Difference between revisions of "Language/Egyptian-arabic/Vocabulary/Hotel"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==== '''ACCOMODATION  AT  THE  HOTEL''' ====
[[File:Egyptian Arabic - Rooms at the hotel.png|alt=Egyptian Arabic / Rooms at the hotel|thumb]]
<div class="pg_page_title">Egyptian Arabic - Book a room at the hotel</div>
 
In today's lesson, we will learn some useful phrases for booking a room at a hotel in Egyptian Arabic.
__TOC__
 
After mastering this content, you might find these related subjects to be of interest: [[Language/Egyptian-arabic/Vocabulary/Animal|Animal]], [[Language/Egyptian-arabic/Vocabulary/Airport|Airport]], [[Language/Egyptian-arabic/Vocabulary/Time|Time]] & [[Language/Egyptian-arabic/Vocabulary/Basic-Greetings|Basic Greetings]].
==15 Useful Phrases==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!
===== '''01) I am looking for a hotel''' =====
|-
|
===== '''انا بدور على فندق''' =====
|-
|
===== '''''ana  badawaar ´aAla  funduQ''''' =====
|-
|
|-
|
===== '''02) Where can I find a good and clean hotel ?''' =====
|-
|
===== '''الاقي فندق كويس و نضيف فين ؟''' =====
|-
|
===== '''''alaQee funduQ kouays wa naDeef fayn ?''''' =====
|-
|
|-
|
===== '''03) Could you write the address, please ?''' =====
|-
|
===== '''ممكن تكتب العنوان، من فضلك''' =====
|-
|-
|
! Word in %souscat_lib%
===== '''''mumkin tiktibee il`unoowaan min faDlak ?''''' =====
! IPA pronunciation
! Translation in English
|-
|-
|
| مرحبا
| [mæɾˈħæbæ]
| Hello
|-
|-
|
| كيف يمكنني مساعدتك؟
===== '''04) I would like to book a room, please''' =====
| [kaɪf ˈjæmækænɪ mæsæˈʕædtək]
| How can I help you?
|-
|-
|
| أريد غرفة
===== '''انا عايز غرفة لو سمحت''' =====
| [ʔæˈɾæjd ˈɣæɾæfæ]
| I want a room
|-
|-
|
| لمدة كم يوم؟
===== '''''ana aAyeez GHurfa low samaHt''''' =====
| [læmˈdæ kæm ˈjæwæm]
| For how many days?
|-
|-
|
| عشرة أيام
| [ʕæˈʃæɾæ ʔæˈjæm]
| Ten days
|-
|-
|
| عند الوصول
===== '''05) How much for one night / a week / two people ?''' =====
| [ʕænd ɫæwˈsæwæl]
| Upon arrival
|-
|-
|
| عند المغادرة
===== '''بكم لليلة واحدة / اسبوع / فردين ؟''' =====
| [ʕænd ɫæmɣæˈdæɾæ]
| Upon departure
|-
|-
|
| هل يوجد غرفة بحجز مسبق؟
===== '''''bikam li layla waHida / ousbouaA / fardayn ?''''' =====
| [hæl ˈjæwæd ˈɣæɾæfæ bæħædʒ mæsˈbæʔ]
| Is there a room with a pre-booking?
|-
|-
|
| أريد غرفة بحمام خاص
| [ʔæˈɾæjd ˈɣæɾæfæ bæħæˈmæm ˈxæsæs]
| I want a room with a private bathroom
|-
|-
|
| هل يوجد غرفة بإطلالة على البحر؟
===== '''06) Can we pay by credit card ?''' =====
| [hæl ˈjæwæd ˈɣæɾæfæ bæˈtælælæ ʕælæ ɫæbˈħæɾ]
|-
| Is there a room with a sea view?
|
===== '''ممكن ندفع بكريت كارد ؟''' =====
|-
|
===== '''''mumkin nidfaA bikredit kard ?''''' =====
|-
|
|}
|}
{| class="wikitable"
!
!
===== '''VOCABULARY''' =====
!
|-
|'''CLEAN (English)'''
'''LIMPO (Portugues)'''
|'''<big>نضيف</big>'''
|'''''naDeef'''''
|-
|'''GOOD (English)'''
'''Bom (Portugues)'''
|'''<big>كويس</big>'''
|'''''kouays'''''
|-
|'''NEARBY (English)'''
'''Perto daqui (Portugues)'''
|'''<big>قريب من هنا</big>'''
|'''''Qourayb min Hina'''''
|-
|'''DOUBLE ROOM (English)'''
'''Quarto de casal (Portugues)'''
|'''<big>غرفة للاتنين</big>'''
|'''''GHurfa litnayn'''''
|-
|'''SINGLE ROOM (English)'''
'''Quarto pra uma pessoa (Portugues)'''
|'''<big>غرفة لواحد</big>'''
|'''''GHurfa li ouaHed'''''
|-
|'''MY NAME IS ... (English)'''
'''Meu nome é ... (Portugues)'''
|'''<big>،،، اسمي</big>'''
|'''''ismee ...'''''
|-
|'''SHOWER (English)'''
'''Banho (Portugues)'''
|'''<big>دش</big>'''
|'''''doush'''''
|-
|'''WINDOW (English)'''
'''Janela (Portugues)'''
|'''<big>شباك</big>'''
|'''''shibbak'''''
|-
|'''AIR-CONDITIONING (English)'''
'''Ar condicionado (Portugues)'''
|'''<big>تكييف</big>'''
|'''''takeef'''''
|-
|'''HOT WATER (English)'''
'''Agua quente (Portugues)'''
|'''<big>مية شخنة</big>'''
|'''''mayya shuHna'''''
|-
|'''DISCOUNT (English)'''
'''Desconto (Portugues)'''
|'''<big>تخفيض</big>'''
|'''''taHfeeD'''''
|-
|'''BREAKFAST (English)'''
'''Café da manhã (Portugues do Brazil)'''


