamanım olursa, film izlerim. || Eɾ zaːmaːnɨm oːluɾsa, fiːlm izleɾɨm. || إذا كان لدي وقت، سأشاهد فيلمًا.
 
|}
 
==== الجمل الشرطية غير الواقعية ====
 
تستخدم للتعبير عن أحداث غير ممكنة أو مستحيلة.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! التركية !! النطق !! العربية
 
! Turkish !! Pronunciation !! Standard Arabic
 
|-
|-
| Eğer yarın tatil olursa || [eːˈɟeɾ jaːˈɾɯn taˈtil oˈluɾ.sa] || إذا كان غدًا عطلة
 
| Eğer zengin olsaydım, dünyayı gezerdim. || Eɾ zeːnɡɪn oːlsaɪdɨm, dyʊnjaːɨ ɡeːzeɾdɨm. || إذا كنت غنيًا، كنت سأجوب العالم.
 
|-
 
| Eğer uçabilseydim, yıldızlara giderdim. || Eɾ uːtʃabɨlseɪdɨm, jɨldɨzlaɾa ɡɪdeɾdɨm. || إذا كنت أستطيع الطيران، كنت سأذهب إلى النجوم.
 
|-
 
| Eğer hiç yemek yemeseydim, sağlıklı olurdum. || Eɾ hiːt jeːmek jeːmeseɪdɨm, saːɡlɨklɨ oːluɾdɨm. || إذا لم أكن أتناول الطعام أبدًا، لكان صحتي جيدة.
 
|-
|-
| Eğer sıcak olursa, yüzmeye giderim || [eːˈɟeɾ sɯˈdʒak oˈluɾ.sa, jyzˈmɛjɛ ɟiˈdeɾim] || إذا كانت الحرارة مرتفعة، سأذهب للسباحة
 
| Eğer hayvanlar konuşabilseydi, onlarla daha iyi anlaşırdık. || Eɾ hɑjvanlaɾ konʊʃabɨlseɪdɨ, oːnlaɾla daːhɑ iː anlaʃɨɾdɨk. || إذا كانت الحيوانات تستطيع الحديث، لكنا فهمناها أفضل.
 
|-
|-
| Eğer arabam tamir edilirse, İstanbul'a gidebilirim || [eːˈɟeɾ aˈɾabam taˈmiɾ ediˈliɾ.se, istanbuˈla ɟiːdebiˈliɾim] || إذا تم إصلاح سيارتي، يمكنني الذهاب إلى إسطنبول
 
| Eğer geçmişe dönebilseydim, hayatımı değiştirmek isterdim. || Eɾ ɡeʃmiʃe dønebilseɪdɨm, hɑjɑtɨmɨ deɪʒtiɾmeɪstɨɾdɨm. || إذا كان بإمكاني العودة إلى الماضي، كنت سأغير حياتي.
 
|}
|}


== الجمل الشرطية غير الحقيقية ==
=== أمثلة إضافية على الجمل الشرطية ===


تستخدم الجمل الشرطية غير الحقيقية للحديث عن الأمور التي لم تحدث بعد أو التي غير ممكن حدوثها. تبدأ الجمل الشرطية غير الحقيقية بـ "إذا" وتتبعها فعل في المضارع التام أو المستقبل التام. وهنا بعض الأمثلة:
لنستعرض المزيد من الأمثلة لتعزيز فهمنا.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! التركية !! النطق !! العربية
 
! Turkish !! Pronunciation !! Standard Arabic
 
|-
|-
| Eğer para kazanırsam, yeni bir arabam olacak || [eːˈɟeɾ paˈɾa kaˈzaːnɯɾsam, jeˈni biɾ aɾaˈbam olaˈdʒak] || إذا كسبت المال، سأحصل على سيارة جديدة
 
| Eğer bana yardım edersen, mutlu olurum. || Eɾ baːna jaʁdɨm eːdeɾsen, muːtlu oːluɾum. || إذا ساعدتني، سأكون سعيدًا.
 
