Difference between revisions of "Language/Spanish/Grammar/Direct-Object-Pronouns/hy"

Latest revision as of 00:42, 11 August 2024

Իսպաներեն → Դասագրություն → 0-ից A1 դասընթաց → Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները

Ներածություն[edit | edit source]

Իսպաներեն լեզվի ուսումնասիրությունը հետաքրքիր և անսպառ ճանապարհ է: Այս դասը, որը կենտրոնանում է նախադասական օբյեկտի փոխաբերականների վրա, շատ կարևոր է, քանի որ այն օգնում է ավելի հեշտ և ճիշտ ձևով կառուցել նախադասություններ: Օրինակ, իսպաներեն լեզվում մենք հաճախ օգտագործում ենք փոխաբերականներ, որոնք կարող են փոխարինել «նրանք» կամ «մենք» բառերը, երբ խոսում ենք օբյեկտների մասին:

Այս դասում մենք կքննարկենք.

Ինչ են նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները

Ինչպե՞ս ճիշտ օգտագործել դրանք նախադասություններում

Ինչպես դրանք համապատասխանեցնել գործածականների հետ

Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականների նշանակությունը[edit | edit source]

Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները (los pronombres de objeto directo) օգտագործվում են, երբ ցանկանում ենք փոխարինել մի օբյեկտ, որը այլևս չի կրկնվում: Օրինակ, եթե մենք ասում ենք «Ես տեսնում եմ մանդարին» (Yo veo la mandarina), ապա կարող ենք ասել «Ես այն տեսնում եմ» (Yo la veo): Այս դեպքում «այս» փոխարինում է «մանդարին» բառը:

Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականների ցուցակը[edit | edit source]

Իսպաներենում կան 4 հիմնական նախադասական օբյեկտի փոխաբերականներ:

Իսպաներեն	Հայերեն
me	ինձ
te	քեզ
lo	նրան (մի տղամարդ)
la	նրան (մի կին)

Ինչպես օգտագործել նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները[edit | edit source]

Սկսենք, որպեսզի տեսնենք, թե ինչպես կարելի է դրանք օգտագործել նախադասություններում:

Օրինակներ[edit | edit source]

1. Yo como la manzana. (Ես ուտում եմ խնձորը.)

Yo la como. (Ես այն ուտում եմ.)

2. Ella compra el libro. (Նա գնում է գիրքը.)

Ella lo compra. (Նա այն գնում է.)

3. Nosotros vemos a Juan. (Մենք տեսնում ենք Խուանին.)

Nosotros lo vemos. (Մենք նրան տեսնում ենք.)

4. Tú escuchas la música. (Դուք լսում եք երաժշտությունը.)

Tú la escuchas. (Դուք այն լսում եք.)

5. Ellos tienen las llaves. (Նրանք ունեն բանալիները.)

Ellos las tienen. (Նրանք դրանք ունեն.)

Թվաբառները և նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները[edit | edit source]

Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները կարող են օգտագործվել տարբեր թվաբառերի հետ:

Իսպաներեն	Հայերեն
Yo tengo dos libros.	Ես ունեմ երկու գիրք.
Yo los tengo.	Ես դրանք ունեմ.

Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականների տեղադրությունը[edit | edit source]

Որպես կանոն, նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները դրվում են աշխատանքի ժամանակ: Դրանք կարող են լինել նախադասության սկզբում կամ ավարտին:

Օրինակներ[edit | edit source]

Yo lo veo. (Ես նրան տեսնում եմ.)

Lo veo yo. (Նրան տեսնում եմ ես.)

Գործածականների հետ կապը[edit | edit source]

Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները կախված են գործածականներից. երբ մենք փոխում ենք գործածականները, փոխաբերականներն էլ պետք է համապատասխանեն:

Գործածական	Իսպաներեն	Հայերեն
Comer	Yo como la sopa.	Ես ուտում եմ սոփը.
Comprar	Yo compro el coche.	Ես գնում եմ մեքենան.
Ver	Yo veo a María.	Ես տեսնում եմ Մարիային.

