Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/lt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/lt|Italų]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/lt|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kurso]]</span> → <span title>Įsakomasis būdas</span></div>
== Įvadas ==
Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie '''įsakomąjį būdą''' italų kalboje! Ši tema yra labai svarbi, nes ji leidžia jums suteikti nurodymus, prašymus ar pasiūlymus. Italų kalba, kaip ir daugelis kitų kalbų, turi specialią formą, kuria galite bendrauti tiesiai ir efektyviai. Šioje pamokoje mes apžvelgsime, kaip sudaryti ir naudoti įsakomąjį būdą, pateiksime pavyzdžių ir pratimus, kad galėtumėte praktikuotis.
Pamokos struktūra:
* Įsakomojo būdo apibrėžimas
* Įsakomojo būdo formavimas
* Pavyzdžiai
* Pratimai ir sprendimai


<div class="pg_page_title"><span lang>Italų</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/lt|Nuolatinis pradedančiųjų Italų kursas]]</span> → <span title>būtojo laiko forma</span></div>
__TOC__
__TOC__


== Lyginamoji lauko dalis ==
=== Įsakomojo būdo apibrėžimas ===
Prieš mokantis būtent apie būtojo laiko formą, svarbu suprasti lyginamąją lauko dalį ir kaip ją susikurti bei naudoti tinkamai.
 
Lyginamoji lauko dalis Italų kalboje skiriasi nuo kitų kalbų, kuriose ji kartais neegzistuoja visai. Italų kalboje ji vadinama "come" lyginamoji dalis, tai reiškia "kaip".
Įsakomasis būdas italų kalboje naudojamas, kai norime duoti nurodymus, prašymus ar pasiūlymus. Pavyzdžiui, kai sakome „Eik!“ ar „Pasakyk man!“, mes naudojame įsakomąjį būdą. Šis būdas gali būti draugiškas, formaliai mandagus arba netgi griežtas, priklausomai nuo situacijos.
Tarkime turime sakinyje "Io amo la pizza." Kas reiškia "Aš myliu picą.". Jei norime lyginti šį sakinį, mes galime pridėti 'come' tarp, ir užbaigti sakinį 'amerei la pizza', kuris reiškia "Mylėčiau picą, panašiai kaip mano asmeninis sakymas "Aš myliu picą"."


=== Įsakomojo būdo formavimas ===


== Imperatyviniai nuosakymai ==
Italų kalboje įsakomasis būdas formuojamas iš veiksmažodžių šaknų. Skirtingai nei kitose kalbose, italų kalboje įsakomasis būdas turi skirtingas formas priklausomai nuo asmens. Žemiau pateikiamos pagrindinės taisyklės, kaip sudaryti įsakomojo būdo formas:
Perėjome prie imperatyvusios formos, kurioje šiam sakinyje reikalinga reakcija iš klausytojo dėl paprastos priežasties - tai formuliai nuosakomiųjų sakinių rašymui kalboje. Tai kaip jūs sakote žmonėms, kad jie darytų ar nedarytų tam tikrą veiksmą.  
 
Prisiminkime sakinyje "Io mangio la pizza", tai reiškia "Aš valgau picą." Bet jūs nenorite užsisakyti savo klientui pico, tiesa? Tokiu atveju jums reikia tam tikros formos, kuri nurodo, kad jis turėtų tai padaryti. Štai kur įsijungia imperatyviniai nuosakymai. Žemiau yra lentelė, kurioje demonstruojamas mūsų sakinių variantas, su imperatifine formomis.
==== Reguliarūs veiksmažodžiai ====
 
'''Reguliarūs -are, -ere, -ire veiksmažodžiai:'''
 
1. '''-are veiksmažodžiai:''' Pavyzdys: ''parlare'' (kalbėti)
 
* Tu: parla (kalbėk)
 
* Lei: parli (kalbėkite, mandagus)
 
* Voi: parlate (kalbėkite, daugiskaita)
 