|-
|-
| Eğer yarın okula gidecek olsam, erken yatardım || [eːˈɟeɾ jaːˈɾɯn oˈkula ɟiˈdecek olˈsam, eɾˈcen jaˈtaɾdɯm] || لو كنت سأذهب إلى المدرسة غدًا، كنت نام مبكرًا
 
| Eğer ders çalışmazsan, kötü not alırsın. || Eɾ deɾs tʃaːlɨʃmaːzsan, kɨtʊ noːt aːluɾsɨn. || إذا لم تدرس، ستحصل على درجة سيئة.
 
|-
 
| Eğer çok su içersen, sağlıklı olursun. || Eɾ tʃok su iːʧeɾsen, saːɡlɨklɨ oːluɾsun. || إذا شربت الكثير من الماء، ستكون بصحة جيدة.
 
|-
 
| Eğer bu kitabı okursan, beğenirsin. || Eɾ bu kiːtabɨ oːkuɾsan, bejɛniɾsin. || إذا قرأت هذا الكتاب، ستعجبك.
 
|-
|-
| Eğer sana yardım edebilseydim, ederdim || [eːˈɟeɾ saˈna jaɾˈdɯm eˈdebilsejdim, eˈdeɾdim] || إذا استطعت مساعدتك، سأفعل ذلك
 
| Eğer bu filmi izlersen, çok eğlenirsin. || Eɾ bu fiːlmɨ izleɾsen, tʃok eːleːniɾsin. || إذا شاهدت هذا الفيلم، ستستمتع كثيرًا.
 
|}
|}


== الاختبار ==
=== تمارين تطبيقية ===
 
الآن بعد أن تعرفنا على الجمل الشرطية، دعونا نقوم ببعض التمارين لتعزيز ما تعلمناه.
 
==== التمرين الأول: املأ الفراغات ====
 
1. Eğer hava ________ (güzel), pikniğe __________ (gitmek).
 
2. Eğer kitap ________ (okumak), bilgi __________ (edinmek).
 
3. Eğer ders ________ (çalışmak), başarılı __________ (olmak).
 
4. Eğer ben ________ (zengin), seyahat __________ (yapmak).
 
5. Eğer sen ________ (erken kalkmak), kahvaltı __________ (yemek).
 
==== الحلول للتمرين الأول ====
 
1. Eğer hava '''güzel''' olursa, pikniğe '''gideceğim'''.
 
2. Eğer kitap '''okursan''', bilgi '''edinirsin'''.
 
3. Eğer ders '''çalışırsan''', başarılı '''olursun'''.
 
4. Eğer ben '''zengin''' olsaydım, seyahat '''yapardım'''.
 
5. Eğer sen '''erken kalkarsan''', kahvaltı '''yaparsın'''.
 
==== التمرين الثاني: اكتب جمل شرطية ====
 
اكتب جمل شرطية باستخدام العبارات التالية:
 
1. kitap okumak
 
2. yağmur yağmak
 
3. erken kalkmak
 
4. deniz gitmek
 
5. film izlemek
 
==== الحلول للتمرين الثاني ====
 
1. Eğer kitap '''okursan''', bilgi '''edinirsin'''.
 
2. Eğer yağmur '''yağarsa''', dışarı '''çıkmam'''.
 
3. Eğer erken '''kalkarsan''', kahvaltı '''yaparsın'''.
 
4. Eğer deniz '''gidersen''', yüzmeyi '''öğrenirsin'''.
 
5. Eğer film '''izlersen''', eğlenirsin '''çok'''.
 
==== التمرين الثالث: اختر الجملة الصحيحة ====
 
اختر الجملة الصحيحة من الخيارات المعطاة.
 
