Difference between revisions of "Language/Kazakh/Grammar/Past-Tense/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Kazakh-Page-Top}}
{{Kazakh-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Kazakh/sr|Kazakh]] </span> → <span cat>[[Language/Kazakh/Grammar/sr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Kazakh/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Prošlo vreme</span></div>
== Uvod ==
Dobrodošli na lekciju o prošlom vremenu u kazahstanskom jeziku! U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na oblikovanje i upotrebu prošlog vremena, što je ključno za razumevanje svakodnevnog razgovora. Prošlo vreme nam omogućava da izražavamo radnje koje su se dogodile u prošlosti, što je izuzetno važno za pričanje priča, deljenje iskustava i komunikaciju o događajima. Razumevanje prošlog vremena pomoći će vam da postanete samostalniji u govoru i pisanju na kazahstanskom jeziku.
U ovoj lekciji obradit ćemo:
* Osnovne principe prošlog vremena


<div class="pg_page_title"><span lang>Kazakh</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Kazakh/Grammar/0-to-A1-Course/sr|Kurs od 0 do A1]]</span> → <span title>Prošlo vreme</span></div>
* Kako se formira prošlo vreme
 
* Primere rečenica u prošlom vremenu
 
* Vežbe za praktično usavršavanje


__TOC__
__TOC__


== Naučite kako se koristi prošlo vreme u kazahstanskom jeziku ==
=== Osnovni principi prošlog vremena ===


Dobrodošli na čas posvećen kazahstanskoj gramatici. U ovom času ćemo se fokusirati na prošlo vreme kazahstanskog jezika. Ovo je važna lekcija jer će vam omogućiti da se izrazite i opišete događaje koji su se desili u prošlosti.
U kazahstanskom jeziku, prošlo vreme se koristi za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti. Postoji nekoliko oblika prošlog vremena, ali ćemo se fokusirati na najosnovnije, koje se koristi u svakodnevnom govoru. Ključno je razumeti kako se glagoli menjaju i kako se koristi pomoćni glagol.


== Prošlo vreme ==
==== Glagolske promene ====


Prošlo vreme u kazahstanskom jeziku se formira dodavanjem nastavka -ды (-dy) na kraj osnovnog glagola. Na primer:
U kazahstanskom jeziku, promene glagola u prošlom vremenu zavise od njihove osnove. Postoje dva osnovna tipa glagola: regulani i neregularni. Regulani glagoli prate pravilo, dok neregularni glagoli imaju posebne oblike.
 
| Glagol (Kazakh) || Osnova (Transliteracija) || Prošlo vreme (Kazakh) || Prevodi (Srpski) |
 
|------------------||-----------------------||-----------------------||----------------- |
 
| бару            || barý                || барды (bardy)        || otići          |
 
| келу            || kely                || келді (keldі)        || doći          |
 
| жазу            || jazý                || жазды (jazy)        || pisati        |
 
| оқу              || oqý                  || оқыды (oqy)          || učiti          |
 
| тыңдау          || tyńdау              || тыңдады (tyndady)    || slušati        |
 
=== Kako se formira prošlo vreme ===
 
Da bismo formirali prošlo vreme, potrebno je dodati određene nastavke osnovi glagola. Ovo zavisi od završetka glagola u sadašnjem vremenu. Evo osnovnih pravila:
 
* '''Za glagole koji se završavaju na -у (-y)''': dodajte -ды (-dy) ili -ді (-dі) na kraju.
 
* '''Za glagole koji se završavaju na -і (-i)''': dodajte -ды (-dy) ili -ді (-dі) na kraju.
 
* '''Za glagole koji se završavaju na suglasnike''': dodajte -ды (-dy) ili -ді (-dі) na kraju.
 
U nastavku su primeri različitih glagola u prošlom vremenu:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Kazahstanski !! Transliteracija !! Srpski prevod
 
! Kazakh !! Pronunciation !! Serbian
 
|-
|-
| өту || o'tý || prošao
 
| бару || barý || otići
 
|-
 
| келу || kely || doći
 
|-
|-
| жазу || jazý || pisao
 
| жазу || jazý || pisati
 
|-
|-
| оқу || oqu || čitao
 
| оқу || oqý || učiti
 
|-
|-
| жүру || jýru || hodao
 
| тыңдау || tyńdау || slušati
 
|}
|}


Kao što možete da vidite iz primera iznad, nastavak -ды (-dy) se dodaje na kraju osnovnog glagola.  
=== Primere rečenica u prošlom vremenu ===
 
U ovoj sekciji, predstavićemo vam primere rečenica koje koriste prošlo vreme. Ove rečenice će vam pomoći da bolje razumete kako se koristi prošlo vreme u svakodnevnom govoru.
 
