Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/az"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<span pgnav> | |||
{| class="wikitable pg_template_nav" | |||
|[[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/az|◀️ Previous Lesson]] | |||
|[[Language/Italian/Vocabulary/Computer-and-Technology/az|Next Lesson ▶️]] | |||
|} | |||
</span> | |||
{{Italian-Page-Top}} | {{Italian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/az|İtalyan]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/az|Qrammatika]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/az|0-dan A1-ə Kurs]]</span> → <span title>Şərti Konjunktiv</span></div> | |||
== Giriş == | |||
İtalyan dilində şərti konjunktiv (Condizionale Subjuntivo) çox mühüm bir mövzudur. Bu qrammatik forma, müəyyən bir şərt və ya vəziyyətə bağlı olaraq, bir şeyin mümkün olduğunu ifadə etmək üçün istifadə olunur. İtalyan dilində, bu, gələcəkdə baş verə biləcək hadisələri, arzuları və ya ehtimalları ifadə etmək üçün əvəzsizdir. Bu dərsdə, şərti konjunktivin necə formalaşdırılacağını, istifadə olunma qaydalarını və nümunələrlə izah edəcəyik. Həmçinin, dərsin sonunda, öyrəndiklərinizi tətbiq edə biləcəyiniz tapşırıqlar da təqdim ediləcək. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
=== | === Şərti Konjunktiv Nədir? === | ||
Şərti konjunktiv, bir vəziyyətin mümkünlüyünü ifadə etmək üçün istifadə olunan qrammatik formadır. İtalyanca, şərti konjunktiv iki əsas zamanda mövcuddur: şərti konjunktiv indiki zaman (Condizionale Presente) və şərti konjunktiv keçmiş zaman (Condizionale Passato). | |||
=== Şərti Konjunktiv Indiki Zamanın Formalaşması === | |||
Şərti konjunktivin indiki zaman forması, müxtəlif fiil şəkillərinin sonlarına bağlı olaraq dəyişir. Düzenli fiillərdə, şəkil sonları aşağıdakı kimidir: | |||
* -are fiilləri: -i | |||
* -ere fiilləri: -a | |||
* -ire fiilləri: -a | |||
Məsələn: | |||
* Parlare (danışmaq): parlerei (danışardım) | |||
* Scrivere (yazmaq): scriverei (yazardım) | |||
* Dormire (yatmaq): dormirei (yatardım) | |||
=== Şərti Konjunktiv Keçmiş Zamanın Formalaşması === | |||
Keçmiş zaman forması, "avere" və ya "essere" köməkçi fiilləri ilə birlikdə istifadə olunur. Məsələn: | |||
* | * "Se avessi" (əgər olsa idim) + fiil üçün keçmiş particip forması. | ||
== | === Nümunələr === | ||
Aşağıda, şərti konjunktivin indiki zaman formasına dair 20 nümunəni təqdim edirik: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! İtalyan !! Tələffüz !! Şimali Azərbaycan | |||
|- | |||
| Se io avessi tempo, viaggerei in Italia. || se io avessi tempo, viaggerei in Italia || Əgər vaxtım olsaydı, İtaliyaya səyahət edərdim. | |||
|- | |||
| Se tu studi, passeresti l'esame. || se tu studi, passeresti l'esame || Əgər oxusan, imtahandan keçərsən. | |||
|- | |||
| Se lui avesse soldi, comprerebbe una macchina. || se lui avesse soldi, comprerebbe una macchina || Əgər onun pulu olsaydı, bir maşın alardı. | |||
|- | |||
| Se noi fossimo in Italia, mangeremmo pizza. || se noi fossimo in Italia, mangeremmo pizza || Əgər İtaliyada olsaydıq, pizza yeyərdik. | |||