1. Eğer ben zengin olsaydım, __________ (yeni araba alırdım / yeni araba alıyordum).
 
2. Eğer hava soğuk olursa, __________ (dışarı çıkmam / dışarı çıkıyorum).
 
3. Eğer sen erken kalkarsan, __________ (çay yapardım / çay içersin).
 
4. Eğer yağmur yağarsa, __________ (evde kalırım / evde kalıyordum).
 
5. Eğer kitap okursan, __________ (öğrenirsin / öğrendin).
 
==== الحلول للتمرين الثالث ====


* صح أو خطأ؟ تستخدم الجمل الشرطية الحقيقية للحديث عن الأمور التي ليس لها وجود حقيقي.
1. Eğer ben zengin olsaydım, '''yeni araba alırdım'''.
** خطأ. تستخدم الجمل الشرطية غير الحقيقية للحديث عن الأمور التي ليس لها وجود حقيقي.
* ما هو الترتيب الصحيح لكلمات الجمل الشرطية الحقيقية؟
** شرط + إذا + جملة فعلية
* ما هو الترتيب الصحيح لكلمات الجمل الشرطية غير الحقيقية؟
** شرط + إذا + فعل في المضارع التام أو المستقبل التام


== الخلاصة ==
2. Eğer hava soğuk olursa, '''dışarı çıkmam'''.


تستخدم الجمل الشرطية في اللغة التركية للحديث عن الأمور التي تتحقق إذا حدث شيء آخر. تتألف الجمل الشرطية الحقيقية من شرط وجملة فعلية، في حين تتألف الجمل الشرطية غير الحقيقية من شرط وفعل في المضارع التام أو المستقبل التام. استخدم هذا الدرس لتحسين فهمك للغة التركية وتعزيز مهاراتك اللغوية.
3. Eğer sen erken kalkarsan, '''çay içersin'''.
 
4. Eğer yağmur yağarsa, '''evde kalırım'''.
 
5. Eğer kitap okursan, '''öğrenirsin'''.
 
=== خاتمة ===
 
لقد تعلمنا اليوم عن الجمل الشرطية في اللغة التركية وكيفية استخدامها. هذا الموضوع مهم جدًا لأنه يساعدنا على التعبير عن الاحتمالات والفرضيات. من خلال التمارين، يمكنك الآن ممارسة هذا المفهوم بشكل أفضل. تأكد من مراجعة الدروس السابقة والتمارين لتعزيز فهمك. شكرًا لمتابعتكم، ونتطلع إلى رؤيتكم في الدروس القادمة!


{{#seo:
{{#seo:
|title=دورة من الصفر إلى المستوى A1 في اللغة التركية: الجمل الشرطية
 
|keywords=اللغة التركية، الجمل الشرطية، قواعد اللغة، تشكيل الجمل، دورة من الصفر إلى المستوى A1
|title=تعلم الجمل الشرطية في اللغة التركية
|description=تعلّم كيفية تشكيل واستخدام الجمل الشرطية في اللغة التركية. مع هذا الدرس، سوف تصبح قادرًا على صياغة الجمل الشرطية بطريقة صحيحة واستخدامها بثقة.
 
|keywords=الجمل الشرطية, قواعد اللغة التركية, تعلم التركية, دورة A1, اللغة التركية
 
|description=في هذا الدرس، ستتعلم كيفية تشكيل واستخدام الجمل الشرطية في اللغة التركية, وهي جزء أساسي من تعلم اللغة.
 
}}
}}


{{Turkish-0-to-A1-Course-TOC-ar}}
{{Template:Turkish-0-to-A1-Course-TOC-ar}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 63: Line 257:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
==مقاطع فيديو==
 
===(اذا) باللغة التركية درس 49 - YouTube===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=EnidEmXimgA</youtube>
 
===قواعد أسلوب الشرط في اللغة التركية(şart kipi) المستوى B1 - الجزء ...===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=f2_v1h0V258</youtube>
 
===تعلم اللغة التركية: أداة الشرط إذا - YouTube===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=TP15zpQOzGc</youtube>
 
===اذا - لو (sa - se) في اللغة التركية - YouTube===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=sBBatS6wHWA</youtube>
 
 
 


