Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/zh-CN"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/zh-CN|意大利语]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/zh-CN|语法]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/zh-CN|0 到 A1 课程]]</span> → <span title>完成时</span></div>
== 引言 ==
在学习意大利语的过程中，掌握时态的使用是至关重要的。今天，我们将专注于'''完成时（Passato Prossimo）'''。这个时态用于描述发生在过去并且与现在有某种联系的事件。无论是在日常对话中，还是在书面表达中，掌握完成时都将使你的意大利语更加流利和自然。
在本节课中，我们将覆盖以下内容：
* 完成时的结构


<div class="pg_page_title"><span lang>意大利語</span> → <span cat>文法</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/zh-CN|從零到A1課程]]</span> → <span title>過去完成式</span></div>
* 如何变位
 
* 具体例子
 
* 练习题
 
通过这一课，你将能够自信地使用完成时来谈论过去的事情。让我们开始吧！


__TOC__
__TOC__


== 第一層標題: 什麼是過去完成式？==
=== 完成时的结构 ===
 
完成时由两个部分组成：助动词和过去分词。助动词通常是“essere（是）”或“avere（有）”。选择哪个助动词取决于动词的特性。
 
==== 助动词的选择 ====
 
通常，'''大多数动词'''使用助动词“avere”，而'''某些动词'''（如表示运动或状态变化的动词）则使用“essere”。
 
以下是一些常见动词及其助动词选择的例子：
 
{| class="wikitable"
 
! 动词 !! 助动词 !! 中文翻译
 
|-
 
| mangiare || avere || 吃
 
|-
 
| andare || essere || 去
 
|-
 
| arrivare || essere || 到达
 
|-
 
| vedere || avere || 看见
 
|-
 
| fare || avere || 做
 
|}
 
==== 过去分词的形成 ====
 
过去分词的形式取决于动词的类型：
 
* 以 -are 结尾的动词，过去分词通常以 -ato 结尾。
 
* 以 -ere 结尾的动词，过去分词通常以 -uto 结尾。
 
* 以 -ire 结尾的动词，过去分词通常以 -ito 结尾。
 
以下是一些动词的过去分词形式的例子：
 
{| class="wikitable"
 
! 动词 !! 过去分词 !! 中文翻译
 
|-
 
| parlare || parlato || 说
 
|-
 
| vendere || venduto || 卖
 
|-
 
| dormire || dormito || 睡觉
 
|-
 
| scrivere || scritto || 写
 
|-
 
| leggere || letto || 读
 
|}
 
=== 完成时的变位 ===
 
完成时的结构通常是：
 
* 助动词（在现在时中变位） + 过去分词
 
让我们看一下如何变位。以“mangiare（吃）”和“andare（去）”为例：
 
==== 动词“mangiare”的变位 ====
 
{| class="wikitable"
 
! 人称 !! 助动词 !! 过去分词 !! 中文翻译
 
|-
 
| io || ho || mangiato || 我吃了
 
|-
 
| tu || hai || mangiato || 你吃了
 
|-
 
| lui/lei || ha || mangiato || 他/她吃了
 
|-
 
| noi || abbiamo || mangiato || 我们吃了


過去完成式是意大利語中的一個時態，用於描述已經完成的過去動作。這個時態可以和passato prossimo一起使用。
|-


== 第二層標題: 過去完成式的語法 ==
| voi || avete || mangiato || 你们吃了


在意大利語中，主要是用強調動作的完成狀態，而不是動作發生的時間。由兩個動詞組成，動詞 essere 或 avere 的 imperfetto 形式 + 過去分詞。
|-


例如：io avevo mangiato（我已經吃過了）或tu eri arrivato （你已經到達了）。
| loro || hanno || mangiato || 他们吃了


下表是不規則動詞 和 regolare動詞 esssere和avere的過去完成式。
|}
 
==== 动词“andare”的变位 ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! 意大利語 !! 發音 !! 英文翻譯
 