|- | |||
| Se voi veniste, ci divertiremmo. || se voi veniste, ci divertiremmo || Əgər gələydiniz, əylənərdik. | |||
|- | |||
| Se loro avessero un giardino, giocherebbero lì. || se loro avessero un giardino, giocherebbero lì || Əgər onların bir bağı olsaydı, orada oynayardılar. | |||
|- | |||
| Se avessi un cane, lo porterei a passeggio. || se avessi un cane, lo porterei a passeggio || Əgər itim olsaydı, onu gəzdirərdim. | |||
|- | |||
| Se tu fossi qui, parleremmo di più. || se tu fossi qui, parleremmo di più || Əgər burada olsaydın, daha çox danışardıq. | |||
|- | |||
| Se io fossi ricco, viaggerei in tutto il mondo. || se io fossi ricco, viaggerei in tutto il mondo || Əgər varlı olsaydım, bütün dünyada səyahət edərdim. | |||
|- | |||
| Se avessimo più tempo, leggeremmo più libri. || se avessimo più tempo, leggeremmo più libri || Əgər daha çox vaxtımız olsaydı, daha çox kitab oxuyardıq. | |||
|- | |||
| Se tu avessi un lavoro, saresti felice. || se tu avessi un lavoro, saresti felice || Əgər işin olsaydı, xoşbəxt olardın. | |||
|- | |||
| Se io avessi la possibilità, studierei in Italia. || se io avessi la possibilità, studierei in Italia || Əgər imkanım olsaydı, İtaliyada oxuyardım. | |||
|- | |||
| Se noi potessimo, andremmo al mare. || se noi potessimo, andremmo al mare || Əgər gedə bilsək, dənizə gedərik. | |||
|- | |||
| Se lui avesse tempo, ci aiuterebbe. || se lui avesse tempo, ci aiuterebbe || Əgər vaxtı olsaydı, bizə kömək edərdi. | |||
|- | |||
| Se voi sapeste la verità, non saremmo tristi. || se voi sapeste la verità, non saremmo tristi || Əgər həqiqəti bilsəniz, kədərlənməzsiniz. | |||
|- | |||
| Se loro avessero un piano, sarebbe più facile. || se loro avessero un piano, sarebbe più facile || Əgər onların bir planı olsaydı, daha asan olardı. | |||
|- | |- | ||
| Se | |||
| Se avessi la tua età, farei tutto diversamente. || se avessi la tua età, farei tutto diversamente || Əgər sənin yaşın olsaydı, hər şeyi fərqli edərdim. | |||
|- | |||
| Se tu potessi, verresti alla festa. || se tu potessi, verresti alla festa || Əgər gələ bilsən, şənliyə gələrsən. | |||
|- | |- | ||
| Se | |||
| Se io avessi un'idea, la condividerei con te. || se io avessi un'idea, la condividerei con te || Əgər bir fikrim olsaydı, onu səninlə bölüşərdim. | |||
|- | |- | ||
| Se | |||
| Se noi potessimo, ci uniremmo al tuo progetto. || se noi potessimo, ci uniremmo al tuo progetto || Əgər edə bilsək, sənin layihənə qoşularıq. | |||
|} | |} | ||
== | === Tətbiq Tapşırıqları === | ||
İndi, öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün aşağıdakı tapşırıqları yerinə yetirin: | |||
1. '''Cümlələri tamamlayın''': Aşağıdakı cümlələri şərti konjunktiv formasında tamamlayın. | |||
* Se io (avere) ..., (andare) in Italia. | |||
* Se tu (studiare) ..., (superare) l'esame. | |||
2. '''Cümlələri düzəldin''': Aşağıdakı cümlələrdəki səhvləri tapın və düzəldin. | |||
* Se noi avessimo tempo, viaggerei. | |||
* Se loro avesse un giardino, giocherebbe. | |||
3. '''Şərtləri yazın''': Aşağıdakı şərtlərə uyğun cümlələr yaradın. | |||