==دروس أخرى==
* [[Language/Turkish/Grammar/Participles/ar|دورة من 0 إلى مستوى A1 → قواعد اللغة → الأفعال المصدرية]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Cases/ar|دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الحالات]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Adjectives/ar|دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الصفات]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Pronouns/ar|دورة 0 إلى A1 → النحو → ضمائر]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Pronunciation/ar|دورة المستوى 0- A1 → قواعد اللغة → النطق]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Nouns/ar|دورة من 0 إلى A1 → النحو → الأسماء]]
* [[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/ar|0 to A1 Course]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Verbs/ar|Verbs]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Vowels-and-Consonants/ar|دورة من الصفر إلى المستوى A1 → قواعد اللغة → الحروف العربية والحروف الصوتية]]


{{Turkish-Page-Bottom}}
{{Turkish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 05:23, 11 August 2024


Turkish-Language-PolyglotClub-Large.png
التركية القواعددورة 0 إلى A1الجمل الشرطية

مقدمة[edit | edit source]

أهلاً بكم في درس جديد من دورة تعلم اللغة التركية. اليوم سنتناول موضوعًا مهمًا جدًا في القواعد التركية وهو "الجمل الشرطية". الجمل الشرطية تساعدنا على التعبير عن الاحتمالات والافتراضات، وهي جزء أساسي من التواصل اليومي. في هذا الدرس، سنتعلم كيفية تشكيل الجمل الشرطية واستخدامها بشكل صحيح. سنستعرض الأمثلة مع توضيحات، وسنقوم بتمارين تطبيقية لتعزيز فهمكم. لنبدأ!

تعريف الجمل الشرطية[edit | edit source]

الجمل الشرطية هي جمل تعبر عن شرط معين وقاعدة تعتمد على هذا الشرط. في اللغة التركية، تتكون الجملة الشرطية عادة من جزئين:

1. الشرط (الجزء الأول)

2. النتيجة (الجزء الثاني)

فيما يلي بعض النقاط المهمة حول الجمل الشرطية في اللغة التركية:

  • تُستخدم للتعبير عن حالات ممكنة أو فرضيات.
  • غالبًا ما تبدأ بجملة شرطية تحتوي على "إذا" والتي تعني "eğer" في التركية.

تركيب الجمل الشرطية[edit | edit source]

تتكون الجملة الشرطية في اللغة التركية من:

  • الجملة الشرطية (Eğer) + الفعل في الزمن المضارع أو الماضي + نتيجة الجملة.

لنلق نظرة على بعض الأمثلة لفهم هذا التركيب بشكل أفضل.

Turkish Pronunciation Standard Arabic
Eğer yağmur yağarsa, dışarı çıkmam. Eɾ jaːmuɾ jaːɾsa, dɯʃaɾɨ tʃɨkmam. إذا هطلت الأمطار، لن أخرج.
Eğer çalışırsan, başarılı olursun. Eɾ tʃaːlɨʃɨɾsan, baʃaɾɨlɨ oːluɾsun. إذا عملت بجد، ستنجح.
Eğer erken kalkarsam, kahvaltı yaparım. Eɾ eɾkən kaɫkaɾsam, kaːhvaltɨ jaːpaɾɨm. إذا استيقظت مبكرًا، سأفطر.
Eğer kitap okursan, bilgi sahibi olursun. Eɾ kɨtap oːkuɾsan, bilɟi saːhiːb oːluɾsun. إذا قرأت كتابًا، ستكتسب المعرفة.
Eğer hava güzel olursa, pikniğe gideceğiz. Eɾ haːva ɡyzeʌl oːluɾsa, pɨkniɡe ɡɪdeʒeiʒ. إذا كان الجو جميلًا، سنذهب في نزهة.

أنواع الجمل الشرطية[edit | edit source]

تنقسم الجمل الشرطية في اللغة التركية إلى نوعين:

1. الجمل الشرطية الواقعية: تتعلق بواقع يمكن حدوثه.

2. الجمل الشرطية غير الواقعية: تتعلق بواقع غير ممكن أو مستحيل.