1. Мен кеше '''бардым'''. (Men keshе bardım.) - Otišao sam juče.
 
2. Ол '''келді'''. (Ol keldі.) - On je došao.


== Pravila ==
3. Олар '''жазды'''. (Olar jazdy.) - Oni su pisali.


Postoje neka pravila koja se koriste kada se formira prošlo vreme. Evo nekoliko pravila:
4. Біз '''оқыдық'''. (Biz oqıdyq.) - Učili smo.


* Ako je glagol jednosložan i završava se na suglasnik, poslednji suglasnik se duplira pre dodavanja nastavka -ды (-dy). Na primer:
5. Сен '''тыңдадың'''. (Sen tyndadın.) - Ti si slušao.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Kazahstanski !! Transliteracija !! Srpski prevod
 
! Kazakh !! Pronunciation !! Serbian
 
|-
|-
| кету || ketu || otišao
 
| Мен кеше бардым. || Men keshе bardım. || Otišao sam juče.
 
|-
|-
| сөздік || sözdik || rečnik
|}


* Ako je glagol jednosložan i završava se na samoglasnik, nastavak -ды (-dy) se dodaje direktno na kraj osnovnog glagola. Na primer:
| Ол келді. || Ol keldі. || On je došao.


{| class="wikitable"
! Kazahstanski !! Transliteracija !! Srpski prevod
|-
|-
| ауырту || awyrtu || razdvojio
 
| Олар жазды. || Olar jazdy. || Oni su pisali.
 
|-
|-
| алу || alu || uzeo
|}


* Ako je glagol višesložan, nastavak -ды (-dy) se dodaje na kraj poslednjeg sloga. Na primer:
| Біз оқыдық. || Biz oqıdyq. || Učili smo.


{| class="wikitable"
! Kazahstanski !! Transliteracija !! Srpski prevod
|-
|-
| жұмыс істеу || jumys isteu || radio
 
|-
| Сен тыңдадың. || Sen tyndadın. || Ti si slušao.
| оқуға бару || oquğa baru || išao u školu
 
|}
|}


== Primeri ==
=== Vežbe za praktično usavršavanje ===


Evo nekoliko primera kako se prošlo vreme koristi u rečenicama:
Sada kada smo pokrili osnove prošlog vremena, vreme je da testirate svoje znanje kroz nekoliko vežbi. U ovim vežbama, potrebno je da konvertujete rečenice u sadašnjem vremenu u prošlo vreme. Pokušajte da koristite pravilne oblike glagola.


* Бір күн барып, ол кітап оқыды. (Bir kün barıp, ol kitap oqydy.) - Jednog dana, on je pročitao knjigu.
''Vežba 1: Prevedite u prošlo vreme''
* Мен театыра бардым. (Men teatıra bardym.) - Otišao sam u pozorište.
* Сіздер өткен кезде театырға бардыңыз ба? (Sızder ötkın kezde teatırğa bardyńyz ba?) - Otišli ste u pozorište prošli put?


== Vežba ==
1. Мен '''барамын'''. (Men baramın.) -


Pokušajte da sastavite rečenice koristeći prošlo vreme u kazahstanskom jeziku. Koristite primerima iz ove lekcije za inspiraciju.
2. Ол '''келеді'''. (Ol keldі.) -


# Бір күн барып, мен ___ кітап оқыдым. (Bir kün barıp, men ___ kitap oqydim.)
3. Біз '''жазамыз'''. (Biz jazamız.) -
# Сіздер ___ кезде театырға бардыңыз ба? (Sızder ___ kezde teatırğa bardyńyz ba?)
# Олар ___ жүрді. (Olar ___ jýrdi.)


== Kraj ==
4. Сен '''оқисың'''. (Sen oǵısyń.) -


Nadamo se da vam je ova lekcija pomogla da razumete kako se formira prošlo vreme u kazahstanskom jeziku. Sada možete da pravilno opišete događaje koji su se desili u prošlosti. Vidimo se na sledećem času!
5. Олар '''тыңдайды'''. (Olar tyńdaydı.) -
 
''Rešenja:''
 
1. Мен '''бардым'''. (Men bardım.) - Otišao sam.
 
2. Ол '''келді'''. (Ol keldі.) - On je došao.
 
3. Біз '''жаздық'''. (Biz jazdyq.) - Pisali smo.
 