* Əgər pulu olsaydı, (alış-veriş) ... | |||
* Əgər vaxtı olsaydı, (kitab oxumaq) ... | |||
4. '''Şərti cümlələr yaradın''': Aşağıdakı vəziyyətlərə uyğun şərti cümlələr yaradın. | |||
* Gecikmişsiniz, amma gəlsəniz, (görüşmək) ... | |||
* Səyahət etmək istəyirsiniz, amma pulu yoxdur, (plan) ... | |||
5. '''Hekayə yazın''': Şərti konjunktiv istifadə edərək, bir hekayə yazın. Məsələn, "Əgər mən varlı olsaydım, ...". | |||
6. '''Cütləşmə tapşırığı''': Aşağıdakı cümlələri şərti konjunktiv forması ilə cütləşdirin. | |||
* Se avessi un'auto, ... | |||
* Se tu fossi un dottore, ... | |||
7. '''Söhbət simulyasiyası''': İki nəfər arasında şərti konjunktiv istifadə edərək bir söhbət yazın. | |||
8. '''Müxtəlif cümlələr yaradın''': Hər bir fiil üçün şərti konjunktiv cümlələri yaradın. | |||
* Mangiare (yemək) | |||
* Andare (getmək) | |||
* Giocare (oynamaq) | |||
9. '''Şərti cümlələr''': Aşağıdakı vəziyyətlərə uyğun şərti cümlələr yaradın: | |||
* Əgər havalar gözəl olsaydı, (piknik) ... | |||
* Əgər işim olsaydı, (yeni dostlar) ... | |||
10. '''Cümlələrin çevrilməsi''': Aşağıdakı cümlələri şərti konjunktiv forması ilə çevrilin: | |||
* Mən burada olsam, əylənərdim. | |||
* Səninlə getmək istəyirəm, amma vaxtım yoxdur. | |||
=== Cavablar === | |||
1. Se io avessi tempo, andrei in Italia. | |||
Se tu studi, supererai l'esame. | |||
2. Se noi avessimo vaxt, viaggerei. | |||
Se loro avessero un giardino, giocherebbero. | |||
3. Əgər pulu olsaydı, alış-veriş edərdim. | |||
Əgər vaxtı olsaydı, kitab oxuyardım. | |||
4. Gecikmişsiniz, amma gəlsəniz, görüşərik. | |||
Səyahət etmək istəyirsiniz, amma pulu yoxdur, plan qura bilməzsiniz. | |||
5. "Əgər mən varlı olsaydım, dünya üzrə səyahət edərdim." | |||
6. Se avessi un'auto, andrei in giro. | |||
Se tu fossi un dottore, cureremmo le persone. | |||
7. "Əgər gələ bilsən, şənliyə gələrsən." "Gəlmək istəyirəm, amma işim var." | |||
8. Mangiare: Se avessi fame, mangerei. | |||
Andare: Se potessi, andrei. | |||
Giocare: Se avessi bir top, oynardım. | |||
9. Əgər havalar gözəl olsaydı, piknik edərdik. | |||
Əgər işim olsaydı, yeni dostlar qazanardım. | |||
10. Mən burada olsam, əylənərdim. | |||
Səninlə getmək istəyirəm, amma vaxtım yoxdur. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=İtalyan Dilində Şərti Konjunktiv | |||
|keywords=İtalyan dili, qrammatika, şərti konjunktiv, dil öyrənmək, İtalyan mədəniyyəti | |||
|description=Bu dərsdə İtalyan dilində şərti konjunktivi necə formalaşdıracağınızı və istifadə edəcəyinizi öyrənəcəksiniz. | |||
}} | |||
{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-az}} | {{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-az}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 84: | Line 249: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Other lessons== | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/az|0- A1 Dersi → Dilbilgisi → Emir Kipi]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/az|0-dan A1 səviyyəsinə qədər tamamlanmış İtalyanca Kursu → Qrammatika → Şərt