Language/Multiple-languages/Culture/Internet-Vocabularies

On this page you will find vocabularies to memorise. This page is not to be confused with Language/Multiple-languages/Culture/Internet-Dictionaries. Here are word lists that do not have translations, definitions or pronunciations, and programs that apply such word lists.

They can be made use of by merging with dictionary meaning data. This may require web scraping.

In progress.

Common word/character list

Multiple languages https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Swadesh_lists

Chinese

• 通用规范汉字表
  • https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%80%9A%E7%94%A8%E8%A7%84%E8%8C%83%E6%B1%89%E5%AD%97%E8%A1%A8
  • https://zh.wiktionary.org/zh/Appendix:%E9%80%9A%E7%94%A8%E8%A7%84%E8%8C%83%E6%B1%89%E5%AD%97%E8%A1%A8
• https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B8%B8%E7%94%A8%E5%9C%8B%E5%AD%97%E6%A8%99%E6%BA%96%E5%AD%97%E9%AB%94%E8%A1%A8
• http://input.foruto.com/ccc/gongbiu/dzijingbiu/index.htm

English https://github.com/HK-SHAO/English-Dictionary/blob/master/word/words.txt

Japanese

• 常用漢字
  • https://ja.wiktionary.org/wiki/%E4%BB%98%E9%8C%B2:%E5%B8%B8%E7%94%A8%E6%BC%A2%E5%AD%97%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7
  • https://joyokanji.info/list.html
  • https://kanji.jitenon.jp/cat/joyo.html
  • https://kanjitisiki.com/zyouyou/
• 人名用漢字
  • https://ja.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E4%BA%BA%E5%90%8D%E7%94%A8%E6%BC%A2%E5%AD%97%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7
  • https://joyokanji.info/jinmei.html
  • https://kanji.jitenon.jp/cat/jimmei.html
  • https://kanjitisiki.com/zinmei/

Korean https://www.topik.go.kr/usr/cmm/subLocation.do?menuSeq=2110503&boardSeq=64217

Thai https://github.com/nv23/thai-wordlist

Vietnamese https://www.chunom.org/

Frequency list

Multiple languages https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Frequency_lists

Chinese

• https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/chifreq/
• https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/faq.php
• https://lingua.mtsu.edu/chinese-computing/statistics/index.html
• http://technology.chtsai.org/charfreq/

Kannada https://github.com/kakashi/kannada_IN_dictionary

Korean https://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%B6%80%EB%A1%9D:%EC%9E%90%EC%A3%BC_%EC%93%B0%EC%9D%B4%EB%8A%94_%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4_%EB%82%B1%EB%A7%90_5800

Graded list

Chinese

• https://www.tw.org/tocfl/
• http://www.chinesetest.cn/godownload.do#list_1

Japanese https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%A6%E5%B9%B4%E5%88%A5%E6%BC%A2%E5%AD%97%E9%85%8D%E5%BD%93%E8%A1%A8

Korean https://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%B6%80%EB%A1%9D:%ED%95%9C%EB%AC%B8_%EA%B5%90%EC%9C%A1%EC%9A%A9_%EA%B8%B0%EC%B4%88_%ED%95%9C%EC%9E%90_1800

Spell checker

Some require knowledge about GNU Aspell and Hunspell. The word lists are in the spell checkers' source code: CWL files in Aspell, can be opened with TeXstudio; DIC files in Hunspell, can be opened with a text editor.

Multiple languages

• https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/language-tools/
• https://ftp.gnu.org/gnu/aspell/dict/0index.html
• https://wiki.documentfoundation.org/Language_support_of_LibreOffice

Croatian https://github.com/spideyfusion/elasticsearch-croatian

Indonesian https://github.com/shuLhan/hunspell-id

Kazakh https://github.com/taem/hunspell-kk