Difference between revisions of "Language/Kazakh/Grammar/Nominative-Case/pl"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Kazakh-Page-Top}}
{{Kazakh-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Kazakh/pl|Kazachski]] </span> → <span cat>[[Language/Kazakh/Grammar/pl|Gramatyka]]</span> → <span level>[[Language/Kazakh/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs 0 do A1]]</span> → <span title>Przypadek mianownikowy</span></div>
== Wprowadzenie ==
Witajcie w naszej lekcji o '''przypadku mianownikowym''' w języku kazachskim! Przypadek ten jest niezwykle ważny, ponieważ to właśnie on służy do wyrażania podmiotu zdania. Zrozumienie go jest kluczowe dla budowania podstawowych, poprawnych zdań w kazachskim. W tej lekcji przyjrzymy się, jak używać mianownika, a także omówimy jego zastosowanie w prostych zdaniach.


<div class="pg_page_title"><span lang>Kazachski</span> → <span cat>Gramatyka</span> → <span level>[[Language/Kazakh/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs 0 do A1]]</span> → <span title>Przypadek mianownika</span></div>
W naszej lekcji skupimy się na następujących punktach:
 
* Co to jest przypadek mianownikowy?
 
* Jak używać mianownika w zdaniach?
 
* Przykłady zastosowania mianownika.
 
* Ćwiczenia praktyczne, które pomogą utrwalić zdobytą wiedzę.


__TOC__
__TOC__


== Poziom 1 ==
=== Co to jest przypadek mianownikowy? ===
Witaj w lekcji o prypcadku mianownika w języku kazachskim! W tej lekcji dowiesz się, jak używać prypcadka mianownika w prostych zdaniach.


== Poziom 2 ==
Przypadek mianownikowy (w języku kazachskim "атандық септік") jest pierwszym przypadkiem w systemie gramatycznym. Używany jest głównie do wskazywania podmiotu zdania. W praktyce oznacza to, że rzeczownik w mianowniku odpowiada na pytanie "kto?" lub "co?". W kazachskim, mianownik jest używany w zdaniach w formie podstawowej, bez dodatkowych końcówek czy przyimków.
Przypadek mianownika jest pierwszym przypadkiem w języku kazachskim. Używamy go, gdy chcemy określić podmiot zdania. Podobnie jak w języku polskim, podmiot jest często pierwszym słowem w zdaniu. Na przykład:


* "Жерде сіздер бар ма?" (Czy jesteście na polu?) - "сіздер" (wy) to podmiot zdania.
=== Jak używać mianownika w zdaniach? ===
* "Алматыда толық айқын жағдай жаралды" (W Ałmaty panuje pełne bezchmurne niebo) - "жағдай" (sytuacja) to podmiot zdania.


== Poziom 2 ==
Przykłady zdania w języku kazachskim pokazują, jak wygląda struktura zdania z użyciem mianownika. Poniżej przedstawimy kilka przykładów, które ilustrują zastosowanie tego przypadku.
Poniżej znajduje się tabela z przykładami zdań w języku kazachskim oraz ich tłumaczeniami na język polski:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Kazachski !! Wymowa !! Polski
! Kazachski !! Wymowa !! Polski
|-
|-
| Жерде сіздер бар ма? || jerdie sizder bar ma? || Czy jesteście na polu?
 
| Мен мұғаліммін. || Men muğalimmin. || Jestem nauczycielem.
 
|-
|-
| Алматыда толық айқын жағдай жаралды || Almatyda tołyq ajqyn żağdaj żaraldy || W Ałmaty panuje pełne bezchmurne niebo
 
| Ол студент. || Ol student. || On jest studentem.
 
|-
 
| Олар дос. || Olar dos. || Oni są przyjaciółmi.
 
|-
|-
| Сіз менен келдіңіз бе? || siz menen keldiniz be? || Czy przyszedłeś ze mną?
 
| Біз үйдеміз. || Biz üydemiz. || Jesteśmy w domu.
 
|-
|-
| Біз барлықтарымен үйренеміз || biz barłyqtarymen üyrenemiz || Uczymy się razem
 
| Сіз дәрігерсіз. || Siz dӓriger siz. || Jesteś lekarzem.
 
|}
|}


== Poziom 1 ==
W każdym z powyższych przykładów, rzeczowniki i zaimki w mianowniku pełnią rolę podmiotu. Zauważ, że w kazachskim nie używa się dodatkowych przyimków ani końcówek, aby wskazać na podmiot.
Gratulacje! Uczyłeś się, jak używać prypcadka mianownika w języku kazachskim. Przećwicz to samodzielnie, korzystając z innych źródeł i rozmawiając z ludźmi, którzy mówią po kazachsku.
 