4. Сен '''оқыдың'''. (Sen oqıdın.) - Ti si učio.
 
5. Олар '''тыңдады'''. (Olar tyńdady.) - Oni su slušali.
 
''Vežba 2: Dovršite rečenice''
 
1. Мен кеше '''____'''. (Men keshе ____.) -
 
2. Ол '''____''' барады. (Ol ____ baradı.) -
 
3. Біз '''____''' жазамыз. (Biz ____ jazamız.) -
 
4. Сен '''____''' оқисың. (Sen ____ oǵısyń.) -
 
5. Олар '''____''' тыңдайды. (Olar ____ tyńdaydı.) -
 
''Rešenja:''
 
1. Мен кеше '''бардым'''. (Men keshе bardım.) - Otišao sam juče.
 
2. Ол '''келді'''. (Ol keldі.) - On je došao.
 
3. Біз '''жаздық'''. (Biz jazdyq.) - Pisali smo.
 
4. Сен '''оқыдың'''. (Sen oqıdın.) - Ti si učio.
 
5. Олар '''тыңдады'''. (Olar tyńdady.) - Oni su slušali.
 
Nadam se da vam je ova lekcija bila korisna i da ste stekli osnovno razumevanje prošlog vremena u kazahstanskom jeziku. Uvežbavanje ovih oblika pomoći će vam da postanete sigurniji u komunikaciji. Srećno u daljem učenju!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Kazahstanska gramatika - Kurs od 0 do A1 - Prošlo vreme
 
|keywords=kazahstanski, gramatika, prošlo vreme, lekcija, kurs, početni nivo, A1
|title=Kazahstanski jezik: Prošlo vreme
|description=Naučite kako se koristi prošlo vreme u kazahstanskom jeziku. Saznajte pravila i vežbajte uz primere. Kurs od 0 do A1. Početni nivo.
 
|keywords=kazahstanski, prošlo vreme, gramatika, glagoli, učenje jezika
 
|description=U ovoj lekciji naučite kako se formira i koristi prošlo vreme u kazahstanskom jeziku, uz primere i vežbe za lako usvajanje.
 
}}
}}


{{Kazakh-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Kazakh-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 94: Line 191:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Kazakh-0-to-A1-Course]]
[[Category:Kazakh-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Kazakh-Page-Bottom}}
{{Kazakh-Page-Bottom}}

Latest revision as of 18:24, 22 August 2024


Kazakh-language-lesson-polyglot-club.jpg
Kazakh → Gramatika → 0 do A1 Kurs → Prošlo vreme

Uvod[edit | edit source]

Dobrodošli na lekciju o prošlom vremenu u kazahstanskom jeziku! U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na oblikovanje i upotrebu prošlog vremena, što je ključno za razumevanje svakodnevnog razgovora. Prošlo vreme nam omogućava da izražavamo radnje koje su se dogodile u prošlosti, što je izuzetno važno za pričanje priča, deljenje iskustava i komunikaciju o događajima. Razumevanje prošlog vremena pomoći će vam da postanete samostalniji u govoru i pisanju na kazahstanskom jeziku.

U ovoj lekciji obradit ćemo:

  • Osnovne principe prošlog vremena
  • Kako se formira prošlo vreme
  • Primere rečenica u prošlom vremenu
  • Vežbe za praktično usavršavanje

Osnovni principi prošlog vremena[edit | edit source]

U kazahstanskom jeziku, prošlo vreme se koristi za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti. Postoji nekoliko oblika prošlog vremena, ali ćemo se fokusirati na najosnovnije, koje se koristi u svakodnevnom govoru. Ključno je razumeti kako se glagoli menjaju i kako se koristi pomoćni glagol.

Glagolske promene[edit | edit source]

U kazahstanskom jeziku, promene glagola u prošlom vremenu zavise od njihove osnove. Postoje dva osnovna tipa glagola: regulani i neregularni. Regulani glagoli prate pravilo, dok neregularni glagoli imaju posebne oblike.

| Glagol (Kazakh) || Osnova (Transliteracija) || Prošlo vreme (Kazakh) || Prevodi (Srpski) |

|------------------||-----------------------||-----------------------||----------------- |

| бару || barý || барды (bardy) || otići |

| келу || kely || келді (keldі) || doći |

| жазу || jazý || жазды (jazy) || pisati |

| оқу || oqý || оқыды (oqy) || učiti |

| тыңдау || tyńdау || тыңдады (tyndady) || slušati |

Kako se formira prošlo vreme[edit | edit source]

Da bismo formirali prošlo vreme, potrebno je dodati određene nastavke osnovi glagola. Ovo zavisi od završetka glagola u sadašnjem vremenu. Evo osnovnih pravila:

  • Za glagole koji se završavaju na -у (-y): dodajte -ды (-dy) ili -ді (-dі) na kraju.
  • Za glagole koji se završavaju na -і (-i): dodajte -ды (-dy) ili -ді (-dі) na kraju.
  • Za glagole koji se završavaju na suglasnike: dodajte -ды (-dy) ili -ді (-dі) na kraju.