2. '''-ere veiksmažodžiai:''' Pavyzdys: ''scrivere'' (rašyti)
 
* Tu: scrivi (rašyk)
 
* Lei: scriva (rašykite, mandagus)
 
* Voi: scrivete (rašykite, daugiskaita)
 
3. '''-ire veiksmažodžiai:''' Pavyzdys: ''dormire'' (miegoti)
 
* Tu: dormi (miegok)
 
* Lei: dorma (miegokite, mandagus)
 
* Voi: dormite (miegokite, daugiskaita)
 
=== Pavyzdžiai ===
 
Pateikiame pavyzdžių lentelę, kurioje matysite, kaip formuojamas įsakomasis būdas:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Italų !! Tarimas !! Vertimas
 
! Italų !! Tarimas !! Lietuvių
 
|-
 
| parla || 'parla || kalbėk
 
|-
 
| parli || 'parli || kalbėkite (mandagus)
 
|-
|-
| Mangia! || /'man'dʒa/ || Valgyk!
 
| parlate || par'late || kalbėkite (daugiskaita)
 
|-
|-
| Non mangiare! || /noŋ man'dʒare/ || Nenoriu valgyti!
 
| scrivi || 'skrivi || rašyk
 
|-
 
| scriva || 'skriva || rašykite (mandagus)
 
|-
 
| scrivete || scri'vete || rašykite (daugiskaita)
 
|-
 
| dormi || 'dormi || miegok
 
|-
 
| dorma || 'dorma || miegokite (mandagus)
 
|-
 
| dormite || dor'mite || miegokite (daugiskaita)
 
|}
|}


Kaip galite matyti, kai paverčiate papildomą formą į imperatyvą, mokinys gali matyti, kad pakeitimai galėtų būti gana subtilūs, bet juos reikia žinoti. Tai ypač aktualu, kai kalbate su žmonėmis Italijoje, nes gali nesuvokti, kad juos tiesiogiai kuriamate.
=== Įsakomojo būdo naudojimas ===
 
Įsakomasis būdas gali būti naudojamas įvairiose situacijose. Žemiau pateikiami pavyzdžiai, kaip jį galima pritaikyti kasdienėje kalboje:
 
1. '''Prašymas:'''
 
* "Per favore, parla più lentamente." (Prašau, kalbėk lėtai.)
 
2. '''Nurodymas:'''
 
* "Scrivi la lettera!" (Parašyk laišką!)
 
3. '''Pasiūlymas:'''
 
* "Vieni, dormite qui!" (Ateikite, miegokite čia!)
 
4. '''Draugiškas įsakymas:'''
 
* "Mangia!" (Valgyk!)
 
5. '''Motyvacija:'''
 
* "Studia ogni giorno!" (Mokykis kiekvieną dieną!)
 
=== Pratimai ir sprendimai ===
 
Dabar, kai jau žinote, kaip sudaryti įsakomojo būdo formas, pabandykite atlikti šiuos pratimus. Gaukite praktinės patirties ir pasitikėjimo!
 
1. '''Užduotis:''' Išverskite šiuos įsakymus į italų kalbą:
 
* (a) Eik pasivaikščioti.
 
* (b) Rašyk laišką draugui.
 
* (c) Pasakyk man tiesą.
 
'''Sprendimai:'''
 
1. (a) "Vai a fare una passeggiata."
 
2. (b) "Scrivi una lettera all'amico."
 
3. (c) "Dimmi la verità."
 
2. '''Užduotis:''' Pasirinkite teisingą formą:
 
* (a) (parla / parli) con me! (kalbėk su manimi!)
 
* (b) (scrivi / scriva) un messaggio. (rašyk žinutę.)
 
* (c) (dormite / dorma) bene! (miegokite gerai!)
 
'''Sprendimai:'''
 
2. (a) "Parla con me!"
 
(b) "Scriva un messaggio."
 
(c) "Dormite bene!"
 
