Difference between revisions of "Language/Czech/Culture/Architecture-and-Landmark/uk"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Czech-Page-Top}}
{{Czech-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Czech/uk|Чеська]] </span> → <span cat>[[Language/Czech/Culture/uk|Культура]]</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Архітектура та Пам'ятки</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Чеська</span> → <span cat>Культура</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Архітектура та пам'ятки</span></div>
== Вступ ==
 
Ласкаво просимо на урок, присвячений чеській архітектурі та пам'яткам! Чеська культура багата на історію, і архітектура є важливою її частиною. Вивчаючи цю тему, ви не тільки дізнаєтеся про красиві будівлі та пам'ятники, але й знайдете нові слова та вирази, які допоможуть вам у спілкуванні. Сьогодні ми розглянемо 20 найважливіших архітектурних об'єктів і пам'яток Чехії, а також навчимося їх називати чеською мовою.


__TOC__
__TOC__


== Рівень 1 ==
=== Значення архітектури в чеській культурі ===
 
Архітектура в Чехії є відображенням багатої історії та культурної спадщини. Від середньовічних готичних соборів до барокових палаців — кожна епоха залишила свій слід. Через архітектуру ми можемо зрозуміти, як змінювалися смаки та уявлення про красу в різні часи.
 
=== Структура уроку ===
 
1. Визначення архітектурних стилів
 
2. Огляд пам'яток
 
3. Вивчення важливих слів та виразів
 
4. Практичні вправи
 
== Визначення архітектурних стилів ==


Українською мовою, Чехія називається Чеською Республікою. Це європейська країна, заснована в IX столітті. У Чехії є багато історичних, культурних і релігійних пам'яток та монументів. У цьому уроці ми дізнаємось про найважливіші з них.
Чеська архітектура складається з різних стилів, кожен з яких має свої особливості. Ось кілька основних стилів:


=== Рівень 2: Архітектура ===
* Готичний


У Чехії є багато різніх стилів архітектури, від романського до сучасного.
* Ренесансний


==== Рівень 3: Романський стиль ====
* Бароковий


Романська архітектура була популярна в середньовічні часи. Одним з найвідоміших прикладів романської архітектури в Чехії є Базиліка Святого Георгія, розташована в місті Прага.
* Класичний
 
* Модерністський
 
== Огляд пам'яток ==
 
Тепер ми розглянемо 20 найзначніших архітектурних об'єктів Чехії. Кожен з них має свою унікальну історію та значення.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Чеська !! Вимова !! Український переклад
 
! Czech !! Pronunciation !! Ukrainian
 
|-
 
| Прага !! [ˈpraɡa] || Прага
 
|-
 
| Карлів міст !! [ˈkarliːv ˈmɪst] || Карлів міст
 
|-
 
| Празький град !! [ˈprazɪkɪ ˈɡrat] || Празький град
 
|-
 
| Собор святого Віта !! [ˈsobor ˈsvɪtɔɦo ˈviːta] || Собор святого Віта
 
|-
 
| Вацлавська площа !! [ˈvaːtslafskaː ˈploʃʧa] || Вацлавська площа
 
|-
 
| Астрономічний годинник !! [ˈastronɔmiːʧnɪ ˈɡɔdɪnɪk] || Астрономічний годинник
 
|-
 
| Музей Альфонса Мухи !! [muˈzɛj ˈalfonsa ˈxuχa] || Музей Альфонса Мухи
 
|-
 
| Костел святого Миколая !! [ˈkostɛl ˈsvɪtɔɦo ˈmɪkolaja] || Костел святого Миколая
 
|-
 
| Палац Кінських !! [ˈpalats ˈkiːnskɪx] || Палац Кінських
 
|-
 
| Тинський храм !! [ˈtɪnskiː ˈxram] || Тинський храм
 
|-
 
| Костел святого Сальватора !! [ˈkostɛl ˈsvɪtɔɦo ˈsalvatora] || Костел святого Сальватора
 
|-
 
| Вишеград !! [ˈvɪʃɛɡrat] || Вишеград
 
|-
 
| Палац Лобковицьких !! [ˈpalats ˈlobkoviːtskiːx] || Палац Лобковицьких
 
|-
|-
| Базиліка Святого Георгія || Ba-zee-lee-ka Svy-a-to-ho Hey-or-hi-ya || базиліка святого Георгія
|}