U nastavku su primeri različitih glagola u prošlom vremenu:

Kazakh Pronunciation Serbian
бару barý otići
келу kely doći
жазу jazý pisati
оқу oqý učiti
тыңдау tyńdау slušati

Primere rečenica u prošlom vremenu[edit | edit source]

U ovoj sekciji, predstavićemo vam primere rečenica koje koriste prošlo vreme. Ove rečenice će vam pomoći da bolje razumete kako se koristi prošlo vreme u svakodnevnom govoru.

1. Мен кеше бардым. (Men keshе bardım.) - Otišao sam juče.

2. Ол келді. (Ol keldі.) - On je došao.

3. Олар жазды. (Olar jazdy.) - Oni su pisali.

4. Біз оқыдық. (Biz oqıdyq.) - Učili smo.

5. Сен тыңдадың. (Sen tyndadın.) - Ti si slušao.

Kazakh Pronunciation Serbian
Мен кеше бардым. Men keshе bardım. Otišao sam juče.
Ол келді. Ol keldі. On je došao.
Олар жазды. Olar jazdy. Oni su pisali.
Біз оқыдық. Biz oqıdyq. Učili smo.
Сен тыңдадың. Sen tyndadın. Ti si slušao.

Vežbe za praktično usavršavanje[edit | edit source]

Sada kada smo pokrili osnove prošlog vremena, vreme je da testirate svoje znanje kroz nekoliko vežbi. U ovim vežbama, potrebno je da konvertujete rečenice u sadašnjem vremenu u prošlo vreme. Pokušajte da koristite pravilne oblike glagola.

Vežba 1: Prevedite u prošlo vreme

1. Мен барамын. (Men baramın.) -

2. Ол келеді. (Ol keldі.) -

3. Біз жазамыз. (Biz jazamız.) -

4. Сен оқисың. (Sen oǵısyń.) -

5. Олар тыңдайды. (Olar tyńdaydı.) -

Rešenja:

1. Мен бардым. (Men bardım.) - Otišao sam.

2. Ол келді. (Ol keldі.) - On je došao.

3. Біз жаздық. (Biz jazdyq.) - Pisali smo.

4. Сен оқыдың. (Sen oqıdın.) - Ti si učio.

5. Олар тыңдады. (Olar tyńdady.) - Oni su slušali.

Vežba 2: Dovršite rečenice

1. Мен кеше ____. (Men keshе ____.) -

2. Ол ____ барады. (Ol ____ baradı.) -

3. Біз ____ жазамыз. (Biz ____ jazamız.) -

4. Сен ____ оқисың. (Sen ____ oǵısyń.) -

5. Олар ____ тыңдайды. (Olar ____ tyńdaydı.) -

Rešenja:

1. Мен кеше бардым. (Men keshе bardım.) - Otišao sam juče.

2. Ол келді. (Ol keldі.) - On je došao.

3. Біз жаздық. (Biz jazdyq.) - Pisali smo.

4. Сен оқыдың. (Sen oqıdın.) - Ti si učio.

5. Олар тыңдады. (Olar tyńdady.) - Oni su slušali.

Nadam se da vam je ova lekcija bila korisna i da ste stekli osnovno razumevanje prošlog vremena u kazahstanskom jeziku. Uvežbavanje ovih oblika pomoći će vam da postanete sigurniji u komunikaciji. Srećno u daljem učenju!

Садржај - Курс казахстанског језика - 0 до А1[edit source]


Изговор казахстанског језика


Поздрави и Основни Изрази


Казахстански падежи


Храна и Пиће


Глаголи


Традиције и Обичаји


Породица и Односи


Придеви


Путовање и Правце


Заменице


Куповина и Потрошња


Уметност и Литература


Прилози


Здравље и Медицински Урези


Спорт и Развлјање


Предлози и Постпредлози


Природа и Околина



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Kazakh/Grammar/Past-Tense/sr&oldid=328943"