3. '''Užduotis:''' Papildykite sakinius:
 
* (a) (Mangia / Mangiate) la pizza! (valgyk picą!)
 
* (b) (Scrivi / Scrivete) il tuo nome. (rašyk savo vardą.)
 
* (c) (Dormi / Dorma) qui! (miegok čia!)
 
'''Sprendimai:'''
 
3. (a) "Mangia la pizza!"
 
(b) "Scrivi il tuo nome."
 
(c) "Dormi qui!"
 
4. '''Užduotis:''' Paverskite žemiau pateiktus nurodymus mandagiais:


== Geriausiai naudojama formų rūšis ==
* (a) Eik! -> (b) Eikite, prašau.
Pagrindinė formų rūšis, kurią turėtumėte naudoti, yra "TU" formos rūšis. Tai todėl, kad ją naudojant suteikiate geriausią balansą tarp pagarbos ir draugiškumo aspektų.
Tačiau norint nurodyti tikrą draugystę ir komfortą, būtina naudoti 'tu', nes tai yra mažai formalaus; dauguma Italijos gyventojų taip ir kalba tarpusavyje. Bet reikia nepamiršti, kad turite paisyti konteksto.
== Kita imperatyvinės dalies forma ==
Kaip jau minėta, mūsų lentelėje minimos tik kelios iš visų formų, kurias galima gauti, naudojant tam tikras raides ir padsarų sistemą. Pavyzdžiui, "lei" ir "voi" formatai yra itin populiarios Italijoje. Be abejonės, visas šis dalykas reikalauja daugiau laiko ir pastangų iš mokinio, kad jis suprastų visas formas, kaip naudoti būtent už norimą reikšmę turimus žodžius.


== Išvados ==
* (c) Rašyk! -> (d) Rašykite, prašau.
Įgyjant naujus žodžius, formules ir sinonimus, taip pat susipažįstant su jų tam tikra forma, prasminga išėjimas į gatvę ir kalbėjimosi praktika. Italijos kalba yra sudėtinga, bet ji puikiai atsispindi Italijos kultūroje ir yra reikalinga jos išmokti.  
 
'''Sprendimai:'''
 
4. (a) "Per favore, vai!"
 
(b) "Per favore, andate."
 
(c) "Per favore, scrivi!"
 
(d) "Per favore, scrivete!"
 
5. '''Užduotis:''' Sukurkite tris sakinius, naudodami įsakomojo būdo formas ir parašykite juos italų kalba.
 
'''Sprendimai:''' (Pavyzdžiai)
 
5. (a) "Studia per l'esame." (Mokykis egzaminui.)
 
(b) "Vieni a cena!" (Ateikite vakarienei!)
 
(c) "Guarda questo film!" (Žiūrėk šį filmą!)
 
Dabar, kai žinote, kaip naudoti įsakomąjį būdą italų kalboje, praktikuokitės kuo daugiau! Mėgaukite kalbėjimu ir drąsiai bendraukite su kitais.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Italų kalbos mokymas - būtojo laiko forma jums
 
|keywords=Italai, Italian dictionary, Italų kalba, Italų kalbos žodynas, Italų kalbos kursai, būtojo laiko forma, mokymasis Italų kalbos
|title=Italų kalbos įsakomasis būdas
|description=Mokantis Italų kalbos - būtojo laiko forma yra žinių, kurių reikia. Šis įrašas siūlo gilesnę šios kalbos analizę ir svarbesnes išvadas keliais pavyzdžiais.
 