==== Рівень 3: Готичний стиль ====
| Костел святого Якуба !! [ˈkostɛl ˈsvɪtɔɦo ˈjakuba] || Костел святого Якуба
 
|-
 
| Празька ратуша !! [ˈpraʒka ˈraːtʊʃa] || Празька ратуша
 
|-
 
| Національний театр !! [ˈnaʦi̯o̞naːlniː ˈtɛatr] || Національний театр
 
|-


Готична архітектура була популярна в Європі в XIII столітті. У Чехії є багато готичних споруд, одним з найвідоміших є Свято-Вітовський собор, розташований у Празі.
| Мост Влтави !! [ˈmoːst ˈvltavɪ] || Міст Влтави


{| class="wikitable"
! Чеська !! Вимова !! Український переклад
|-
|-
| Свято-Вітовський собор || Svy-a-to-Vi-to-vski Sob-or || свято-вітовський собор
|}


==== Рівень 3: Бароковий стиль ====
| Собор святого Петра і Павла !! [ˈsobor ˈsvɪtɔɦo ˈpɛtra i ˈpavla] || Собор святого Петра і Павла


Бароковий стиль був популярним в Європі в XVII-XVIII століттях. Багато церков і палаців в Чехії були побудовані в бароковому стилі. Однією з найбільш відомих барокових споруд є Замок Ледніце, розташований в місті Ледніце.
|-
 
| Костел святого Варфоломія !! [ˈkostɛl ˈsvɪtɔɦo ˈvarfɔlomiːja] || Костел святого Варфоломія


{| class="wikitable"
! Чеська !! Вимова !! Український переклад
|-
|-
| Замок Ледніце || Za-mok Led-ni-tse || замок Ледніце
 
| Палац Топографа !! [ˈpalats ˈtopoɡrafə] || Палац Топографа
 
|}
|}


=== Рівень 2: Пам'ятки ===
== Вивчення важливих слів та виразів ==
 
Тепер, коли ми знаємо про пам'ятки, вивчимо кілька корисних слів і виразів, які допоможуть вам у спілкуванні:


У Чехії є багато історичних, культурних і релігійних пам'яток.
* архітектура - '''architektura'''


==== Рівень 3: Карлів міст ====
* пам'ятка - '''památka'''


Карлів міст є однією з найвідоміших туристичних визначних пам'яток Праги. Це старовинний міст, який перетинає річку Влтаву.
* будівля - '''budova'''


==== Рівень 3: Пражський Орлоїв ====
* міст - '''most'''


Пражські Орлоїв - це годинникова вежа на старому місті в Празі. Вона має 12 різних фігур, які виходять на поверх годинника кожну годину.
* собор - '''katedrála'''


==== Рівень 3: Пражський Град ====
* площа - '''náměstí'''


Пражський Град є однією з найбільших туристичних визначних пам'яток Чехії. Він є домом для президента Чеської Республіки.
== Практичні вправи ==


== Рівень 1 ==
Тепер, коли ви дізналися про архітектуру та пам'ятки Чехії, пропоную вам виконати кілька вправ для практики.


На цьому уроці ми дізналися про найважливіші історичні, культурні та релігійні пам'ятки і монументи в Чехії. Ми дослідили різні стилі архітектури, такі як романський, готичний та бароковий, і дізналися про карлів міст, Пражські Орлоїв та Пражський Град. Ми сподіваємося, що цей урок був корисним і цікавим для вас, і що ви продовжуєте навчатися чеської мови.  
=== Вправа 1: Заповніть пропуски ===
 
Заповніть пропуски у реченнях, використовуючи слова зі списку: архітектура, пам'ятка, міст.
 