Moodsuz]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/az|Passato Prossimo]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Irregular-Verbs/az|0-dan A1 səviyyəsinə qədər kurs → Qrammatika → Regulyar Olmayan Fiillərin Şimdiki Zamanda Çatdırılması]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/az|Condizionale Presente]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/az|0 dan A1 Seviyesine Kadar → Grammatika → Sıfatlar ve Zarf]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Italian-Alphabet/az|Italian Alphabet]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/az|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/az|Present Tense of Regular Verbs]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/az|Simple Past Subjunctive]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/az|Futuro Semplice]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Nouns-and-Articles/az|0- dan A1 seviyesine kadar → Grammatika → İsimler ve Sıfatlar]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/az|0-dan A1-ədədiyyat → Qrammatika → Trapassato Remoto]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/az|Trapassato Prossimo]] | |||
{{Italian-Page-Bottom}} | {{Italian-Page-Bottom}} | ||
<span pgnav> | |||
{| class="wikitable pg_template_nav" | |||
|[[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/az|◀️ Previous Lesson]] | |||
|[[Language/Italian/Vocabulary/Computer-and-Technology/az|Next Lesson ▶️]] | |||
|} | |||
</span> |
Latest revision as of 21:39, 3 August 2024
◀️ Previous Lesson | Next Lesson ▶️ |
Giriş[edit | edit source]
İtalyan dilində şərti konjunktiv (Condizionale Subjuntivo) çox mühüm bir mövzudur. Bu qrammatik forma, müəyyən bir şərt və ya vəziyyətə bağlı olaraq, bir şeyin mümkün olduğunu ifadə etmək üçün istifadə olunur. İtalyan dilində, bu, gələcəkdə baş verə biləcək hadisələri, arzuları və ya ehtimalları ifadə etmək üçün əvəzsizdir. Bu dərsdə, şərti konjunktivin necə formalaşdırılacağını, istifadə olunma qaydalarını və nümunələrlə izah edəcəyik. Həmçinin, dərsin sonunda, öyrəndiklərinizi tətbiq edə biləcəyiniz tapşırıqlar da təqdim ediləcək.
Şərti Konjunktiv Nədir?[edit | edit source]
Şərti konjunktiv, bir vəziyyətin mümkünlüyünü ifadə etmək üçün istifadə olunan qrammatik formadır. İtalyanca, şərti konjunktiv iki əsas zamanda mövcuddur: şərti konjunktiv indiki zaman (Condizionale Presente) və şərti konjunktiv keçmiş zaman (Condizionale Passato).
Şərti Konjunktiv Indiki Zamanın Formalaşması[edit | edit source]
Şərti konjunktivin indiki zaman forması, müxtəlif fiil şəkillərinin sonlarına bağlı olaraq dəyişir. Düzenli fiillərdə, şəkil sonları aşağıdakı kimidir:
- -are fiilləri: -i
- -ere fiilləri: -a
- -ire fiilləri: -a
Məsələn:
- Parlare (danışmaq): parlerei (danışardım)
- Scrivere (yazmaq): scriverei (yazardım)
- Dormire (yatmaq): dormirei (yatardım)
Şərti Konjunktiv Keçmiş Zamanın Formalaşması[edit | edit source]
Keçmiş zaman forması, "avere" və ya "essere" köməkçi fiilləri ilə birlikdə istifadə olunur. Məsələn:
- "Se avessi" (əgər olsa idim) + fiil üçün keçmiş particip forması.