الجمل الشرطية الواقعية[edit | edit source]

تستخدم للتعبير عن أحداث يمكن أن تحدث في الواقع.

Turkish Pronunciation Standard Arabic
Eğer hava soğuk olursa, mont giyerim. Eɾ haːva soːɡuk oːluɾsa, moːnt ɡijeɾim. إذا كان الجو باردًا، سأرتدي سترة.
Eğer ders çalışırsanız, sınavı geçersiniz. Eɾ deɾs tʃaːlɨʃɨɾsanɨz, sɨnɐvɨ ɡeːtʃeʁsɨnɨz. إذا درست جيدًا، ستنجح في الامتحان.
Eğer markette bulursam, süt alırım. Eɾ maɾkette buːluɾsam, sɨt aːlɨɾɨm. إذا وجدته في السوق، سأشتري الحليب.
Eğer yaz tatilinde gidersek, deniz keyfi yaparız. Eɾ jaz taːtilɨnde ɡideɾsek, deːnɪz keːjfi jaːpaɾɨz. إذا ذهبنا في عطلة الصيف، سنستمتع بالبحر.
Eğer zamanım olursa, film izlerim. Eɾ zaːmaːnɨm oːluɾsa, fiːlm izleɾɨm. إذا كان لدي وقت، سأشاهد فيلمًا.

الجمل الشرطية غير الواقعية[edit | edit source]

تستخدم للتعبير عن أحداث غير ممكنة أو مستحيلة.

Turkish Pronunciation Standard Arabic
Eğer zengin olsaydım, dünyayı gezerdim. Eɾ zeːnɡɪn oːlsaɪdɨm, dyʊnjaːɨ ɡeːzeɾdɨm. إذا كنت غنيًا، كنت سأجوب العالم.
Eğer uçabilseydim, yıldızlara giderdim. Eɾ uːtʃabɨlseɪdɨm, jɨldɨzlaɾa ɡɪdeɾdɨm. إذا كنت أستطيع الطيران، كنت سأذهب إلى النجوم.
Eğer hiç yemek yemeseydim, sağlıklı olurdum. Eɾ hiːt jeːmek jeːmeseɪdɨm, saːɡlɨklɨ oːluɾdɨm. إذا لم أكن أتناول الطعام أبدًا، لكان صحتي جيدة.
Eğer hayvanlar konuşabilseydi, onlarla daha iyi anlaşırdık. Eɾ hɑjvanlaɾ konʊʃabɨlseɪdɨ, oːnlaɾla daːhɑ iː anlaʃɨɾdɨk. إذا كانت الحيوانات تستطيع الحديث، لكنا فهمناها أفضل.
Eğer geçmişe dönebilseydim, hayatımı değiştirmek isterdim. Eɾ ɡeʃmiʃe dønebilseɪdɨm, hɑjɑtɨmɨ deɪʒtiɾmeɪstɨɾdɨm. إذا كان بإمكاني العودة إلى الماضي، كنت سأغير حياتي.

أمثلة إضافية على الجمل الشرطية[edit | edit source]

لنستعرض المزيد من الأمثلة لتعزيز فهمنا.

Turkish Pronunciation Standard Arabic
Eğer bana yardım edersen, mutlu olurum. Eɾ baːna jaʁdɨm eːdeɾsen, muːtlu oːluɾum. إذا ساعدتني، سأكون سعيدًا.
Eğer ders çalışmazsan, kötü not alırsın. Eɾ deɾs tʃaːlɨʃmaːzsan, kɨtʊ noːt aːluɾsɨn. إذا لم تدرس، ستحصل على درجة سيئة.
Eğer çok su içersen, sağlıklı olursun. Eɾ tʃok su iːʧeɾsen, saːɡlɨklɨ oːluɾsun. إذا شربت الكثير من الماء، ستكون بصحة جيدة.
Eğer bu kitabı okursan, beğenirsin. Eɾ bu kiːtabɨ oːkuɾsan, bejɛniɾsin. إذا قرأت هذا الكتاب، ستعجبك.
Eğer bu filmi izlersen, çok eğlenirsin. Eɾ bu fiːlmɨ izleɾsen, tʃok eːleːniɾsin. إذا شاهدت هذا الفيلم، ستستمتع كثيرًا.