1. _________ є важливою частиною чеської культури.
 
2. Карлів _________ - це один з найвідоміших у світі.
 
3. Празький град - це _________ з великою історією.
 
=== Вправа 2: Вибір правильного варіанту ===
 
Виберіть правильний варіант відповіді.
 
1. Якій архітектурі належить Собор святого Віта?
 
a) готична
 
b) ренесансна
 
c) барокова
 
2. Яка площа є центром Праги?
 
a) Вацлавська
 
b) Карлова
 
c) Староміська
 
=== Вправа 3: Переклад ===
 
Перекладіть речення з української на чеську.
 
1. Я люблю чеську архітектуру.
 
2. Це пам'ятка національного значення.
 
=== Вправа 4: Підбір слів ===
 
Знайдіть пари слів, які означають одне й те ж саме.
 
1. міст - _________
 
2. собор - _________
 
3. площа - _________
 
=== Вправа 5: Групування слів ===
 
Розділіть слова на групи: архітектура, пам'ятка, міст, театр, собор, площа.
 
=== Вправа 6: Написання опису ===
 
Напишіть короткий опис одного з пам'яток Чехії, використовуючи нові слова.
 
=== Вправа 7: Презентація ===
 
Підготуйте коротку презентацію про улюблену пам'ятку Чехії.
 
=== Вправа 8: Діалог ===
 
Напишіть діалог між двома людьми, які обговорюють пам'ятки Праги.
 
=== Вправа 9: Візуалізація ===
 
Знайдіть зображення будь-якої чеської пам'ятки та напишіть про неї короткий опис.
 
=== Вправа 10: Групове обговорення ===
 
Обговоріть у групі, яка пам'ятка вам найбільше подобається і чому.
 
== Відповіді на вправи ==
 
=== Вправа 1 ===
 
1. Архітектура
 
2. Міст
 
3. Пам'ятка
 
=== Вправа 2 ===
 
1. a) готична
 
2. a) Вацлавська
 
=== Вправа 3 ===
 
1. Miluji českou architekturu.
 
2. Toto je památka národního významu.
 
=== Вправа 4 ===
 
1. most - мост
 
2. katedrála - собор
 
3. náměstí - площа
 
=== Вправа 5 ===
 
* Архітектура: архітектура
 
* Пам'ятка: пам'ятка
 
* Міст: міст
 
* Театр: театр
 
* Собор: собор
 
* Площа: площа
 
=== Вправа 6 ===
 
(Відповіді учнів можуть варіюватися)
 
=== Вправа 7 ===
 
(Відповіді учнів можуть варіюватися)
 
=== Вправа 8 ===
 
(Відповіді учнів можуть варіюватися)
 
=== Вправа 9 ===
 
(Відповіді учнів можуть варіюватися)
 
=== Вправа 10 ===
 
(Відповіді учнів можуть варіюватися)


{{#seo:
{{#seo:
|title=Культура Чехії → Курс 0 до A1 → Архітектура та пам'ятки
|keywords=Чеська, Культура, Курс 0 до A1, Архітектура, Пам'ятки, Чехія
|description=Дізнайтеся про найважливіші історичні, культурні та релігійні пам'ятки і монументи в Чехії.}}


{{Czech-0-to-A1-Course-TOC-uk}}
|title=Архітектура та пам'ятки Чехії
 
|keywords=Чеська архітектура, чеські пам'ятки, культурна спадщина Чехії, Прага, історія
 
|description=У цьому уроці ви дізнаєтеся про найважливіші архітектурні об'єкти та пам'ятки Чехії, а також навчитеся їх називати чеською мовою.
 