Փորձեր և գործնական առաջադրանքներ[edit | edit source]

Ահա 10 փորձ, որոնք կարող եք օգտագործել ձեր գիտելիքները ամրապնդելու համար:

1. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «me»:

Պատասխան: Yo me veo en el espejo. (Ես ինձ տեսնում եմ հայելում.)

2. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «te»:

Պատասխան: Tú te escuchas. (Դուք լսում եք ինքներդ ձեզ.)

3. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «lo»:

Պատասխան: Yo lo quiero. (Ես նրան ուզում եմ.)

4. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «la»:

Պատասխան: Yo la veo. (Ես նրան տեսնում եմ.)

5. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «los»:

Պատասխան: Yo los tengo. (Ես դրանք ունեմ.)

6. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «las»:

Պատասխան: Yo las necesito. (Ես դրանք անհրաժեշտ եմ.)

7. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «me» և «la»:

Պատասխան: Yo me la como. (Ես այն ուտում եմ.)

8. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «te» և «lo»:

Պատասխան: Tú te lo traes. (Դուք այն բերում եք ձեզ.)

9. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «los» և «las»:

Պատասխան: Yo los veo y las escucho. (Ես նրանց տեսնում եմ և դրանք լսում եմ.)

10. Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «lo» և «la»:

Պատասխան: Yo lo quiero y la amo. (Ես նրան ուզում եմ և սիրում եմ նրան.)

Աղբյուրներ[edit | edit source]

Այս դասը օգնում է ձեզ ավելի լավ հասկանալ իսպաներենը և օգտագործել նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները: Միշտ հիշեք, որ պրակտիկան կարևոր է: Փորձեք օգտագործել փոխաբերականները ձեր խոսքում և գրավոր աշխատանքում:

0-ից A1-ին է՝ իսպաներեն դասընթացի Table of Contents[edit source]