=== Przykłady zastosowania mianownika ===
 
Aby lepiej zrozumieć, jak działa przypadek mianownikowy, przyjrzyjmy się 20 różnym przykładom, które będą pomocne w nauce.
 
{| class="wikitable"
 
! Kazachski !! Wymowa !! Polski
 
|-
 
| Мен кітап оқимын. || Men kitap oqımin. || Czytam książkę.
 
|-
 
| Ол бақытты. || Ol baqıttı. || On jest szczęśliwy.
 
|-
 
| Олар жұмыс істейді. || Olar jumıs işteydi. || Oni pracują.
 
|-
 
| Біз спортпен айналысамыз. || Biz sportpen aynalısamız. || Uprawiamy sport.
 
|-
 
| Сіз қазақ тілін үйренесіз. || Siz qazaq tilin üirenesiz. || Uczycie się języka kazachskiego.
 
|-
 
| Менің атым Алия. || Menin atım Aliya. || Mam na imię Alija.
 
|-
 
| Ол менің досым. || Ol menin dosım. || On jest moim przyjacielem.
 
|-
 
| Олар балалар. || Olar balalar. || Oni są dziećmi.
 
|-
 
| Біз қазақпыз. || Biz qazaqpız. || Jesteśmy Kazachami.
 
|-
 
| Сіздер кішкентайсыздар. || Sizder kişkentaysızdar. || Jesteście mali.
 
|-
 
| Менің үйім үлкен. || Menin üyiñ ulken. || Mój dom jest duży.
 
|-
 
| Ол жаңа кітап. || Ol jana kitap. || To jest nowa książka.
 
|-
 
| Олар сұлу қыздар. || Olar sılu qızdar. || One są pięknymi dziewczętami.
 
|-
 
| Біз бақытты отбасы. || Biz baqıttı otbası. || Jesteśmy szczęśliwą rodziną.
 
|-
 
| Сіздер өнерлі адамдарсыздар. || Sizder önerli adamdarsızdar. || Jesteście utalentowanymi ludźmi.
 
|-
 
| Менің досым жақсы музыкант. || Menin dosım jaqsı muzykant. || Mój przyjaciel jest dobrym muzykiem.
 
|-
 
| Ол менің әпкем. || Ol menin äpkem. || Ona jest moją siostrą.
 
|-
 
| Олар мықты спортшылар. || Olar mıqtı sportşılar. || Oni są silnymi sportowcami.
 
|-
 
| Бізде жақсы идеялар бар. || Bizde jaqsı ideyalar bar. || Mamy dobre pomysły.
 
|-
 
| Сіздер көп оқисыздар. || Sizder köp oqısızdar. || Czytacie dużo.
 
|-
 
| Менің арманым бар. || Menin armanym bar. || Mam swoje marzenie.
 
|}
 
=== Ćwiczenia praktyczne ===
 
Aby pomóc Wam w utrwaleniu wiedzy na temat mianownika, przygotowałem 10 ćwiczeń. Na końcu znajdziecie odpowiedzi oraz wyjaśnienia.
 
1. '''Uzupełnij zdania odpowiednim rzeczownikiem w mianowniku:'''
 
* ___ (nauczyciel) оқиды.
 
* ___ (dzieci) ойнайды.
 
* ___ (kot) ұйықтап жатыр.
 
2. '''Stwórz zdanie z użyciem podanych słów:'''
 
* мен (ja) - дәрігер (lekarz)
 
* олар (oni) - студент (student)
 
* біз (my) - үй (dom)
 
3. '''Podaj tłumaczenie na kazachski dla poniższych zdań:'''
 
* Jestem szczęśliwy.
 