}}
 
{{Template:Czech-0-to-A1-Course-TOC-uk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 75: Line 301:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Czech-Page-Bottom}}
{{Czech-Page-Bottom}}

Latest revision as of 04:42, 22 August 2024


Czech-Language-PolyglotClub.png
Чеська → Культура → Курс 0 до A1 → Архітектура та Пам'ятки

Вступ[edit | edit source]

Ласкаво просимо на урок, присвячений чеській архітектурі та пам'яткам! Чеська культура багата на історію, і архітектура є важливою її частиною. Вивчаючи цю тему, ви не тільки дізнаєтеся про красиві будівлі та пам'ятники, але й знайдете нові слова та вирази, які допоможуть вам у спілкуванні. Сьогодні ми розглянемо 20 найважливіших архітектурних об'єктів і пам'яток Чехії, а також навчимося їх називати чеською мовою.

Значення архітектури в чеській культурі[edit | edit source]

Архітектура в Чехії є відображенням багатої історії та культурної спадщини. Від середньовічних готичних соборів до барокових палаців — кожна епоха залишила свій слід. Через архітектуру ми можемо зрозуміти, як змінювалися смаки та уявлення про красу в різні часи.

Структура уроку[edit | edit source]

1. Визначення архітектурних стилів

2. Огляд пам'яток

3. Вивчення важливих слів та виразів

4. Практичні вправи

Визначення архітектурних стилів[edit | edit source]

Чеська архітектура складається з різних стилів, кожен з яких має свої особливості. Ось кілька основних стилів:

  • Готичний
  • Ренесансний
  • Бароковий
  • Класичний
  • Модерністський

Огляд пам'яток[edit | edit source]

Тепер ми розглянемо 20 найзначніших архітектурних об'єктів Чехії. Кожен з них має свою унікальну історію та значення.

Czech Pronunciation Ukrainian
Прага !! [ˈpraɡa] Прага
Карлів міст !! [ˈkarliːv ˈmɪst] Карлів міст
Празький град !! [ˈprazɪkɪ ˈɡrat] Празький град
Собор святого Віта !! [ˈsobor ˈsvɪtɔɦo ˈviːta] Собор святого Віта
Вацлавська площа !! [ˈvaːtslafskaː ˈploʃʧa] Вацлавська площа
Астрономічний годинник !! [ˈastronɔmiːʧnɪ ˈɡɔdɪnɪk] Астрономічний годинник
Музей Альфонса Мухи !! [muˈzɛj ˈalfonsa ˈxuχa] Музей Альфонса Мухи
Костел святого Миколая !! [ˈkostɛl ˈsvɪtɔɦo ˈmɪkolaja] Костел святого Миколая
Палац Кінських !! [ˈpalats ˈkiːnskɪx] Палац Кінських
Тинський храм !! [ˈtɪnskiː ˈxram] Тинський храм
Костел святого Сальватора !! [ˈkostɛl ˈsvɪtɔɦo ˈsalvatora] Костел святого Сальватора
Вишеград !! [ˈvɪʃɛɡrat] Вишеград
Палац Лобковицьких !! [ˈpalats ˈlobkoviːtskiːx] Палац Лобковицьких
Костел святого Якуба !! [ˈkostɛl ˈsvɪtɔɦo ˈjakuba] Костел святого Якуба
Празька ратуша !! [ˈpraʒka ˈraːtʊʃa] Празька ратуша
Національний театр !! [ˈnaʦi̯o̞naːlniː ˈtɛatr] Національний театр
Мост Влтави !! [ˈmoːst ˈvltavɪ] Міст Влтави
Собор святого Петра і Павла !! [ˈsobor ˈsvɪtɔɦo ˈpɛtra i ˈpavla] Собор святого Петра і Павла
Костел святого Варфоломія !! [ˈkostɛl ˈsvɪtɔɦo ˈvarfɔlomiːja] Костел святого Варфоломія
Палац Топографа !! [ˈpalats ˈtopoɡrafə] Палац Топографа