Դասընթացի նեցուկը

Ինչպե՞ս խոսել իսպանիերեն

Եղանակները

Գույքերը

Անունները

Հայտնի բառեր և հրավարական խոսքեր

Խողովական ուրախություն

Ճանապարհ և ուղղում

Իսպանիա խոսող երկրներ

Հանդիպումներ և հոգեզույգներ

Հիսպաներեն ժառանգությունից հետո

Other lessons[edit | edit source]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Spanish-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Spanish/hy|Իսպաներեն]] </span> → <span cat>[[Language/Spanish/Grammar/hy|Դասագրություն]]</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 դասընթաց]]</span> → <span title>Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները</span></div>
+== Ներածություն ==
+Իսպաներեն լեզվի ուսումնասիրությունը հետաքրքիր և անսպառ ճանապարհ է: Այս դասը, որը կենտրոնանում է '''նախադասական օբյեկտի փոխաբերականների''' վրա, շատ կարևոր է, քանի որ այն օգնում է ավելի հեշտ և ճիշտ ձևով կառուցել նախադասություններ: Օրինակ, իսպաներեն լեզվում մենք հաճախ օգտագործում ենք փոխաբերականներ, որոնք կարող են փոխարինել «նրանք» կամ «մենք» բառերը, երբ խոսում ենք օբյեկտների մասին:
+Այս դասում մենք կքննարկենք.
+* Ինչ են նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները
+* Ինչպե՞ս ճիշտ օգտագործել դրանք նախադասություններում
+* Ինչպես դրանք համապատասխանեցնել  գործածականների հետ
-<div class="pg_page_title"><span lang>իսպաներեն</span> → <span cat>ենթակա 0 մինչ A1</span> → <span title>Դիրեկտ օբյեկտային նիշեր</span></div>
 __TOC__
-== Դիրեկտ օբյեկտային նիշեր ==
+=== Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականների նշանակությունը ===
+'''Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները''' (los pronombres de objeto directo) օգտագործվում են, երբ ցանկանում ենք փոխարինել մի օբյեկտ, որը այլևս չի կրկնվում: Օրինակ, եթե մենք ասում ենք «Ես տեսնում եմ մանդարին» (Yo veo la mandarina), ապա կարող ենք ասել «Ես այն տեսնում եմ» (Yo la veo): Այս դեպքում «այս» փոխարինում է «մանդարին» բառը:
+=== Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականների ցուցակը ===
+Իսպաներենում կան 4 հիմնական նախադասական օբյեկտի փոխաբերականներ:
+{| class="wikitable"
+! Իսպաներեն !! Հայերեն
-"Դիրեկտ" նիշերը օբյեկտի հետ՝ ցույց են տալիս, թե ինչ օբյեկտը է մասնակցում դերում: Օրինակ՝ Գործողի ստանում են օրինակ , թե "կատարողը ուզում է իմացնել ինչ օբյեկտը է տարբերվում որպես թե"
+|-
- *"Դու" տարբերաբար ցույց է տալիս, որ օբյեկտը կենտրոնացվում է խորհուրդի (տարբերակների, հնանումների, ...)
-Դիրեկտ օբյեկտային նիշերը միայն իսպանական լեզվով են աշխատում՝ դրանք չեն օգտակար այլ լեզուներում: Փորձեք ուսուցել այդ նիշերը, քանի որ դրանք հեշտացնում են լեզուն և սահմանափակում են բաց բանականությունները:
+| me || ինձ
-=== Ընդհանուր տեսականին դիրեկտ օբյեկտային նիշերի օրինակներ ===
+|-
-*Ուղղակիորեն
+| te || քեզ
+|-
+| lo || նրան (մի տղամարդ)
+|-
+| la || նրան (մի կին)
+|}
+=== Ինչպես օգտագործել նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները ===
+Սկսենք, որպեսզի տեսնենք, թե ինչպես կարելի է դրանք օգտագործել նախադասություններում:
+==== Օրինակներ ====
+. '''Yo como la manzana.''' (Ես ուտում եմ խնձորը.)
+* '''Yo la como.''' (Ես այն ուտում եմ.)
+. '''Ella compra el libro.''' (Նա գնում է գիրքը.)
+* '''Ella lo compra.''' (Նա այն գնում է.)
+. '''Nosotros vemos a Juan.''' (Մենք տեսնում ենք Խուանին.)
+* '''Nosotros lo vemos.''' (Մենք նրան տեսնում ենք.)
+. '''Tú escuchas la música.''' (Դուք լսում եք երաժշտությունը.)
+* '''Tú la escuchas.''' (Դուք այն լսում եք.)
+. '''Ellos tienen las llaves.''' (Նրանք ունեն բանալիները.)
+* '''Ellos las tienen.''' (Նրանք դրանք ունեն.)