* Ona jest moją przyjaciółką.
 
* Oni są sportowcami.
 
4. '''Zmień zdania w liczbie mnogiej:'''
 
* Мен мұғаліммін. (Jestem nauczycielem.)
 
* Ол студент. (On jest studentem.)
 
5. '''Uzupełnij zdania:'''
 
* ___ (on) бақытты.
 
* ___ (my) өнерлі.
 
6. '''Napisz 3 zdania w mianowniku o sobie.'''
 
7. '''Przekształć poniższe zdania w pytania:'''
 
* Ол кітап оқып жатыр. (On czyta książkę.)
 
* Біз спортпен айналысамыз. (Uprawiamy sport.)
 
8. '''Dopasuj zdania do ich tłumaczeń:'''
 
* Менің ата-анам бар.
 
* Ол жаңа кітап.
 
* Олар балалар.
 
9. '''Uzupełnij zdania, używając odpowiednich przymiotników:'''
 
* ___ (duży) үй.
 
* ___ (piękny) қыз.
 
10. '''Napisz krótką notatkę o sobie, używając przynajmniej 5 zdań w mianowniku.'''
 
=== Odpowiedzi do ćwiczeń ===
 
1. Uzupełnienia:
 
* Мұғалім оқиды.
 
* Балалар ойнайды.
 
* Мысық ұйықтап жатыр.
 
2. Stworzone zdania:
 
* Мен дәрігермін.
 
* Олар студенттер.
 
* Біз үйдеміз.
 
3. Tłumaczenie:
 
* Мен бақыттымын.
 
* Ол менің досым.
 
* Олар спортшылар.
 
4. Liczba mnoga:
 
* Біз мұғалімдерміз.
 
* Олар студенттер.
 
5. Uzupełnienia:
 
* Ол бақытты.
 
* Біз өнерлі.
 
6. Przykładowe zdania:
 
* Мен қазақпын.
 
* Мен студентпін.
 
* Менің атым Алия.
 
7. Pytania:
 
* Ол кітап оқып жатыр ма?
 
* Біз спортпен айналысамыз ба?
 
8. Dopasowanie:
 
* Менің ата-анам бар. (Mam rodziców.)
 
* Ол жаңа кітап. (To jest nowa książka.)
 
* Олар балалар. (Oni są dziećmi.)
 
9. Uzupełnienia:
 
* Үлкен үй.
 
* Сұлу қыз.
 
10. Przykładowa notatka:
 
* Мен қазақпын. Мен студентпін. Менің атым Алия. Мен бақыттымын. Мен спортпен айналысамын.
 
Dziękuję za uwagę! Mam nadzieję, że ta lekcja pomogła Wam zrozumieć przypadek mianownikowy w języku kazachskim. Do zobaczenia na kolejnej lekcji!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Przypadki w języku kazachskim: Przypadek mianownika | Kurs 0 do A1
 
|keywords=kazachski, nauka języka kazachskiego, gramatyka, przypadek mianownika
|title=Przypadek mianownikowy w języku kazachskim
|description=Dowiedz się, jak używać prypcadka mianownika w języku kazachskim w prostych zdaniach. Lekcja z kursu 0 do A1.
 
|keywords=Kazachski, gramatyka, przypadek mianownikowy, kurs językowy, nauka języka
 
|description=W tej lekcji dowiesz się o przypadku mianownikowym w języku kazachskim i jak go używać w prostych zdaniach.
 
}}
}}


{{Kazakh-0-to-A1-Course-TOC-pl}}
{{Template:Kazakh-0-to-A1-Course-TOC-pl}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 45: Line 303:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Kazakh-0-to-A1-Course]]
[[Category:Kazakh-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Kazakh-Page-Bottom}}
{{Kazakh-Page-Bottom}}

Latest revision as of 15:00, 22 August 2024


Kazakh-language-lesson-polyglot-club.jpg
Kazachski → Gramatyka → Kurs 0 do A1 → Przypadek mianownikowy

Wprowadzenie[edit | edit source]

Witajcie w naszej lekcji o przypadku mianownikowym w języku kazachskim! Przypadek ten jest niezwykle ważny, ponieważ to właśnie on służy do wyrażania podmiotu zdania. Zrozumienie go jest kluczowe dla budowania podstawowych, poprawnych zdań w kazachskim. W tej lekcji przyjrzymy się, jak używać mianownika, a także omówimy jego zastosowanie w prostych zdaniach.