Nümunələr[edit | edit source]
Aşağıda, şərti konjunktivin indiki zaman formasına dair 20 nümunəni təqdim edirik:
İtalyan | Tələffüz | Şimali Azərbaycan |
---|---|---|
Se io avessi tempo, viaggerei in Italia. | se io avessi tempo, viaggerei in Italia | Əgər vaxtım olsaydı, İtaliyaya səyahət edərdim. |
Se tu studi, passeresti l'esame. | se tu studi, passeresti l'esame | Əgər oxusan, imtahandan keçərsən. |
Se lui avesse soldi, comprerebbe una macchina. | se lui avesse soldi, comprerebbe una macchina | Əgər onun pulu olsaydı, bir maşın alardı. |
Se noi fossimo in Italia, mangeremmo pizza. | se noi fossimo in Italia, mangeremmo pizza | Əgər İtaliyada olsaydıq, pizza yeyərdik. |
Se voi veniste, ci divertiremmo. | se voi veniste, ci divertiremmo | Əgər gələydiniz, əylənərdik. |
Se loro avessero un giardino, giocherebbero lì. | se loro avessero un giardino, giocherebbero lì | Əgər onların bir bağı olsaydı, orada oynayardılar. |
Se avessi un cane, lo porterei a passeggio. | se avessi un cane, lo porterei a passeggio | Əgər itim olsaydı, onu gəzdirərdim. |
Se tu fossi qui, parleremmo di più. | se tu fossi qui, parleremmo di più | Əgər burada olsaydın, daha çox danışardıq. |
Se io fossi ricco, viaggerei in tutto il mondo. | se io fossi ricco, viaggerei in tutto il mondo | Əgər varlı olsaydım, bütün dünyada səyahət edərdim. |
Se avessimo più tempo, leggeremmo più libri. | se avessimo più tempo, leggeremmo più libri | Əgər daha çox vaxtımız olsaydı, daha çox kitab oxuyardıq. |
Se tu avessi un lavoro, saresti felice. | se tu avessi un lavoro, saresti felice | Əgər işin olsaydı, xoşbəxt olardın. |
Se io avessi la possibilità, studierei in Italia. | se io avessi la possibilità, studierei in Italia | Əgər imkanım olsaydı, İtaliyada oxuyardım. |
Se noi potessimo, andremmo al mare. | se noi potessimo, andremmo al mare | Əgər gedə bilsək, dənizə gedərik. |
Se lui avesse tempo, ci aiuterebbe. | se lui avesse tempo, ci aiuterebbe | Əgər vaxtı olsaydı, bizə kömək edərdi. |
Se voi sapeste la verità, non saremmo tristi. | se voi sapeste la verità, non saremmo tristi | Əgər həqiqəti bilsəniz, kədərlənməzsiniz. |
Se loro avessero un piano, sarebbe più facile. | se loro avessero un piano, sarebbe più facile | Əgər onların bir planı olsaydı, daha asan olardı. |
Se avessi la tua età, farei tutto diversamente. | se avessi la tua età, farei tutto diversamente | Əgər sənin yaşın olsaydı, hər şeyi fərqli edərdim. |
Se tu potessi, verresti alla festa. | se tu potessi, verresti alla festa | Əgər gələ bilsən, şənliyə gələrsən. |
Se io avessi un'idea, la condividerei con te. | se io avessi un'idea, la condividerei con te | Əgər bir fikrim olsaydı, onu səninlə bölüşərdim. |
Se noi potessimo, ci uniremmo al tuo progetto. | se noi potessimo, ci uniremmo al tuo progetto | Əgər edə bilsək, sənin layihənə qoşularıq. |
Tətbiq Tapşırıqları[edit | edit source]
İndi, öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün aşağıdakı tapşırıqları yerinə yetirin:
1. Cümlələri tamamlayın: Aşağıdakı cümlələri şərti konjunktiv formasında tamamlayın.
- Se io (avere) ..., (andare) in Italia.
- Se tu (studiare) ..., (superare) l'esame.
2. Cümlələri düzəldin: Aşağıdakı cümlələrdəki səhvləri tapın və düzəldin.
- Se noi avessimo tempo, viaggerei.
- Se loro avesse un giardino, giocherebbe.
3. Şərtləri yazın: Aşağıdakı şərtlərə uyğun cümlələr yaradın.