|keywords=italų kalba, įsakomasis būdas, italų gramatika, mokymasis, pratimai, veiksmažodžiai, kalbėjimas
 
|description=Šioje pamokoje sužinosite, kaip sudaryti ir naudoti įsakomojo būdo formas italų kalboje. Pateikiami pavyzdžiai ir pratimai, kad galėtumėte praktiškai taikyti tai, ką išmokote.
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-lt}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-lt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 47: Line 223:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Kitos pamokos==
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Irregular-Verbs/lt|0 iki A1 kursas → Gramatika → Nesisteminėjų veiksmažodžių dabartinis laikas]]
* [[Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/lt|Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Veiksmažodžio imperfektas]]
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/lt|Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Dabartinis subjunktivas]]
* [[Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/lt|Conditional Subjunctive]]
* [[Language/Italian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/lt|Nu0 iki A1 kursas → Gramatika → Pridekvardžiai ir prieveiksmiai]]
* [[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 to A1 Course]]
* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/lt|Trapassato Prossimo]]
* [[Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/lt|Passato Prossimo]]
* [[Language/Italian/Grammar/Italian-Alphabet/lt|0 iki A1 kursas → Gramatika → Italų abėcėlė]]
* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/lt|Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Futuro Semplice]]
* [[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/lt|Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Paprastasis praeities reikšminis būdas]]
* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/lt|Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Futuro Anteriore]]
* [[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/lt|0 iki A1 kurso → Gramatika → Condizionale Presente]]
* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/lt|0 iki A1 Kursas → Gramatika → Trapassato Remoto]]


{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 21:18, 3 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
Italų Gramatika0 iki A1 kursoĮsakomasis būdas

Įvadas[edit | edit source]

Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie įsakomąjį būdą italų kalboje! Ši tema yra labai svarbi, nes ji leidžia jums suteikti nurodymus, prašymus ar pasiūlymus. Italų kalba, kaip ir daugelis kitų kalbų, turi specialią formą, kuria galite bendrauti tiesiai ir efektyviai. Šioje pamokoje mes apžvelgsime, kaip sudaryti ir naudoti įsakomąjį būdą, pateiksime pavyzdžių ir pratimus, kad galėtumėte praktikuotis.

Pamokos struktūra:

  • Įsakomojo būdo apibrėžimas
  • Įsakomojo būdo formavimas
  • Pavyzdžiai
  • Pratimai ir sprendimai

Įsakomojo būdo apibrėžimas[edit | edit source]

Įsakomasis būdas italų kalboje naudojamas, kai norime duoti nurodymus, prašymus ar pasiūlymus. Pavyzdžiui, kai sakome „Eik!“ ar „Pasakyk man!“, mes naudojame įsakomąjį būdą. Šis būdas gali būti draugiškas, formaliai mandagus arba netgi griežtas, priklausomai nuo situacijos.

Įsakomojo būdo formavimas[edit | edit source]

Italų kalboje įsakomasis būdas formuojamas iš veiksmažodžių šaknų. Skirtingai nei kitose kalbose, italų kalboje įsakomasis būdas turi skirtingas formas priklausomai nuo asmens. Žemiau pateikiamos pagrindinės taisyklės, kaip sudaryti įsakomojo būdo formas:

Reguliarūs veiksmažodžiai[edit | edit source]

Reguliarūs -are, -ere, -ire veiksmažodžiai:

1. -are veiksmažodžiai: Pavyzdys: parlare (kalbėti)

  • Tu: parla (kalbėk)
  • Lei: parli (kalbėkite, mandagus)
  • Voi: parlate (kalbėkite, daugiskaita)

2. -ere veiksmažodžiai: Pavyzdys: scrivere (rašyti)

  • Tu: scrivi (rašyk)
  • Lei: scriva (rašykite, mandagus)
  • Voi: scrivete (rašykite, daugiskaita)

3. -ire veiksmažodžiai: Pavyzdys: dormire (miegoti)

  • Tu: dormi (miegok)
  • Lei: dorma (miegokite, mandagus)
  • Voi: dormite (miegokite, daugiskaita)

Pavyzdžiai[edit | edit source]

Pateikiame pavyzdžių lentelę, kurioje matysite, kaip formuojamas įsakomasis būdas:

Italų Tarimas Lietuvių
parla 'parla kalbėk
parli 'parli kalbėkite (mandagus)
parlate par'late kalbėkite (daugiskaita)
scrivi 'skrivi rašyk
scriva 'skriva rašykite (mandagus)
scrivete scri'vete rašykite (daugiskaita)
dormi 'dormi miegok
dorma 'dorma miegokite (mandagus)
dormite dor'mite miegokite (daugiskaita)

Įsakomojo būdo naudojimas[edit | edit source]

Įsakomasis būdas gali būti naudojamas įvairiose situacijose. Žemiau pateikiami pavyzdžiai, kaip jį galima pritaikyti kasdienėje kalboje:

1. Prašymas:

  • "Per favore, parla più lentamente." (Prašau, kalbėk lėtai.)