W naszej lekcji skupimy się na następujących punktach:

  • Co to jest przypadek mianownikowy?
  • Jak używać mianownika w zdaniach?
  • Przykłady zastosowania mianownika.
  • Ćwiczenia praktyczne, które pomogą utrwalić zdobytą wiedzę.

Co to jest przypadek mianownikowy?[edit | edit source]

Przypadek mianownikowy (w języku kazachskim "атандық септік") jest pierwszym przypadkiem w systemie gramatycznym. Używany jest głównie do wskazywania podmiotu zdania. W praktyce oznacza to, że rzeczownik w mianowniku odpowiada na pytanie "kto?" lub "co?". W kazachskim, mianownik jest używany w zdaniach w formie podstawowej, bez dodatkowych końcówek czy przyimków.

Jak używać mianownika w zdaniach?[edit | edit source]

Przykłady zdania w języku kazachskim pokazują, jak wygląda struktura zdania z użyciem mianownika. Poniżej przedstawimy kilka przykładów, które ilustrują zastosowanie tego przypadku.

Kazachski Wymowa Polski
Мен мұғаліммін. Men muğalimmin. Jestem nauczycielem.
Ол студент. Ol student. On jest studentem.
Олар дос. Olar dos. Oni są przyjaciółmi.
Біз үйдеміз. Biz üydemiz. Jesteśmy w domu.
Сіз дәрігерсіз. Siz dӓriger siz. Jesteś lekarzem.

W każdym z powyższych przykładów, rzeczowniki i zaimki w mianowniku pełnią rolę podmiotu. Zauważ, że w kazachskim nie używa się dodatkowych przyimków ani końcówek, aby wskazać na podmiot.

Przykłady zastosowania mianownika[edit | edit source]

Aby lepiej zrozumieć, jak działa przypadek mianownikowy, przyjrzyjmy się 20 różnym przykładom, które będą pomocne w nauce.

Kazachski Wymowa Polski
Мен кітап оқимын. Men kitap oqımin. Czytam książkę.
Ол бақытты. Ol baqıttı. On jest szczęśliwy.
Олар жұмыс істейді. Olar jumıs işteydi. Oni pracują.
Біз спортпен айналысамыз. Biz sportpen aynalısamız. Uprawiamy sport.
Сіз қазақ тілін үйренесіз. Siz qazaq tilin üirenesiz. Uczycie się języka kazachskiego.
Менің атым Алия. Menin atım Aliya. Mam na imię Alija.
Ол менің досым. Ol menin dosım. On jest moim przyjacielem.
Олар балалар. Olar balalar. Oni są dziećmi.
Біз қазақпыз. Biz qazaqpız. Jesteśmy Kazachami.
Сіздер кішкентайсыздар. Sizder kişkentaysızdar. Jesteście mali.
Менің үйім үлкен. Menin üyiñ ulken. Mój dom jest duży.
Ол жаңа кітап. Ol jana kitap. To jest nowa książka.
Олар сұлу қыздар. Olar sılu qızdar. One są pięknymi dziewczętami.
Біз бақытты отбасы. Biz baqıttı otbası. Jesteśmy szczęśliwą rodziną.
Сіздер өнерлі адамдарсыздар. Sizder önerli adamdarsızdar. Jesteście utalentowanymi ludźmi.
Менің досым жақсы музыкант. Menin dosım jaqsı muzykant. Mój przyjaciel jest dobrym muzykiem.
Ол менің әпкем. Ol menin äpkem. Ona jest moją siostrą.
Олар мықты спортшылар. Olar mıqtı sportşılar. Oni są silnymi sportowcami.
Бізде жақсы идеялар бар. Bizde jaqsı ideyalar bar. Mamy dobre pomysły.
Сіздер көп оқисыздар. Sizder köp oqısızdar. Czytacie dużo.
Менің арманым бар. Menin armanym bar. Mam swoje marzenie.