- Əgər pulu olsaydı, (alış-veriş) ...
- Əgər vaxtı olsaydı, (kitab oxumaq) ...
4. Şərti cümlələr yaradın: Aşağıdakı vəziyyətlərə uyğun şərti cümlələr yaradın.
- Gecikmişsiniz, amma gəlsəniz, (görüşmək) ...
- Səyahət etmək istəyirsiniz, amma pulu yoxdur, (plan) ...
5. Hekayə yazın: Şərti konjunktiv istifadə edərək, bir hekayə yazın. Məsələn, "Əgər mən varlı olsaydım, ...".
6. Cütləşmə tapşırığı: Aşağıdakı cümlələri şərti konjunktiv forması ilə cütləşdirin.
- Se avessi un'auto, ...
- Se tu fossi un dottore, ...
7. Söhbət simulyasiyası: İki nəfər arasında şərti konjunktiv istifadə edərək bir söhbət yazın.
8. Müxtəlif cümlələr yaradın: Hər bir fiil üçün şərti konjunktiv cümlələri yaradın.
- Mangiare (yemək)
- Andare (getmək)
- Giocare (oynamaq)
9. Şərti cümlələr: Aşağıdakı vəziyyətlərə uyğun şərti cümlələr yaradın:
- Əgər havalar gözəl olsaydı, (piknik) ...
- Əgər işim olsaydı, (yeni dostlar) ...
10. Cümlələrin çevrilməsi: Aşağıdakı cümlələri şərti konjunktiv forması ilə çevrilin:
- Mən burada olsam, əylənərdim.
- Səninlə getmək istəyirəm, amma vaxtım yoxdur.
Cavablar[edit | edit source]
1. Se io avessi tempo, andrei in Italia.
Se tu studi, supererai l'esame.
2. Se noi avessimo vaxt, viaggerei.
Se loro avessero un giardino, giocherebbero.
3. Əgər pulu olsaydı, alış-veriş edərdim.
Əgər vaxtı olsaydı, kitab oxuyardım.
4. Gecikmişsiniz, amma gəlsəniz, görüşərik.
Səyahət etmək istəyirsiniz, amma pulu yoxdur, plan qura bilməzsiniz.
5. "Əgər mən varlı olsaydım, dünya üzrə səyahət edərdim."
6. Se avessi un'auto, andrei in giro.
Se tu fossi un dottore, cureremmo le persone.
7. "Əgər gələ bilsən, şənliyə gələrsən." "Gəlmək istəyirəm, amma işim var."
8. Mangiare: Se avessi fame, mangerei.
Andare: Se potessi, andrei.
Giocare: Se avessi bir top, oynardım.
9. Əgər havalar gözəl olsaydı, piknik edərdik.
Əgər işim olsaydı, yeni dostlar qazanardım.
10. Mən burada olsam, əylənərdim.
Səninlə getmək istəyirəm, amma vaxtım yoxdur.
Other lessons[edit | edit source]
- 0- A1 Dersi → Dilbilgisi → Emir Kipi
- 0-dan A1 səviyyəsinə qədər tamamlanmış İtalyanca Kursu → Qrammatika → Şərt Moodsuz
- Passato Prossimo
- 0-dan A1 səviyyəsinə qədər kurs → Qrammatika → Regulyar Olmayan Fiillərin Şimdiki Zamanda Çatdırılması
- Condizionale Presente
- 0 dan A1 Seviyesine Kadar → Grammatika → Sıfatlar ve Zarf
- Italian Alphabet
- 0 to A1 Course
- Present Tense of Regular Verbs
- Simple Past Subjunctive
- Futuro Semplice
- 0- dan A1 seviyesine kadar → Grammatika → İsimler ve Sıfatlar
- 0-dan A1-ədədiyyat → Qrammatika → Trapassato Remoto
- Trapassato Prossimo
◀️ Previous Lesson | Next Lesson ▶️ |