تمارين تطبيقية[edit | edit source]

الآن بعد أن تعرفنا على الجمل الشرطية، دعونا نقوم ببعض التمارين لتعزيز ما تعلمناه.

التمرين الأول: املأ الفراغات[edit | edit source]

1. Eğer hava ________ (güzel), pikniğe __________ (gitmek).

2. Eğer kitap ________ (okumak), bilgi __________ (edinmek).

3. Eğer ders ________ (çalışmak), başarılı __________ (olmak).

4. Eğer ben ________ (zengin), seyahat __________ (yapmak).

5. Eğer sen ________ (erken kalkmak), kahvaltı __________ (yemek).

الحلول للتمرين الأول[edit | edit source]

1. Eğer hava güzel olursa, pikniğe gideceğim.

2. Eğer kitap okursan, bilgi edinirsin.

3. Eğer ders çalışırsan, başarılı olursun.

4. Eğer ben zengin olsaydım, seyahat yapardım.

5. Eğer sen erken kalkarsan, kahvaltı yaparsın.

التمرين الثاني: اكتب جمل شرطية[edit | edit source]

اكتب جمل شرطية باستخدام العبارات التالية:

1. kitap okumak

2. yağmur yağmak

3. erken kalkmak

4. deniz gitmek

5. film izlemek

الحلول للتمرين الثاني[edit | edit source]

1. Eğer kitap okursan, bilgi edinirsin.

2. Eğer yağmur yağarsa, dışarı çıkmam.

3. Eğer erken kalkarsan, kahvaltı yaparsın.

4. Eğer deniz gidersen, yüzmeyi öğrenirsin.

5. Eğer film izlersen, eğlenirsin çok.

التمرين الثالث: اختر الجملة الصحيحة[edit | edit source]

اختر الجملة الصحيحة من الخيارات المعطاة.

1. Eğer ben zengin olsaydım, __________ (yeni araba alırdım / yeni araba alıyordum).

2. Eğer hava soğuk olursa, __________ (dışarı çıkmam / dışarı çıkıyorum).

3. Eğer sen erken kalkarsan, __________ (çay yapardım / çay içersin).

4. Eğer yağmur yağarsa, __________ (evde kalırım / evde kalıyordum).

5. Eğer kitap okursan, __________ (öğrenirsin / öğrendin).

الحلول للتمرين الثالث[edit | edit source]

1. Eğer ben zengin olsaydım, yeni araba alırdım.

2. Eğer hava soğuk olursa, dışarı çıkmam.

3. Eğer sen erken kalkarsan, çay içersin.

4. Eğer yağmur yağarsa, evde kalırım.

5. Eğer kitap okursan, öğrenirsin.

خاتمة[edit | edit source]

لقد تعلمنا اليوم عن الجمل الشرطية في اللغة التركية وكيفية استخدامها. هذا الموضوع مهم جدًا لأنه يساعدنا على التعبير عن الاحتمالات والفرضيات. من خلال التمارين، يمكنك الآن ممارسة هذا المفهوم بشكل أفضل. تأكد من مراجعة الدروس السابقة والتمارين لتعزيز فهمك. شكرًا لمتابعتكم، ونتطلع إلى رؤيتكم في الدروس القادمة!

مقاطع فيديو[edit | edit source]

(اذا) باللغة التركية درس 49 - YouTube[edit | edit source]

قواعد أسلوب الشرط في اللغة التركية(şart kipi) المستوى B1 - الجزء ...[edit | edit source]

تعلم اللغة التركية: أداة الشرط إذا - YouTube[edit | edit source]

اذا - لو (sa - se) في اللغة التركية - YouTube[edit | edit source]



دروس أخرى[edit | edit source]