Ćwiczenia praktyczne[edit | edit source]

Aby pomóc Wam w utrwaleniu wiedzy na temat mianownika, przygotowałem 10 ćwiczeń. Na końcu znajdziecie odpowiedzi oraz wyjaśnienia.

1. Uzupełnij zdania odpowiednim rzeczownikiem w mianowniku:

  • ___ (nauczyciel) оқиды.
  • ___ (dzieci) ойнайды.
  • ___ (kot) ұйықтап жатыр.

2. Stwórz zdanie z użyciem podanych słów:

  • мен (ja) - дәрігер (lekarz)
  • олар (oni) - студент (student)
  • біз (my) - үй (dom)

3. Podaj tłumaczenie na kazachski dla poniższych zdań:

  • Jestem szczęśliwy.
  • Ona jest moją przyjaciółką.
  • Oni są sportowcami.

4. Zmień zdania w liczbie mnogiej:

  • Мен мұғаліммін. (Jestem nauczycielem.)
  • Ол студент. (On jest studentem.)

5. Uzupełnij zdania:

  • ___ (on) бақытты.
  • ___ (my) өнерлі.

6. Napisz 3 zdania w mianowniku o sobie.

7. Przekształć poniższe zdania w pytania:

  • Ол кітап оқып жатыр. (On czyta książkę.)
  • Біз спортпен айналысамыз. (Uprawiamy sport.)

8. Dopasuj zdania do ich tłumaczeń:

  • Менің ата-анам бар.
  • Ол жаңа кітап.
  • Олар балалар.

9. Uzupełnij zdania, używając odpowiednich przymiotników:

  • ___ (duży) үй.
  • ___ (piękny) қыз.

10. Napisz krótką notatkę o sobie, używając przynajmniej 5 zdań w mianowniku.

Odpowiedzi do ćwiczeń[edit | edit source]

1. Uzupełnienia:

  • Мұғалім оқиды.
  • Балалар ойнайды.
  • Мысық ұйықтап жатыр.

2. Stworzone zdania:

  • Мен дәрігермін.
  • Олар студенттер.
  • Біз үйдеміз.

3. Tłumaczenie:

  • Мен бақыттымын.
  • Ол менің досым.
  • Олар спортшылар.

4. Liczba mnoga:

  • Біз мұғалімдерміз.
  • Олар студенттер.

5. Uzupełnienia:

  • Ол бақытты.
  • Біз өнерлі.

6. Przykładowe zdania:

  • Мен қазақпын.
  • Мен студентпін.
  • Менің атым Алия.

7. Pytania:

  • Ол кітап оқып жатыр ма?
  • Біз спортпен айналысамыз ба?

8. Dopasowanie:

  • Менің ата-анам бар. (Mam rodziców.)
  • Ол жаңа кітап. (To jest nowa książka.)
  • Олар балалар. (Oni są dziećmi.)

9. Uzupełnienia:

  • Үлкен үй.
  • Сұлу қыз.

10. Przykładowa notatka:

  • Мен қазақпын. Мен студентпін. Менің атым Алия. Мен бақыттымын. Мен спортпен айналысамын.

Dziękuję za uwagę! Mam nadzieję, że ta lekcja pomogła Wam zrozumieć przypadek mianownikowy w języku kazachskim. Do zobaczenia na kolejnej lekcji!

Spis treści – Kurs języka kazachskiego – od 0 do A1[edit source]


Wymowa kazachskiego


Pozdrowienia i podstawowe wyrażenia


Przypadki w języku kazachskim


Jedzenie i napoje


Czasowniki


Tradycje i zwyczaje


Rodzina i relacje


Przymiotniki


Podróże i kierunki


Zaimki


Zakupy i konsumpcja


Sztuka i literatura


Przysłówki


Zdrowie i nagłe przypadki medyczne


Sport i rekreacja


Przyimki


Natura i środowisko



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Kazakh/Grammar/Nominative-Case/pl&oldid=328578"