+=== Թվաբառները և նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները ===
+Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները կարող են օգտագործվել տարբեր թվաբառերի հետ:
 {| class="wikitable"
-! Անգլերեն !! Իսպաներեն !! Արտացոլված թարգմանություն
+! Իսպաներեն !! Հայերեն
 |-
-| Mary eats it. || Mary lo come. || Մերին այն ուտում է:
+| Yo tengo dos libros. || Ես ունեմ երկու գիրք.
 |-
-| He saw me. || Él me vió. || Նա ես տեսա:
-|-
+| Yo los tengo. || Ես դրանք ունեմ.
-| I want them. || Las quiero. || ես ցանկացել եմ դրանք:
 |}
-*Բաց անգամներ
+=== Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականների տեղադրությունը ===
+Որպես կանոն, նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները դրվում են աշխատանքի ժամանակ: Դրանք կարող են լինել նախադասության սկզբում կամ ավարտին:
+=== Օրինակներ ===
+* '''Yo lo veo.''' (Ես նրան տեսնում եմ.)
+* '''Lo veo yo.''' (Նրան տեսնում եմ ես.)
+=== Գործածականների հետ կապը ===
+Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները կախված են գործածականներից. երբ մենք փոխում ենք գործածականները, փոխաբերականներն էլ պետք է համապատասխանեն:
 {| class="wikitable"
-! Անգլերեն !! Իսպաներեն !! Արտացոլված թարգմանություն
+! Գործածական !! Իսպաներեն !! Հայերեն
 |-
-| I see you. || Te veo. || ես քեզ տեսնում եմ:
+| Comer || Yo como la sopa. || Ես ուտում եմ սոփը.
 |-
-| We buy it. || Lo compramos. || մենք այն գնում ենք:
+| Comprar || Yo compro el coche. || Ես գնում եմ մեքենան.
 |-
-| I need them. || Los necesito. || ես նրանք պետք են ինձ:
+| Ver || Yo veo a María. || Ես տեսնում եմ Մարիային.
 |}
-== Կարողանում ենք օգտագործել դիրեկտ օբյեկտային նիշեր ==
+=== Փորձեր և գործնական առաջադրանքներ ===
+Ահա 10 փորձ, որոնք կարող եք օգտագործել ձեր գիտելիքները ամրապնդելու համար:
+. '''Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «me»''':
+* '''Պատասխան:''' Yo me veo en el espejo. (Ես ինձ տեսնում եմ հայելում.)
+. '''Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «te»''':
+* '''Պատասխան:''' Tú te escuchas. (Դուք լսում եք ինքներդ ձեզ.)
+. '''Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «lo»''':
+* '''Պատասխան:''' Yo lo quiero. (Ես նրան ուզում եմ.)
+. '''Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «la»''':
-Ստուգելով օրինակները վերը, դժվար հետևել է, որ օգտագործվեն միայն "դիրեկտ օբյեկտ" նիշերը: Դիրեկտ օբյեկտները անհրաժեշտ են վերաբերում, թե ինչ օբյեկտները են մասնակցում դերում: Ուրախացրեք հետևյալ օրինակներին և պահանջեք դիրեկտ օբյեկտները ճիշտ օգտագործել:
+* '''Պատասխան:''' Yo la veo. (Ես նրան տեսնում եմ.)
-=== Հիմնական հրամաններ ===
+. '''Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «los»''':
-* Իսպանական լեզուն Դիրեկտ օբյեկտները երկու նիշերով են ներառվում, և նախապես էլ գտնվում են նախադասությունից: "մենակ" և "դու" տրված օրինակներում դիրեկտ օբյեկտը վերցվում է էլֆիք "a" - ից և "o"-ից հետո:
+* '''Պատասխան:''' Yo los tengo. (Ես դրանք ունեմ.)
-* Դիրեկտ օբյեկտը դերը չի փոխում, իսկ միայն ստուգում է, թե ինչ օբյեկտը է մասնակցում դերում:
-* Եթե օրինակում ենք օգտագործում զուգահեռ ֆորմատով այնպես, որ մեր պահոցում գտնվող մեքենան չի տարբերվում դատական ուրիշ մեքենաներից, ապա պետք է օգտագործվեն օրինակը նեպոլյոնիստական ճարպով:
-== Բարի գույներ Դիրեկտ օբյեկտային նիշեր ==
+. '''Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «las»''':
-Հիանալի է այն գույնը, որ այնպես շ
+* '''Պատասխան:''' Yo las necesito. (Ես դրանք անհրաժեշտ եմ.)
-{{Spanish-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
+. '''Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «me» և «la»''':