Вивчення важливих слів та виразів[edit | edit source]

Тепер, коли ми знаємо про пам'ятки, вивчимо кілька корисних слів і виразів, які допоможуть вам у спілкуванні:

  • архітектура - architektura
  • пам'ятка - památka
  • будівля - budova
  • міст - most
  • собор - katedrála
  • площа - náměstí

Практичні вправи[edit | edit source]

Тепер, коли ви дізналися про архітектуру та пам'ятки Чехії, пропоную вам виконати кілька вправ для практики.

Вправа 1: Заповніть пропуски[edit | edit source]

Заповніть пропуски у реченнях, використовуючи слова зі списку: архітектура, пам'ятка, міст.

1. _________ є важливою частиною чеської культури.

2. Карлів _________ - це один з найвідоміших у світі.

3. Празький град - це _________ з великою історією.

Вправа 2: Вибір правильного варіанту[edit | edit source]

Виберіть правильний варіант відповіді.

1. Якій архітектурі належить Собор святого Віта?

a) готична

b) ренесансна

c) барокова

2. Яка площа є центром Праги?

a) Вацлавська

b) Карлова

c) Староміська

Вправа 3: Переклад[edit | edit source]

Перекладіть речення з української на чеську.

1. Я люблю чеську архітектуру.

2. Це пам'ятка національного значення.

Вправа 4: Підбір слів[edit | edit source]

Знайдіть пари слів, які означають одне й те ж саме.

1. міст - _________

2. собор - _________

3. площа - _________

Вправа 5: Групування слів[edit | edit source]

Розділіть слова на групи: архітектура, пам'ятка, міст, театр, собор, площа.

Вправа 6: Написання опису[edit | edit source]

Напишіть короткий опис одного з пам'яток Чехії, використовуючи нові слова.

Вправа 7: Презентація[edit | edit source]

Підготуйте коротку презентацію про улюблену пам'ятку Чехії.

Вправа 8: Діалог[edit | edit source]

Напишіть діалог між двома людьми, які обговорюють пам'ятки Праги.

Вправа 9: Візуалізація[edit | edit source]

Знайдіть зображення будь-якої чеської пам'ятки та напишіть про неї короткий опис.

Вправа 10: Групове обговорення[edit | edit source]

Обговоріть у групі, яка пам'ятка вам найбільше подобається і чому.

Відповіді на вправи[edit | edit source]

Вправа 1[edit | edit source]

1. Архітектура

2. Міст

3. Пам'ятка

Вправа 2[edit | edit source]

1. a) готична

2. a) Вацлавська

Вправа 3[edit | edit source]

1. Miluji českou architekturu.

2. Toto je památka národního významu.

Вправа 4[edit | edit source]

1. most - мост

2. katedrála - собор

3. náměstí - площа

Вправа 5[edit | edit source]

  • Архітектура: архітектура
  • Пам'ятка: пам'ятка
  • Міст: міст
  • Театр: театр
  • Собор: собор
  • Площа: площа

Вправа 6[edit | edit source]

(Відповіді учнів можуть варіюватися)

Вправа 7[edit | edit source]

(Відповіді учнів можуть варіюватися)

Вправа 8[edit | edit source]

(Відповіді учнів можуть варіюватися)

Вправа 9[edit | edit source]

(Відповіді учнів можуть варіюватися)

Вправа 10[edit | edit source]

(Відповіді учнів можуть варіюватися)

Зміст - Чеський курс - від 0 до A1[edit source]


Алфавіт та Вимова


Іменники та займенники


Дієслова


Прикметники та прислівники


Привітання та представлення


В ресторані


Повсякденне життя


Історія та традиції


Мистецтво та спадщина



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Czech/Culture/Architecture-and-Landmark/uk&oldid=327250"