2. Nurodymas:

  • "Scrivi la lettera!" (Parašyk laišką!)

3. Pasiūlymas:

  • "Vieni, dormite qui!" (Ateikite, miegokite čia!)

4. Draugiškas įsakymas:

  • "Mangia!" (Valgyk!)

5. Motyvacija:

  • "Studia ogni giorno!" (Mokykis kiekvieną dieną!)

Pratimai ir sprendimai[edit | edit source]

Dabar, kai jau žinote, kaip sudaryti įsakomojo būdo formas, pabandykite atlikti šiuos pratimus. Gaukite praktinės patirties ir pasitikėjimo!

1. Užduotis: Išverskite šiuos įsakymus į italų kalbą:

  • (a) Eik pasivaikščioti.
  • (b) Rašyk laišką draugui.
  • (c) Pasakyk man tiesą.

Sprendimai:

1. (a) "Vai a fare una passeggiata."

2. (b) "Scrivi una lettera all'amico."

3. (c) "Dimmi la verità."

2. Užduotis: Pasirinkite teisingą formą:

  • (a) (parla / parli) con me! (kalbėk su manimi!)
  • (b) (scrivi / scriva) un messaggio. (rašyk žinutę.)
  • (c) (dormite / dorma) bene! (miegokite gerai!)

Sprendimai:

2. (a) "Parla con me!"

(b) "Scriva un messaggio."

(c) "Dormite bene!"

3. Užduotis: Papildykite sakinius:

  • (a) (Mangia / Mangiate) la pizza! (valgyk picą!)
  • (b) (Scrivi / Scrivete) il tuo nome. (rašyk savo vardą.)
  • (c) (Dormi / Dorma) qui! (miegok čia!)

Sprendimai:

3. (a) "Mangia la pizza!"

(b) "Scrivi il tuo nome."

(c) "Dormi qui!"

4. Užduotis: Paverskite žemiau pateiktus nurodymus mandagiais:

  • (a) Eik! -> (b) Eikite, prašau.
  • (c) Rašyk! -> (d) Rašykite, prašau.

Sprendimai:

4. (a) "Per favore, vai!"

(b) "Per favore, andate."

(c) "Per favore, scrivi!"

(d) "Per favore, scrivete!"

5. Užduotis: Sukurkite tris sakinius, naudodami įsakomojo būdo formas ir parašykite juos italų kalba.

Sprendimai: (Pavyzdžiai)

5. (a) "Studia per l'esame." (Mokykis egzaminui.)

(b) "Vieni a cena!" (Ateikite vakarienei!)

(c) "Guarda questo film!" (Žiūrėk šį filmą!)

Dabar, kai žinote, kaip naudoti įsakomąjį būdą italų kalboje, praktikuokitės kuo daugiau! Mėgaukite kalbėjimu ir drąsiai bendraukite su kitais.

Italų kalbos kursas nuo 0 iki A1[edit source]

Italų kalbos įvadas


Kasdieninės išsireiškimo formos


Italų kultūra ir tradicijos


Praeities ir ateities laiko būdai


Socialinis ir darbinis gyvenimas


Italų literatūra ir kinas


Priklausomas ir įsakomasis būdai


Mokslo ir technologijų termai


Italų politika ir visuomenė


Sudėtiniai laiko būdai


Menas ir dizainas


Italų kalba ir tarmės


Kitos pamokos[edit | edit source]