+* '''Պատասխան:''' Yo me la como. (Ես այն ուտում եմ.)
+. '''Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «te» և «lo»''':
+* '''Պատասխան:''' Tú te lo traes. (Դուք այն բերում եք ձեզ.)
+. '''Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «los» և «las»''':
+* '''Պատասխան:''' Yo los veo y las escucho. (Ես նրանց տեսնում եմ և դրանք լսում եմ.)
+. '''Գրեք նախադասություն, որտեղ դուք օգտագործում եք «lo» և «la»''':
+* '''Պատասխան:''' Yo lo quiero y la amo. (Ես նրան ուզում եմ և սիրում եմ նրան.)
+=== Աղբյուրներ ===
+Այս դասը օգնում է ձեզ ավելի լավ հասկանալ իսպաներենը և օգտագործել նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները: Միշտ հիշեք, որ պրակտիկան կարևոր է: Փորձեք օգտագործել փոխաբերականները ձեր խոսքում և գրավոր աշխատանքում:
+{{#seo:
+|title=Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները իսպաներենում
+|keywords=իսպաներեն, նախադասական, օբյեկտի, փոխաբերականներ, դաս, լեզու
+|description=Այս դասում դուք կսովորեք, թե ինչպես ճիշտ օգտագործել նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները իսպաներենում և ինչպես դրանք համապատասխանեցնել գործածականների հետ:
+}}
+{{Template:Spanish-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 58: / Line 189: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==Other lessons==
+* [[Language/Spanish/Grammar/Nouns-and-Gender/hy|0 մինչև A1 Դասընթաց → կարգաբաղադրություն → Անուններ և սեռ]]
+* [[Language/Spanish/Grammar/Indirect-Object-Pronouns/hy|0-ից A1-ը մինչև առաջնորդում → Գրահանություն → Միանման նշաններ]]
+* [[Language/Spanish/Grammar/Reflexive-Verbs/hy|0-ից A1-ին դասընթաց → Ուսուցման բաժին → Վերեֆլեքտիվ Գործային բայցերը]]
+* [[Language/Spanish/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/hy|0 մինչև A1 Դասընթաց  → Ուսուցում  → Անհայտ և հայտ բառարանները]]
+* [[Language/Spanish/Grammar/Present-Tense-Verbs/hy|Լուսանկարներ 0-ից A1-ը → Գրականություն → Ընդհանրացնելու տարբեր (նորական) ժայռային անգամները]]
+* [[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 to A1 Course]]
+* [[Language/Spanish/Grammar/Ser-and-Estar/hy|Ser and Estar]]
+* [[Language/Spanish/Grammar/The-Spanish-Alphabet-and-Pronunciation/hy|0-ից A1 դասընթաց → Գրականություն → Սպանիերենի այբուբեռը և ուսուցման ձևը]]
+* [[Language/Spanish/Grammar/Demonstrative-Adjectives/hy|0-ից A1 դասընթաց → Տեսակավորություն → Դիտարկական ծածկածանցի հայտարարերը]]
+* [[Language/Spanish/Grammar/Descriptive-Adjectives/hy|0 մինչև A1 դասընթաց → Փաստաթղթերը → Նկարճ բանանկարներ]]
+* [[Language/Spanish/Grammar/Subject-Pronouns/hy|Subject Pronouns]]
 {{Spanish-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Spanish/Grammar/Direct-Object-Pronouns/hy"

Latest revision as of 00:42, 11 August 2024

Ներածություն[edit | edit source]

Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականների նշանակությունը[edit | edit source]

Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականների ցուցակը[edit | edit source]

Ինչպես օգտագործել նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները[edit | edit source]

Օրինակներ[edit | edit source]

Թվաբառները և նախադասական օբյեկտի փոխաբերականները[edit | edit source]

Նախադասական օբյեկտի փոխաբերականների տեղադրությունը[edit | edit source]

Օրինակներ[edit | edit source]

Գործածականների հետ կապը[edit | edit source]

Փորձեր և գործնական առաջադրանքներ[edit | edit source]

Աղբյուրներ[edit | edit source]

0-ից A1-ին է՝ իսպաներեն դասընթացի Table of Contents[edit source]

Other lessons[edit | edit source]

Navigation menu

Search