! 人称 !! 助动词 !! 过去分词 !! 中文翻译
 
|-
|-
| ho mangiato || /ˈɔ mænˈdʒɑːto/ || 我已經吃了
 
| io || sono || andato/a || 我去了
 
|-
|-
| hai bevuto || /ai bɛˈvuːto/ || 你已經喝了
 
| tu || sei || andato/a || 你去了
 
|-
|-
| è venuto || /ɛ veˈnuːto/ || 他/她已經來了
 
| lui/lei || è || andato/a || 他/她去了
 
|-
|-
| siamo partiti || /saˈmo parˈtiːti/ || 我們已經出發了
 
| noi || siamo || andati/e || 我们去了
 
|-
|-
| siete stati || /ˈsjɛːte ˈstaːti/ || 你們已經到達了
 
| voi || siete || andati/e || 你们去了
 
|-
|-
| sono uscite || /sono uʃˈʃiːte/ || 他們已經離開了
 
| loro || sono || andati/e || 他们去了
 
|}
|}


== 第二層標題: 過去完成式的用法 ==
=== 完成时的使用 ===
 
完成时用于描述过去的事件，且通常与现在有联系。以下是一些常见的用途：
 
* 描述过去的经历
 
* 表达刚刚发生的事情
 
* 叙述过去的事件
 
以下是一些例句的示例：
 
{| class="wikitable"
 
! 意大利语 !! 发音 !! 中文翻译
 
|-
 
| Ho mangiato la pizza. || [o manˈdʒaːto la ˈpittsa] || 我吃了比萨饼。
 
|-
 
| Siamo andati al cinema. || [ˈsjamo anˈdati al ˈtʃinema] || 我们去看电影了。
 
|-
 
| Hai visto Marco ieri? || [ai ˈvisto ˈmarko ˈjɛri] || 你昨天见到马尔科了吗？


過去完成式可以用於描述動作的結束，強調該動作完成的重要性。此外還有其他三種使用方式:
|-


=== 用於強調 ===
| Lei ha scritto una lettera. || [lei a ˈskritto una ˈlɛttera] || 她写了一封信。


過去完成式可以用於強調之前完成的動作，加強聽者對“完成”的理解。例如：我們已經等了很久了。 我們已經等了很久 (Noi avevamo aspettato molto tempo)
|-


=== 用於過去的持續動作 ===
| Loro hanno dormito bene. || [ˈloro ˈanno dorˈmito ˈbene] || 他们睡得很好。


當與一個表示過去的時間短語（例如：一年，一天等）連用時，過去完成式可以用於重點強調一個事件的“持續性”或“持續性”。例如：在那個城市，他已經住了十年（Lui abitava in quella città da dieci anni） 或她已經在那家公司工作了兩年（Lei lavorava in quella società da due anni）.
|}


=== 當作修辭位置使用 ===
=== 练习题 ===


過去完成式可以穿插在句子中以達到更高的修辭效果。例如，“ Marco， 這裡應該是我們已經去過的地方，難道你不記得嗎？”（Marco, questo dovrebbe essere il posto dove eravamo già stati, non ti ricordi?）.
现在，让我们来通过一些练习题来加深对完成时的理解。请根据给出的提示，填写正确的助动词和过去分词。


== 第三層標題: 練習 ==
==== 练习 1 ====


現在你知道如何在意大利語中使用過去完成式了。以下是幾個練習問題，請照著要求完成：
1. Io (mangiare) __________ la pasta. 


# 把下面的動詞翻譯成英文：Noi avevamo viaggiato per ore.
2. Tu (andare) __________ al mercato.
# 把下面的句子翻譯成意大利語：Ieri, loro erano già partiti.
# 構造一個句子，以表達你已經學會了用過去完成時了
# 把下面的句子翻譯成英文：Tu avevi già bevuto.
# 把下面的句子翻譯成意大利語：I miei amici avevano già comprato i biglietti.


* 答案：
3. Noi (fare) __________ una torta.
# We had traveled for hours.
# Ieri, loro erano già partiti.
# Io ho imparato a usare il passato prossimo.
# You had already drunk.
# My friends had already bought the tickets.