'''Pequeno-almoço (Portugues Europeu)'''
==Dialogue==
|'''<big>الفطار</big>'''
* مرحبا، كيف يمكنني مساعدتك؟ (Hello, how can I help you?)
|'''''il-fitaar'''''
* أريد غرفة لمدة عشرة أيام. (I want a room for ten days.)
|-
* هل يوجد غرفة بحمام خاص؟ (Is there a room with a private bathroom?)
|'''SWIMMING POOL (English)'''
* نعم، يوجد. (Yes, there is.)
'''Piscina (Portugues)'''
* كم هو سعر الغرفة؟ (How much is the room rate?)
|'''<big>حمام السباحة</big>'''
* سعر الغرفة هو مائة جنيه في الليلة. (The room rate is one hundred pounds per night.)
|'''''hammam is-sibaaHa'''''
* شكرا، أود أن أحجز الآن. (Thank you, I want to book now.)
|}
* سلامة، الرجاء التأكد من المعلومات الخاصة بك. (Sure, please confirm your personal information.)
{| class="wikitable"
 
!
==Other Lessons==
===== '''<u>NOTES</u>''' =====
* [[Language/Egyptian-arabic/Vocabulary/Language|Language]]
|-
* [[Language/Egyptian-arabic/Vocabulary/Free-Time-Activities|Free Time Activities]]
|
* [[Language/Egyptian-arabic/Vocabulary/Art|Art]]
|-
* [[Language/Egyptian-arabic/Vocabulary/Animals|Animals]]
|'''ee    as  ¨ee¨ in  see'''
* [[Language/Egyptian-arabic/Vocabulary/Animal|Animal]]
|-
* [[Language/Egyptian-arabic/Vocabulary/City|City]]
|'''ou    as ¨ou¨  in  you'''
* [[Language/Egyptian-arabic/Vocabulary/Buildings|Buildings]]
|-
* [[Language/Egyptian-arabic/Vocabulary/Days-of-the-Week|Days of the Week]]
|'''ay    as ¨ay¨  in  say'''
* [[Language/Egyptian-arabic/Vocabulary/Popular-Expressions|Popular Expressions]]
|-
<span links></span>
|'''GH  as  ¨h¨  in  house'''
|-
|'''ow  as ¨ow¨ in  how'''
|-
|
|}

Latest revision as of 22:59, 26 March 2023

Egyptian Arabic / Rooms at the hotel
Egyptian Arabic - Book a room at the hotel

In today's lesson, we will learn some useful phrases for booking a room at a hotel in Egyptian Arabic.

After mastering this content, you might find these related subjects to be of interest: Animal, Airport, Time & Basic Greetings.

15 Useful Phrases[edit | edit source]

Word in %souscat_lib% IPA pronunciation Translation in English
مرحبا [mæɾˈħæbæ] Hello
كيف يمكنني مساعدتك؟ [kaɪf ˈjæmækænɪ mæsæˈʕædtək] How can I help you?
أريد غرفة [ʔæˈɾæjd ˈɣæɾæfæ] I want a room
لمدة كم يوم؟ [læmˈdæ kæm ˈjæwæm] For how many days?
عشرة أيام [ʕæˈʃæɾæ ʔæˈjæm] Ten days
عند الوصول [ʕænd ɫæwˈsæwæl] Upon arrival
عند المغادرة [ʕænd ɫæmɣæˈdæɾæ] Upon departure
هل يوجد غرفة بحجز مسبق؟ [hæl ˈjæwæd ˈɣæɾæfæ bæħædʒ mæsˈbæʔ] Is there a room with a pre-booking?
أريد غرفة بحمام خاص [ʔæˈɾæjd ˈɣæɾæfæ bæħæˈmæm ˈxæsæs] I want a room with a private bathroom
هل يوجد غرفة بإطلالة على البحر؟ [hæl ˈjæwæd ˈɣæɾæfæ bæˈtælælæ ʕælæ ɫæbˈħæɾ] Is there a room with a sea view?

Dialogue[edit | edit source]

  • مرحبا، كيف يمكنني مساعدتك؟ (Hello, how can I help you?)
  • أريد غرفة لمدة عشرة أيام. (I want a room for ten days.)
  • هل يوجد غرفة بحمام خاص؟ (Is there a room with a private bathroom?)
  • نعم، يوجد. (Yes, there is.)
  • كم هو سعر الغرفة؟ (How much is the room rate?)
  • سعر الغرفة هو مائة جنيه في الليلة. (The room rate is one hundred pounds per night.)
  • شكرا، أود أن أحجز الآن. (Thank you, I want to book now.)
  • سلامة، الرجاء التأكد من المعلومات الخاصة بك. (Sure, please confirm your personal information.)

Other Lessons[edit | edit source]