4. Lei (scrivere) __________ un libro. 
5. Voi (vedere) __________ il film. 
==== 练习 2 ====
将以下句子翻译成意大利语：
1. 我昨天去了商店。
2. 他们吃了晚餐。
3. 你写了一封邮件吗？
4. 我们看到了美丽的风景。
5. 她刚刚喝了咖啡。
==== 练习 3 ====
选择正确的助动词和过去分词完成句子：
1. Io (essere) __________ andato/a a casa. 
2. Tu (avere) __________ visto il tuo amico. 
3. Lui (essere) __________ arrivato tardi. 
4. Voi (avere) __________ fatto i compiti. 
5. Noi (essere) __________ stati felici. 
=== 答案 ===
==== 答案 练习 1 ====
1. Ho mangiato la pasta. 
2. Hai andato al mercato. 
3. Abbiamo fatto una torta. 
4. Ha scritto un libro. 
5. Avete visto il film. 
==== 答案 练习 2 ====
1. Ieri sono andato/a al negozio. 
2. Hanno mangiato la cena. 
3. Hai scritto una email? 
4. Abbiamo visto un paesaggio bello. 
5. Lei ha appena bevuto un caffè. 
==== 答案 练习 3 ====
1. Sono andato/a a casa. 
2. Hai visto il tuo amico. 
3. È arrivato tardi. 
4. Avete fatto i compiti. 
5. Siamo stati felici. 
通过这些练习，你应该能够更好地理解意大利语的完成时。继续练习，确保你能在日常对话中自如运用这一时态！


{{#seo:
{{#seo:
|title=意大利語 → 文法 → 從零到A1課程 → 過去完成式
 
|keywords=意大利語，文法，從零到A1課程，過去完成式
|title=意大利语完成时学习
|description= 在這堂課中，您將學習如何在意大利語中使用過去完成時態。按照我們提供的問題進行練習，並在過程中發現意大利的文化和趣味知識。
 
|keywords=意大利语, 完成时, 语法, 学习, 初学者
 
|description=在本课中，您将学习如何使用意大利语的完成时，包括变位规则和实际例句。
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-zh-CN}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-zh-CN}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 80: Line 307:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==其他课程==
* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/zh-CN|从零开始到A1课程 → 语法 → Trapassato Prossimo]]
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Irregular-Verbs/zh-CN|0 to A1 Course → Grammar → Present Tense of Irregular Verbs]]
* [[Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/zh-CN|0至A1级课程 → 语法 → 虚拟条件语气]]
* [[Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/zh-CN|0到A1级课程 → 语法 → 祈使句]]
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/zh-CN|0到A1课程 → 语法 → 现在虚拟语气]]
* [[Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/zh-CN|0到A1课程 → 语法 → 不完全时态]]
* [[Language/Italian/Grammar/Nouns-and-Articles/zh-CN|0 到 A1 课程 → 语法 → 名词和冠词]]
* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/zh-CN|0到A1课程 → 语法 → Trapassato Remoto]]
* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/zh-CN|0到A1课程 → 语法 → 时态-Futuro Semplice]]
* [[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/zh-CN|从零开始到A1级别课程 → 语法 → 简单过去虚拟语气]]
* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/zh-CN|从0到A1的课程 → 语法 → 未来完成时]]
* [[Language/Italian/Grammar/Italian-Alphabet/zh-CN|0到A1课程 → 语法 → 意大利语字母]]
* [[Language/Italian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/zh-CN|从零开始学意大利语至A1级别 → 语法 → 形容词和副词]]
* [[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/zh-CN|从零到A1课程 → 语法 → 条件式现在时]]


{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 17:46, 3 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
意大利语 → 语法 → 0 到 A1 课程 → 完成时

引言[edit | edit source]

在学习意大利语的过程中，掌握时态的使用是至关重要的。今天，我们将专注于完成时（Passato Prossimo）。这个时态用于描述发生在过去并且与现在有某种联系的事件。无论是在日常对话中，还是在书面表达中，掌握完成时都将使你的意大利语更加流利和自然。

在本节课中，我们将覆盖以下内容：

  • 完成时的结构
  • 如何变位
  • 具体例子
  • 练习题

通过这一课，你将能够自信地使用完成时来谈论过去的事情。让我们开始吧！

完成时的结构[edit | edit source]

完成时由两个部分组成：助动词和过去分词。助动词通常是“essere（是）”或“avere（有）”。选择哪个助动词取决于动词的特性。

助动词的选择[edit | edit source]

通常，大多数动词使用助动词“avere”，而某些动词（如表示运动或状态变化的动词）则使用“essere”。

以下是一些常见动词及其助动词选择的例子：

动词 助动词 中文翻译
mangiare avere 吃
andare essere 去
arrivare essere 到达
vedere avere 看见
fare avere 做

过去分词的形成[edit | edit source]

过去分词的形式取决于动词的类型：

  • 以 -are 结尾的动词，过去分词通常以 -ato 结尾。
  • 以 -ere 结尾的动词，过去分词通常以 -uto 结尾。
  • 以 -ire 结尾的动词，过去分词通常以 -ito 结尾。

以下是一些动词的过去分词形式的例子：

动词 过去分词 中文翻译
parlare parlato 说
vendere venduto 卖
dormire dormito 睡觉
scrivere scritto 写
leggere letto 读

完成时的变位[edit | edit source]

完成时的结构通常是：

  • 助动词（在现在时中变位） + 过去分词

让我们看一下如何变位。以“mangiare（吃）”和“andare（去）”为例：

动词“mangiare”的变位[edit | edit source]

人称 助动词 过去分词 中文翻译
io ho mangiato 我吃了
tu hai mangiato 你吃了
lui/lei ha mangiato 他/她吃了
noi abbiamo mangiato 我们吃了
voi avete mangiato 你们吃了
loro hanno mangiato 他们吃了

动词“andare”的变位[edit | edit source]

人称 助动词 过去分词 中文翻译
io sono andato/a 我去了
tu sei andato/a 你去了
lui/lei è andato/a 他/她去了
noi siamo andati/e 我们去了
voi siete andati/e 你们去了
loro sono andati/e 他们去了

完成时的使用[edit | edit source]

完成时用于描述过去的事件，且通常与现在有联系。以下是一些常见的用途：

  • 描述过去的经历
  • 表达刚刚发生的事情
  • 叙述过去的事件

以下是一些例句的示例：

意大利语 发音 中文翻译
Ho mangiato la pizza. [o manˈdʒaːto la ˈpittsa] 我吃了比萨饼。
Siamo andati al cinema. [ˈsjamo anˈdati al ˈtʃinema] 我们去看电影了。
Hai visto Marco ieri? [ai ˈvisto ˈmarko ˈjɛri] 你昨天见到马尔科了吗？
Lei ha scritto una lettera. [lei a ˈskritto una ˈlɛttera] 她写了一封信。
Loro hanno dormito bene. [ˈloro ˈanno dorˈmito ˈbene] 他们睡得很好。

练习题[edit | edit source]

现在，让我们来通过一些练习题来加深对完成时的理解。请根据给出的提示，填写正确的助动词和过去分词。

练习 1[edit | edit source]

1. Io (mangiare) __________ la pasta.

2. Tu (andare) __________ al mercato.

3. Noi (fare) __________ una torta.

4. Lei (scrivere) __________ un libro.

5. Voi (vedere) __________ il film.

练习 2[edit | edit source]

将以下句子翻译成意大利语：

1. 我昨天去了商店。

2. 他们吃了晚餐。

3. 你写了一封邮件吗？

4. 我们看到了美丽的风景。

5. 她刚刚喝了咖啡。

练习 3[edit | edit source]

选择正确的助动词和过去分词完成句子：

1. Io (essere) __________ andato/a a casa.

2. Tu (avere) __________ visto il tuo amico.

3. Lui (essere) __________ arrivato tardi.

4. Voi (avere) __________ fatto i compiti.

5. Noi (essere) __________ stati felici.

答案[edit | edit source]

答案 练习 1[edit | edit source]

1. Ho mangiato la pasta.

2. Hai andato al mercato.

3. Abbiamo fatto una torta.

4. Ha scritto un libro.

5. Avete visto il film.

答案 练习 2[edit | edit source]

1. Ieri sono andato/a al negozio.

2. Hanno mangiato la cena.

3. Hai scritto una email?

4. Abbiamo visto un paesaggio bello.

5. Lei ha appena bevuto un caffè.

答案 练习 3[edit | edit source]

1. Sono andato/a a casa.

2. Hai visto il tuo amico.

3. È arrivato tardi.

4. Avete fatto i compiti.

5. Siamo stati felici.

通过这些练习，你应该能够更好地理解意大利语的完成时。继续练习，确保你能在日常对话中自如运用这一时态！

意大利语课程-从0到A1[edit source]

意大利语简介


日常生活用语


意大利文化与传统


过去时和未来时


社交和工作生活


意大利文学和电影


虚拟语气和祈使语气


科学和技术


意大利政治和社会


复合时态


艺术和设计


意大利语和方言


其他课程[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/zh-CN&oldid=298688"